23 daiteke, 2016
Barack Obama presidenteak
Etxe Zuria
Washington, DC
Mr. maitea Lehendakaria,
Pozik egon ginen aste honetan Hiroshima bisitatuko duen Estatu Batuetako lehen presidentea izateko asmoak jakitean, Japonian G-7ren goi bilera ekonomikoaren ostean. Gutako asko Hiroshiman eta Nagasakin egon gara eta bizi-aldaketa sakona iruditu zaigu, John Kerry Estatu idazkariak egin berri duen bisitan bezala.
Batez ere, A-bomben bizirik atera direnen istorio pertsonalak ezagutu eta entzutea, Hibakusha, eragin berezia izan du mundu mailako bakearen eta armagabetzearen aldeko gure lanean. Sufrimenduaren ikaskuntza Hibakusha, baina baita haien jakituria, gizatasun sentimendu ikaragarria eta abolizio nuklearraren aldarrikapen irmoa, bizi izan zuten ikara beste gizakiei berriro gerta ez dadin, opari preziatua da, nuklearra botatzeko inoren erabakia indartu baino ezin duena indartu. mehatxua.
Arma nuklearrik gabeko mundu bat aldarrikatu zuen 2009ko Pragako hitzaldiak mundu osoan itxaropena piztu zuen, eta Errusiarekin START itun Berria, Iranekin egindako akordio nuklear historikoa eta arma nuklearren kalitateko materialaren stockak ziurtatzea eta murriztea lorpen garrantzitsuak izan dira mundu osoan.
Hala ere, 15,000 arma nuklear baino gehiago (% 93 AEBek eta Errusiak) planetako herri guztiak mehatxatzen dituztenez, askoz gehiago egin behar da. Guk uste dugu oraindik lidergo erabakigarria eskain dezakezula karguan geratzen zaren denboran, arma nuklearrik gabeko mundu batera ausardiagoz aurrera egiteko.
Horren harira, gogor eskatzen dizugu arma nuklearrik gabeko mundu baten alde lan egiteko Pragan egin duzun promesa betetzeko:
- Guztiekin bilera Hibakusha bertaratzeko gai diren;
- Arma nuklearren belaunaldi berrirako eta haien entrega-sistemetarako bilioi dolar gastatzeko planen amaiera iragartzea;
- Armagabetze nuklearraren negoziazioak indarberritzea START Berritik haratago joateko, zabaldutako AEBetako arsenalaren aldebakarreko murrizketa iragarriz 1,000 arma nuklearrera edo gutxiagora;
- Errusiari dei egin dio AEBekin bat egiteko munduko armategi nuklearrak erabat ezabatzeko Nuklear Ez Ugaltzeko Itunak eskatzen dituen «fede oneko negoziazioak» biltzeko;
- Barkamena eskatzeko edo A-bonbardaketen inguruko historiari buruz eztabaidatzeari uko egitea berraztertzea, Eisenhower presidenteak, MacArthur, King, Arnold eta LeMay jeneralek eta Leahy eta Nimitz almiranteek ere gerra amaitzeko beharrezkoak ez zirela adierazi zuten.
Agur bero bat,
Gar Alperowitz, Maryland-eko Unibertsitatea
Christian Appy, Massachusettseko Unibertsitateko Historia irakaslea,
Amherst, American Reckoning: The Vietnam War and Our National Identity liburuaren egilea
Colin Archer, Bakearen Nazioarteko Bulegoko idazkari nagusia
Charles K. Armstrong, Columbia Unibertsitateko Historia irakaslea
Medea Benjamin, CODE PINK, Women for Peace and Global Exchange-ren sortzailekidea
Phyllis Bennis, Politika Ikasketetarako Institutuko kidea
Herbert Bix, Historiako katedraduna, New Yorkeko Estatuko Unibertsitatea, Binghamton
Norman Birnbaum, Georgetown Unibertsitateko Zuzenbide Zentroko Unibertsitateko irakasle emeritua
Reiner Braun, Bakearen Nazioarteko Bulegoko presidentekidea
Philip Brenner, Nazioarteko Harremanetako irakaslea eta AEBetako Atzerri Politikako eta Segurtasun Nazionaleko Graduondoko Programako zuzendaria, Amerikako Unibertsitatea
Jacqueline Cabasso, zuzendari exekutiboa, Western States Legal Foundation; Nazioko Konbergentea, Bakerako eta Justizia Elkartekoak
James Carroll, egilea Requiem amerikarra
Noam Chomsky, Massachusettseko Teknologia Institutuko irakaslea (emeritua).
David Cortright, Politika Ikasketen zuzendaria, Kroc Institute for International Peace Studies, Notre Dame Unibertsitatea eta SANEko zuzendari exekutibo ohia
Frank Costigliola, Patronatuko irakasle ospetsua, Connecticuteko unibertsitatea
Bruce Cumings, Chicagoko Unibertsitateko Historia irakaslea
Alexis Dudden, Connecticuteko Unibertsitateko Historia irakaslea
Daniel Ellsberg, Estatu eta Defentsa Saileko funtzionario ohia
John Feffer, Zuzendaria, Foreign Policy In Focus, Politika Ikasketetarako Institutua
Gordon Fellman, Brandeis Unibertsitateko Soziologia eta Bake Ikasketetako irakaslea.
Bill Fletcher, Jr., Talk Show anfitrioi, idazle eta aktibista.
Norma Field, Chicagoko Unibertsitateko irakasle emeritua
Carolyn Forché, Unibertsitateko irakaslea, Georgetown Unibertsitatea
Max Paul Friedman, Amerikako Unibertsitateko Historia irakaslea.
Bruce Gagnon, Espazioko Armen eta Energia Nuklearraren Aurkako Sare Globalaren Koordinatzailea.
Lloyd Gardner, Rutgers Unibertsitateko Historiako irakasle emeritua, Architects of Illusion eta The Road to Bagdad egileak.
Irene Gendzier irakasle emeritua, Bostongo Unibertsitateko Historia Saila
Joseph Gerson, American Friends Service Committee Peace and Economic Security Program zuzendaria, With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb lanaren egilea
Todd Gitlin, Columbia Unibertsitateko Soziologiako katedraduna
John Hallam, Human Survival Project, People for Nuclear Disarmament, Australia
Melvin Hardy, Heiwa Bake Batzordea, Washington, DC
Laura Hein, Northwestern Unibertsitateko Historia irakaslea
Martin Hellman, AEBetako Zientzia, Ingeniaritza eta Medikuntzako Akademia Nazionaleko kidea, Stanford Unibertsitateko Ingeniaritza Elektrikoko irakasle emeritua
Kate Hudson, Armagabetze Nuklearraren aldeko Kanpainako idazkari nagusia (Erresuma Batua)
Paul Joseph, Tufts Unibertsitateko Soziologiako irakaslea
Louis Kampf, MIT Humanitateko katedradun emeritua
Michael Kazin, Georgetown Unibertsitateko Historia irakaslea
Asaf Kfoury, Bostongo Unibertsitateko Matematika eta Informatika irakaslea
Peter King, Ohorezko Bazkidea, Gizarte eta Politiko Zientzien Gobernuaren eta Nazioarteko Harremanen Eskola, Sydneyko Unibertsitatea, NSW
David Krieger, Nuclear Age Peace Foundation presidentea
Peter Kuznick, Historiako katedraduna eta American University-ko Nuklear Studies Instituteko zuzendaria, Beyond the Laboratory liburuaren egilea da.
John W. Lamperti, Dartmouth Collegeko Matematikako irakasle emeritua
Steven Leeper, PEACE Institutuaren sortzailekidea, Hiroshimako Bakearen Kultura Fundazioko presidente ohia
Robert Jay Lifton, MD, Psikiatriako Unibertsitateko irakaslea, New Yorkeko City Unibertsitateko irakasle emeritua
Elaine Tyler May, Regents irakaslea, Minnesotako Unibertsitatea, egilea Homeward Bound: American Families in the Cold War Aroan
Kevin Martin, Peace Action eta Peace Action Education Fund presidentea
Ray McGovern, Bakearen Aldeko Beteranoak, CIAko Sobietar Bulegoko buru ohia eta Presidentziako Egunkaria
David McReynolds, War Resister Internationaleko presidente ohia
Zia Mian, Princeton Unibertsitateko Zientzia eta Segurtasun Globalaren Programako irakaslea
Tetsuo Najita, Japoniako Historiako irakaslea, Chicagoko Unibertsitateko emeritua, Asiako Ikasketen Elkarteko presidente ohia
Sophie Quinn-Judge, irakasle erretiratua, Vietnamgo Filosofia, Kultura eta Gizarterako Zentroa, Temple Unibertsitatea
Steve Rabson, Ekialdeko Asiako Ikasketetako irakasle emeritua, Brown Unibertsitatea, Estatu Batuetako Armadako beteranoa
Betty Reardon, Bakearen Hezkuntzarako Nazioarteko Institutuko zuzendari emeritua, Teachers College, Columbia Unibertsitatea
Terry Rockefeller, kide sortzailea, irailaren 11ko Families for Peaceful Tomorrows,
David Rothauser zinemagilea, Memory Productions, "Hibakusha, Our Life to Live" eta "Article 9 Comes to America" filmen ekoizlea
James C. Scott, Zientzia Politikoetako eta Antropologiako irakaslea, Yale Unibertsitateko, Asiako Ikasketen Elkarteko presidente ohia
Peter Dale Scott, Kaliforniako Berkleleyko Unibertsitateko Ingeles Emeritu katedraduna eta American War Machine liburuaren egilea
Mark Selden, Senior Research Associate Cornell Unibertsitatea, editorea, Asia-Pacific Journal, egilekidea, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, George Mason Unibertsitateko Historia irakaslea, American Prometheus-en Pulitzer saria
John Steinbach, Hiroshima Nagasakiko Batzordea
Oliver Stone, Oscar saridun idazle eta zuzendaria
David Swanson, zuzendaria World Beyond War
Max Tegmark, Massachusettseko Teknologia Institutuko Fisikako katedraduna; Sortzailea, Future of Life Institute
Ellen Thomas, Proposition One Kanpainaren Zuzendari Exekutiboa, Kopresidentea, Bakearen eta Askatasunaren aldeko Emakumeen Nazioarteko Ligako (AEB) Armagabetzea/Gerren Amaierarako Batzordea
Michael True, Assumption College-ko irakasle emeritua, Center for Nonviolent Solutions-en sortzailekidea da.
David Vine, Amerikako Unibertsitateko Soziologia Saileko irakaslea
Alyn Ware, Koordinatzailea Globala, Nuklear Ez Ugaltzeko eta Desarmerako Parlamentariak 2009ko Sariduna, Bizitza Zuzenaren Saria
Jon Weiner, Kaliforniako Irvineko Unibertsitateko Historia irakasle emeritua
Lawrence Wittner, Historiako katedradun emeritua, SUNY/Albany
Ann Wright koronela, AEBetako armada erreserbatua (erretiratua) eta AEBetako diplomatiko ohia
Marilyn Young, New Yorkeko Unibertsitateko Historia irakaslea
Stephen Zunes, San Frantziskoko Unibertsitateko Politikako irakaslea eta Ekialde Hurbileko Ikasketen koordinatzailea