Setsuko Thurlow-k idatzitako gutun irekia

Setsuko Thurlow, ICANeko kanpaina eta Hiroshima bizirik dagoena, udaletxean hitz egin du Oslo-n

Justin Trudeau, ohorezko ohorea
Kanadako lehen ministroa
Lehen ministroaren bulegoa
80 Wellington kalea Ottawa,
K1A 0A2 ON

June 22, 2020

Trudeau lehen ministro maitea:

Bizirik atera den Hiroshima bezala, 2017an Bakearen Nobel Saria elkarrekin onartzea izan nuen ohorea Arma Nuklearrak Indargabetzeko Nazioarteko Kanpainaren izenean. Abuztuaren 75 eta 6an Hiroshima eta Nagasaki bonbardaketa atomikoen 9. urteurrena gerturatzen ari naizen heinean, idatzi dut mundu osoko estatuburu guztiei, armak nuklearrak debekatzeko NBEko Ituna berresteko eskatuz. gure gobernuko gauza bera.

James Thurlow nire senarrarekin ezkondu ondoren, eta 1955ean Kanadara joan nintzen lehenengo aldiz, askotan galdetu nuen zer nolako inplikazioa izan zuen Kanadak bonba atomikoen garapenean, 1945. urtearen amaieran, 140,000 pertsona baino gehiagoren heriotzak Hiroshiman, 70,000. Nagasakin eta hamahiru urteko neska gisa pertsonalki lekuko nituen suntsipen eta zauritu izugarriak. Lurrean infernua zen benetan.

Espero dut laguntzaileren bati eskatu ahal izango diozula dokumentu itxian aztertzeko, "Kanada eta Bonba Atomoa" eta bere edukiari buruzko berri emateko.

Dokumentuaren puntu nagusiak honako hauek dira: Kanada, Estatu Batuak eta Erresuma Batua - Bigarren Mundu Gerran aliatu gerra garaian - ohiko armamentuen produkzioa erabat integratu ez zutela. Kanada ere partaide nagusi izan zen Manhattan Proiektuan, Japoniako uranioa eta plutonio bonba bonbak jaurtita garatu zituen. Zuzeneko inplikazio hori Kanadako gobernu eta antolakuntza maila gorenean egin zuen.

Mackenzie King lehen ministroak Roosevelt presidentea eta Winston Churchill britainiar lehen ministroa ostatu zituen Quebec hirian 1943ko abuztuan, eta bonba atomikoaren garapen bateratuaren aldeko akordioa sinatu zuten Quebec-ek, Mackenzie King-en hitzetan - “Kanada ere egin zuen garapenerako festa. "

Hiroshima eta Nagasaki bonbardaketa atomikoen 75. urteurrena dela eta, abuztuaren 6an eta 9an, errespetuz eskatzen dizut Kanadako bi bonbardaketa atomikoetan parte hartzea eta ekarpenak aitortzea eta damutze adierazpena igortzea Kanadako Gobernuaren izen izugarriarengatik. Japoniako bi hiri suntsitu dituzten bonba atomikoek eragindako heriotzak eta sufrimenduak.

Kanadako gobernuaren inplikazio zuzen hori (erantsitako ikerketa dokumentuan deskribatutakoa) honako hau zen:

-Mackenzie King-en ministro boteretsuena, CD Howe, Munizioen eta Hornikuntzaren ministroa, Kanada ordezkatu zuen Bonba atomikoa garatzeko Estatu Batuetako, Erresuma Batuko eta Kanadako ahalegin bateratuak koordinatzeko.

—JJ Mackenzie, Kanadako Ikerketa Kontseilu Nazionaleko presidenteak, Kanada ordezkatu zuen Politika Konbinatuen Batzordeak sortutako azpibatzorde tekniko batean, Estatu Batuetako lankideekin Kanadako proiektuetan lan egiten duten zientzialarien lana koordinatzeko.

- Kanadako Ikerketa Kontseilu Nazionalak erreaktore nuklearrak diseinatu eta eraiki zituen Montrealgo laborategian eta Chalk ibaian, Ontario (1942 eta 1944) hasita, eta aurkikuntza zientifikoak Manhattan proiektuari helarazi zizkion.

-Eldorado Gold Mines Limited-ek uranio mea tona hornitzen hasi zen Ipar-mendebaldeko lurraldeetako Great Bear Lake-ko minean, zientzialari britainiarrei eta 1939ko urrian New York-eko Columbia Unibertsitatean fisio nuklearra ikertzen ari ziren fisiko amerikarrei.

-Enrico Fermi-k 2ko abenduaren 1942an Chicagoko Unibertsitatean kate nuklearreko erreakzio iraunkorra sortzea lortu zuenean, Eldorado-ko Kanadako uranioa erabili zuen.

—CJ Mackenzie eta CD Howe-ren aholkularitzarekin, 15ko uztailaren 1942ean Kontseiluan egindako agindu sekretu baten arabera, 4,900,000 dolar [75,500,000 dolar 2020ko dolarrean] esleitu ziren Kanadako Gobernuak konpainiaren Eldorado stock nahikoa erosteko.

—Eldoradok kontratu esklusiboak sinatu zituen Manhattan Proiektuarekin 1942ko uztailean eta abenduan, 350 tona uranio mea eta gero beste 500 tona.

- Kanadako Gobernuak 1944ko urtarrilean Eldorado Mining and Refining Limited nazionalizatu zuen eta konpainia Crown Corporation bihurtu zuen Manhattan Proiektuaren Kanadako uranioa segurtatzeko. CD Howe-k adierazi zuen "Eldorado Meatze eta Fundizioa Konpainia bereganatzeko gobernuak egindako ekintza atomikoa [bonba] garatzeko programaren barruan zegoela."

—Eldorado Port Hope-en, Ontario, Ipar Amerikan zegoen uranio minerala Kongoko Belgikako uranioa mineratzeko gai zen findegi bakarra. Horietako gehienak (Kanadako uraniarekin batera) Hiroshima eta Nagasaki bonba atomikoak fabrikatzeko erabili ziren.

- CD Howe-k, The Consolidated Mining and Fundel Company in Trail-ek, BC-k Manhattan Project-ekin kontratuak sinatu zituen 1942ko azaroan, erreaktore nuklearrak plutonioa ekoizteko ur astuna ekoizteko.

—Lehen Groves jeneralak, Manhattan Proiektuaren buru militarrak, Now It can Told historian idatzi zuen, «proiektuan dozena bat kanadiar zientzialari zeuden».

Mackenzie King lehen ministroa 6eko abuztuaren 1945an Hiroshiman bonba atomikoa erori zela jakinarazi zitzaionean, bere egunkarian idatzi zuen "Orain ikusten dugu zer izan zitekeen britainiar lasterketan Alemaniako zientzialariek lasterketa irabazi izana [atomoa garatzeko bonbardatzen]. Zortea da bonbaren erabilera Europako lasterketa zuriengandik japoniarren gainekoa izan behar zela. "

1998ko abuztuan, Deline, NWT-ko ordezkaritza batek, Eldorado-k okupatutako Dene ehiztariak eta harrapatzaileak ordezkatzen zituzten, uranio erradioaktiboko zakuak bizkarrean eramateko Port Hope-eko Eldorado findegira garraiatzeko, Hiroshima-ra bidaiatu zuten eta damua adierazi zuten ez zutelako nahi. bonba atomikoa sortzeko eginkizuna. Dene askok beraiek minbiziaz hil egin ziren uranio mineralaren esposizioaren ondorioz, Deline alargunen herria utzi zuten.

Ziur asko, Kanadako Gobernuak Kanadak Hiroshima eta Nagasaki suntsitu zituen bonba atomikoak sortzearen ekarpena egin beharko luke. Kanadarrek eskubidea dute gure gobernuak nola parte hartu zuen munduko lehen arma nuklearrak garatzen zituen Manhattan Proiektuan.

