Kimika Barrutiaren eta Osasun Arloko defendatzaileek AEBetako Senatuan PFASekin lotutako lau fakturekin bat etortzen dira

John Barrasso AEBetako senatariak oso arriskutsuak diren PFAS kimikoak gaitzen ditu erabilera militarra egiteko
John Barrasso senataria, Pentagonoaren gizona, PFAS produktu kimiko oso arriskutsuak populazio zibiletatik gertu dauden base militarretan erabiltzeagatik.

Pat Elder-k, maiatzaren 29, 2019

Sen John Barrasso (R-WY), AEBetako Senatuko Batzordea Ingurumen eta Herri Lanetako Batzordeko presidenteak, botere izugarria du legez kanpoko substantzia alkalinoen (PFAS) erregulazioari buruzko legeria formulatzeko. Barrasso Senatuak da diruaren hartzaile nagusia industria kimikotik eta industriaren interesak sustatzen dituen legegintza erregistro luzea du.

Barrasso Pentagonoaren gizaki puntua ere bada. Klase gisa PFAS produktu kimiko guztiei aurre egiteari aurre egiten dio. Hori eginez gero, militarrak militarren teknologia kentzea esan liteke, beren egitekoa funtsezkoa baita. PFAS militarrak suak aurkitzeagatik suak aurkitzeagatik oinarri militarrean erabiltzen diren suteak aurkitzea da. Lurpeko urak eta udal-isurketa sistema pozoitsuak lurzoruan ihes egiten ditu lurrazal carcinogenoak. Ezer ez dago petrolio-suaren super pitzatu moduan, PFAS aparra lantzeko modukoa.

 Zentzu komuneko legediak 5,000 PFAS produktu kimiko gehiago kolektiboki arautzea eskatzen du toxikoak direla uste da. 

BarrassoIndustriaren eta militaristen "jendearen gaineko etekina" defendatzen du. Barrasso eta Washingtonen nagusi den muturreko arraza berriak zalantzan jartzen du ea legebiltzarkideek horrelako ikuspegia hartu behar duten, egitura kimiko bakoitzak arriskuak maila eta mota desberdinak dituelako giza osasunerako eta ingurumenarentzat. Diotenez, zientzia oso konplexua da eta legeak egin aurretik urte asko aztertu behar dira, beharrezkotzat jotzen badira.

Barrasso ere erreserbak agertu ditu indarrean dauden ingurumen legedien arabera produktu kimikoekin lotutako "arriskuak ebaluatzeko erabilitako arauak hartzeko prozesua alboratuta" legediari buruz. «Kongresuak arau bidezko prozesu horiek ezarri zituen duela hamarkada. Uste zuen agentzia federalak hobeto kokatzen direla produktu kimikoen erregulazioaren atzean dagoen zientzia ebaluatzeko ", argudiatzen du. Itzulpena: Zientzia gauza beldurgarria da eta badakigu Kongresuan batzuek irabazi nahi duten festari txistua bota nahi diotela giza osasunaren eta ingurumenaren kaltetan, beraz, hobe da zientzian ez dauden Trumpek izendatutakoek bagaje zientifiko handirik gabeko erabakiak hartzea. .

Lege horietako batzuk Superfund zigor zorrotzak eta arautzaileak arautzen ditu, baina epaimahaia beldurtzen duen zerbait da. Barrasso eta korridearen bi aldeetako koadrilaren arduradunak argudiatzen dute Superfunden betebeharrak inposatzea bidegabea izango zela, gobernuak eta industriak fede onez erabiltzen zituztenak. Hau kutsatutako pentsamendua da. Militarrak aipatu ez badituzte ere, hona hemen argudioa: "Gure nazioko aireportuak, findegiak eta beste batzuek suhiltzaileen aparatuak erabiltzen dituzte PFASak, beren langileak eta jendea babesteko". Barrasso normalean iraganeko aditzek erabiltzen dute etengabeko kutsadura deskribatzeko.

Presidenteak Barrassosolasaldien artean beste bi whopper daude. Dioenez, "metal akabatzaileek" (itzulpenak: F-35, etab.) PFAS erabiltzen dute "aireko isuriak eta langileek metal astunekiko duten esposizioa murrizteko". Militarrek inguruko komunitateak kutsatzeko duten praktika defendatzea, Barrasso dioenez, "hondakin-uren araztegiak eta zabortegiak produktu kimikoen hartzaileen ezagupenak ziren", beraz, ez lirateke araudi berriek kargatuko. " 

BarrassoColorado Springs-eko Peterson Air Force Base-n, PFASek ur intoxikatuarentzako urak edan zituena, 20 urteetan edaten ari baitziren, Colorado Springs-eko hurbileko indarrean dagoen ura edaten ari diren jendeak, esate baterako, Colorado Springs-en gertu dauden heriotzak bortitzen eta odoleztatutako beherako heriotzak utzi. Egia deserosoa da.

Hemen dago Senatuko legedi zain daudenari buruz.

S. 638 EPAk substantzia per- eta polifluoroalquiloak substantzia arriskutsuak izendatzea 1980ko Ingurumenari buruzko Erantzun Integralari, Konpentsazioari eta Erantzukizunari buruzko Legearen arabera izendatzea (CERCLA-Superfund). CERCLA nazioko legeriarik bikainenetako bat da, interes korporatiboak eta militarrak zientifikoki oinarritutako ingurumenaren eta giza osasunaren inguruko gogoeten menpe jartzen dituelako.

S. 638 garapen bikaina izango litzateke, PFASen gehieneko kutsatzaile maila sortuko lukeelako, derrigorrezko neurriak hartuko lituzkeelako, betetze ez zorrotzaren isunak barne. Ez dago horietako bat! 3M, Chemours eta DuPont kontrakoak dira haien beheko lerroak suntsituko baititu.  

Faktura honek oraindik ere ahalbidetzen du militarrak erreklamatzeko "immunitate" subiranoa "eta araudi berri guztiak albo batera uztea. Hau da, Jamie Raskin ordezkaria bezalako zuzenbide konstituzionaleko irakasleentzat (D-MD-8), militarrak badirudi galdera hau, nahiz eta militarrak lerro hori irabazten badu orain arte bere defentsan estatu ugarien aurka.

S. 1507 - Zenbait perfluoroalkil eta polifluoroalkil substantzia toxikoen isurketen inbentarioan eta beste helburu batzuetarako sartzeko faktura.

Oraindik ez dago testurik fakturari dagokionez, nahiz eta ia 200 PFAS gehituko lioke Toxics Release Inventory-i, arabera EPA barruan. Toxikoen isurketen inbentarioa (TRI) instalazio kimiko toxikoen isurketen eta kutsaduraren prebentziorako jarduerak ezagutzeko baliabide bat da instalazio industrialek eta federalek salatutakoa. Zentzuzko urratsa da norabide egokian, nahiz eta 5,000 PFAS produktu kimiko kaltegarri guztiak gehitzen ez dituen inbentarioan. Gainditzen bada, PFAS beste produktu kimikoen gehitzea arrazionalizatzeko neurria ere sartu beharko litzateke.

Irakurleek ulertu behar dute zerbait gaizki gertatzen dela kimikariak karbono atomo harrigarriro indartsuak sortzen dituztenean, azido fluoroz inguratuta, hainbat amaiera dituena. Kimikoek koipe eta zikinkeria eta suak uxatzen dituzte. Naturan izaten ez diren arren, eta organismo bizidunak betiko pozoitzen dituzte, betiko gerra prestatzen ari diren prestakinak mesede egiten dituzte.

S 1473 - Edateko Ura Seguruari buruzko Legea aldatzeko lege proiektua, Ingurumena Babesteko Agentziako administratzaileari zenbait produktu kimikori eta beste helburu batzuetarako gehieneko kutsatzaile maila ezarri diezaien.

Oraindik ez dago fakturari buruzko testurik. 

Hau da zentzuzkoa den beste neurri bat. EPAk PFASerako estatu ura edateko ur-estandar nazionala ezarri beharko luke, bi urte igaro ondoren. Une honetan, EPArekin batera, ez dago produktu kimiko horren kontrol federalik.

Hainbat estatuk, hutsean federal mailan aitortuz, beren kutsatzaile maila maximoa ezarri dute. New Jersey, adibidez, 20 ppt-aren MCL bat ezarri du. PFASak lurpeko uretan eta edateko uretan. Lurpeko ura edateko ura erabiltzen da New Jerseyko eta herrialde osoan.

