Ikusi gure tresna berria AEBetako oinarriak munduan zehar ikusteko!

AEBetako baseak ixtea eta AEBetako militarrak atzerriko herrialdeetatik ateratzea funtsezkoak dira gerra desagerrarazteko. Kanpaina hau ardatz nagusia da World BEYOND War.

AEBetako base militarrak eta tropak Afganistandik erretiratu arren, AEBek atzerrian ehunka base militar mantentzen jarraitzen dute atzerriko 80 herrialde eta kolonietan (lurralde). Oinarri hauek garestiak dira hainbat modutan: ekonomikoki, politikoki, sozialki eta ingurumenaren aldetik. AEBetako baseek atzerriko lurretan askotan tentsio geopolitikoak sortzen dituzte, erregimen ez-demokratikoak onartzen dituzte eta AEBen presentziaren aurkako talde militanteentzat eta bere presentzia indartzen dituen gobernuentzat kontratazio tresna gisa balio dute. Beste kasu batzuetan, atzerriko baseak erabiltzen ari dira eta AEBei gerra negargarriak martxan jartzea eta gauzatzea erraztu diete, besteak beste, Afganistan, Irak, Yemen, Somalia eta Libiakoak. Espektro politiko osoan eta baita AEBetako armadaren barnean ere gero eta aitortza handiagoa dago atzerriko base asko itxi behar zirela duela hamarkada batzuk, baina inertzia burokratikoak eta interes politiko okerrak irekita mantendu dituzte.

Etengabeko "Jarreraren berrikuspena" baten artean, Biden administrazioak aukera historikoa du atzerrian beharrezkoak ez diren ehunka base militar ixteko eta prozesuan nazio eta nazioarteko segurtasuna hobetzeko.

Pentagonoak, 2018ko urteaz geroztik, ez du argitaratu aurretik AEBetako baseen zerrenda atzerrian. Dakigunez, laburpen honek AEBetako baseen eta mundu osoko postu militarren kontabilitate publiko osoa aurkezten du. Txosten honetan jasotako zerrendak eta mapak atzerriko oinarri hauekin lotutako arazo ugari erakusten dituzte, politika arduradunei premiazko behar diren oinarrien itxierak planifikatzen lagun diezaiekeen tresna bat eskainiz.

Irakurketak: Atzerapena: AEBetako eta mundu mailako segurtasuna hobetzea atzerrian dauden base militarren itxiturei esker.

