Bidenek B-52ko Afganistango Hiriak bonbardatu behar ditu

Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies-en eskutik

Nine Afganistango probintziako hiriburuak talibanen esku geratu dira sei egunetan - Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri eta Faizabad - borrokan beste lauetan jarraitzen duten bitartean - Lashkargah, Kandahar, Herat & Mazar-i-Sharif. AEBetako militarrek orain uste dute Kabul, Afganistango hiriburua, erori daitekeela bat edo hiru hilabete.

Ikaragarria da milaka afganiar beldurgarrien heriotza, suntsiketa eta masa-lekualdaketa ikustea eta duela 20 urte nazioa zuzendu zuen taliban misoginoen garaipena. Baina mendebaldeko potentziek bultzatutako gobernu zentralizatu eta ustelaren erorketa saihestezina izan zen, aurten, datorren urtean edo hemendik hamar urtera.

Biden presidenteak inperioen hilerrian Amerikako elurrezko bortxaketaren aurrean erreakzionatu du Zalmay Khalilzad AEBetako mandataria Dohara bidaliz, gobernuari eta talibanei irtenbide politikoa bilatzeko eskatuz, eta, aldi berean, bidaliz. B-52 bonbardaketak gutxienez probintziako bi hiriburu erasotzeko.

In LashkargahHelmand probintziako hiriburua, AEBetako bonbardaketak institutu bat eta osasun klinika bat suntsitu ditu dagoeneko. B-52 beste bonbardatu zuten Sheberghan, Jowzjan probintziako hiriburua eta gerrako jaun gaiztoa eta salatua gerra kriminal Abdul Rashid Dostum, gaur egun komandante militarra AEBek babestutako gobernuaren indar armatuena.

Bien bitartean, New York Times AEBetako berri ematen du Reaper droneak AC-130 gunships Afganistanen ere ari dira lanean.

AEBek eta mendebaldeko aliatuek 20 urtez kontratatu, armatu eta trebatu dituzten Afganistango indarren desintegrazio azkarra kostua 90 mila milioi dolar inguru ez litzateke harritzekoa izan behar. Paperean, Afganistango Armada Nazionalak 180,000 tropa, baina, egia esan, gehienak langabezian dauden afganiarrak dira, familiari laguntzeko dirua irabazteko etsita daude, baina ez dituzte afganiarrekin batera borrokatzeko gogorik. Afganistango armada ere bada nabaria bere ustelkeria eta kudeaketa txarrarengatik.

Armada eta are polizia-indar ahulagoak eta ahulagoak gizakiak herrialde osoan zeharreko postuak eta kontrolak isolatzen dituztenak hildako handiak, errotazio bizkorra eta desertzioa dira. Tropa gehienak sentitzen dira leialtasunik ez AEBek babestutako gobernu ustelari eta ohiko lanak uzten dizkiete, talibanekin bat egiteko edo etxera joateko.

BBCk Khoshal Sadat jeneralari, polizia nazionaleko buruak, 2020ko otsailean hildako handiek poliziaren kontratazioan izan zuten eraginaz galdetu zionean, erantzun zinikoz, “Kontratazioa aztertzen duzunean, beti pentsatzen dut familia afganiarretan eta zenbat seme-alaba dituzten. Gauza ona da borrokan aritzeko gizonezkoak ez direla inoiz indarra sartu ahal izango duten gizonezkoak falta ".

Baina a polizia kontratatu kontrol batean gerraren nondik norakoak zalantzan jarri zituen, eta BBCko Nanna Muus Steffensen-i esan zion: "Musulmanok anaiak gara. Gure artean ez dugu arazorik ". Kasu horretan, galdetu zion, zergatik borrokatzen ziren? Zalantza egin zuen, barre urduri egin zuen eta burua astindu zuen dimisioz. "Badakizu zergatik. Badakit zergatik ", esan zuen. “Ez da benetan gure borrokatu ".

2007az geroztik, Afganistanen AEBetako eta Mendebaldeko entrenamendu militarreko misioen harribitxia afganiarra da Komando Kidegoa edo operazio berezietako indarrak, Afganistango Armada Nazionaleko tropen% 7 baino ez direnak, baina borrokaren% 70-80 egiten dutela jakinarazi dute. Baina komandoak borrokan aritu dira 30,000 soldadu kontratatu, armatu eta trebatzeko helburuarekin iristeko, eta pashtunen kontratazio eskasa, tradizionalki nagusi den etniarik handiena, ahultasun larria izan da, batez ere hegoaldeko pautun bihotzetik.

Komandoak eta profesionala ofizialen kidegoa Afganistango Armada Nazionaleko tadjik etnikoak dira nagusi, hain zuzen ere AEBek duela 20 urte AEBek talibanen aurka babestutako Iparraldeko Aliantzaren ondorengoak. 2017. urtetik aurrera, Commandos zenbakiak baino ez ziren 16,000 to 21,000, eta ez dago argi Mendebaldetik trebatutako tropa horietako zenbatek balio duten orain AEBek babestutako txotxongiloen gobernuaren eta erabateko porrotaren arteko azken defentsa lerro gisa.

Talibanek lurralde kopuru handiak aldi berean bizkor eta aldi berean okupatzea nahitaezko estrategia dela dirudi gobernuak ondo entrenatutako eta ondo armatutako tropen kopuru txikia gainditu eta gainditzeko. Talibanek arrakasta handiagoa izan dute Iparraldeko eta Mendebaldeko gutxiengoen leialtasuna irabaztean gobernuko indarrek hegoaldeko paxtunak kontratatzea baino, eta gobernuaren ondo entrenatutako tropa kopuru txikia ezin da leku guztietan egon aldi berean.

Baina zer gertatzen da Estatu Batuekin? Ren hedapena B-52 bonbardaketak, Reaper droneak AC-130 gunships dira porrot historiko eta umiliagarri baten aurrean botere inperial porrokatu baten ondorioz, erantzun basatia.

Ameriketako Estatu Batuak ez dira etsaien aurkako hilketa masiborik egiten uzten. Ikusi besterik ez dago AEBek zuzendutako suntsipena Fallujah Mosul Iraken, eta Raqqa Sirian. Zenbat estatubatuarrek dakite ofizialki zigortutakoen berri zibilen sarraskia Irakeko indarrek konpromisoa hartu zutela 2017an AEBek zuzendutako koalizioak Mosul kontrolpean hartu zuenean, Trump presidenteak hala behar zuela esan eta gero “Atera familiak” Estatu Islamikoko borrokalarien?

Bush-etik hogei urtera, Cheney-k eta Rumsfeld-ek gerra krimen ugari egin zituzten, torturatik eta nahita hiltzea zibilen "nazioarteko krimen gorenera" IdatziaBiden, argi eta garbi, ez da arduraz edo historiaren epaiketaz arduratu baino. Baina ikuspuntu pragmatiko eta gogorrenetik ere, zer lor dezake Afganistango hirien aireko bonbardaketek, azken 20 urteetako AEBetako afganiarren sarraskiaren azken gailurra baina alferrikakoa izan ezik 80,000 baino gehiago Bonba eta misil amerikarrak?

The intelektualki eta estrategikoki porrot egin duen AEBetako militar eta CIAko burokraziak bere burua zoriontzeko historia izan du garaipen iheskor eta azalekoengatik. 2001ean azkar adierazi zuen garaipena Afganistanen eta Iraken imajinatutako konkista bikoizteari ekin zion. Orduan, 2011n Libian egin zuten erregimen aldaketaren arrakasta laburrak bultzatu zituen Estatu Batuak eta bere aliatuak buelta ematera Al Qaeda Sirian askatuta, hamarkada bortitz eta kaosa konponezinak sortuz eta Estatu Islamikoaren gorakada sortuz.

