Klima Aldaketaren Beharrezkoa bihurtzen da US War Machine orain

Klima-krisiak eskatzen du AEBko gerra-makina bihurtzea

Bruce K. Gagnonen eskutik, 3ko abenduaren 2018an

aurrera Oharrak antolatzea

Hau da Bath Iron Works-era (BIW) eramango dugun mezua Itsas Armadako suntsitzaileen 'bataioaren' protestan. (Oraindik ez dakigu gertaera horren data).

Momentu honetan Maine eta AEB osoko 53 lagunek izena eman dute ontziolatik kanpo indarkeriarik gabeko desobedientzia zibila egiteko ekitaldian. Beste batzuk bertan izango dira protestan goikoa bezalako kartelak eta pankartak egiteko, ontziola teknologia jasangarriak eraikitzeko eskatzen dutena, etorkizuneko belaunaldiei gure Ama Lurrean bizitzeko aukera erreal bat eman diezaiegun.

Zoritxarrez aitortu behar dut talde ekologistek oso uzkur daudela Pentagonoak dituen gertakari hotzak aitortzeko. karbonozko bota inprimatu handiena planetako edozein erakunderen. Ezin diegu modu eraginkorrean aurre egin klima-aldaketaren hondamendiei, te dendaren erdian dagoen kolosoari jaramonik egin gabe.

Urteotan entzun dugu zenbaiti esaten klima-aldaketari aurre egin nahi badiogu BIW bihurtu behar dela ados dauden arren, eskakizun hori publiko egitearen beldur direla BIWko langileak haserretzeko lotsatiak direlako. Esaten dute ez dutela lanpostuetan negatiboki eragin nahi.

Ados nahikoa. Noski, denok nahi dugu BIWko (eta beste edozein industria-instalazio militarretako) langileek beren lanpostuak mantentzea. Izan ere, Rhode Islandeko Brown Unibertsitateak behin betiko azterketa egin du puntu honetan eta teknologia jasangarria eraikitzeko bihurtzeak lanpostu gehiago sortzen duela ikusi dute. Errepikatu dezadan: gerra makinak eraikitzetik ekoizpen jasangarrirako trantsizioa sortzen da lanpostu gehiago. Ikusi Brown azterketa hemen.

Informazio hori partekatzen dugunean pentsatuko duzu errezeloko ekintzaile ekologistek esango luketela: «Ados horrek zentzu handia du». Egin dezagun». Baina gehienek lotsati jarraitzen dute. Zergatik?

Espekulatu baino ezin dut egin, baina ondorioztatu dut ingurune askok (ez guztiak) benetan beldur direla "salbuespenezko nazioa" garela dioen Amerikako 1. mitologiari aurre egiteari: Amerikak merezi duela mundu mailan agintzea eta mitologia militar hori zalantzan jartzen duen edonor abertzalea da eta potentzialki «gorria» da. Beraz, izoztu egiten dira, gerra-makinari buruz isilik geratzen ez bazara, pinko pinko bat izan behar duzula.

Une honetan irakasgarria bihurtzen da esklabotza izeneko beste erakunde ekonomiko gaizto sakon hori izan genuen Ameriketako egun eztabaidagarrietara begiratzea. Asko produkzio sistema horren aurka zeuden baina zuzenean aurre egiteko beldur ziren, lagunekin eta auzokoekin eztabaidatik urrun geratu nahi zirelako eta benetako aldaketa gertatu nahi baino gehiago gustatu nahi zutelako.

Frederick Douglass abolizionista handiak horrelako jende asko ezagutu zuen bere egunean eta hauxe esan zien:

«Borrokarik ez badago, ez dago aurrerapenik. Askatasunaren alde egiten diotenak, eta, hala ere, asaldura gutxiesten dutenak, lurra goldatu gabe uzta nahi duten gizonak dira. Euria nahi dute trumoi eta tximistarik gabe. Ozeanoa nahi dute bere ur askoren burrunba izugarririk gabe. Borroka hau morala izan daiteke; edo fisikoa izan daiteke; edo morala zein fisikoa izan daiteke; baina borroka bat izan behar du. Botereak ez du ezer onartzen eskaerarik gabe. Ez da inoiz egin eta ez da inoiz egingo».

Beraz, ikasgaia da etorkizuneko belaunaldiak babesteko benetan serio bagara (hala ere posible bada), herabetasunari utzi behar diogula - indarkeriarik gabe aurre egin behar diegu klima-aldaketari aurre egiteko aurrerapen serioak blokeatzen dituzten erakundeei - eta ezin dugu jaramonik egiten jarraitu AEBetako inperio militarrak eta gerra-makinak egungo hondamendi hau sortzeko duen eragin handia!

Hitz soilagoetan – benetakoa izateko garaia da – arrantzatzeko edo beita mozteko – kaka egiteko edo lapikotik ateratzeko. Hartu zure aukera.

Denbora badoa.

~~~~~~~~~
Bruce K. Gagnon Espazioko Armen eta Energia Nuklearraren Aurkako Sare Globalaren koordinatzailea da. Hancock-eko Maine-ko Russell Wray artistaren pankarta.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli