By World BEYOND War, Urtarrilaren 15, 2021
Biden presidente hautatua,
Behean sinatzen dugun gizarte zibileko erakundeok eskatzen dugu Yemenen houthien izendapena, Ansar Allah izenarekin ezagutzen dena, atzerriko erakunde terrorista (FTO) eta bereziki izendatutako terrorista globala (SDGT) izenarekin alderantzikatzeko.
Houthiek errua handia duten bitartean, Saudi / UAEk zuzentzen duen koalizioarekin batera, Yemenen giza eskubideen urraketa izugarriak direla eta, izendapenek ez dute ezer kezka horiei aurre egiteko. Hala ere, milioika pertsona errugaberi laguntza humanitario kritikoa ematea saihestuko dute, gatazkaren konponbide negoziatua lortzeko aukerak asko kaltetuko dituzte eta AEBetako eskualdeko segurtasun nazionalaren interesak ere ahulduko dituzte. Gure koalizioak izendapenaren aurkako oposizio gero eta handiagoaren koruarekin bat egiten du, besteak beste bipartisan Kongresuko kideen taldea, hainbat Yemenen lurrean jarduten duten erakunde humanitarioak eta lehengo karrera diplomatiko presidente errepublikanoak eta demokratak zerbitzatu dituztenak.
Bakearen katalizatzaile izan beharrean, izendapen horiek gatazka eta gosete gehiagorako errezeta dira, AEBetako sinesgarritasun diplomatikoa alferrikakoz ahultzen duten bitartean. Litekeena da izendapen horiek houthiarrak konbentzitzea beren helburuak ezin direla negoziazio mahaian lortu. Gutteres NBEko idazkari nagusiak kezka hori adierazi zuen berak eskatutako "denek saihesten dute jada egoera larria are okerragoa izan daitekeen neurririk hartzea". Gainera, inolako frogarik ez du izendapen horien beharra onartzen, a AEBetako diplomatiko ohiek igorritako gutuna Kezka agertu zuen "gatazka negoziatzeko eta Yemen egonkortzeko eta berreraikitzeko prozesu luzea hasteko ahaleginak zailduko dituelako".
Izendapen horren aurretik ere, Antonio Guterres NBEko idazkari nagusiak premiazko abisua 2020 amaieran Yemenen adierazpena "munduak hamarkadetan ikusi duen goserik larrienaren berehalako arriskuan dago. Berehalako ekintzarik ezean, milioika bizitza gal daitezke ”. Houthiak izendatzeak sufrimendu hori areagotu eta azkartu egingo du Yemengo biztanle gehienei beharrezkoak diren janari, sendagai eta laguntza emateko emaria etenez. Izan ere, Yemenen lan egiten duten munduko laguntza humanitarioko erakunde nagusien buruak ohartarazi Houthis-en FTO izendapen batek "are sufrimendu handiagoa eragin dezakeela adierazi duen agiri bateratuan, bere jurisdikziopean dagoen jendea, estatuko erakundeen gaineko kontrola eta dagoeneko beldurgarriak diren elikagaien segurtasunik eza eta premia humanitarioa Yemen osoan kontuan hartuta".
Izendapen horien aurretik, merkataritza-garraiatzaileek ez dute inportatu nahi Yemenera, atzerapenak, kostuak eta indarkeriaren arriskuak direla eta. Izendapen horiek merkataritza-entitateentzako arrisku-maila hori areagotzen dute eta humanitarioen eta bakearen eraikitzaileen funtsezko lana arriskuan jartzen dute. Ondorioz, salbuespen humanitarioak onartzen badira ere, finantza-erakundeek, ontzi-enpresek eta aseguru-konpainiek, laguntza-erakundeekin batera, balizko urraketen arriskua handiegia dela uste dute, entitate horiek izugarri murriztu edo are gehiago amaitzen direlako. Yemenen duten inplikazioa - giza ondorio ezin larriagoak izango lituzkeen erabakia.
Txalotu egiten dugu zure administrazioaren konpromisoa eta aurrera begira zurekin lan egitea espero dugu Yemenen, baita Golkoko eskualde zabalean, AEBetako politikari buruzko ikuspegi berri bat hartzeko ere, giza duintasuna eta bakea lehenesten dituena. Berrezarpen handiago honen barruan, FTO eta SDGT izendapenen lehen itzulketa osoa lehen egunean sartzea eskatzen dizugu. Eskerrik asko gai garrantzitsu hau kontuan hartzeagatik.