Azken artikuluak:
Oinarriak ixteko arrazoiak:
  1. Tentsioa areagotzen dute. AEBetako ia 200,000 soldadu, armategi masibo eta milaka hegazkin, tanke eta ontzi Lurraren bazter guztietan egoteak oso mehatxu erreala dakar inguruko nazioentzat. Haien presentzia AEBetako gaitasun militarraren oroigarri iraunkorra da eta probokazioa dira beste nazioentzat. Are okerragoak diren tentsio handiagoetarako, oinarri horietan dauden baliabideak "ariketa" militarretarako erabiltzen dira, funtsean gerrarako praktikak direnak.
  2. Gerra errazten dute. Armak, tropak, komunikazio ekipoak, hegazkinak, erregaia eta abar aldez aurretik kokatzeak AEBetako erasoen logistika azkarragoa eta eraginkorragoa bihurtzen du. AEBek munduan zehar ekintza militarrak egiteko planak etengabe sortzen dituztelako eta AEBetako armadak tropa batzuk "prest" dituelako beti, borroka operazioen hasiera oso erraza da.
  3. Militarismoa bultzatzen dute. AEBetako oinarriek aurkari potentzialak saihestu baino, beste herrialde batzuei aurre egiten diete gastu eta eraso militar handiagoetan. Errusiak, esate baterako, Georgian eta Ukrainan egindako esku-hartzeak justifikatzen ditu AEBetako Europako ekialdean dauden oinarriak zapalduz. Txina eskualdeko 250 AEBetako base baino gehiagok inguratuta sentitzen da, eta Hego Txinako itsasoan politika aldarrikatzaileagoa da.
  4. Terrorismoa eragiten dute. Ekialde Hurbilean bereziki, AEBetako baseek eta tropek mehatxu terroristak, erradikalizazioa eta amerikarren aurkako propaganda eragin dituzte. Saudi Arabiako gune santu musulmanetatik gertu dauden oinarriak al-Qaedarako kontratazio tresna nagusia izan ziren.
  5. Harrera herrialdeak arriskuan jartzen dituzte.  AEBetako aktibo militarrak bertan dituzten herrialdeak eraso egiteko helburu bihurtzen dira AEBetako edozein eraso militarrari erantzuteko.
  6. Arma nuklearrak gordetzen dituzte. 22ko urtarrilaren 2020tik aurrera, Arma Nuklearrak Debekatzeko Ituna (TPNW) indarrean sartuko da. AEBetako arma nuklearrak arma nuklearrik ez duten Europako bost herrialdetan kokatuta daude: Belgikan, Alemanian, Italian, Herbehereetan eta Turkian, gehi duen batean: Erresuma Batuan. Istripu bat izateko aukera, edo helburu bihurtzea hondamendia izan liteke.
  7. Diktadoreen eta erregimen errepresibo eta antidemokratikoen alde egiten dute. AEBetako baseen puntuazioa 40 herrialde autoritario eta ez hain demokratiko baino gehiagotan dago, Bahrain, Turkia, Thailandia eta Niger barne. Oinarri horiek hilketaren, torturaren, eskubide demokratikoak zapaltzen, emakumeak eta gutxiengoak zapaltzen eta beste giza eskubideen urraketetan inplikatutako gobernuei laguntzeko seinale dira. Demokrazia hedatzeaz urrun, atzerrian dauden oinarriek askotan demokraziaren hedapena blokeatzen dute.
  8. Ingurumeneko kalte konponezinak eragiten dituzte. Ostalari herrialdeetako akordio gehienak ingurumen araudi ugari ezarri aurreko urteetan egin ziren eta orain ere AEBetarako sortu diren arauak eta legeak ez zaizkie AEBetako atzerriko base militarrei aplikatzen. Ez dago herrialde ostalariei aplikatzeko mekanismoik aplikatzeko tokiko ingurumen araudiak betetzen direla ziurtatzeko eta herrialdeen arteko Indarren Egoerari buruzko Akordioak (SOFA) direla-eta ikuskapenak egiteko baimena ere ez da. Gainera, base bat herrialde hartzaileari itzultzen zaionean ez dago AEBek eragindako kalteak garbitzeko eskakizunik, ezta Agent Laranja edo uranio agortua bezalako toxina batzuen presentzia ere. Erregaia, suteak itzaltzeko aparra eta abar garbitzeko kostuak milaka milioi kostatu ditzake. SOFAren arabera, baliteke AEBek ez dutela inolako garbiketarik finantzatu beharrik. Oinarriak eraikitzeak kalte ekologiko iraunkorrak ere eragin ditu. Okinawako Henokon (Okinawa) eraikitzen ari diren instalazio berrien eraikuntza koralezko arrezife bigunak eta ingurunea suntsitzen ari da arriskuan dauden espezieentzat. Jeju uhartea, Hego Korea, "Kontserbazio Absoluturako Eremu" eta UNESCOren Biosfera Kontserbazio gisa izendatutako eremua, eta Jeju uharteko biztanleek kontrako jarrera handia izan arren, ur sakoneko portua eraikitzen ari dira AEBetan erabiltzeko eta horrek konponezinak diren kalteak eragin ditu.
  9. Kutsadura eragiten dute.AEBetako hegazkin eta ibilgailuen ihesak airearen kalitatearen degradazio handia eragiten du. Oinarrietako substantzia kimiko toxikoak bertako ur iturrietara sartzen dira eta zurrustek kutsadura akustiko izugarria sortzen dute. AEBetako armada da munduko erregai fosilen kontsumitzaile handiena eta berotegi efektuko gasen isurketen ekoizlea, baina oso gutxitan aitortzen da klima aldaketari buruzko eztabaidan. Izan ere, Estatu Batuek 1997ko Kiotoko Protokoloan isuri militarrak salatzeagatik salbuespena azpimarratu zuten.
  10. Diru kopuru izugarria kostatzen dute. AEBetako atzerriko base militarren urteko kostuaren kalkuluak 100 eta 250 mila milioi dolar bitartekoak dira. Nazio Batuen Erakundearen arabera, munduan gosea amai liteke urtean 30 mila milioi dolar soilik ordainduta; imajina ezazu zer egin litekeen 70 mila milioi dolar gehiagorekin.
  11. Populazio indigenei lurra ukatzen diete. Panamatik Guamera Puerto Ricora, Okinawara eta munduko beste hamarnaka kokapenetara, militarrek lur baliotsuak hartu dituzte bertako populazioetatik, maiz prozesuan indigenak kanporatuz, haien baimenik gabe eta konponketarik gabe. Adibidez, 1967 eta 1973 artean, Chagos uharteetako biztanle guztiak —1500 lagun inguru— Diego Garcia uhartetik bortxaz atera zituen Erresuma Batuak, AEBei alokairua eman ziezaien aireko base baterako. Chagossiar herria indarrez eraman zuten uhartetik eta esklaboen itsasontziekin alderatuta baldintzetan garraiatu zuten. Ez zieten ezer eramaten utzi eta haien animaliak begien aurrean hil zituzten. Txagosiarrek Britainia Handiko Gobernuari eskaera egin diote askotan etxera itzultzeko, eta NBEk haien egoera zuzendu du. NBEren Batzar Nagusiak izugarrizko botoa eman arren, eta Hagako Nazioarteko Justizia Auzitegiak irla Chagossians-i itzuli behar zaiola iritzia eman arren, Erresuma Batuak uko egin dio eta AEBek Diego Garciatik aurrera jarraitzen dute operazioekin.
  12. Arazo ekonomikoak eragiten dizkiete herrialde "harrerako" herrialdeei. Jakina da jabetza zergen igoerak eta inflazioak AEBetako baseak inguratzen dituen tokietan bertakoek etxetik kanpora bultzatzen dituztela gune merkeagoak bilatzeko. Atzerrian baseak hartzen dituzten erkidego askok ez dituzte inoiz AEBetako eta tokiko buruzagiek aldizka agintzen dituzten haize ekonomikoak ikusten. Arlo batzuk, batez ere landa komunitate txiroak, epe laburreko boom ekonomikoak oinarriaren eraikuntzak ukitu dituela ikusi dute. Epe luzera, ordea, oinarri gehienek gutxitan sortzen dituzte tokiko ekonomia iraunkorrak eta osasuntsuak. Beste jarduera ekonomiko mota batzuekin konparatuta, lurzoruaren erabilera ez-produktiboak irudikatzen dituzte, nahiko jende gutxi enplegatzen dute okupatutako hedaduretarako eta tokiko hazkunde ekonomikoari gutxi laguntzen diote. Ikerketek etengabe erakutsi dute oinarriak behin betiko ixten direnean eragin ekonomikoa is orokorrean mugatua eta kasu batzuetan benetan positiboak dira, hau da, tokiko komunitateek ama dezakete hobeto etxebizitzak, eskolak, merkataritza-guneak eta bestelako garapen ekonomikorako oinarriak trukatzen dituztenean.
  13. Krimenak egiten dituzten tropa amerikarrak kokatzen dituzte. AEBetan atzerrian egonaldi militar iraunkorra izan duten hamarkadetan zehar, militarrek eta bertako langileek ankerkeria ugari egin dituzte. Itzelez, krimenak oharkabean pasatzen dira eta egileak zigortu gabe geratzen dira. Gertaera isolatuen bilduma baino, giza eskubideen urraketen eredua eta, zenbait kasutan, gerra krimenak daude. Indigenen bizitza eta gorputzekiko errespetu eza AEBetako militarren eta lurrak okupatzen dituzten pertsonen arteko botere harreman desorekatuen beste produktu bat da. Atzerrian tropa estatubatuarrei zigorgabetasuna eman ohi zaie haiek baino txikiagoak direnak zauritu eta hiltzeko. AEBetako langileek zuzenean egindako delitu hauek justizia lortzeko inolako errekurtsorik ez duten populazio indargabeek pairatzen dituzte. Haien kontakizunak ere estali eta ez dira kontuan hartzen. Amerikako tropek krimenak uniformez jantzita ere egiten dituzte. Historia luzea dago Japoniako Okinawa uhartean, estatubatuar militarren esku bortizkeriazko delituak jasan zituzten bertako biztanleek, bahiketa, bortxaketa eta emakume eta nesken hilketak barne. Prostituzioa askotan hedatzen da AEBetako oinarrien inguruan.
Beheko lerroa
AEBetako atzerriko base militarrak ixteak eragin nabarmena izango luke munduaren pertzepzioetan, eta kanpo harremanen aldaketa masiboa suposatuko luke. Oinarri bakoitzaren itxierarekin, AEBak mehatxu gutxiago bihurtuko lirateke. Ostalari herrialdeekiko harremanak hobetuko lirateke, oinarrizko ondasun higiezinak eta instalazioak tokiko gobernuari zuzentzen zaizkionez. Estatu Batuak munduko militar boteretsu eta oldarkorrenak oso urrunak direnez, atzerriko baseak ixteak denentzako tentsioak arintzea suposatuko luke. AEBek keinu hori egiten badute, beste herrialde batzuek beren atzerriko eta militar politikak bideratzera bultzatu ditzakete. AEBetako baseak ixtea eta AEBetako militarrak kentzea funtsezkoak dira gerra desagerrarazteko. Arrazoi ona dago mundu osoko gainerako herrialdeak Estatu Batuek bakerako mehatxu handiena dela jotzeko. Parte hartzeko, joan behera eta jarri gurekin harremanetan edo sinatu hemen Bake Deklarazioa eta egiaztatu "ixteko oinarriak landu nahi ditut" parte hartzeko. Gehiago jakiteko, begiratu baliabide hauek:  

World BEYOND War Leah Bolger Batzordeko presidentea erretiratutako AEBetako itsas funtzionarioa da eta atzerriko lau herrialdetan zegoen. Ordubete inguruko web mintegia aurkezteko erabilgarri dago AEBetako oinarriei buruz eta nola itxi, zure taldeari edo erakundeari eskatu ondoren. Jar zaitez gurekin harremanetan behean bat antolatzeko.

Erabili etiketa hauek! #NoBases #NoWar #WorldBEYONDWar

Parte hartu oinarriak ixteko kanpainan lanean, jarri gurekin harremanetan:

    Edozein hizkuntzara itzuli