14 - 12 detsembri 14 - 2014i XNUMXth maailma tippkohtumisele Roomas kogutud Nobeli rahupreemia ja rahupreemiaorganisatsioonid, XNUMX on avaldanud oma arutelude kohta järgmise avalduse:
LIVING PEACE
Mitte miski ei ole rahu kui inimmeele vastu nii armastus, kaastunne kui ka elu ja looduse austamine. Miski pole nii üllas kui inimene, kes otsustab tuua armastuse ja kaastunde ellu.
Sel aastal austame Nelson Mandela pärandit. Ta näitas põhimõtteid, mille eest antakse Nobeli rahupreemia, ja see on ajatu näide elatud tõest. Nagu ta ise ütles: "armastus tuleb inimese südamesse loomulikum kui vastupidine."
Tal oli palju põhjusi lootusest loobuda, isegi vihkamiseks, kuid ta valis oma tegevuses armastuse. See on valik, mida me kõik saame teha.
Meid teeb kurvaks asjaolu, et me ei suutnud tänavu Kaplinnas Nelson Mandelat ja tema rahukaaslasi austada, kuna Lõuna-Aafrika valitsus keeldus Dalai-laamale HH-le viisat andmast, et ta saaks osaleda kavandatud Tippkohtumine Kaplinnas. Rooma kolinud 14. tippkohtumine on siiski lubanud meil arvestada Lõuna-Aafrika ainulaadse kogemusega, mis näitab, et ka kõige lahendamatumad vaidlused saab rahumeelselt lahendada kodanikuaktiivsuse ja läbirääkimiste teel.
Nagu Nobeli rahupreemia laureaadid, oleme tunnistanud, et - nagu on juhtunud Lõuna-Aafrikas viimase 25i aasta jooksul - on võimalik saavutada muutusi ühiseks hüveks. Paljud meist on silmitsi relvadega ja võitnud hirmu kohustusega elada ja rahu eest.
Rahu õitseb, kus valitsemine kaitseb haavatavaid, kus õigusriik toob kaasa õigluse ja inimõiguste aare, kus saavutatakse harmoonia loodusmaailmaga ning kus sallivuse ja mitmekesisuse eelised on täielikult realiseeritud.
Vägivallal on palju nägu: eelarvamused ja fanatism, rassism ja ksenofoobia, teadmatus ja lühinägelikkus, ebaõiglus, rikkuse ja võimaluste suur ebavõrdsus, naiste ja laste rõhumine, sunniviisiline töö ja orjus, terrorism ja sõda.
Paljud inimesed tunnevad end jõudu ja kannatavad küünilisuses, isekuses ja apaatias. On ravi: kui inimesed kohustuvad hoolitsema teiste eest lahkuse ja kaastundega, muutuvad nad ja nad suudavad muuta rahu maailmas.
See on universaalne isiklik reegel: me peame kohtlema teisi kui soovime, et neid koheldaks. Samuti peavad rahvused kohtlema teisi riike, kui nad seda soovivad. Kui nad seda ei tee, järgib kaos ja vägivald. Kui nad seda teevad, saavutatakse stabiilsus ja rahu.
Me petame jätkuvalt sõltuvust vägivallast kui peamistest vahenditest erinevuste käsitlemisel. Süürial, Kongol, Lõuna-Sudaanil, Ukrainal, Iraagil, Palestiinal / Iisraelil, Kashmiril ja muudel konfliktidel ei ole sõjalisi lahendusi.
Üks suurimaid ohte rahule on mõnede suurriikide jätkuv seisukoht, et nad saavad sõjalise jõu abil oma eesmärke saavutada. See perspektiiv tekitab täna uue kriisi. Kui seda suundumust ei kontrollita, põhjustab see paratamatult sõjalise vastasseisu suurenemist ja uue ohtlikuma külma sõja.
Oleme tõsiselt mures suurriikide vahelise sõja - sealhulgas tuumasõja - ohu pärast. See oht on nüüd suurem kui kunagi varem pärast külma sõda.
Me kutsume teie tähelepanu president Mihhail Gorbatšovi lisatud kirjale.
Militarism on viimase aasta jooksul maksnud maailmale üle 1.7 triljoni dollari. See jätab vaestele hädavajalikud ressursid Maa ökosüsteemi arendamiseks ja kaitsmiseks ning lisab sõja tõenäosust kõigi sellega kaasnevate kannatustega.
Ükski usutunnistus, religioosne veendumus ei tohiks olla väärinud inimõiguste raskete rikkumiste või naiste ja laste kuritarvitamise õigustamiseks. Terroristid on terroristid. Fanaatilisus usundi varjus on kergemini piiritletav ja kaotada, kui vaesed austavad õiglust ja kui kõige võimsamate riikide seas on haritud diplomaatiat ja koostööd.
10,000,000i inimesed on täna kodakondsuseta. Toetame ÜRO pagulaste ülemvoliniku kampaaniat, et lõpetada kodakondsusetus kümne aasta jooksul, samuti selle jõupingutusi 50,000,000i ümberasustatud isikute kannatuste leevendamiseks.