1988. urteaz geroztik, Brian Mulroney lehen ministroa ofizialki barkamena eskatu zen Bigarren Mundu Gerran Japoniako kanadarrak barneratzea egotzita, Kanadako Gobernuak dozena bat oker historiko aitortu eta barkamena eskatu du. Horien artean, Lehen Nazioek barkamena eskatu zieten Kanadako egoitza-eskola sistemari, haur txikiak beren familiengandik bereizten zituztenak eta haien hizkuntzak eta kultura kentzen saiatzen ziren.

Mulroney lehen ministroak barkamena eskatu zuen Bigarren Mundu Gerran italiarrak "etsai atzerritar" gisa sartzea. Stephen Harper lehen ministroak Barkuan barkamena eskatu zuen 1885 eta 1923 artean txinatarrei etorkinei ezarri zien buru zergarengatik.

Zuk zeuk onartu eta barkamena eskatu dio Etxean Komagata Maru gertakariari, Indiako etorkinek Shipload debekatuta baitzuten Vancouver-n 1914an lur hartzeko. Y

Halaber, Barkamenean barkamena eskatu zuen Mackenzie King lehen ministroak 1939an St. Louis itsasontzian naziek ihesi zituzten 900 judu alemaniarrek asiloa eskatzeko. 254 Holokaustan hil ziren Alemaniara itzuli behar izan zutenean. .

Kanadan berriro ere barkamena eskatu zenuen Kanadan, lesbiana, gay, bisexual, transexual, transexual, arraza eta bi izpirituren aurkako diskriminazioengatik.

Eldoradok porlanezko errotuladorea jarri zuen Port Radium meategian, letra larriz idatzita: "Meategia 1942an berriro ireki zen Manhattan proiektua (bonba atomikoaren garapena) uranioa hornitzeko" Kanadarrek Hiroshimako eta Nagasakiko bonbardaketa atomikoetan zuzenean parte hartzearen inguruko kanadarren kontzientzia hori desagertu egin da gure kontzientzia kolektibotik.

Zure aitak, Pierre Trudeau lehen ministroak, ausartki ekarri zuen Kanadan kokatutako arma nuklear amerikarrak erretiratzea. Desarmearen inguruko lehen Batzar Nagusian Nazio Batuen Batzar Nagusian egon nintzen 26ko maiatzaren 1978an, armagabetze nuklearra geldiarazteko eta atzera botatzeko bitarteko gisa "asfixiatze estrategia" defendatu zuen Estatu Batuen artean. eta Sobietar Batasuna.

"Horrela ez gara armak nuklearrak ekoizteko ahalmena duen munduko lehen herrialdea bakarrik", adierazi zuen, "arma nuklearrak zikintzeko aukeratu duen lehen herrialdea ere gara. " Niri NBEren Desarmatze Saioari egindako hitzaldian hunkitu eta hunkitu ninduen, beraz, bere ekimen ausartak arma nuklearrak geldiaraztea espero nuen.

Estatu Batuek eta Errusiak arma nuklearrak emateko sistema gero eta arriskutsuagoak iragarri eta indar nuklearren modernizazioa - eta AEBek proba nuklearrak berriro hastea aurreikusten dutenez, premiazkoa da desarmatze nuklearraren aldeko ahots berriak.

Kanada nazioarteko diplomaziara itzuli dela baieztatu duzu. Hiroshima eta Nagasaki bonbardaketa atomikoen 75. urteurrena gerturatzea abuztuaren 6an eta 9an Kanadak arma nuklearrak sortzearen eginkizun kritikoa aitortzeko une egokia izango litzateke, Hiroshiman eta Nagasakin izandako heriotzagatik eta sufrimenduaren damutze adierazpena adierazteko. , baita Kanadak arma nuklearrak debekatzeko NBEko Ituna berretsiko duela ere iragarri.

Biziki zurea,
Sorkuntza Thurlow
CM, MSW

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli