Ez duzu etsairik. Beste fede, beste kultura edo beste kolore bateko pertsonak ez dira zure etsaiak. Ez dago haien aurka borrokatzeko arrazoirik.
Gerrara bidaltzen zaituztenek ez dute zure interesagatik egiten, beraiengatik baizik. Beren irabazi, botere, abantaila eta luxuagatik egiten dute. zergatik borrokatzen duzu haiengatik? Irabazten al duzu haien irabazietatik? Haien boterea partekatzen al duzu? Beraien luxuarekin partekatzen al duzu?
Eta noren aurka borrokatzen zara? Zerbait egin al dizute zure etsai deiturikoak? Cassius Clayk uko egin zion Vietnamen borrokatzeari. Vietnamdarrek ez ziotela ezer egin esan zuen.
Eta zuek, GIak: Irakiarrek zerbait egin al dizute? Edo zuek, errusiar gazteak: Txetxeniarrek zerbait egin al dizute? Eta baietz, ba al dakizu zure gobernuak haien aurka nolako krudelkeriak egin zituen? Edo zuek, israeldar gazteak: Palestinarrek zerbait egin al dizute? Eta baietz, ba al dakizu zer egin zien zure gobernuak? Nork fabrikatu zuen borrokatzera zoazen injustizia? Ba al dakizu zer botere ematen dituzun konkistatutako eremuetatik tankeekin gidatzen duzunean?
Nork, zeruagatik, asmatu zuen gazteak gerrara bidaltzen dituzten bere itxurazko apalduraren injustizia? Zure gobernuek, zure legegileek, zure herrialdeko agintariek asmatu zuten.
Talde korporatiboek eta bankuek, zerbitzatzen dituzun arma-industriak eta militarrek fabrikatzen dute eta haien gerra-aginduak betetzen dituzun. Haien mundua lagundu nahi al duzu?
Beren mundua zerbitzatu nahi ez baduzu, baztertu gerra zerbitzua. Ez ezazu jaramonik egin erreklutatzeari uzten dioten hainbesteko insistentzia eta boterearekin. "Imajina ezazu gerra deklaratu zela eta ez zela inor agertu" (Bertolt Brecht). Lurrean inork ez du eskubiderik beste pertsona bat gerra egitera behartzeko.
Gerra-zerbitzura eraman nahi zaituzte, buelta eman. Idatzi eta esan non eta noiz eta zein galtzerdi, barruko arropa eta alkandoretan salatu behar duten. Esan iezaiezu, zalantzarik gabe, hemendik aurrera beraiek gerrara joan behar dutela euren helburuak bete nahi badituzte. Erabili zure konexioak, zure komunikabide iturriak, zure gazteen indarra eta zure boterea mahaiak buelta emateko. Gerra nahi badute beraiek tankeetan eta kuboetan sartu behar dute, meatze-eremuetan zehar ibili behar dute eta metraila bidez moztu daitezke.
Jada ez litzateke gerrarik izango Lurrean, gerra hauek fabrikatzen dituztenek borrokak beraiek egin beharko balituzte, eta beren gorputzean esperimentatu beharko balute zer den mutila edo erretzea, gosez hiltzea, izoztuta hiltzea edo zorabiatzea. minetik.
Gerra giza eskubide guztien kontrakoa da. Gerra eramaten dutenak beti oker daude. Gerra gaixotasun amaigabearen kausa aktiboa da: haurrak birrinduak eta erreak, gorputzak puskatuak, herri-komunitateak suntsituak, senide galduak, lagunak edo maitale galduak, gosea, hotza, mina eta ihesa, populazio zibilaren aurkako krudeltasuna - hau da gerra. .
Inork ez du gerrara joan. Aginteen legeetatik haratago lege goren bat dago: "Ez duzu hilko". Pertsona ausart guztien betebehar morala da gerra zerbitzuari uko egitea. Egin ezazu kopuru handitan, eta egin ezazu inork gerrara joan nahi ez duen arte. Ohore bat da gerra zerbitzuari uko egitea. Bizi ezazu ohore hau denek aitortu arte.
Soldadu baten uniformea esklaboen ergelaren soinekoa da. Agintea eta obedientzia askatasunaren beldur den kultura baten logika da.
Gerra adosten dutenak, derrigorrezko zerbitzu militarra besterik ez bada ere, beraiek dira konplizitatearen errudun. Soldadutza betetzea etika guztien aurka doa. Gizakiak garen bitartean gure ahalegin guztia jarri behar dugu eromen hori geldiarazteko. Ez dugu mundu gizatiarrik izango betebehar militarra gizartearen betebehar gisa onartzen den bitartean.
Etsaiak beti dira besteak. Baina pentsa: “Beste aldean” bazina, zu zeu izango zinateke etsaia. Rol hauek trukagarriak dira.
«Uko egiten diogu etsai izateari». Ama palestinar batek hildako haurragatik isuritako malkoak, atentatu suizida batean bere umea hil duten ama israeldar baten malkoak bezalakoak dira.
Aro berriko gudaria bakearen gudaria da.
Norberak ausardia izan behar du bizitza babesteko eta barrutik leun bihurtzeko gure izakikideei gogor tratatzen badiegu. Entrenatu zure gorputza, sendotu zure bihotza eta egonkortu zure gogoa, erresistentzia guztien aurka nagusi den botere leuna lortzeko. Gogortasun guztiak gainditzen dituen botere biguna da. Denak gizon eta emakume baten arteko maitasunetik zatozte. Beraz, maitatu, gurtu eta sustatu maitasuna!
"Maitasuna egin, ez gerra". Vietnamgo gerraren garaiko kontzientzia-eragozle amerikarren esaldi sakona izan zen. Mugi dadila esaldi hau bihotz gazte guztietan. Eta guztiok aurki ditzagun betirako adimena eta gogoa.
Maitasunaren izenean,
Izaki guztien babesaren izenean,
Azala eta larrua duen guztiaren berotasunaren izenean,
Venceremos.
Mesedez, lagundu: “Israelgo erreserbak gara. Zerbitzatzeari uko egiten diogu».
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/