Agur bero bat,
Ekintza Gorputza
American Friends Service Batzordea
Amerikarrak Demokrazia eta Giza Eskubideen alde Bahrainen
Baliabide Arabiarrak eta Antolakuntza Zentroa
Avaaz
Gerra eta militarismoaz harago
Bwana Fundazioa
Nazioarteko Politikarako Zentroa
Ongintzako eta Segurtasuneko Sarea
Anaien Eliza, Bakea Eraikitzeko eta Politikarako Bulegoa
Ekialde Hurbileko Bakerako Elizak
CODEPINK
Defentsa arrunta
Eskatu Aurrerapen Hezkuntza Funtsa
Demokrazia Arabiar Munduarentzat Orain (EGUNA)
Gerra aurkako ingurumenarekiko
Amerikan eliza luterano ebanjelikoa
Amerikako Kanpo Politika
Laguntzeko Batzorde Nazionala Legedia (FCNL)
Health Alliance International
Bakearen eta demokraziaren aldeko historialariak
Politika Ikasketen Institutua, Internazionalismo berriaren proiektua
Just Atzerriko Politika
Justizia globala da
Alderdi Libertarioa Mises Caucus
MADRE
Elizen Kontseilu Nazionala
Bizilagunak Bakearen alde
Pax Christi AEB
Bakearen ekintza
Bakearen zuzena
Presbiteriar eliza (AEB)
Quincy Institutu Arrantzako Ardurarako Institutua
Raytheon Gerraren Aurkako Kanpaina
Errefuxiatuen Nazioartekoa
RootsAction.org
Saudi Amerikako Justizia Proiektua
Spin Filma
STAND: Student-Led Movement Mass Atrocities amaitzeko
Ikasleak Yemenerako
Gotzain-eliza
Institutu Libertarioa
Eliza Metodista Batua - Elizako eta Elkarteko Zuzendaritza Nagusia
Bakerako eta Justizia Batu
Yemengo Sorospen eta Berreraikuntzarako Fundazioa
Yemen Askatasunaren Kontseilua
Yemeneko Aliantza Batzordea
Irabazi gabe gerra
Emakumeen Bakearen eta Askatasunaren Nazioarteko Liga AEBetan
World BEYOND War
CC:
Anthony Blinken estatu idazkaria
Ogasuneko hautagai idazkaria, Janet Yellen
USAID administratzailearen hautagaia, Samantha Power
2 Responses
22 urte nituela urte askotan bizi eta lan egin nuen, 19 urte zituen eta urtebeteko emaztearekin (Erresuma Batuan jaioa). Tokiko talde pribatu batean lan egin nuen lantegiko proiektuak zabaltzeko eta entregatzeko eta egun beroak eta luzeak izan ziren 13: 00-15: 00 artean 6 eguneko lan astearekin. Yemenen egon nintzen denbora guztian, mendi eta basamortuen herrialdean eta Itsaso Gorriko kosta zainduan, inoiz ez nuen inolako arazorik izan oinarrizko saneamendua, elektrizitatea edo edateko ur garbia ere gutxi zuen tokiko biztanleekin (ez plastikozko botila batean erosi ezean!) eta familiako gizonezkoak / buruak diru kopuru txiki bat gorde zuen QAT erosteko, hantxe dagoen zuhaixka bat, anfetaminarekin, murtxikatzerakoan.
Herrialdeko leku guztiak zeharkatu nituen eta inoiz arazoren bat sortzen bazen - lautada laua- Yemeniarrak ezerezetik agertu ziren eta laguntza eskatu eta ukatu egin zuten, benetan irabazitako ordainketa bat hartzeari uko eginez sendagaiak, gasolina eta abar dirurik ez zutenean. jendearen izaeraren isla da. Ni bezalako Taiiz-eko atzerritarrek kostara sartzeko erraztasunak zituzten eta kontrabandoan alkohol kopuru zentzuzkoa erosteko –batez ere garagardoa eta Whisky- armadako kontrolgune anitzetan atxilotu gabe, atzerritarrekiko tolerantzia ere erakusten dute, saltzen ez bagenitu. bertakoek. Yemenek pertsona aipagarriak ditu, arkitektura bikaina, fauna aipagarria eta Ala-n% 100ean konfiantza duen bizitza hartzen du. Houthi-k aurretik egin behar zena baino ez zuten egin "presidenteak" iruzur egitea / iruzur egitea. Houthi-ak inoiz ez ziren Iranekin lerrokatu, baina irakaspen musulmanen mota bera partekatzen zuten eta KSAren erregimen hiltzailearen beldurrak baziren | Yemen bezalako pobreziako bizilagun bat erabili da gerra hasteko - Yemenek KSAren indar militarraren aurka oso alde bateko gerra dirudi. Yemenek ez du gerrako hegazkin bakar bat ere, KSAk hamarnaka ditu eta ezin dut ikusi zer daukaten bonbardaketak izan dira 5 urte baino gehiago daramatzatelako eraikin militar txikiak eta Yemengo etxeak eta bizilagunak baino. Nola Mendebaldeko edozein herrialdek laguntza eman edo KSAko enbaxada diplomatiko osoa mantendu dezaketen Khassogi jaunak Turkian KSA enbaxadan egin duen aurrez pentsatutako hilketa basatiaren ondoren lotsak baino ez ditu ematen Erresuman "ondasunak" saltzen dituzten mendebaldeko herrialde zorrotzak. . MBS deritzona despota tiranikoa da, adimen argia duena, hilketa eta espetxeratzean. Mendebaldeko eguneroko albisteek erakusten dute Covidek jotako hildakoen kopurua. Yemenek ez du Covid tratatzeko sendagairik Kolera, Malaria, Diptheria eta gaixotasun eta infekzio tratagarri / geldiezin gehiagorekin. janaria eta sendagaiak pilatu beharko lituzke Yemenen bizi eta lan egiten duten GKE askori egoera jasanezin / ezinezkoetan ahaleginak egiten. Yemen nengoela 8 haurtxoetatik 10 hil ziren bizitzako 1. urtean. Houthi-ek jada ezin zituen egoera horiek onartzen, Yemengo petrolio-zelai txikietara egindako erasoaldiak eta bizitzan zeregin bakarra bertako tribuek elkarren aurka borrokan jarraitzea zen laguntza dirua beren kontu pertsonaletara isurtzen zuten bitartean. KSA eta bere alboko asko aberatsak direnez eta gaitasun militar sendoak dituztenez, zergatik negar egiten dute haserre, Houthi-k Iranen edo beste edozein jokalariren laguntza militarra jasotzen badu - gutxienez Iranek laguntza militarraren beharra ikusten badu.
Yemen ez da inoiz erabat konkistatu eta geografiaren izaerak bertako biztanleriaren alde egiten duen arren, lurreko indarrek ez luketela inoiz batailarik irabaziko modu honetan eseri, ikusi eta "probatu" dugun bitartean KSAk eta bere bazkideek beren gerra hegazkinak Yemenera bidaltzen dituzten bitartean. misilak jaurtitzea eta bonbak jaurtitzea galdetzen diot nire buruari ea 10 etxebizitza etxebizitza lehertzeko eraginkorrak izan diren eta bizilagunak adinekoak eta gazteak barne hiltzeko eraginkorrak izan direla jakinarazi duten. KSA taldearentzako faisaiaren jaurtiketa baten modukoa da eta Houthi-k DO misil bat KSAra botatzen duenean / gertaera lazgarria da, nahiz eta Houthi-k petrolio-soroak eta prozesatzeko instalazioak lortu nahi dituen. Saudi Arabiako hierarkiak eserlekuak bilatzen ditu Mendebaldeko Mahaietan, baina milaka hil ohi dituzte arrazoirik gabe. Gainerako herrialdea gosez hiltzen ari da Hodeidako portu nagusia KSA-k itxita ere, edozein tamainako elikagai horniduretarako. Ez al gaude erabat eta erabat lotsatzen gauzatzen utzi duguna eta modu kriminalean laguntzen jarraitzea. Eskualdeko ia herrialde guztiak epe luzeko gerraren edo / eta okupazioaren suntsiketak izan dira; mendebaldeko herrialde giltzarriak elkarrekin mantenduko balira eta KSAri eta beren aliatuei laguntzeari uko egingo balitzaio, ez litzateke denbora asko beharko eskualdean behar den laguntza lortzeko. . Yemenera sarbidea exijitu beharko genuke; portuetan blokeatzen ari da portu horietan egoteko eskubiderik ez duen edo iemeniar baten buruan ile bakar bat kaltetzen duen edozein ekintza egiten ari den alderdi gudari batek. 28/1 / 2021eko Joe Biden promesak berehala indarrean jartzea espero dut eta gerra krimenak biltzen dituzten artikulu desberdinen legez kanpoko ekintzak kontura erosiko direla eta horrek KSA eta bere lagunak asaldatzea suposatzen badu - hobe beste 10,100,1000 yemenitarrek baino gaur hil, haietako inork ez du merezi izan duen ezer egin.
ESKERRIK ASKO Iruzkin hau.