EKINTZAILEEK ALEMANIAN ERRONKA DITU GU NUKLEEI, ARMA NUKLEARREN BUNKERRA okupatu

17ko uztailaren 2017a, astelehena Rheinland-Pfalz, Alemania

Bost aktibistak osatutako nazioarteko talde bat Büchel aire basearen barnera iritsi zen Büchel-en (Alemania), astelehenean, uztailaren 17an, iluntzean. 2017an, eta AEBetako B21 bonba termonuklearrak bertan ezartzearen aurkako 61 urteko protesta sorta batean lehen aldiz, arma nuklearrentzat erabilitako bunker handi baten gainera igo zen. Kanpoko bi hesi eta lurrez estalitako bunker handiak inguratzen dituzten beste bi hesi moztu ostean, bostek ordubete baino gehiago eman zuten oharkabean bunkerrean eserita. Ez zen taldeari erreparatu haietako bi bunkerreko metalezko atarian "DESARMATUTA" idaztera jaitsi ziren arte, alarma piztuz. Ibilgailuez eta linternaz oinez miatzen ari ziren zaindariez inguratuta, bostek azkenean abesten zuten zaindariek haien presentziaz ohartarazi zuten, eta guardiak altxatu zituzten. Internazionalak, azkenean, basera sartu eta bi ordu baino gehiagora atxilotu zituzten.

Bostak, Steve Baggarly, 52 urtekoa, Virginiakoa; Susan Crane, 73 urteko Kaliforniakoa; John LaForge, 61 urtekoa, eta Bonnie Urfer, 65 urtekoa, biak Wisconsinkoak; eta Gerd Buentzly, 67 alemaniarrak, Arma Nuklear Guztiak Legez kanpokoak eta Immoralak izeneko adierazpen batean esan zuten: "Indarkeriarik gabekoak gara eta Büchel Air Basera sartu gara hemen zabaldutako arma nuklearrak gaitzesteko. Alemaniari eskatzen diogu armak desarmatzeko edo Estatu Batuetara itzultzeko armagabetzeko ", esan zuen neurri batean.

Atxilotu, miatu eta argazkiak atera eta ordubete geroago, bost aske utzi zituzten basearen sarrera nagusitik.

Ekintza "Nazioarteko aste" baten amaieran gertatu zen "Indarkeriarik gabeko Ekintza Nukeak Abolitzeko" (GAAA) erakundeak antolatutako oinarrian. 20ko martxoaren 26an hasi zen 2017 asteko ekintza sorta baten parte izan zen —«Hogei asteak hogei bonbarentzat»—, 50 taldek osatutako koalizio kanpaina batek antolatuta, “Büchel nonahi dago, arma nuklearrak aske orain!”. Indarkeriarik gabeko beste hiru ekintza zuzen egin ziren astean zehar, eta horietako batek arrakasta izan zuen baseko komandantea ikusteko. Gregor Schlemmer oberstleutnant-a, benetan, autobide blokeo baten lekuan agertu zen eta onartu berri den NBEren Arma Nuklearrak Debekatzeko Itunaren kopia bat jasotzea onartu zuen Ardeth Platte ahizpa, OP, Baltimoreko (Maryland) aktibistaren eskutik.

Mundu osoko 60 pertsona baino gehiagok hartu zuten parte —Errusia, Txina, Mexiko, Alemania, Britainia Handia, Estatu Batuak, Herbehereak, Frantzia eta Belgika—.

Ameriketako Estatu Batuetako ekintzaileak Büchelera etorri ziren B61-aren modernizazio planak nabarmentzera. Ralph Hutchisonek, Oak Ridge-ko (Tennessee), non "B61-Model12"-rako nukleo termonuklear berri bat fabrikatuko den, esan zuen: "Garrantzitsua da mugimendu globala dela erakustea. Arma nuklearren aurkako erresistentzia ez da herrialde bakarrera mugatzen. B61-12 programa berriak 12 mila milioi dolar baino gehiago kostatuko ditu, eta 2020tik aurrera ekoizpena hasten denean, Büchelek bonba nuklear berriak eskuratzea aurreikusi du.

"Arma nuklearrek segurtasuna ematen duten ideia milioika uste duten fikzioa da", esan zuen John LaForgek, Wisconsin-eko Nukewatch-ekoa, AEBetako 11 pertsonako ordezkaritza antolatu zuena. "Gaur gauean arma nuklearren instalazio seguru baten irudia ere fikzio bat dela erakutsi dugu", esan zuen.

“Guztion seme-alabek eta guztion bilobak arma nuklearrik gabeko mundu baterako eskubidea dute. Sorkuntza guztiak dei egiten gaitu bizitzera, armagabetzera, justiziazko mundu batera —pobreentzat, Lurrarentzat eta haurrentzat», irakurtzen du alemanez zein ingelesez kaleratutako adierazpenak.

Susan Crane, Redwood City-ko, Kaliforniako Plowshares-eko aktibista.
Catholic Worker-ek esan zuen: "Oberstleutnant Schlemmer Baseko komandantea goizeko 3:00etan etorri zitzaigun eta esan zigun egin genuena oso arriskutsua zela eta baliteke tiro egin zigula. Uste dugu arrisku handiagoa Basean jartzen diren bonba nuklearretik datorrela».

Büchel nonahi dago, orain arma nuklearrak aske! abuztura arte jarraitzen du 9ko 2017an eta AEBetako Nagasakin, Japonian, bonbardaketa atomikoaren oroitzapenarekin itxiko da.

Argazkia. Oina: Aktibistak Bücheleko aire basera sartzeko prestatzen dira Büchel-en (Alemania) AEBetako arma nuklearren hedapenari aurre egiteko. Ezkerretik, Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge eta Gerd Buentzly.

(Ralph Hutchison erabiltzailearen argazkia)

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli