Egilea: David Swanson, Probatu dezagun Demokrazia, Ekainaren 15, 2021
AEBetako presidenteak eta Erresuma Batuko lehen ministroak "Gutun Atlantikoa" iragarri zutenean, ezkutuan gertatu zen, inplikazio publikorik gabe, Kongresurik edo Parlamenturik gabe. AEBetako presidenteak, baina ez AEBetako Kongresuak eta ez AEBetako publikoak, parte hartzeko konpromisoa hartu zuen gerra amaitzean mundua moldatzeko planak zehaztu zituen. Zenbait nazio desarmatu beharko liratekeela eta beste batzuk agindu zuen. ez. Hala ere, AEBetako eta Britainia Handiko politikatik aspaldi desagertutako ontasun eta zuzentasun itxurak aurkeztu zituen.
Hemen datoz Joe eta Boris, Errege eta Txinarekiko etsaitasuna pizten duten bitartean, Afganistango eta Siriako gerrak jarraituz, Iranekin bakea lortzeko aukera defendatuz eta Iranekin bakea lortzeko aukera defendatuz kaleratu duten errege-agindu berria duten "Karta Atlantikoa" berriarekin. lehenengo Atlantikoko Gutunaren garaietatik izandako gastu militar handiena. Garrantzitsua da aitortzea dokumentu horiek ez direla legeak, ez itunak, ez Ozeano Atlantikoko edo mugakide diren nazio guztietako sorkuntzak, eta inork ez duela onartu behar edo txarto sentitzen duen txori kaiola bat estaltzeko. Merezi du azken 80 urteetan adierazpen mota horien okerrera eta larriagotzea.
Lehen Atlantikoko Gutunak gezurrez esaten zuen "inolako handiketarik, lurralderik edo bestelakoa" bilatu nahi zuela, "interesdun herrien askatasunez adierazitako nahiekin bat ez datozen lurralde aldaketarik", autogobernua eta baliabideetarako sarbide berdina eta "lan estandarrak hobetzea". aurrerapen ekonomikoa eta gizarte segurantza ”lurreko guztientzat. Egileek bakearen alde egiten zutela aldarrikatu behar izan zuten eta "munduko nazio guztiek, arrazoi errealistengatik nahiz espiritualengatik, indarra erabiltzeari uztera iritsi behar zutela" uste zuten. Aurrekontu militarraren aurka ere blasfematu zuten, "bakea maite duten pertsonei armagintzaren zama birrintzailea arinduko duten beste neurri bideragarri guztiak lagunduko eta bultzatuko" dituztela esanez.
Berrabiaraztea ez da hain dotorea unibertsaltasunez jantzita. Horren ordez, mundua aliatuetan banatzea da, batetik, eta armak gastatzeko justifikazioak, bestetik: "Gure balio demokratikoak partekatzen dituzten bazkide guztiekin estuki lan egiteko konpromisoa hartzen dugu eta bilatzen dutenen ahaleginari aurre egiteko konpromisoa hartzen dugu. gure aliantzak eta erakundeak ahultzeko ». Noski, jaun horiek "balio demokratiko" gutxi dituzten gobernuentzat lan egiten dute, oligarkia gisa funtzionatzen dutenak eta munduaren zati handi batek demokraziaren aurkako mehatxu gisa beldur direnak (batez ere AEBetako gobernuak).
«Gardentasuna defendatuko dugu, zuzenbide estatua mantenduko dugu eta gizarte zibila eta komunikabide independenteak lagunduko ditugu. Bidegabekeriari eta desberdintasunari aurre egingo diegu eta pertsona guztien berezko duintasuna eta giza eskubideak defendatuko ditugu ". Iragan astean Ilhan Omar legebiltzarkideak Estatu Batuetako presidente batek galdetu zion AEBetako presidenteari, nola AEBetako gerren biktimek justizia bila dezaketen AEBek Nazioarteko Zigor Auzitegiaren aurka egin zuten, eta hark ez zuen erantzunik izan. AEBak ia beste edozein herrialdek baino giza eskubideen itun gutxiagotan parte hartzen du, eta NBEko Segurtasun Kontseiluan betoaren aurkako gehien jotzen duena da, baita "demokrazia" gisa definitu nahi dituen horientzako arma saltzaile nagusia ere. zurbila baino haratago bezala aurka egin nahi du, gerretan gehien gastatzen duena eta gerretan aritzen dena aipatu gabe.
"Arauetan oinarritutako nazioarteko ordena landuko dugu [gobernatzen duenak aginduak ematen ditu] mundu mailako erronkei elkarrekin aurre egiteko; promesa bereganatu eta sortzen ari diren teknologien arriskua kudeatu; sustapen ekonomikoa eta lanaren duintasuna sustatzea; eta nazioen arteko merkataritza irekia eta bidezkoa ahalbidetzea ". G7ri ikatzaren erretzea murriztea oztopatu berri duen AEBetako gobernuak.
Ondoren, hau da: "[Bat] jarraitzen dugu subiranotasunaren, lurralde osotasunaren eta gatazkak modu baketsuan konpontzeko printzipioen atzean. Desinformazioaren edo bestelako eragin gaiztoen bidez interferentzien aurka egiten dugu, hauteskundeetan ere bai ”. Ukrainan izan ezik. Eta Bielorrusia. Eta Venezuela. Eta Bolivia. Eta, tira, kanpoko espazioko ia leku guztietan!
Munduak keinu bat ematen du Atlantikoko Karta berrian, baina Amerikako (eta Erresuma Batuko) dosi handi baten ondoren -Firstism: "[Zorionez erabakiko dugu gure zientzia eta teknologiako gure ertz berritzailea aprobetxatu eta babestea, gure segurtasun partekatua eta entregatzeko etxean lanpostuak; merkatu berriak irekitzea; balio demokratikoak babesteko estandar eta teknologia berrien garapena eta hedapena sustatzea; munduak dituen erronka handienetan ikerketan inbertitzen jarraitzea; eta garapen global iraunkorra bultzatzea ".
Gero gerraren aldeko konpromisoa dator, ez bakearen itxurakeria: "[Segurtasun kolektiboa eta nazioarteko egonkortasuna eta erresilientzia mantentzeko mehatxu modernoak, besteak beste, ziber mehatxuak [NATOk eta AEBek] dituzten segurtasun kolektiboa mantentzeko dugun erantzukizuna baieztatzen dugu. gaur egun benetako gerrarako arrazoiak deitzen dira]. Gure disuasio nuklearrak NATOren defentsarako deklaratu ditugu eta arma nuklearrak dauden bitartean, NATOk aliantza nuklearra izaten jarraituko du. [Biden eta Putin elkartu baino egun batzuk lehenago armagabetze nuklearrean ez aritzeko.] NATOko gure aliatuek eta bazkideek beti izango dute gurekin kontatzeko aukera, nahiz eta beren indar nazionalak indartzen jarraitu. Ziberespazioan, armak kontrolatzeko, armagabetzea eta ugaritzea prebenitzeko neurriak sustatzeko konpromisoa hartzen dugu nazioarteko gatazkaren arriskuak murrizteko [espazioan zibererasoak edo armak espazioan edo armak atsegina]. Herritarrak eta interesak mehatxatzen dituzten terroristen aurka egiteko konpromisoarekin jarraitzen dugu [ez dakigula interes bat nola terroriza daitekeen, baina kezkatuta gaude Errusiak, Txinak eta UFOek herritar guztiak uxatu ez ditzaten] ".
Eguneratutako gutunean "lan-estandar altuak" mundu mailan sustatzeko zerbait "berritzeko eta lehiatzeko" bihurtzen dira. Bukatu da batez ere Krimean "handitzea, lurraldea edo bestelakoak" edo "interesatutako herrien askatasunez adierazitako nahiekin bat ez datozen lurralde aldaketak" ekiditeko konpromisoa. Falta da autogobernuarekiko debozioa eta lurreko guztientzako baliabideetarako sarbide berdina. Indarraren erabilera bertan behera uztea arma nuklearren aldeko konpromisoaren alde egin da. Armagintza zama dela ulertzea ulergaitza izango zen, sartuta egongo balitz, aurreikusitako audientziarentzat: apokalipsirako martxa iraunkorrarekin etekina ateratzen dutenentzat.
