Charlottesvillek Trumpen aurrekontuaren aurka bozkatuko du

David Swansonek, Demokrazia saiatu.

Egin dugu! Orain Gure Aukera!

Denok gerraren aurka hurrengo bileran!

6ko martxoaren 2017an, Charlottesvilleko Udalaren bileran, (bideoa hemen) Kontseiluko hiru kidek etorkizuneko bilera baterako gai-zerrendan jartzea proposatu zuten Donald Trump presidenteak proposatutako gastu militarra handitzearen aurkako ebazpen baten bozketa. Hiru horiek bakarrik (Kristin Szakos, Wes Bellamy eta Bob Fenwick) ebazpenaren alde bozkatuko balute, onartu egingo da. Beste bi Udaleko kideen (Mike Signer eta Kathy Galvin) iritziak ezezagunak dira.

Momentu honetan suposatzen ari gara, eta ahal bezain laster baieztatuko dugu, ebazpenaren bozketa martxoaren 20an, arratsaldeko 7etan, bileran izango dela. Kopuru handitan egon behar dugu!

Era berean, aldez aurretik kopuru handitan izena eman behar dugu 3 minutuko hitz egiteko tarteetan. Mesedez, egin hemen: http://bit.ly/cvillespeech (Hamabost zirrikituetatik, hamar lineako izen-emateetara joaten dira, bost aurrez aurre iristeetara.)

Orain arte, erakunde hauek ebazpena onartu dute: Charlottesville Veterans For Peace, Charlottesville Amnesty International, World Beyond War, Just World Books, Charlottesville Center for Peace and Justice, Piedmont Group of the Sierra Club, Commonwealth-eko Abokatu Jeff Fogel hautagaia, Charlottesville Democratic Socialists of America, Invisible Charlottesville, HeARTful Action, Together Cville,

Beste erakunde batzuekin harremanetan jarri eta izena emateko eskatu behar diegu. Hemen gehituko ditugu: http://bit.ly/cvilleresolution

Ebazpen honen arrazoia egiterakoan, Lehentasun Nazionaleko Proiektua baliabide erabilgarria izan daiteke. Adibidez:

"Defentsa Sailarentzat, Charlottesvilleko (Virginia) zergadunek ordaintzen ari dira 112.62 milioi dolarreko, gerraren kostua barne. Hona hemen zerga dolar horiek ordain zezaketen horren ordez:
Lehen Hezkuntzako 1,270 irakasle 1 Urterako, edo
1,520 Energia Garbiko Enplegu Sortutako Urtebeterako, edo
Urtebeterako 2,027 Azpiegitura Lanpostu Sortuak, edo
1,126 Lanpostu Pobrezia Handiko Komunitateetan Sortutako Laguntzak Urtebetez, edo
Haurrentzako 12,876 Head Start leku 1 urtebeterako, edo
11,436 militar beteranoak VA Medikuntza-arreta jasotzen duten urtebetez, edo
Unibertsitateko Ikasleentzako 2,773 Beka 4 Urterako, edo
4,841 ikasle 5,815. urtez 4 $-ko Pell bekak jasotzen dituztenak, edo
41,617 haur 1 urtez diru-sarrera baxuko osasun-laguntza jasotzen dutenak, edo
Urtebetez energia eolikoa duten 99,743 etxe, edo
23,977 Helduek Diru-sarrera baxuko osasun-laguntza jasotzen duten urtebetez, edo
Urtebetez Eguzki Elektrizitatea duten 61,610 Etxeak.”

Eta hona hemen urtero militarismora doazen gastu federal diskrezionalaren ehunekoaren taula. Gerra Hotza amaitu zenetik ez da %60a gainditu. Trumpek berriro bertan jartzea proposatzen du.

Azken urteotan gastu militarra murriztearen aldeko ebazpenak onartu dituzten hiriak ugariak dira eta besteak beste, Charlottesville eta AEBetako Alkateen Konferentzia. Dagoeneko aurten, New Havenek bat gainditu du

Gai nazionalen inguruan tokiko ebazpenen aurka egiten den eragozpenik ohikoena da ez dela tokiko eginkizun egokia. Erraz gezurtatzen da eragozpen hori. Halako ebazpena onartzea momentu bateko lana da, herriari baliabiderik kostatzen ez diona.

Amerikarrek Kongresuan zuzenean irudikatzen direla suposatzen dute. Tokiko eta estatu gobernuek Kongresura ordezkatzea suposatzen dute. Kongresuko ordezkari batek 650,000 pertsona baino gehiagok adierazten du - Estatu Batuetako udaleko kide gehienak AEBetako Konstituzioa babesteaz arduratzen dira. Haien osagaiak gobernu mailarik altuenen ordezkapena nola egiten duten parte da.

