10 Arrazoiak Zergatik Proiektuak Helburuak amaitzeko Gerra amaitzeko

David Swanson-ek

Zirriborro militarra ez da Estatu Batuetan erabiltzen 1973tik, baina makineria bere horretan mantendu da (gobernu federalari urtean 25 milioi dolar inguru kostatzen zaio). 18 urtetik gorako gizonezkoek 1940tik aurrera izena eman behar izan zuten (1975 eta 1980 artean izan ezik) eta gaur egun ere badira, kontzientzia eragozle gisa erregistratzeko edo zerbitzu publiko produktibo baketsua aukeratzeko aukerarik gabe. Kongresuko batzuek zarata feminista "ilustratuak" egiten aritu dira emakume gazteak ere izena ematera behartzeko. Gidabaimena lortzen duten gazte gehienak automatikoki erregistratzen dira zirriborroan beren baimenik gabe (eta ia estatu horien gobernu guztiek diote botoa emateko jendea automatikoki erregistratzea ez litzatekeela errealista izango). Unibertsitatean diru laguntza eskatzerakoan, gizonezkoa bazara, ziurrenik ez duzu lortuko derrigorrezko egiaztapena egin arte, zirriborroan izena emanda zauden ikusteko.

Kongresuko faktura berria zirriborroa ezabatuko luke, eta a eska horren alde trakzio handia lortu du. Baina bakea zinez nahi dutenen artean kontingente esanguratsua aurreproiektua amaitzearen aurka dago eta, hain zuzen ere, bihartik aurrera gazteak gerrara eramatearen alde egiten du. Legedi berriaren aldekoa naizenetik, oposizioa baino laguntza askoz gehiago aurkitu dut. Baina oposizioa bizia eta handia izan da. Inozoa, ezjakina, ahistorikoa eta mutil txiroak hiltzeko desioa izan dut, ustez soilik arduratzen zaizkidan eliteko haurrak babesteko.

Moderatzaile jauna, ezin dut hogeita hamar segundoko itzulerarik izan, demagun bereizgarriak zuzendu zidan zuzenean?

Bakea aktibisten eskariaren eskariaren inguruko argudioa ezagutzen dugu guztiok, Charles Rangel Congressmanek zenbait urtetan proiektua abian jartzeko proposamena egin zuen argumentua. AEBetako gerrak, atzerritarrek errugabeen ia esklusiboki hiltzean, hil egiten dute eta traumatizatzen dute milaka tropa AEBetakoak, neurri handi batean, hezkuntza eta karrera alternatiboak ez dituztenen artean. Zirriborro zorrotz bat, pobrezia zirriborro bat baino baizik, bidaliko lukete - gaur egun ez badaude Donald Trumps, Dick Cheneys, George W. Bushes edo Bill Clintons - gutxienez batzuk kumeak nahiko indartsua jendea gerrarako. Horrek oposizioa sortuko luke, eta gerrarako amaiera oposiziokoa litzateke. Hori da liburuko argumentua. Utzi 10 arrazoiak zergatik uste dut hau zintzoa baina okerra dela.

1. Historia ez da ateratzen. AEBetako gerra zibilean (bi aldeetan), bi mundu gerren zirriborroak eta Koreako gerrak ez zituzten gerra horiek amaitu, Vietnamgo gerraren garaian bosgarrena baino askoz ere handiagoa izan zen eta batzuetan kasuetan. Zirriborro horiek baztertu eta protestatu zituzten, baina bizitza hartu zuten; ez zituzten bizitza salbatu. Aurreproiektuaren ideia oso oinarrizko askatasun eta askatasunen aurkako eraso izugarria izan zen, borondate horietako edozein aurretik ere. Izan ere, zirriborroa proposatu zen arrakastaz Kongresuan argudiatu zen, inkonstituzionala izendatuz, nahiz eta benetan izan zena idatzizko Konstituzio gehiena zirriborroa sortzea proposatzen zuen presidentea ere bazen. Daniel Webster Kongresuko kideak esan zuen orduan House solairuan (1814): "Administrazioak armada erregularraren mailak behartuta betetzeko eskubidea aldarrikatzen du ... Hau al da, jauna, bat dator gobernu aske baten izaerarekin? Askatasun zibila al da hau? Hau al da gure Konstituzioaren benetako izaera? Ez, jauna, egia esan, ez dago ... Non dago idatzita Konstituzioan, zein artikulu edo ataletan dago, gurasoak eta gurasoak seme-alabengandik har ditzakezu eta edozein gudutara borrokatzera behartuko dituzu gerra, zeinetan gobernuaren zorakeriak edo gaiztakeriak har dezaketen? Zein ezkutapenetan ezkutatu da botere hori, orain lehenengo aldiz ateratzen dena, alderdi izugarri eta gaiztoarekin, askatasun pertsonalaren eskubide maiteak zapaldu eta suntsitzeko? " Zirriborroa larrialdiko gerra garaiko neurri gisa onartu zenean gerra zibilean eta lehen mundu gerretan, inoiz ez zen onartuko bake garaian. (Eta oraindik ez dago inon Konstituzioan.) 1940az geroztik (eta 48an lege berri baten arabera), FDR oraindik Estatu Batuak Bigarren Mundu Gerran manipulatzeko lanean ari zela eta ondorengo 75 urteetan gerra iraunkorrak "zerbitzu selektiboa" erregistroa etenik gabe egin du hamarkadetan. Zirriborro makina haurtzaindegiek bandera bati leialtasuna agintzen dioten gerrako kulturaren parte da eta 18 urteko gizonezkoek izena eman eta jendea hiltzeko borondatea adierazteko zehaztu gabeko etorkizuneko gobernu proiektu baten barruan. Gobernuak dagoeneko ezagutzen ditu zure Gizarte Segurantzako zenbakia, sexua eta adina. Zirriborroen erregistroaren helburua gerra normalizazioan datza, neurri handi batean.