Propietate Bibliako epidemia nazional baten puntua etxera gidatzea, Alexandria. Louisiana, England Air Force Base gertu (28 itxi duela urte batzuk gertu) oraindik 10,900,000 PFAS ppt du bere lurpeko uretan eta badira oinarri horrekin hurbil bizi diren pertsona putzuak.

S 1473-ekin kezkatuta, MCLek giza maila osasuntsua babesteko maila altua ezarri dezaketela da. Azken finean, Harvard osasun publikoko zientzialariek diotenez, 1 PFASeko edateko uretan ppt potentzialki arriskutsua da.

 S 1251  - Agentziaren arteko ekintza federalak hobetzeko eta koordinatzeko faktura eta estatuek laguntza eman dezaten sortzen ari diren kutsatzaileek sortutako osasun publikoaren erronkei erantzuteko eta beste helburu batzuetarako.

EPAren administratzaileak erabakiak zain dauden kutsatzaileei buruzko datuak biltzea urte asko behar izaten du eta gaur egun zehaztapen erregulatzaileak zain dauden beste kutsatzaile batzuen datuak lortzea belaunaldi bat behar da. Zentzuzko neurri honek agentzien arteko ekintza federalak bultzatuko lituzke eta estatuek osasun publikoko krisiei erantzuten lagunduko die.

S. 950 - Estatu Batuetako Ikerketa Geologikoko Zuzendariari konposatu perfluoratuen gaineko nazio mailako azterketa bat egiteko eta beste helburu batzuetarako eskatzea.

Hau ere zentzuzkoa da. Aitortzen du herrialdeak bere historian osasun-mehatxu bat aurrez aurre duela.

S 1372 - Agentzia federalak bultzatzea estatuekin lankidetza hitzarmenak sinatu edo zuzentzeko, edateko, gainazaleko eta lurpeko uren eta lurrazaleko eta lurrazpiko geruzetan eta beste helburu batzuetarako PFAS kutsadurari aurre egiteko ekintzak kentzeko eta konpontzeko.

Debbie Stabenow senatariaren lege proiektuak Pentagonoa hartuko luke eragin duten PFAS kutsadura garbitzeko arduradun gisa. Legearen arabera, "instalazio federalak" terminoa Defentsa Idazkariaren eskumeneko gunea da. 

Hona hemen testua:

(1) GENERAL. - Estatu baten gobernadoreak edo zuzendari nagusiak eskatuta, departamentu edo agentzia federal batek berehala lan egingo du lankidetza-hitzarmena amaitzeko edo lehendik dagoen kooperatiba-hitzarmena aldatzeko, aztertzeko, kontrolatzeko, kentzeko eta edateko urak, gainazaleko urak edo lurpeko urak edo lurpeko urak edo lur azpiegitura edo lur azpiegitura edo lur azpiegitura edo lur azpiko azaleren azpiegitura kutsatu edo ustezko kutsadura aurre egiteko, sistema federal baten jatorria duen konposatu perfluoratu batetik.

(2) MINIMAKO ARAUAK. - Paragrafoan (1) amaitutakoan edo aldatutako lankidetza-hitzarmen batek kooperatiben hitzarmenaren eremua ingurumen-ingurunetan edozein konposatu perfluoratuetarako estandarrak betetzen edo gainditu beharko ditu.

(A) Estatuaren indarrean dagoen estandar bat, indarrean dagoen estatu horretan, edateko ura, azaleko ura edo lurpeko urak edo lur azalera edo azalera azpiko geruzetarako, Ingurumen Erantzun Integrala, Konpentsazio eta Erantzukizun Zibileko Legearen 121 (d) atalean eskatzen den moduan. 1980 (42 USC 9621 (d)).

(B) 1412 (b) (1) (F) ataleko 42 (b) atalean (300 USC 1g – 1 (b) (XNUMX) (F)) ataleko osasun-aholkularitza (X) (F)).

(C) Edozein estandar federal, baldintza, irizpide edo muga, estandarra, baldintza, irizpide edo muga igorritako barne.

(i) substantzia toxikoak kontrolatzeko legea (15 USC 2601 eta ondorengoak);

(ii) Edateko uraren Legea (42 USC 300f eta ondorengoak);

(iii) Aire garbiaren Legea (42 USC 7401 eta ondorengoak);

(iv) Uretako Kutsaduraren Kontrol Lege Federala (33 USC 1251 eta ondorengoak);

(V) 1972eko Itsas Babeserako, Ikerketarako eta Santutegien Legea (normalean "Ocean Dumping Act") izenez ezagutzen dena (33 USC 1401 et seq.); edo

(vi) Hondakin Solidoen Legea (42 USC 6901 eta ondorengoak).

Orain, asko hartu behar da, baina Pentagonoaren oinak suaren aurkako aparrari eusten dio. Esan nahiko luke, besteak beste, DODek Mexiko Berria edo Michigan legeak bete beharko lituzkeela, erdiko hatz "subiranoa" keinuka baino. Proposatutako legediak hamar mila milioi dolar federal eska ditzake –eta agian gehiago–. Pony egiteko garaia da. Giza osasun ahula babestu behar dugu.

Bakea, justizia soziala, osasuna eta ingurumeneko ekintzaileek ohartu behar dute. S 1372 da nazioko historian ingurumenaren legeriaren elementu esanguratsuenen artean. AEBetako eta mundu osoko oinarri militarrak ehunka soldadu eta inguruko komunitateek kutsatzen jarraitzen dute.

Nahiz eta PFAS-ek hamahiru fakturak  duela gutxi aurkeztu dira Etxean, Senatuak kartak dauzka eta John Barrasso gatekeeper da.

Etxearen neurriek arau sorta zabala deitzen dute, produktu kimikoak errausteko debekua barne, hau da, orain arte ez da Senatuko fakturetan jasotzen. Osasunaren ondorio ikaragarriak izan arren, militarrak toxinak erretzen jarraitzen dute PFASak botatzeko modurik errazena eta garestiena delako. Erkidegoko ur-agintariek PFAS-en estolderia lohiak erretzeko behartuta sentitu dira, lurzoruaren, lurpeko urak eta gainazaleko urak usteltzen ari baitira baserri-eremuetan zabaltzen den ura.

Etxe bakarreko faktura dolar federalak eskainiko lituzkeen gizarte osasuntsuengandik babesten ez diren udal-sistemek udalerri federalak emango dizkiete. Beste PFAS fabrikatzaileei tasak inposatu beharko lituzkete uraren funtzionarioek herrialde osoan aurreztutako kostu desorekatua ordaintzeko. Hala ere, beste faktura borondatezko sistema bat ezarriko luke "PFAS-seguruak" sukaldeko tresnak etiketatuta. Jakina, faktura ez da nahikoa urrun. Kongresuak gauzak debekatu egin behar ditu!  

Faktura garrantzitsu batek apium minbiziaren erabilera gutxituko luke udalerriko suhiltzaileek. Gizartearen azpimultzo honen artean minbiziaren tasak nazioko altuenetakoak dira.

Beraz, zergatik ez du EPAk bere lana egiten? 

Erantzuna zera da: azeri oilarra zaintzea da. Ikusi EPAko eragile nagusiak:

  • Andrew Wheeler administratzaileak bere ibilbidearen zati handi baterako lobbyist energetiko bat izan zen.
  • Erik Baptist American Petroleum Institute-tik zetorren segurtasun kimikoa da.
  • Peter Wright, Dow Chemical abokatu bat, Superfund garbiketa programa zuzentzen du
  • David Dunlap, EPAren ikerketa bulegoan diputatu bat, Koch Industriesen ofizial bat izan zen.
  • Steven Cook, EPAren Superfund zeregin-arduraduna, Lyondell Basell Industries plastikoen eta kimiko goliatzaren aholku nagusia izan zen.

Michael Dourson Segurtasun Kimikoa eta Kutsaduraren Prebentziorako Bulegoa zuzentzeko Trumpen hautagaia ez zen azterketatik atera, bere karreraren zatirik handiena pozoitzen gaituzten gaizkileak defendatzen eman zuela ziurtatu ondoren, EPA suntsitzen saiatzen zen bitartean. Doursonek DuPont, Monsanto eta Amerikako Kimika Kontseiluak finantzatutako ikerketa fundazioa zuzendu zuen. Bere sasi zientzia lizitatzaile onenari saldu zion. Barrasso Dourson-i "funtzionario publiko kualifikatu, esperientziadun eta dedikatua" deritzo.  BarrassoBatzordeak Doursonen hitzorduak onartu zituen polemikaren suteak Doursonek eskaintza amaitu zuen aurretik.

 

Pat Elder Zuzendaritza Batzordeko kide da World BEYOND War. 

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli