Joseph Essertier, märts 4, 2008, alates Suumige Koreas.
Reede, veebruari 23i varahommikul sõitsid kaks jaapani ultranationalisti, Katsurada Satoshi (56) ja Kawamura Yoshinori (46) Tokyos asuva Korea elanike üldliidu peakorterist ja tullesid seda käsireluga. Katsurada sõitis, ja Kawamura tegeles. Õnneks tabasid kuulid väravat ja keegi ei saanud vigastada.
Kui keegi oleks vigastatud või tapetud, oleksid nad tõenäoliselt olnud assotsiatsiooni liikmed, kellest enamik on välisriigi passide omanikud, nii et vähemalt paberil võib öelda, et tegemist oli rahvusvahelise juhtumiga. Assotsiatsiooni kutsutakse Chongryon Korea keeles. See saab rahalist toetust Põhja-Korea valitsusest ja nagu saatkond, edendab see ka valitsuse ja Põhja-Korea huve. Kuid see toimib ka Põhja- ja Lõuna-Korea kodanike kodanike kogunemispaigana, et suhelda, luua sõprussuhteid, võrrelda märkmeid, teha vastastikust abi ja säilitada oma kultuuripärandit. Ainult pooled liikmed on Põhja-Korea passiomanikud. Teisel poolel on kas Lõuna-Korea või Jaapani pass.
Kuigi keegi ei saanud füüsiliselt haiget, on kahtlemata mõned liikmed ja mittekodanikud kogu Jaapanis ja kogu maailmas kindlasti haiget emotsionaalsel või psühholoogilisel tasandil. Mõtle ajastus. See juhtus üks nädal enne märtsit 1st, päeval, mil 99 aastat varem hakkasid korealased võitlema iseseisvuse eest Jaapani impeeriumist. Tugev võitlus välisriigi domineerimise vabaduse eest algas samal päeval 1919is ja jätkub täna. Pildistamise päev, veebruari 23, toimus ka Pyeongchangi olümpiamängude ja Korea poolsaare olümpiarahu ajal, kui Washington ja Seoul peatasid oma ühised „sõjalised õppused” (so sõjamängud), mille eesmärk oli hirmutada valitsuse ja inimesi Põhja-Korea. Ajal, mil inimesed üle maailma ühinesid koreaga nii Põhja- kui Lõuna-Korea sportlaste rõõmustamiseks ja väike valguskiir sisenes koreala ja teiste Kirde-Aasias elavate inimeste elusse - valguskiir, mis annab lootust rahu armastavatele inimestele kogu maailmas, et ühel päeval, võib-olla isegi sel aastal, võiks saavutada rahu poolsaarel.
Selle hoone sõitmine terroristide poolt tõstatab tulevase vägivalla ja süütute Korea elu kadumise - Korea Koreast pärit tsiviilelanike elu, kellest mõned on kultuuriliselt Jaapani ja kelle vanemad on Jaapanis sündinud ja kasvanud. Kui argpüks ründas seda - tulistades relv vägivallatu kogukonna kogunemispaigas, kus vägivaldsest elanikkonnast pärinevad vähemusrühmad, kes on suuresti Jaapani impeeriumi koloniseeritud inimeste järeltulijad. Seda silmas pidades püüti ilmselgelt lüüa rahu, mida korealased ja rahu armastavad inimesed kogu maailmas igatsevad ja võitlevad - on tõesti kurb, et meediakanalid nii inglise kui ka jaapani keeles selle olulise juhtumi kohta on olnud äkitselt aeglaselt tulevad ja vähesed.
Kuidas sadu tuhandeid korealasi Jaapanis elas
Jaapani Korea elanikke nimetatakse tavaliselt kui Zainichi Kankoku Chosenjin jaapani keeles või Zainichi lühidalt ja inglise keeles nimetatakse neid mõnikord “Zainichi koreandajateks”. Konservatiivne hinnang Xenumxi Zainichi korealaste koguarvule oli 2016 (330,537 Lõuna-Korea ja 299,488 kodakondsuseta korealased). 31,049i ja 1952i vahel said 2016 korealased Jaapani kodakondsuse kas naturalisatsiooni teel või jus sanguinis või „vere õigus”, st ühe seaduslikult Jaapani vanemaga. Kas neil on Jaapani, Lõuna-Korea või Põhja-Korea kodakondsus või nad on tegelikult kodakondsuseta, on Jaapanis elavate korealaste koguarv ligikaudu 700,000.
Zainichi korea kogukond oleks täna olnud võimatu ilma Jaapani impeeriumi vägivallata (1868-1947). Jaapan võitis Koreast Hiina Hiinast esimese Hiina-Jaapani sõja (1894-95). 1910is lisas see täielikult Korea. Lõpuks muutis see riigi kolooniaks, kust ta suurest rikkusest ekstraheeris. Paljud korealased tulid Jaapanisse otse Korea impeeriumi koloniseerimise tulemusena; teised tulid selle kaudse tulemusena. Märkimisväärne hulk algselt tuli omal soovil täita Jaapani kiiresti tööstuslikku nõudlust tööjõu järele, kuid pärast 1931i mandrikeelse intsidenti olid sunnitud suur hulk koreaid töötama Jaapanis töötleva tööstuse, tootmise ja kaevandamise töölisena. (Vt Youngmi Lim's “Jaapani viha-Korea kampaania kaks nägu")
Impeeriumi lüüasaamise ajal 1945is oli Jaapanis kaks miljonit korea. Enamik neist, kes olid sunnitud töötama Jaapanis ja olid kuidagi suutnud Koreale tagasi pöörduda, kuid 600,000i inimesed otsustasid jääda. Oma kodumaal ei olnud nende kodumaal kaootiline, ebastabiilne seisund ja ohtliku kodusõja mõjud olid ilmsed. Sel aastal, Korea poolsaare lõunaosa 1945, okupeerisid Ameerika Ühendriikide sõjavägi ja põhja valitses Kim Il-sung (1912-1994), üks kindralitest, kes olid Jaapani vastupanu ees. peaaegu 15i aastatel intensiivse sisserändajaga kolonisaatorid.
Jaapani koloniseerijad avasid Manchurus oma märtsis 1st, 1932is, Manchurias oma nukupiirkonna, olles täiesti teadlikud märtsi 1sti tähendusest koreale ja kindlasti vaatamata sellele. Sel ajal nimetati iseseisvusliikumist „märtsi 1st liikumiseks” (Sam-il Korea keeles. "Sam" tähendab "kolm" ja "il" tähendab "üks". San-ichi jaapani keeles). See päev on ajaloos esile kutsutud mitu korda. Näiteks valis Jaapani peaminister Shinzo Abe märtsis 1st, 2007, et teha oma häbiväärne ja rumal väide, et „ei ole tõendeid”, et Korea naised olid „sunniviisiliselt” värbatud „mugavusnaisedeks”, st seksiorjad Jaapani sõjaväele sõja ajal. (Vt Bruce Cumings 'peatükk 2') Korea sõda: ajalugu).
Nii nagu Prantsuse vastupanu (st “La Résistance”) oli võitlus natsi-Saksamaa Prantsusmaa ja selle kaastööliste okupatsiooni vastu, oli Korea vastupanu võitlus Jaapani kolonisaatorite ja tema kaastööliste vastu. Kuid kui läänes on peetud Prantsuse vastupanu, on Korea vastupanu eiratud.
Lõuna-Ameerika okupeerimise aastatel Ameerika Ühendriikide sõjaväelise valitsuse all (USAMGIK, 1945 - 1948) toetas Põhja-Põhja-Korea uus valitsus koreaid kogu riigis, sest seda juhtisid patrioodid, kes lubasid korralikku inimlik tulevik klassitu, egalitaarses ühiskonnas. Kahjuks toetas seda Nõukogude Liit ja Joseph Stalin (1878-1953), jõhker diktaator. USA okupeeris nii Jaapani kui ka Lõuna-Korea, kuid ainult Jaapan oli liberaliseeritud. Vähe demokraatiat lubati seal juurida. Seevastu Lõuna-Koreas ehitas USA diktaatori Syngman Rhee'i üles ja tegi kindlaks, et ta võitis eesistujariigi 1948is valideeritud valimiste kaudu. Ta oli populaarne paljude aristokraatliku eliidi seas, kellest suur osa oli koostööd Jaapani impeeriumiga, kuid enamik korealasi teda vihkas ja usaldas. (Jaapani puhul ei naasnud riigi valitsust Jaapani kätte kuni 1952i, kuid see ei olnud tasuta. Uus Jaapani valitsus pidi mõrra pillid alla neelama. Nad pidid nõustuma „eraldi rahuga”, mis Washington asutas- „rahu”, milles Jaapanil ei olnud võimalik sõlmida Lõuna-Korea ja Hiina rahulepinguid. Jaapan ei normaliseerinud suhteid Lõuna-Koreaga kuni 1965ini.)
USA blokeeris Lõuna-Korea ja Jaapani vahelise rahu, juhtis sõda Lõuna-Koreas kõlbliku diktatuuri toetamiseks ja jätkas mõningaid aastakümneid tagasi mitmete diktatuuride toetamiseks, kuni Lõuna-Korea võtsid demokraatliku reformi kaudu tagasi riigi kontrolli. Lõuna-Korea on domineerinud Washingtonis 73i aastatel ja välisriigi domineerimine on takistanud rahu Korea poolsaarel. Seega võib öelda, et Jaapani tänapäeval on Zainichi korealased suuresti Jaapani kolonialismi ja 73i Ameerika domineerimise poolaasta sajandi ohvrid. Mõnikord on domineerimine olnud ilmne ja mõnikord on see olnud stseenide taga, kuid see on alati olnud, takistades kodusõja lahendamist. See on ainult üks põhjus, miks ameeriklased peaksid huvitama Zainichi korealaste olukorda.
Märtsi 1i liikumise mälestamine
Neljapäeval, 24is, Tokyos osalesin õhtuse õpetusüritusel 99st'i liikumise 1th aastapäeva tähistamiseks. Täna oli Lõuna-Korea olukorrast kaks loengut - üks ajakirjanik ja teine Lõuna-Korea sõjavastane aktivist. (Teave selle sündmuse kohta on saadaval siin jaapani keeles).
150i istuvas ruumis oli kohal 200i inimesi. Handa Shigeru, Jaapani ajakirjanik, kes on Jaapani remilitariseerimise kohta kirjutanud mitmeid raamatuid jaapani keeles, sealhulgas üks õigus Kas Jaapan osaleb sõjas? Kollektiivse enesekaitse õigus ja enesekaitsejõud (Nihon wa senso wu suru no ka: shudanteki jiei ken kuni jieitai, Iwanami, 2014) rääkis esimesena. Tema loengus käsitleti peamiselt seda, mil määral on Jaapani valitsus viimastel aastakümnetel ehitanud võimsaid sõjavägesid koos viimaste kõrgtehnoloogiliste relvadega, sealhulgas neli AWACSi lennukit, F2i, Osprey kaldrootoriga sõjaväelennukid ja M35i kaubaveokid. Need on sellised solvavad relvad, mida kasutatakse teiste riikide ründamiseks. Handa Handa sõnul on Jaapan varsti varjatud ja kaheksa Aegise hävitajat. See on rohkem Aegise hävitajaid kui ükski teine riik, välja arvatud USA.
Jaapanil on Patriot PAC-3i õhukaitse raketisüsteemid, kuid Handa selgitas, et need süsteemid ei suutnud Jaapanit tõhusalt kaitsta sissetulevate rakettide vastu, kuna nad on paigaldatud ainult 14i kohtadesse kogu Jaapanis ja iga süsteem on laaditud ainult 16i rakettidega. Kui need raketid on ära kasutatud, ei ole selles kohas enam kaitset. Ta selgitas, et Põhja-Korea on välja töötanud tuumad ainult enesesäilitamiseks, järgides MAD-i doktriini (vastastikku kindel hävitamine) - idee, et tuumarelvade kasutamine rünnava riigi poolt tooks kaasa nii rünnava riigi kui ka rünnava riigi täieliku hävitamise. riigi kaitsmine - teisisõnu, “sa võid mind tappa, aga kui sa seda teed, siis ka sured”.
Teise loengu andis Lõuna-Korea aktivist Han Chung-mok. Ta on pärit Korea progressiivsete liikumiste liidu (KAPM), 220i progressiivsete rühmituste föderatsioonist Lõuna-Koreas, sealhulgas töötajad, põllumajandustootjad, naised ja üliõpilased, kes on nõudnud rahu Korea poolsaarel.
KAPM on nõudnud kõigi äärmiselt ähvardavate ühiste sõjaliste õppuste täielikku lõpetamist, et vähendada poolsaare pingeid, ning toetab nii USA-Põhja-Korea kui ka põhja-lõuna dialoogi.
Han kirjeldas selle tähtsust Küünlavalgel revolutsioon see viis ebapopulaarse presidendi eemaldamiseni aasta tagasi. In sõnad Lõuna-Korea presidendi Moon Jae-ini sõnul ei teinud mõned 17i miljonid inimesed osalenud kuuekuulised massilised kogunemised algusest lõpuni vägivalla ega vahistamiseni. ”See on üllatav üks kolmandik Lõuna-Korea elanikkonnast . Praegu käimasolev rahuolümpiamängudel ei olnud võimalik Han'i arvates saavutada Park Geun-hye eemaldamist.
Han rõhutas, et Põhja-Korea on väga väike riik - selle elanike arv on umbes 25 miljonit inimest, kuid seda ümbritsevad suured riigid, millel on võimas sõjavägi. (Kaitsekulutuste osas on Hiina number 2, Venemaa on number 3, Jaapan on number 8 ja Lõuna-Korea on number 10 maailmas. Kas kõrgeim juht Trump kohustub ülimat rahvusvahelist kuritegevust Kui Põhja-Korea on omandanud tuumad enda enda säilitamise huvides, on see omandamine toonud kaasa ohu, tõepoolest tõenäoliselt, ka Ameerika rünnaku.
Han kirjeldas seda, mida ta nimetas "rahuolümpiamängudeks." Ta rõhutas hetke, kui pisarad süvenesid Kim Yong Nam'i, 90i-aastase Põhja-Korea nominaalse riigipea silmis, ja tugevale mõjule, mis tal oli koreale.
Ta ütles, et paljud inimesed Põhja-Koreast laulsid ja neil olid silmad pisarad ühtne naiste jäähoki meeskond. Mõni tuhat rahuarmastavat lõunakorealast ja inimest üle kogu maailma kogunes staadioni lähedusse hoonesse, kallistas üksteist ja rõõmustas, kui vaatas mängu otseülekande kaudu.
Han väitis, et küünlavalguse revolutsioon on tekitanud ajaloos erilise hetke, mida küünlavalgustajad peavad tõsiselt kaaluma. Üks põhiküsimusi on, kuidas ületada USA varjatud koloniseerimine. Lõuna-korealased ja jaapanlased peavad tema sõnul mõtlema, millist teed nad soovivad minna: kas jääda Ameerika juurde või minna mõnele muule, uuele teele. Inimeste arvust, kes ahhetasid või naersid, enne kui hr Hani sõnad jaapani keelde tõlgendati, arvan, et publik oli vähemalt 10 või 20 protsenti kakskeelseid zainitši korealasi, kuid enamik näis olevat ükskeelseid jaapani keelt kõnelevaid inimesi, paljud või enamik kellel võib olla Korea esivanemate või kultuuripärand.
Lõuna-Korea rahuaktivistid planeerivad suure päeva rahumeelsetel meeleavaldustel augusti 15. Päeval, mil Korea vabastati Jaapani keiserlikust valitsusest 1945is. (Märts 1st järgmisel aastal on märtsi 1st'i liikumise sajandi tähistamine).
Han sulges, öeldes: „Korea rahu on Ida-Aasia rahu. Jaapani demokraatia ühendub rahu liikumisega Koreas. Ma ootan koos vaeva. ”
Märtsis 1st liikumine oli ka mälestus Lõuna-Korea valitsus esmakordselt Souli Seodaemuni vangla ajaloo saalis. Esimesel märtsil, 1919, kuulutas grupp Korea aktiviste avalikult riigi iseseisvust - erinevalt Ameerika iseseisvusdeklaratsioonist. Deklaratsioonile järgnevatel kuudel osales üks kümnest koreast a vägivaldsete protestide seeria Jaapani jõhker koloniseerimine.