Praegune naiste ja tütarlaste vägivalla laine ja relvastatud rühmituste ja sõjaliste režiimide konflikti põhjustatud seksuaalse vägivalla toimepanemine rikub veelgi naiste inimõigusi ning muudab võimatuks nende hariduse, liikumisvabaduse, rahu ja õigluse eesmärkide saavutamise. Kutsume üles rakendama kõiki ÜRO resolutsioone, mis käsitlevad naiste, rahu ja julgeolekut ning riikide valitsuste poliitilist tahet seda teha.
Globaalse kommuuni kaitse
Ükski rahvas ei saa olla kindel, kui kliima, ookeanid ja vihmametsad on ohus. Kliimamuutused põhjustavad juba praegu radikaalseid muutusi toiduainete tootmisel, äärmuslikel sündmustel, meretaseme tõusul, ilmastikutingimuste intensiivsusel ja suurendab pandeemiate tõenäosust.
Me kutsume üles tugevale rahvusvahelisele kokkuleppele, et kaitsta Pariisi kliimat 2015is.
Vaesus ja säästev areng
On vastuvõetamatu, et üle 2 miljardi inimese elab vähem kui $ 2.00 päevas. Riigid peavad vastu võtma tuntud praktilised lahendused vaesuse ebaõigluse kõrvaldamiseks. Nad peavad toetama ÜRO säästva arengu eesmärkide edukat lõpuleviimist. Soovitame tungivalt vastu võtta vägivaldsete isikute kõrgetasemelise töörühma soovitused.
Esimene samm diktatuuride rõhumise lõpetamiseks oleks pankade poolt nende korruptsioonist tuleneva raha tagasilükkamine ning nende reiside piiramine.
Laste õigused peavad saama osa iga valitsuse tegevuskavast. Me nõuame lapse õiguste konventsiooni üldist ratifitseerimist ja kohaldamist.
Töökohtade lõhe suurenemine peab olema ja võib olla ületatud ning usaldusväärseid meetmeid tuleb võtta, et anda miljonitele uutele tööturule sisenevatele inimestele elujõuline töö. Igas riigis on võimalik kujundada tõhus sotsiaalne korrus, et kõrvaldada kõige halvemad puudused. Inimestel peab olema õigus nõuda oma sotsiaalseid ja demokraatlikke õigusi ning saavutada piisav kontroll oma saatuse üle.
Tuumadesarmeerimine
Tänapäeval on maailmas üle 16,000 3 tuumarelva. Nagu hiljutine 100. rahvusvaheline tuumarelvade humanitaarjõude käsitlev konverents jõudis järeldusele: ainult ühe kasutamise mõju on vastuvõetamatu. Ainuüksi 1-ga alandataks maakera temperatuuri vähemalt kümne aasta jooksul üle ühe kraadi Celsiuse järgi, mis põhjustaks ülemaailmset toiduainete tootmist häireid ja seaks 2 miljardit inimest nälga. Kui me ei suuda tuumasõda ära hoida, on kõik muud rahu ja õigluse tagamise pingutused tühjad. Peame häbimärgistama, keelama ja likvideerima tuumarelvad.
Kohtumine Roomas, me kiidame paavst Francis 'hiljutise üleskutse tuumarelvad „keelata korraga”. Me tervitame Austria valitsuse lubadust „tuvastada ja rakendada tõhusaid meetmeid, et täita õiguslik lünk tuumarelvade keelustamisel ja kõrvaldamisel” ning „teha selle eesmärgi saavutamiseks koostööd kõigi sidusrühmadega”.
Kutsume kõiki riike üles alustama tuumarelvade keelustamise lepingu üle läbirääkimisi esimesel võimalusel ja seejärel läbirääkimised kahe aasta jooksul lõpule viima. Sellega täidetakse olemasolevad kohustused, mis on sätestatud tuumarelva leviku tõkestamise lepingus, mis vaadatakse läbi 2015. aasta mais, ja Rahvusvahelise Kohtu ühehäälses otsuses. Läbirääkimised peaksid olema avatud kõigile osariikidele ja keegi ei saa neid blokeerida. Hiroshima ja Nagasaki pommitamise 70. aastapäev 2015. aastal rõhutab nende relvade ohu lõpetamise kiireloomulisust.
Tavalised relvad
Toetame üleskutset keelata täielikult autonoomsed relvad (tapmisrobotid) - relvad, mis suudaksid sihtmärke ilma inimese sekkumiseta valida ja rünnata. Me peame vältima seda uut ebainimliku sõjapidamise vormi.
Soovitame viivitamatult peatada valimatute relvade kasutamine ja kutsuda kõiki riike ühinema ja täielikult järgima miinide keelustamise lepingut ja kassettlahingumoona konventsiooni.
Me kiidame heaks relvakaubanduslepingu jõustumise ja kutsume kõiki riike üles lepinguga ühinema.
Meie üleskutse
Me kutsume üles usulisi, äri-, kodanikujuhtide, parlamente ja kõiki häid taheid omavaid inimesi töötama koos meiega nende põhimõtete ja poliitika elluviimiseks.
Inimese väärtusi, mis austavad elu, inimõigusi ja julgeolekut, on vaja rahvaste juhtimiseks rohkem kui kunagi varem. Ükskõik, millised rahvad teevad, võib iga inimene midagi muuta. Nelson Mandela elas rahulikult üksildasest vangist, tuletades meile meelde, et me ei tohi kunagi ignoreerida kõige tähtsamat kohta, kus rahu peab olema elus - igaühe südames. Sellest kohast saab kõike, isegi rahvast, headeks muuta.
Me soovitame laialdaselt levitada ja õppida Harta vägivallata maailma kohta vastu võetud 8. Nobeli rahupreemia laureaatide tippkohtumisel Roomas 2007. aastal.
Lisatud on oluline president Mihhail Gorbatšovi teatis. Ta ei suutnud Roomas terviseküsimuste tõttu liituda. Ta on Nobeli rahupreemia tippkohtumiste asutaja ja me kutsume teie tähelepanu sellele tarkale sekkumisele:
Mihhail Gorbatšovi kiri Nobeli laureaatide foorumi osalejatele
Kallid sõbrad,
Mul on väga kahju, et ma ei saa meie koosolekul osaleda, vaid ka õnnelikuks, et teie ühine traditsioon on kogunenud Roomas, et muuta Nobeli laureaatide hääl kogu maailmas kuuldavaks.
Täna tunnen suurt muret Euroopa ja maailma asjade olukorra pärast.
Maailm läbib murede aega. Euroopas esile kerkinud konflikt ähvardab tema stabiilsust ja õõnestab tema võimet mängida maailmas positiivset rolli. Lähis-Ida sündmused muutuvad üha ohtlikumaks. Teistes piirkondades esineb ka süütavaid või võimalikke konflikte, samas kui kasvavaid ülemaailmseid julgeoleku, vaesuse ja keskkonna lagunemise probleeme ei käsitleta nõuetekohaselt.
Poliitikakujundajad ei reageeri globaalse maailma uutele olukordadele. Oleme olnud tunnistajaks katastroofilisele usalduse kadumisele rahvusvaheliste suhete suhtes. Otsustades suurriikide esindajate avalduste põhjal, valmistuvad nad pikaajaliseks vastasseisuks.
Peame tegema kõik, et neid ohtlikke suundumusi muuta. Vajame uusi, sisulisi ideid ja ettepanekuid, mis aitaksid praegusel poliitiliste juhtide põlvkonnal ületada tõsiste rahvusvaheliste suhete kriisi, taastada normaalse dialoogi ning luua institutsioonid ja mehhanismid, mis sobivad tänase maailma vajadustega.
Olen hiljuti esitanud ettepanekuid, mis võiksid aidata kaasa uue külma sõja äärele ja hakata taastama usaldust rahvusvaheliste suhete vastu. Sisuliselt teen ettepaneku:
- lõpuks alustada Ukraina kriisi lahendamise kokkulepete rakendamist Minskis;
- vähendada polemika ja vastastikuste süüdistuste intensiivsust;
- leppida kokku humanitaarkatastroofi ärahoidmiseks ja konfliktist mõjutatud piirkondade taastamiseks;
- pidada läbirääkimisi julgeoleku institutsioonide ja mehhanismide tugevdamiseks Euroopas;
- taaselustada ühiseid jõupingutusi ülemaailmsete probleemide ja ohtude lahendamiseks.
Olen veendunud, et iga Nobeli preemia laureaat saab aidata kaasa praeguse ohtliku olukorra ületamisele ja rahu ja koostöö teele naasmisele.
Soovin teile edu ja loodan teid näha.
Tippkohtumisel osales kümme Nobeli rahupreemia laureaati:
- Tema Pühadus XIV Dalai-laama
- Shirin Ebadi
- Leymah Gbowee
- Tawakkol Karman
- Mairead Maguire
- José Ramos-Horta
- William David Trimble
- Betty Williams
- Jody Williams
kaheteistkümne Nobeli rahupreemiaorganisatsiooni:
- Ameerika sõprade teeninduskomisjon
- Amnesty International
- Euroopa komisjoni
- Rahvusvaheline kampaania Landimnesi keelustamiseks
- Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni
- Valitsustevaheline kliimamuutuste ekspertrühm
- Rahvusvaheline rahubüroo
- Rahvusvahelised arstid tuuma sõja ennetamiseks
- Organisatsiooni Keemiarelvade Keelustamise
- Pugwashi konverentsid teaduse ja maailma asjade kohta
- ÜRO pagulaste ülemkomissar
- Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni
Siiski ei toeta nad kõiki tingimata tippkohtumise aruteludel tekkinud üldise konsensuse kõiki aspekte.