Modu berean, Biden-ek ezin konta dezake eta hondatuta Badirudi segurtasun nazionaleko aholkulariek Estatu Islamikoak Iraken eta Sirian dituen hirigintza baseak desagerrarazi zituzten arma berberak erabiltzeko eskatzen diotela Afganistango talibanek dituzten hiriei eraso egiteko.

Baina Afganistan ez da Irak edo Siria. % 26 bakarrik afganiarrak hirietan bizi dira, Iraken% 71 eta Sirian% 54, eta talibanen oinarria ez dago hirietan, baizik eta beste hiru laurdenak bizi diren landa eremuetan. Urteetan Pakistandik laguntza eman arren, talibanak ez dira Irakeko Estatu Islamikoa bezalako indar inbaditzaile bat, Afganistango mugimendu nazionalista baizik eta 20 urtez borrokan aritu dena atzerriko inbasio eta okupazio indarrak bere herrialdetik kanporatzeko.

Eremu askotan, Afganistango gobernuko indarrek ez dute talibanengandik ihes egin, Irakeko Armadak Estatu Islamikotik egin bezala, baina beraiekin bat egin dute. Abuztuaren 9an, talibanak okupatu zuen Aybak, erori zen seigarren probintziako hiriburua, bertako gudalburu batek eta bere 250 borrokalariek talibanekin indarrak batzea adostu eta Samangan probintziako gobernadoreak hiria haien esku utzi ondoren.

Egun horretan bertan, Afganistango gobernuko negoziatzaile nagusia, Abdullah Abdullah, Dohara itzuli zen talibanekin bake elkarrizketak egiteko. Amerikar aliatuek argi adierazi behar diote berari eta bere gobernuari eta talibanei, Estatu Batuek erabat lagunduko dutela trantsizio politiko baketsuagoa lortzeko ahalegin guztiak.

Estatu Batuek ez dituzte bonbardaketak eta afganiarrak hiltzen jarraitu behar AEBek babestutako txotxongiloen gobernuari estaldura emateko negoziazio mahaian konpromiso zailak baina beharrezkoak saihesteko Afganistango gerran nekatuta dagoen jende asko jasaten duen jendeari bakea emateko. Talibanek okupatutako hiriak eta bertan bizi diren pertsonak bonbardatzea politika basatia eta kriminala da, Biden presidenteak uko egin behar diona.

Badirudi Estatu Batuen eta bere aliatuen Afganistanen porrota orain erortzea baino are azkarrago ari dela garatzen Hego Vietnam 1973 eta 1975 artean. AEBetako Asian Hego-ekialdean izandako porrotetik ateratako publikoa "Vietnam sindromea" izan zen, hamarkada luzez iraun zuen atzerriko esku-hartze militarrekiko aversioa.

20/9 erasoen 11 urteurrenera gerturatzen ari garela, hausnartu beharko genuke Bush gobernuak AEBetako publikoaren mendeku egarria nola ustiatu zuen 20 urteko gerra odoltsu, tragiko eta guztiz alferrikakoa askatzeko.

Amerikak Afganistanen izandako esperientziaren ikasgaiak "Afganistanen sindromea" berri bat izan beharko luke, etorkizuneko AEBetako eraso eta inbasio militarrak ekiditen dituen beste gerraren aurkako gorrotoa, beste nazio batzuetako gobernuak sozialki ingeniaritzeko saiakerak baztertzen dituena eta amerikarren konpromiso aktiboa eta berria lortzeko. bakea, diplomazia eta armagabetzea.

Medea Benjamin da koofiziala CODEPINK Bakerako, eta hainbat libururen egilea, tartean Iranen barnean: Irango Errepublikako Islamiar Errealaren Historia eta Politika.

Nicolas JS Davies kazetari independentea da, CODEPINK ikertzailea eta egilea Blood On Our Hands: Irakaskuntza eta Inbasio Amerikarra.