Azaroan 28, 2018, 100 AEBetako jakintsu, intelektual eta ekintzaile baino gehiagoren gutun irekia argitaratu zuen Bernie Sanders senatariaren azpian eta beste batzuek bere izena gehitzeko gonbidatu zuten. Sandersek Senatuaren boto berri bat behartu zuen bukaeran, edo, gutxienez, Yemenen gerran parte hartu zuen Estatu Batuetan. Beheko gutunaren sinatzaileek urrats hauek bultzatu nahi zituzten, eta, hain zuzen ere, Sanders-ek militarismorako eta bakearen aldeko apustuari aurre egiteko eskatzen zien.
Azaroaren 27ean, Senatore Sanders-ek liburu berri bat argitaratu zuen, Non hemendik aurrera: bi urte erresistentzia. Liburu honek 38 atalak ditu, eta kanpoko politika zuzentzen du, baina ez du proposamen zehatzik. Azaroan 27th Sanders-en arratsaldean George Washington Unibertsitateko ordu batean hitz egin zuen, C-Span 2-en zuzenean aired. Hainbat gai eztabaidatu zituen, baina atzerriko politika ez zen inoiz aipatu galdekari batek kanpoko politika aurreratu bat eskatu zion arte, eta Senatore Sanders-ek 2 minutuko erantzuna eman zion Yemenri, eta horri esker, arratsaldeko txalo zaparrada jaso zuen.
****
****
TESTU BATZUK:
Zure etxeko politikei errespetuz handia ematen diegu AEBetako biztanleei.
Sinatutako pertsonak 25,000 baino gehiagoren posizioa onartzen dugu eskaera bat Zure presidentetzarako kanpainan, militarismoa hartu nahi duzunean.
Arrazoimenean, muturreko materialismoan eta militarismoan elkarrizketatu beharrean bereizi behar zen, eta hori egiazkoa izaten jarraitzea erabaki dugu.
Uste dugu aholku praktikoak ez ezik, inperatutasun morala ere, eta hauxe ez da hauteskunde politika on bat.
Zure presidentetzarako kanpainetan zehar, behin eta berriz galdetu zizun nola ordainduko zenituzke giza eta ingurumeneko beharrak gastu militarreko zati txikiekin ordaindu zitezkeen. Zure erantzuna oso konplexua izan zen eta zergak handitzea ekarri zuen. Gehiago sarritan aipatzen dugu militarrak eta horren prezioa etengabe aipatzea. "Benetako ikuskapeneko Pentagonoan egindako gastuaren% 4 moztuko nuke" edozein zerga planaren azalpen ororen erantzuna.
Emandako ustez, askoz ere egin behar dugu bideo bat Zure Facebook orrian argitaratu zen 2018 hasieran. Baina, oro har, iruzkin publikoen eta politiken proposamenetatik kanpo geratzen da. Zure azkenekoa 10 puntu-plana Atzerriko politikaren edozein aipamen ezeztatu egiten du.
Oker ez dela uste dugu hutsune bat besterik ez dela. Uste dugu inkoherentea daukana lortzen duela. Gastu militarra amaitu da 60% gastu diskrezionala. Bere existentzia aipatzen ez duen politika publiko bat ez da politika publikorik. Gastu militarra igo edo jaitsarazi behar al da edo ez da aldatu? Hau da lehenengo galdera. Hemen dirua aurrezten dugu, alegia, aberastasun eta korporazioen gaineko zerga (zerbaiten alde ere bai).
AEBetako gastu militarraren zati txiki bat ezin izan zen amaierako gosea, ur garbia, eta hainbat gaixotasun mundu osoan. Ez dago politika humanitarioik militarraren existentzia ekiditeko. Ez dago eztabaidarik doako college or energia garbia or garraio publikoa Urtero trilioi dolar egiten ari den tokia aipatu behar da.
Gerra eta gerra prestatzen dira goiko suntsitzaileen artean, ez bada goiko suntsitzailea, gure naturaletik ingurumena. Ingurumen politika ez da jaramonik egiten.
Militarismoa askatasunen erosketaren iturri nagusia da, eta gobernu sekretuaren gaineko justifikazio nagusia, goian sortzailea of errefuxiatu, zuzenbidearen arauaren saboteatzailea, goian dinamizatzaileak xenofobia eta bigotry, eta arrazoi nagusia apokalipsia nuklearraren arriskuan gaude. Ez dago gure bizitza sozialaren eremurik, Eisenhowerrek industria konplexu militarra deitu ziona ukitu gabe.
AEBetako publikoa mesederik gastu militarra ebaketa.
Nahiz eta hautagai Trump deklaratu 2001 geroztik gerrak izan dira kontrako produktiboak, hauteskunde egunean minik egin ez zaiolako adierazpen bat.
Abenduko 2014 bat Gallup inkesta 65 nazioek Estatu Batuek urrun eta urrun aurkitu zuten herrialdea, munduko bakea lortzeko mehatxu handiena zela eta Pew inkesta 2017-n topaketan aurkitu zituzten herrialde gehienak Estatu Batuetan mehatxu gisa ikustea. Estatu Batuek edateko ur garbia, eskolak, medikuntza eta eguzki-panelak besteei bermatzeko arduradunek seguruagoa izango lukete eta mundu osoko etsaitasuna askoz gutxiago aurreikusten dute; Emaitza horrek Estatu Batuetako erresumak eta ez litzaidakeenarekin alderatuta inbertitutako zati bat kostatuko luke.
Massachusettseko Unibertsitateko ekonomistek Amherst-en dute dokumentatuta gastu militarra drainatze ekonomikoa dela lan-programa baino.
Zure etxeko gidalerroak betetzen ditugu. Aitortzen dugu presidentetzarako nagusiak zure aurka zeuden, eta ez genuen irabazi nahiko irabazi baizik. Aholkularitza eskaintzen dugu adiskidetasunean. Zenbaitek zure kanpainako kanpainaren alde lan egin zuen. Gutako besteek lan egin zuten eta gogor lan egin zuten, zure hautagaitza izan bazen bakea lortzeko.
SINATUTAKOAK
Elliott Adams, Katedra, Meta Bakearen taldea, Prestakuntza taldea, eta lehendakari ohia, Bakearen aldeko Beteranoak
Christine Ahn, Nazioarteko koordinatzailea, Women Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, Assistant Professor, Michigan State University
Hisham Ashur, Amnistia Internacional de Charlottesville, VA
Medea Benjamin, Koefiziente, CODEPINK Bakerako
Karen Bernal, Katedra, Progressive Caucus, Kaliforniako Alderdi Demokratikoa
Leah Bolger, Koordinazio Batzordeko presidentea, World BEYOND War; presidente ohia, bake for beteranoak
James Bradley, egileak
Philip Brenner, irakaslea, American University
Jacqueline Cabasso, zuzendari exekutiboa, Western States Legal Foundation; Nazioko Konbergentea, Bakerako eta Justizia Elkartekoak
Leslie Cagan, bakea eta justizia antolatzailea
James Carroll, idazlea Gerra Etxea
Noam Chomsky, irakaslea, Arizona Unibertsitatea; Irakaslea (emeritua), MIT
Helena Cobban, Lehendakaria, Just World Educational
Jeff Cohen, FAIR eta fundatzailea RootsAction.org sortzailea
Marjorie Cohn, ikerlari aktibista; Lehendakari ohia, Abokatuen Kofradia Nazionala
Gerry Condon, lehendakaria, Bakearen aldeko Beteranoak
Nicolas JS Davies, egilearen, kazetaria
John Dear, egilea, Campaign Nonviolence
Roxanne Dunbar Ortiz, egileak
Mel Duncan, Zuzendari sortzailea, Paziente indartsua
Carolyn Eisenberg, Historia irakasle eta Atzerriko Politika Amerikarra, Hofstra Unibertsitatea
Michael Eisenscher, Emeritus Koordinazio Nazionala, Gerra Kontrako Lan Amerikarra (USLAW)
Pat Elder, Koordinazio Batzordeko kidea. World BEYOND War
Daniel Ellsberg, egileak, txisteak
Ordezkaria Jeffrey Evangelos, Maine Ordezkarien Ganbera, Friendship, Maine
Jodie Evans, co-fundatzailea CODEPINK
Rory Fanning, egileak
Robert Fantina, Koordinazio Batzordeko kidea. World BEYOND War
Mike Ferner, lehendakari ohia, Bakearen aldeko Beteranoak
Margaret Flowers, Ko-Zuzendaria, Erresistentzia Populara
Carolyn Forché, Unibertsitateko irakaslea, Georgetown Unibertsitatea
Bruce K. Gagnon, Arma eta Espazioko Energia Nuklearraren Aurkako Sare Globalaren Koordinatzailea
Pia Gallegos, presidente ohia, New Mexicoeko Alderdi Demokratikoaren Progressive Caucus alderdiak
Lila Garrett, irrati ostalaria
Ann Garrison, agenda beltzaren txostena
Joseph Gerson (doktorea), lehendakaria, Bakearen desarmea eta segurtasun komunaren kanpaina
Chip Gibbons, kazetaria; Politika eta legegintzako kontseilaria, eskubideak defendatzea eta desadostasuna
Charles Glass, idazlea Bakarrik borrokatu ziren: Starr Brothers-en True Story, Nazien okupatutako frantzian agente sekretu britainiarrak
Van Gosse, irakaslea, Franklin & Marshall College
Arun Gupta, kazetari independentea
Hugh Gusterson, Antropologia eta nazioarteko gaiaren irakaslea, George Washington University
David Hartsough, fundatzailea, World BEYOND War
Patrick T. Hiller, Ph.D., Zuzendari Exekutiboa, War Prevention Initiative, Jubitz Family Foundation
Matthew Hoh, Senior Fellow, Nazioarteko Politika Zentroa
Odile Hugonot Haber, Koordinazio Batzordeko kidea. World BEYOND War
Sam Husseini, Senior Analista, Zehaztasun Publikorako Institutua
Helen Jaccard, bazkide Beteranoak
Dahr Jamail, egilearen, kazetaria
Tony Jenkins, Hezkuntza zuzendaria, World BEYOND War
Jeff Johnson, Presidentea, Washington Estatuko Lan Kontseilua
Steven Jonas, MD, MPH, columnist, egilea 15% irtenbidea
Rob Kall, ostalaria, Bottom-Up Radio; argitaratzailea, OpEdnews.com
Tarak Kauff, Bazkide Beteranoak; Editore kudeatzailea, Bakea gure garaian
Kathy Kelly, Koordinatzailea, Ez-Biolentzi Kreatiboaren Ahotsa
John Kiriakou, CIA tortura-txistua eta antzinako ikertzaile seniorra, AEBko Senaturako Kanpo Harremanetarako Batzordea
Michael D. Knox, doktore, katedraduna, AEBetako Bakearen Monumentu Fundazioa
David Krieger, Presidentea, Bakearen Nuklearra Fundazioa
Jeremy Kuzmarov, irakaslea, Tulsa Community College; Egilearen egilea Errusiarrak berriro datoz
Peter Kuznick, irakaslea, American University
George Lakey, idazlea; Sortzailea, Earth Quaker Action Team (EQAT)
Sarah Lanzman, ekintzaile
Joe Lauria, Zuzendari Berriak, Partzuergo Berriak
Hyun Lee, US National Organizer, Women Cross DMZ
Bruce E. Levine, psikologoa; Egilearen egilea Legez kanpoko agintea errespetatu
Nelson Lichtenstein, irakaslea, UC Santa Barbara
Dave Lindorff, kazetaria
John Lindsay-Polonia, Koordinatzailea, AEBetako Armada Gelditu beharreko Proiektua Mexikora
David Lotto, Psikoanalista, Psikohistoriaren Aldizkaria
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Familia Antropologia eta Nazioarteko Ikasketetako irakaslea, Nazioarteko eta Herri Gaietarako Watson Institutua eta Antropologia Saila, Brown Unibertsitatea.
Chase Madar, egileak eta kazetariak
Eli McCarthy, Justizia eta Bake ikasketen irakaslea, Georgetown Unibertsitatea
Ray McGovern, CIAko analista ohia eta presidentetzarako briefer
Myra MacPherson, idazlea eta kazetaria
Bill Moyer, zuzendari exekutiboa, Backbone kanpaina
Elizabeth Murray, bazkidea, Sanidadeko Adimeneko Adimen Profesionalak
Michael Nagler, sortzaile eta lehendakaria, Nonviolentako Metta Zentroa
Dave Norris, Ohia alkatea, Charlottesville, VA
Carol A. Paris, MD, Berehalako Iraganeko Lehendakaria, Osasun Programa Nazionaleko Medikuak
Miko Peled, egilearen egilea Jeneralaren Semea: Palestinako israeldar baten bidaia
Gareth Porter, egileak, kazetariak eta historialariak
Margaret Power, irakaslea, Illinois Tech
Steve Rabson, Professor Emeritus, Brown Unibertsitatea; Veteran, United States Army
Ted Rall, marrazkilaria, idazlea Bernie
Betty Reardon, sortzailea, Bakearen aldeko Hezkuntzako Nazioarteko Institutua
John Reuwer, Koordinazio Batzordeko kidea. World BEYOND War
Mark Selden, Ikertzaile seniorra, Cornell Unibertsitatea
Martin J. Sherwin, Unibertsitateko Historia irakaslea, George Mason Unibertsitatea
Tim Shorrock, idazlea eta kazetaria
Alice Slater, Koordinazio Batzordeko kidea. World BEYOND War; Nazio Batuen GKEko ordezkaria, Nuklear Age Peace Fdn
Donna Smith, Aholku Batzorde Nazionaleko Katedra, Amerikako Demokraten Progresiboak
Gar Smith, zuzendaria, War Against Environmentalists
Norman Solomon, Koordinatzaile Nazionala, RootsAction.org; Zuzendari exekutiboa, Zehaztasun Publikorako Institutua
Jeffrey St. Clair, egilekidea, Big Heat: Earth on the Brink
Rick Sterling, ekintzaile eta kazetaria
Oliver Stone, zuzendaria
Rivera Eguzkia, Egilea eta Nonviolence Strategy Trainer
David Swanson, zuzendaria, World BEYOND War; Batzordearen Aholkulari Batzordea, Bakearen aldeko Batzordeak; egilearen Gerra Lie da
Brian Terrell, Koordinatzailea, Ez-Biolentzi Kreatiboaren Ahotsa
Brian Trautman, Kontseilari Nazionala, Bake Beteranoak
Sue Udry, Zuzendari Exekutiboa, Eskubideen eta Desadostasunaren Defentsa
David Vine, Antropologiako Departamentuko irakaslea, Amerikako Unibertsitatea
Donnal Walter, Koordinazio Batzordeko kidea. World BEYOND War
Rick Wayman, Zuzendariordea, Nuklear Aroko Bakearen Fundazioa
Barbara Wien, irakaslea, American University
Jan R. Weiberg, Erakutsi! America
Ann Wright, AEBetako Army Coronel erretiroa eta AEBetako diplomatiko ohia
Greta Zarro, zuzendari antolatzailea, World BEYOND War
Kevin Zeese, Ko-zuzendaria, Erresistentzia Popularra
Stephen Zunes, Politikako katedraduna, San Frantzisko Unibertsitatea
##
