Kanada deseroso aliatu da Irak berriko torturatzaileekin

Ausarki, iazko amaieran, Mosulgo guduan, Ali Arkady izeneko argazkilari irakiar batek mundu arabiarrean ia inoiz egiten ez duen zerbait egitea erabaki zuen: bere kamera erabili zuen txertatutako soldaduak lehoi egiteko baino, dokumentatzen hasi zen. bortxaketa, tortura eta hilketa duten gustua.

Emaitzak Toronto Star-en webgunean daude orain, eta horrek, ausart samarra, mendebaldeko egunkariek oso gutxitan egiten duten zerbait egin du: irakurle hauskorrenen sentsibilitatearekin bat egin beharrean, Izarrak ezarri du — Azken momentuko mozketak lausotu edo digitalizatu edo hertsi gabe — Amerikarrek trebatutako eta koalizioz hornitutako Irakeko unitate baten harrapariak, Irak berria ordezkatu behar duen elite talde batena.

Izarrak dioen bezala, gizon hauek "Kanadak eta bere 60 koalizioko kide baino gehiagok ... ISISen aurkako borrokan mutil onak izendatu dituzten soldaduak dira".

Irak berria

Dirudienez, Larrialdiei Erantzuteko Dibisioa edo ERD izeneko unitatea Irak berriaren agerpen bat da benetan: xiitak menderatuak, gerra krimenen edo zuzenbide estatuaren nozioari guztiz axolagabea, eta itxuraz beren bezain basatia. ISIS etsai basati ospetsuak.

Arkadyren kamerak unitateko kideak erakusten ditu, bat bizepsean xiita tatuaje handi bat duela, presoen gorputzetan sutsuki lanean, sorbaldak entxufeetatik askatzen, aho barruan zundatzen, birrintzeko leku samurrak bilatzen, haragietan hariak biziak eta belarri azpian labanak jartzen. , uluka, esekitako preso bat pinata bat bezala jotzen.

Ez dago argi subjektua hilda uzteko joera duten "galdeketak" ea adimen ekingarria lortzea edo mina eta heriotza besterik gabe eragitea diren.

"Biak", dio Mitch Potter Star kazetariak, udaberrian Europara hegan egin eta Arkadi elkarrizketatu zuena.

Arkadik Star-i eskainitako bideo batean, ERD unitateko kide bat irekita dagoen ate batean dago, klub bat kolpatzen, galdekatu berri diren bi presoren gorpuzkiak bere atzean.

"Zartu egin ditugu", harrotzen dio kamerari. "Hau irakiar ama guztien mendekua da".

Ah, mendekua.

Potter eta biok Ekialde Hurbilean egon ginen aldi berean, eta biak Iraken egon ginen, non azkar ikasten duzun tribalismoa dela balio duen gobernu-antolamendu bakarra, eta mendekua erregairik garbiena dela.

Saddam Husseinen mendean, gutxiengo sunit eliteak gehiengo xiita izutu zuen, ERDk praktikatzen zuen tortura kasualaren modukoa erabiliz. Orain xiitak dira buruan, eta ISIS deabrua da, eta argi dago, edozein sunita susmagarri legitimoa da.

ERD unitateko buruzagiak, Omar Nazar kapitainak, harrotzen du 10 minuturen buruan esan dezakeela nor den ISIS eta nor ez. Ez du frogarik behar.

Nazarrek pozik dirudi bere basakeria iragartzeko. Bere unitateak Arkadik begiak estalitako susmagarri baten bideoa eman zion, izu-oihuka, behin eta berriz tiro egiten ari zela basamortuko harantzean zehar. Izarrak argitaratu zuen.

Gizona ISIS zen, dio Nazarrek: "Ez da gizakia". Gizakia ez izanik, noski, presoak ez zuen giza eskubiderik.

A, eta gero bortxaketa dago arma gisa.

Gerrako 'Abantailak'

Arkadik emandako beste irudi batean, ERD taldeak gizon bat atera du bere logelatik gauaren erdian, bere emaztea eta umea izututa begira. Bideo bat ere badago, gizona kendu ostean ateratakoa, eta ERDko kide bat berriro logelara sartu eta atea itxi du. Irteten denean, emaztearen atzealdean entzuten den gogor, galdetu dio: "Zer egin duzu?"

"Ezer ez", erantzuten du. "Hilekoa ari da".

Irribarreak inguruan.

ERDko kideek, Potterrek dioenez, maiz interesatzen zitzaizkien emakumezko erakargarriak dituzten gizonak atxilotzea. Bortxaketa abantaila polittzat hartzen zen.

Gehiago dago. Askoz gehiago.

"Eta erabili ez genituen gauza pila bat", dio Potter-ek, Arkadik hornitutako materiala ahal den neurrian egiaztatzeko lana eman ziotelarik.

Aste honetan jarri da harremanetan ABC News-ekin, eta metrajearen zati handi bat ere argitaratu du, Nazar kapitainak esan zuen ongietorria ematen dio publizitateari. Dagoeneko Irakeko heroia da bere balentriengatik, esan zuen, eta horrek maiteago bihurtuko du.

• Torturak «gure balioen aurka», diote Kanadako komandante militarrek
• Kontzientzia torturatuak Abu Ghraiben galdetzaile ohia jazartzen du

Ekialde Hurbileko esku zaharra den heinean, Potter ez da harritzen tortura zitalaren ohiko erabilerarekin. 2003an Irakeko inbasioaren ostean AEBetako okupazio agintariek etengabe aurkitu zituzten xiita heriotza eta tortura eskuadroiak.

Istorioaren eztena da torturatzaileak Kanadaren aliatua den indar militar batean barneratuta daudela dirudi (nahiz eta Kanadako agintariek ERDrekin edozein harreman ukatzeko ahaleginean egon).

Horrek Ali Arkadiren galderara eramaten du.

Gaur egun Europan ihesean dago bere familiarekin, sinpatizatzaileek babestuta, lagunduta VII Argazkia, gatazka-eremuetako argazkilari neofitoak Mendebaldeko tutoreekin parekatzeko AEBetan oinarritutako ahalegina.

AEBetako santutegia nekez da, batez ere Donald Trump presidenteak tortura ideia bikaina dela iritzita. lan egiten du oso ondo eta Arkadik AEBetan prestatutako aliatu bat lotsatu izana.

Baina Kanada aukera bat da. Arkadyri katedra bat eskaini diote British Columbiako Unibertsitateko Global Reporting Centre-n.

Arkadirentzat, bere emaztearentzat eta lau urteko alabarentzat bisa bat baino ez da behar. The Star Kanadako gobernuarekin hori bilatzen ari da, dio Potter-ek.

Zorterik ez orain arte.

***

Zutabe hau CBCren parte da Iritzi atala. Atal honi buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, irakurri hau editorearen bloga   gure FAQ.