President Moon kuulutas mälestuseks Jaapani Korea naiste seksuaalse orjastamise küsimuse "mitte üle", mis on vastuolus tema eelkäijaga Park Geun-hye 2015i detsembriga. kokkulepe Tokyo lahendab probleemi lõplikult ja pöördumatult. See kokkulepe sõlmiti ilma Jaapani seksuaalse orjuse ohvrite panuse Lõuna-Koreas ja enamiku elanike soovidest. Jaapani impeerium orjastas kümneid tuhandeid Korea naisi ja nii palju 400,000i naisi kogu impeeriumis “mugavusjaamades”, kus väed vägistasid korduvalt iga päev. (Vt Qiu Peipei uut raamatut Hiina mugavuse naised: tunnistused Jaapani keiserlikest orjadest, Oxford UP)
Märts 18i hädaabimeetmed Tokyos
Nagu paljud rahu edendavad meetmed Ameerika Ühendriikides 2006. \ T Märtsil 15-22, toimub „avarii” rahuüritus Tokyos pühapäeval, märtsil 18is kell 2 PM USA saatkonna ees. Seda nimetatakse „USA ja Lõuna-Korea ühiste sõjaliste harjutuste vastu võitlemiseks hädaolukorras tegutsemiseks”, mis on korraldatud vastuseisu avaldamiseks:
- USA-Lõuna-Korea sõjamängud poolsaarel
- USA-Jaapani sõjamängud, nagu kahepaiksed maandumisharjutused Lõuna-California rannikul 7i veebruaril ja Kopeeri Põhja treening mis algas veebruaris 14 Guamas
- Mis tahes sõjamängud, mis valmistuvad Põhja-Korea sissetungiks;
- Uus baaskonstruktsioon Henokos, Okinawa;
- Abe laienemine Jaapani „enesekaitsejõududele” Põhja-Korea „ohust” rääkides; ja
- Jaapan, USA ja Lõuna-Korea sanktsioonid ja “maksimaalne surve” Põhja-Koreale.
Toiming nõuab ka järgmist:
- Otsesed läbirääkimised USA ja Põhja-Korea vahel;
- Rahulepingu allkirjastamine Korea sõja lõpetamiseks;
- Põhja-lõuna dialoog ja sõltumatu ja rahumeelne taasühinemine; ja
- Tokyo ja Pyongyangi suhete normaliseerimine.
Korraldav rühm nimetab ennast “Beikan godo gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko iinkai” (USA-Lõuna-Korea sõjaliste harjutuste vastu märtsis 18th). Lisateabe saamiseks vt siin (jaapani keeles).
Kas tõelist õiglust teenitakse?
Kuigi keegi ei saanud füüsilisest vigastusest Chongryoni peakorteris toimuva veebruari 23i tulemusel, USA-Põhja-Korea suhetes, kui rahu poolsaarel võib olla nurga taga ja „Rahuolümpiamängude keskel”. „Samuti nädal enne 1st märtsi märtsi mälestamist ähvardab vägivald tavaliste rahumeelsete Zainichi koreade vastu, kes seisavad silmitsi tõsise diskrimineerimisega Jaapanis. See on ka igasugune korea keelse vägivalla oht. Selles mõttes ei ole tingimata liialdus seda nimetada terroriaktiks. Kindlasti peab see tabama terrorismi paljude inimeste, isegi paljude Jaapani, südamesse, kes elavad riigis, kus tulistamised on äärmiselt haruldased.
Kuidas Jaapani politsei selle juhtumiga tegeleb, mõjutab Jaapani avaliku julgeoleku tulevikku ja Kirde-Aasia rahvusvahelisi suhteid. Kas nad teevad vale näituse õigusemõistmisest, kui heidavad vigilantidele mõtlema, kuidas Zainichi koreaid hirmutada vaikivale esitamisele? Või kas nad annavad tõelise õigluse, otsivad neid meeste kaasosalisi, paljastavad oma vägivaldsed krundid ja edastavad sõnumi maailmale, et Jaapani ühiskond hoiab oma kodust rahu ja et austatakse vähemuste inimõigusi? Ärgem istuge ja oodake vastust meie telerite ja arvutiekraanide ees, vaid ehitame selle vastu selliste rahvusvaheliste rünnakute vastu rahvusvahelist survet, et tulevased terroristid mõtleksid kaks korda relvastatud vägivalla kasutamisest, et vältida rahuvalijate rahu saavutamist.
Suur tänu Stephen Brivatile kommentaaride, ettepanekute ja redigeerimise eest.
Joseph Essertier on Nagoya Tehnoloogiainstituudi dotsent, kelle uuringud on keskendunud Jaapani kirjandusele ja ajaloost. Paljude aastate jooksul on ta tegelenud Jaapani rahuorganisatsioonidega ning viimasel ajal on ta keskendunud selliste organisatsioonide saavutustele ja vajadusele ülemaailmse koostöö järele Ida-Aasia piirkondlike konfliktide lahendamisel.