Hiriak eta herriak behar bezala bidaltzen dituzte eta behar bezala bidali Kongresurako eskaerak mota guztietako eskaerei. Hau onartzen da 3 klausulan, Araudiaren XII. Atalean, 819eko atala, Ordezkarien Ganberako Arautegiaren arabera. Klausula hori ohiko moduan erabiltzen da hirietako eskaerak onartzeko, baita Amerikako Estatuen oroigarriak ere. Honek Jefferson Eskuliburuan ezartzen du, Thomas Jefferson-ek idatzitako Etxerako arau-liburua, Senatuarentzat.

1798-n, Virginia Estatuko Legebiltzarrak bereizmen bat gainditu zuen Thomas Jefferson-ek, Frantzian zigortzeko politika federalak kondenatuz.

1967en erabaki zen Kaliforniako auzitegi bat (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) herritarren eskubideen aldekoa, Vietnamgo Gerra kontrako botoaren inguruko erreferenduma jartzeko, epaia: "tokiko komunitateen ordezkari gisa, arduradunen kontseilaria eta Udalek tradizioz egin dute adierazpen komunitarioari buruzko politiken inguruko adierazpenak, deklarazio horiek indarrean jartzeko legeria lotesleaz baldin badute. Hain zuzen ere, tokiko gobernuaren helburuetako bat herritarrek Kongresua, Legebiltzarra eta administrazio agentziek aurrean ordezkatzea da tokiko gobernuak botererik ez duen gaietan. Atzerriko politikako gaietan ere ez da arraroa tokiko legegintza-organoek beren posizioak ezagutzea. "

Abolizionistak tokiko ebazpenak gainditu zituzten esklabutzan AEBetako politiken aurka. Mugimendu anti apartheidak gauza bera egin zuen, nuklear izozte mugimendua, PATRIOT Legearen aurkako mugimendua, Kiotoko Protokoloaren aldeko mugimendua (gutxienez 740 hiriak barne hartzen dituena), etab. Gure errepublika demokratikoak tradizio aberatsa du. Nazio eta nazioarteko gaietan udal ekintza.

Karen Dolan Peace for for Cities-k idazten du: "Udal gobernuen bitartez herritarren zuzeneko parte-hartzearen eragina izan du AEBetako eta mundu mailako politikak nola eragin duen, adibidez, Hego Afrikako apartheidaren aurkako tokiko desestekziorako eta, modu eraginkorrean, Reaganeko kanpoko politika kanpainaren adibidea "Konpromiso konstruktiboa" Hego Afrikarekin. Barne eta barneko presioa Hegoafrikako apartheid gobernua desestabilizatzen ari zenez, Ameriketako Estatu Batuetako hiri desinbertsioak presio handitu eta garaipena bultzatu zuen 1986-eko Anti-Apartheid Act Integrala lortzeko. Hainbeste lorpen hau Reagan veto bat izan arren lortu zen eta Senatuak esku errepublikarrak zituela. 14 AEBetako estatuetako legebiltzar nazionalek eta 100 Hegoafrikatik kendu zituzten AEBetako hirietatik hurbil dagoen presioa aldea kritikoa izan zen. Betoiaren ostean hiru aste barru, IBMk eta General Motors-ek South Africa-tik erretiratuko direla iragarri zuten. "

Hona hemen ebazpen-proposamena:

Giza eta ingurumen beharrak finantzatu, ez militarismoa

Mike Signer alkateak Charlottesville Donald Trump presidentearen administrazioarekiko erresistentzia hiriburutzat jo du.[I]

Trump presidenteak, berriz, giza eta ingurumen gastuak etxetik eta atzerrian gastu militarretatik 10 milioi dolarreko mugitzea proposatu du gastu militarra[Ii]gastu militarra 60 ehunekoa baino gehiagoko gastu federalaren gainetik eramatea[Iii],

Errefuxiatuen krisia arintzeko laguntzen zati bat bukatu behar da, ez eskalada, errefuxiatuak sortzen dituzten gerrak[Iv],

Trump presidenteak berak onartzen du iraganeko 16 urteetako gastu militar izugarria negargarria izan dela eta gutxiago seguru eta ez seguruagoa izan dela onartzen duen bitartean.[V],

Proposatutako aurrekontu militarreko zatikiek aurrez eskolatik doako eta kalitatezko hezkuntza eman dezakete prestakuntzatik[Vi], gosea eta gosea lurrean bukatu[Vii], bihurtu US energia garbitzeko[Viii], eman edateko ur garbia planetako behar den tokian[Ix], eraikitzeko tren azkarrak AEBetako hiri nagusien artean[X], eta AEBetako kanpoko militar ez bikoitza baino gehiago moztea baino[Xi],

Nahiz eta 121ek Estatu Batuetako jeneroak erretiratuak ere gutun bat idatziko du atzerriko laguntzak mozteko[Xii],

2014 nazioko nazioen gaineko inkesta 65 abenduan aurkitu zutenez, Estatu Batuek urrun eta urrunago zeudela uste zuten, munduko munduko bakeari mehatxu handiena izan zitzaiela.[Xiii],

Edonola ere, edateko ur garbia, eskolak, medikuntza eta eguzki-panelak besteei bermatzeko Estatu Batuek seguruagoa izango lukete eta mundu osoko etsaitasuna askoz gutxiago aurreikusten dute,

Gure ingurumen eta giza beharrak etsi eta premiazkoak dira,

Militarra bera da, izan ere, petrolioaren kontsumitzaile handiena[XIV.aren],

Ikusten denez, Amherst-eko Unibertsitateko (Massachusetts) Unibertsitateko ekonomialariak dokumentu militarraren gastua ihes ekonomikoa dela lan-programa baino[Xv],

Beraz, ebatzi da Charlottesvilleko (Virginia) Udalak Estatu Batuetako Kongresuari eskatzen diola gure zerga-dolarak presidenteak proposatutako guztiz kontrako norabidean mugi ditzala, militarismotik giza eta ingurumen beharretara.

 


[I] "Sinatzaileak Hiria Trumpen aurkako 'Erresistentzia Hiriburua' deklaratzen du, Eguneko aurrerapena, January 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html

[Ii] "Trumpek gastu militarren $ 54 milioi milioi gehitzea bilatuko du", The New York Times, Otsailak 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/XNUMx/us/politics/trump-budget-military.html?_r=27

[Iii] Horrek ez du beste% 6 sartzen beteranoen zainketen zati diskrezionalerako. Lehentasun Nazionalen Proiektuaren 2015eko aurrekontuan egindako gastu diskrezionalen banaketa lortzeko, ikus https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states

[Iv] "43 milioi pertsona euren etxeetatik bota zituzten," World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / "Europako errefuxiatuen krisia Amerikan egin zen" Nazioa, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[V] 27ko otsailaren 2017an, Trumpek esan zuen: "Ia 17 urte Ekialde Hurbilean borrokan. . . 6 bilioi dolar gastatu ditugu Ekialde Hurbilean. . . eta ez gaude inon, egia esan pentsatzen baduzu inon baino gutxiago gaude, Ekialde Hurbila duela 16, 17 urte baino askoz okerragoa da, ez dago lehiaketarik ere. . . aztarnaren habia dugu . . . ”. http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html

[Vi] "Free College: Abordatu dezakegu" The Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[Vii] "Munduak 30 mila milioi dolar besterik ez ditu behar urtean gosearen gaitza desagerrarazteko", Nazio Batuen Elikadura eta Nekazaritza Erakundea, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[Viii] "Energia garbia trantsizioa 25 bilioi dolarreko doako bazkaria da", Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Ikusi ere: http://www.solutionaryrail.org

[Ix] "Ur garbia mundu osasuntsu baterako", NBEren Ingurumen Programa, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[X] "Abiadura Handiko Trenaren kostua Txinan beste herrialde batzuetan baino heren bat baxuagoa", Munduko Bankuak, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -speed-rail-china-in-heren-lower-than-in-other-other-country

[Xi] AEBetako kanpoko laguntza ez-militarra gutxi gorabehera $ 25 milioi da, Trump lehendakariak 200% baino gehiago moztu beharko lukeela $ 54 milioi gastu militarra gehitzeko proposatzen duena

[Xii] Kongresuko buruzagien gutuna, otsaila 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[Xiii] Ikusi http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33

[XIV.aren] "Fight Climate Change, Not Wars", Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[Xv] "AEBetako enplegu militarrak eta etxeko gastuen lehentasunak: 2011 Update," Ekonomia Politikoaren Ikerketa Institutua, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -eta-etxeko-gastu-lehentasunak-2011 eguneratzeko

3 Responses

  1. AEBetako 121 jeneral erretiratuek atzerriko laguntza moztearen aurka gutun bat idatzi duten arren[xii],

    2014ko abenduan 65 nazioren Gallup-ek egindako inkesta batean Estatu Batuak urruti zeuden herrialdea munduko bakerako mehatxurik handiena kontsideratzen den arren[xiii],

    Edonola ere, edateko ur garbia, eskolak, medikuntza eta eguzki-panelak besteei bermatzeko Estatu Batuek seguruagoa izango lukete eta mundu osoko etsaitasuna askoz gutxiago aurreikusten dute,

    Gure ingurumen eta giza beharrak etsi eta premiazkoak dira,

    Militarrak berak dugun petrolio-kontsumitzaile handiena den arren[xiv],

    Amherst-eko Massachusetts-eko ekonomialariek gastu militarra enplegu-programa bat baino isurketa ekonomikoa dela dokumentatu duten arren[xv],

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli