John Perkins-en eskutik, World BEYOND War, Urtarrilaren 25, 2023
Lehen bi edizioak argitaratu ondoren Ekonomia Asmatu Man baten konfesioak trilogia, mundu mailako goi-bileretan hitz egitera gonbidatu ninduten. Herrialde askotako estatuburuekin eta haien aholkulari nagusiekin bildu nintzen. Bi gune esanguratsuak izan ziren 2017ko udan Errusian eta Kazakhstanen egindako konferentziak, non hizlari sorta batekin bat egin nuen, besteak beste, korporazio zuzendari nagusiak, gobernuko eta gobernuz kanpoko erakundeen buruak, hala nola António Guterres NBEko idazkari nagusia, Narendra Modi Indiako lehen ministroa eta (aurretik. Ukraina inbaditu zuen) Vladimir Putin Errusiako presidentea. Bere burua desagertzen ari den eta kontsumitzen eta kutsatzen ari den sistema ekonomiko jasanezina amaitzeko beharraz hitz egiteko eskatu zidaten —Heriotzaren Ekonomia bat— eta eboluzionatzen hasia zen birsortzaile batekin ordezkatzeko —Biziaren Ekonomia—.
Bidaia hartara joan nintzenean, animatuta sentitu nintzen. Baina beste zerbait gertatu zen.
Txinako Zetaren Bide Berriaren (ofizialki, Belt and Road Initiative edo BRI) garapenean parte hartu zuten buruzagiekin hitz egitean, jakin nuen estrategia berritzaile, indartsu eta arriskutsu bat ezartzen ari zirela Txinako sikario ekonomikoak (EHMs). ). Hamarkada gutxiren buruan Maoren Kultura Iraultzaren errautsetatik atera zen herrialde bat geldiaraztea ezinezkoa ematen hasi zen, munduko potentzia nagusi eta Heriotzaren Ekonomiaren laguntzaile nagusi bihurtzeko.
1970eko hamarkadan sikante ekonomiko gisa, AEBetako EHM estrategiaren bi tresna garrantzitsuenak hauek direla ikasi nuen:
1) Banatu eta konkistatu, eta
2) Ekonomia neoliberala.
AEBetako EHMek diote mundua mutil onetan (Amerika eta bere aliatuak) eta txarrak (Sobietar Batasuna/Errusia, Txina eta beste nazio komunistak) banatuta dagoela, eta mundu osoko jendea konbentzitzen saiatzen gara egiten ez badute. Ez onartu ekonomia neoliberala, betirako “garatu gabe” eta pobretuta geratzera kondenatuta egongo dira.
Politika neoliberalek aberatsei zergak murrizten dizkieten eta soldatak eta gizarte-zerbitzuak beste guztientzat murrizten dituzten austeritate-programak barne hartzen ditu, gobernu-arauak murrizten dituztenak eta sektore publikoko negozioak pribatizatzen dituztenak eta atzerriko (AEB) inbertitzaileei saltzen dizkietenak, eta horiek guztiak mesede egiten duten merkatu "askeak" onartzen dituzte. korporazio transnazionalak. Neoliberalen defendatzaileek dirua korporazioetatik eta eliteetatik gainerako herritarrengana "jarioa" egingo den pertzepzioa sustatzen dute. Hala ere, egia esan, politika hauek ia beti desberdintasun handiagoak eragiten dituzte.
AEBetako EHM estrategiak epe laburrean arrakasta izan duen arren, herrialde askotan korporazioei baliabideak eta merkatuak kontrolatzen laguntzeko, bere porrotak gero eta nabariagoak dira. Ameriketako gerrak Ekialde Hurbilean (munduko gainerako zati handi bat alde batera utzita), Washingtongo administrazio batek aurrekoek egindako akordioak hausteko duen joera, errepublikanoek eta demokratek konpromisoak hartzeko ezintasuna, inguruneen suntsiketa nahigabea eta ustiapena. baliabideek zalantzak sortzen dituzte eta askotan erresumina eragiten dute.
Txina azkar aprobetxatu da.
Xi Jinping Txinako presidente bihurtu zen 2013an eta berehala hasi zen Afrikan eta Latinoamerikan kanpaina egiten. Berak eta bere EHMek azpimarratu zuten neoliberalismoa baztertuz eta eredu propioa garatuz Txinak ezinezkoa zirudiena bete zuela. Hiru hamarkadatan zehar urteko batez besteko hazkunde ekonomikoa ia ehuneko 10eko tasa izan zuen eta 700 milioi pertsona baino gehiago muturreko pobreziatik atera zituen. Beste herrialde batek ez zuen inoiz ezer egin urrunetik hona hurbilduz. Txina arrakasta ekonomiko azkarra lortzeko eredu gisa aurkeztu zen etxean eta aldaketa handiak egin zituen EHM estrategian atzerrian.
Txinak neoliberalismoa baztertzeaz gain, zatitu eta menderatzeko taktika amaitzen ari zelako pertzepzioa bultzatu zuen. Zetaren Bide Berria mundua batzeko ibilgailu gisa jarri zen, bere ustez, pobrezia globalarekin amaituko zuen merkataritza sare batean. Latinoamerikako eta Afrikako herrialdeei esan zieten, Txinak eraikitako portu, autobide eta trenbideen bidez, kontinente guztietako herrialdeekin lotuko zirela. Hau botere kolonialen aldebikotasunetik eta AEBetako EHM estrategiatik alde nabarmena izan zen.
Txinari buruz pentsatzen duena edozein dela ere, bere benetako asmoa edozein dela ere, eta azkenaldian izandako atzerapausoak gorabehera, ezinezkoa da Txinaren barneko arrakastak eta EHM estrategian egindako aldaketek munduaren zati handi bat hunkitzen dutela.
Hala ere, alde txar bat dago. Baliteke Zetaren Bide Berria garai batean banatuta zeuden herrialdeak batzen aritzea, baina hala egiten du Txinako gobernu autokratikoan, autoebaluazioa eta kritika kentzen dituena. Azken gertakariek munduari gogorarazi diote halako gobernu baten arriskuak.
Errusiak Ukrainaren inbasioak administrazio tiraniko batek historiaren ibilbidea bat-batean alda dezakeenaren adibidea eskaintzen du.
Garrantzitsua da kontuan izatea Txinak EHM estrategian egindako aldaketen inguruko erretorikak ezkutatzen duela Txinak AEBek erabiltzen dituzten oinarrizko taktika berdinak erabiltzen ari dela. Estrategia hau nork ezartzen duen edozein dela ere, baliabideak ustiatzen, desberdintasunak zabaltzen, herrialdeak zorretan lurperatzen, elite gutxi batzuk izan ezik, klima aldaketa eragiten eta gure planeta mehatxatzen duten beste krisi batzuk areagotzen ari da. Alegia, hiltzen gaituen Heriotzaren Ekonomia sustatzen ari da.
EHM estrategia, AEBek edo Txinak ezarria, amaitu egin behar da. Gutxi batzuentzat epe laburreko irabazietan oinarritutako Heriotzaren Ekonomia pertsona eta natura guztientzat epe luzerako onuretan oinarritutako Bizitza Ekonomia batekin ordezkatzeko garaia da.
Bizitza-Ekonomia abiatzeko neurriak hartzeak eskatzen du:
- Pertsonei kutsadura garbitzeko, suntsitutako inguruneak birsortzeko, birziklatzeko eta planeta hondatzen ez duten teknologiak garatzeko ordaintzen duten jarduera ekonomikoak sustatzea;
- Aurrekoa egiten duten enpresei laguntzea. Kontsumitzaile, langile, jabe edo/eta kudeatzaile garen heinean, gutako bakoitzak Bizitza Ekonomia sustatu dezakegu;
- Pertsona guztiek aire garbia eta ur garbia, lur produktiboa, elikadura ona, etxebizitza egokia, komunitatea eta maitasuna behar berdinak dituztela aintzat hartzea. Gobernuek kontrakoa konbentzitzeko ahaleginak egin arren, ez dago “haiek” eta “gu”; guztiok batera gaude honetan;
- Beste herrialde, arraza eta kulturetatik banatzera zuzendutako propaganda eta konspirazio teoriak alde batera utzi eta, hala dagokionean, salatzea; eta
- Etsaia ez dela beste herrialde bat, EHM estrategia eta Heriotzaren Ekonomia onartzen duten pertzepzio, ekintza eta erakundeak baizik.
-
John Perkins ekonomialari buruzagi ohia da, eta Munduko Bankuari, Nazio Batuei, Fortune 500 korporazioei eta mundu osoko gobernuei aholku eman zien. Orain bilatutako hizlari eta 11 libururen egile gisa New York Times 70 aste baino gehiagotan salduen zerrenda, 2 milioi ale baino gehiago saldu eta 35 hizkuntza baino gehiagotara itzulita daude, nazioarteko intriga eta ustelkeriaren mundua eta inperio globalak sortzen dituen EHM estrategia azaltzen ditu. Bere azken liburua, Confessions of an Economic Hit Man, 3. Edizioa - Txinako EHM Estrategia; Eskuratze globala gelditzeko bideak, bere errebelazioekin jarraitzen du, Txinak EHM estrategian egindako aldaketa oso eraginkor eta arriskutsuak deskribatzen ditu eta huts egiten duen Heriotzaren Ekonomia Bizitza Ekonomia birsortzaile eta arrakastatsu batean eraldatzeko plana eskaintzen du. Informazio gehiago hemen johnperkins.org/economichitmanbook.