2. Jendeak hondoa piztu du. Botoa emateko eskubideak mehatxatuta daudenean, hauteskundeak hondatuta daudenean eta, nahiz eta guk harritu egiten gaituzte gure sudurrak eusteko eta hauenganako maiz jasotako jainkozko hautagaietako baten alde bozkatu, zer gogoan dugu? Jendeak hondoa piztu du. Pertsonak bizitza arriskatu eta bizitza galdu zuten. Pertsonak sute mangerak eta txakurrak aurrez aurre. Jendea kartzelan sartu zen. Hori da zuzena. Horregatik, hauteskunde bidezko eta irekien eta egiaztagarrien aldeko borrokak jarraitu behar ditugu. Baina zer uste duzu jendeak gerra ez egiteko eskubidea izateko? Bizitza arriskatu eta bizitza galdu zuten. Zintzilik zeuden eskumuturretan. Ziren gosez eta jipoitu eta pozoituta. Eugene Debs, senatari Bernie Sanders-eko heroia, kartzelara joan zen zirriborroaren aurka hitz egiteko. Zertan debekatuko lirateke bakearen aldeko ekintzaileen ideia, bakearen aldeko ekintza gehiago bultzatzeko zirriborroa? Bere malkoak hitz egitea ahalbidetuko nuke.

3. Milioika hildako gaixotasuna baino okerragoa da. Benetan konbentzituta nago bakearen mugimenduak Vietnamgo gerra amaitu eta Vietnamgo gerraren bukaera aldarrikatu zuen, presidentea bulegotik kanpo uzteko, beste legedia progresiboa gainditu, publikoa hezteko, Estatu Batuetan ezkutuan zegoela ohartarazi zion munduari. , eta - oh, bide batez - zirriborroa amaitzean. Zalantzarik gabe, zirriborroak bakearen mugimendua eraikitzeko lagundu zidan. Baina zirriborroak ez zuen gerraren amaiera aldarrikatu, gerraren aurretik gerra izan zen baino askoz kalte gehiago egin baitzuen. Gerra bukaerako zirriborroa animatu dezakegu, baina lau milioi Vietnamek hil egin zuten, Laotians, Cambodians eta 50,000 AEBetako tropek baino gehiagok. Eta gerra amaitu zenean, hiltzen jarraitu zuen. AEBetako tropek askoz gehiago etorri ziren etxera eta hil egin zuten gerran hil baino. Agente Orange eta beste pozoi erabilitako deformazioak jaio dira. Haurrak oraindik urratuta utzitako lehergailuak dira. Hainbat nazioetan gerra ugari gehitzen badituzu, Estatu Batuek Ekialde Hurbileko heriotza eta sufrimendua Vietnamen berdinak edo gaindituak izan dituztela baieztatzen du, baina gerraren bat ere ez da erabili Vietnamgo tropek AEBetako tropek bezalaxe. AEBetako gobernuak zirriborroa egin nahi badu eta hasieratik ihes egitea pentsa zezakeen. Hala eta guztiz ere, zirriborro baten faltak hilketa mugatu du. AEBetako militarrak zirriborro bat gehituko dio bere milioika dolarreko hautaketarako ahaleginetarako, ez beste bat ordezkatuko. Eta 1973-en baino aberastasun eta boterearen kontzentrazio askoz handiagoak ziurtatzen du super-eliteen seme-alabak ez direla kontscripted.

4. Ez gutxiestea zirriborro baterako laguntza. Estatu Batuek biztanleria askoz handiagoa dute, gerraren eta baita jendearen alde egiteko prest dagoen jendea baino nork esan gerraren aurka borrokatzeko prest egongo lirateke. AEBetako estatubatuarren% 43k Gallupek galdeketa egiten diela diote gerra batean "iradokitzen" dutela. Zergatik ez dira gaur egun borrokan ari? Galdera bikaina da, baina erantzun bat izan daiteke: zirriborroa ez dagoelako. Zer gertatuko litzateke milioika gizonek herrialde honetan, militarrak guztiz saturatuta dauden kultura batean hazi direnean, gerra batean sartzeko betebeharra dela? Ikusi zenbat 12, 2001, eta 2003 iraun bitartean zirriborroa sartu gabe. Zehaztutako motibazio hauei "ordena komandante" zuzeneko ordenarekin konbinatuz (zientzialariek jadanik hitz horiek aipatzen dituztelako) benetan esperimentatu nahi dugu? Gerrako mundua babesteko ?!

5. Badirudi ustezko ez dagoela bakea mugimendua nahiko erreala dela. Bai, noski, mugimendu guztiak 1960etan handiagoak izan dira eta ongi asko egin dute, eta nahitaez hilko naiz konpromiso positiboa lortzeko. Baina ideia hori ez da bakea mugimendua zirriborroa gabe faltsua da. Estatu Batuetako bakearen aldeko mugimendu indartsuena ziurrenik 1920 eta 1930 izan zen. 1973 geroztik bakearen mugimenduek nukesak eutsi baitzituzten, gerrak erreskatatu zituzten, eta Estatu Batuetan beste asko mugitu ziren bide aldera. gerra ezabatzea. Presio publikoak Nazio Batuen Erakundeak azken gerren alde egitea eragotzi zuen, 2003an Iraken aurkako erasoa barne, eta gerra horri laguntzea lotsagarria izan zen, Hillary Clinton Etxe Zuritik kanpo mantendu baitu orain arte behinik behin. 2013an Kongresuko kideen artean kezka ere sortu zen Siriaren bonbardaketaren alde eginez gero "beste Irak" baten alde egin zutela ikusita. Herritarren presioa kritikoa izan zen iaz Iranekin akordio nuklearra mantentzerakoan. Mugimendua eraikitzeko modu asko daude. Errepublikako presidentea hauta dezakezu eta hurrengo egunean bake mugimenduaren mailak 100 aldiz biderka ditzakezu. Baina behar al zenuke? Jendearen handikeriaz jolastu eta gerra edo arma sistema jakin baten aurkako oposizioa nazionalista eta matxista dela irudikatu dezakezu, beste gerra hobeak prestatzeko prest. Baina behar al zenuke? Milioika gazte gerrara eraman ditzakezu eta seguruenik erresistentzia berri batzuk gauzatzen ikus ditzakezu. Baina behar al zenuke? Benetan eman al dugu egitea Gerra bukatzeko, arrazoi moral, ekonomiko, humanitario, ingurumen eta zibilen arrazoiak direla eta proba zorrotz bat?

6. Joe Bidenen semea ez al dago? Karrera bazkideek eta lehendakariak kofinantzatutako edozein gerrako lerroei zabalduko dieten faktura igorriko nuke. Baina gerraren aurka nahasirik geratu zen gizartean, norabide horretan urratsak ez lirateke gerra amaituko. AEBetako armada agertzen da hil Lehendakariaren semea, bere kanoi foroetako ezjakintasunik gabe. Lehendakariordea aipatuko al du, eta askoz ere gutxiago mugimendu bukaezinak amaitzeko? Ez ezazu arnasarik. AEBetako presidenteek eta senatarrek harro sentitu zuten beren seme-alabak hiltzera bidaltzeko. Wall Streetk urrezko adina atera dezakeenean, industria konplexu militarraren zerbitzariak ere badaude.

7. Gerra bukatzeko mugimendua eraikitzen dugu gerra bukatzeko mugimendua eraikiz. Militarraren murrizketa eta gero amaituko dugun bide seguruena eta elkarren artean loturiko arrazismoa eta materialismoa gerra amaierarako lan egitea da. Gerra erasotzen saiatzen ari zen erasotzaileen aurka nahigabeko nahigabea egin nahian, funtsean norabide berean geratuko ginateke, jada iritzi publikoa inflexio-gerraren aurkako gerren aurkako gerra bihurtuz. Ulertzen dut gehiago tropa aberats eta tropa kopuru handiagoaz kezkatzea. Baina jendeak begiak ireki ditzake gays eta lesbians eta transgendered pertsonen bizitza izanez gero, pertsona bihotzak ireki ahal izango duzu polizia bidez hildako Afrikako estatubatuar aurre egiteko injustizia bada, pertsona ekarri ahal izango duzu beste espezie kutsadura isurtzen off zaintzen , ziur aski, beraien familietan ez diren tropak AEBetan bizi direnak baino askoz ere gehiago ekarri ditzakezue, eta agian ez diren amerikarrak ez direnen bizitzak ere hil egiten dituztenei US warmaking. AEBetako heriotzen inguruko aurrerapenen ondorioz, drones robotikoren erabilera handiagoa izan da. Gerra oposizioaren eraikuntzan egon behar dugu, Estatu Batuetan ez dauden gizaki ederren hilketa masiboa delako eta Estatu Batuek ezin dutela inoiz idatzi. Amerikarrek ez diotela hiltzen duen gerra horrelako beldurra da. Adimen horrek gerra bukatuko du.

8. Eskuineko mugimenduak norabide egokian aurrera egiten gaitu. Borrokarako bukaerara joaten direnek beren gerrako mongeringarekiko mesfidantza bultzatuko dute. Gazteek parte hartuko dute, borondatezko matrikulatu nahi ez duten gazteak eta ez dute nahi duten emakume gazteak hasteko. Mugimendua norabide egokian zuzentzen da, nahiz eta konpromiso bat aurrera egin. Zirriborroa eskatzen duen mugimenduarekin konpromisoa zirriborro txiki bat izango litzateke. Zalantzarik gabe, ez luke nahi magia erabili nahi, baina hilketa handituko litzateke. Zirriborroa amaitzeko mugimendua duen konpromisoa zerbitzu ez militarraren edo kontzientzia objektibista gisa erregistratzeko gaitasuna izan daiteke. Hori aurrera egingo litzateke. Heroizismoaren eta sakrifizioaren eredu berriak garatu ahal izango ditugu, elkartasun eta esanahi iturri berriak, gerrako erakunde osoarentzako alternatiba zibilak ordezkatzeko mugimenduaren kide berriak.

9. Gerra mongers nahi zirriborroa ere. Ez da zirriborroa nahi duten bake-ekintzaileen atal jakin bat bakarrik. Beraz, benetako gerra mongers egin. Zerbitzu selektiboak bere sistemak probatu zituen Iraken okupazio garaian, zirriborro bat prestatu behar izanez gero. Hainbat DC indar indartsuk proposatu dute zirriborroa arrazoizkoagoa izango dela, ez dutelako ustekabekoak berotzeak bukatuko luketelako, baizik eta uste dut zirriborroa toleratuko litzatekeelako. Orain, zer gertatzen da benetan erabakitzen badute? Utzi behar al zaizu? Gutxienez behintzat zerbitzu selektiboa bukatu eta gutxienez zirriborro publiko bati aurre egin behar diola aurre egin beharko lukete? Imajinatu Estatu Batuek zibilizatutako munduarekin lotzen badituzte unibertsitateko dohainik. Kontratazioa suntsitu egingo da. Pobreziaren zirriborroak kolpe handia jasango du. Benetako zirriborroa oso desiragarria izango da Pentagonoarentzat. Robot gehiago, mertzenario gehiago kontratatzea eta herritarren etorkizuneko promesak probatzea ahalbidetzen dute. Inguru horiek moztu behar ditugu, baita unibertsitatekoak ere.

10. Pobreziaren zirriborroa ere kendu. Pobreziaren zirriborroaren bidegabekeria ez da bidegabekeria handiagoaren arrazoia. Bukatu behar da ere. Bukatu behar da denei aukerak irekiz, kalitatezko hezkuntza doakoa, lanerako irtenbideak, bizi-irtenbideak barne. Ez al da irtenbide egokia galera gelditzen ari diren tropei tropa gehiago gehitzea ez baina gerra gutxiago egitea? Pobreziaren zirriborroa amaitzen dugunean egiazko zirriborroa, gerra egiteko tropei militarrei ukatzen diegunean eta erailketa gaizki ikusten duen kultura sortzen dugunean nahiz eta eskala handian parte hartu eta heriotza guztiak atzerritarrak direnean, orduan egingo dugu benetan gerra kentzea, ez bakarrik gerra bakoitza 4 milioi hildako gelditzeko gaitasuna eskuratzea bertan.

Eskerrik asko Jim Naureckas-i, lehenengo paragrafoan aipatzen den 1975-1980-ren hutsuneak aipatuz.