Naiste mustand? Kirjutage mulle sõja kaotamiseks

Autor Rivera Sun, WarisaCrime

Liiga kaua on selle rahva naised olnud enesega rahul, kui meie vennad, pojad, mehed ja isad saadetakse meie väidetava vabaduse kaitseks tappa, hoolitsema, julmustama, hävitama ja isegi surema.

Kuid nüüd on senat läbinud $ 602 miljardi kaitselepingu, mis sisaldab muudatusettepanekut naiste koostamiseks. Kui see seaduseelnõu oleks täna kehtiv, karistaksin veerand miljoni dollari eest ja näeksin nende sõnade kirjutamiseks ette viis aastat vangistust.

Naised: ärge registreerige eelnõusse.

Keegi - mees ega naine - ei peaks eelnõule registreeruma ega kohustatud registreeruma. Eelnõu tuleks täielikult kõrvaldada. Sõjavägi tuleks lahti võtta. Sõda tuleks kaotada. Punnitatud sõjaeelarve tuleks tagastada meie lastele ja õpilastele. Sõjatööstuskompleks tuleks meie poliitikast välja tõrjuda ning sõjakasutamine tuleks täielikult ja täielikult keelustada.

Uue seaduseelnõu kohaselt on selle ütlemine ja teiste naiste käsk eelnõule registreerumata seadustega vastuolus, kuid ütlen need sõnad seni, kuni elan igati, kuidas saan. . . ja ma ütlen seda ka meestele. Liiga kaua on see rahvas olnud tegevusetu, kui meie nimedes peetakse õudseid sõdu. Nüüd sooviks sama valdavalt rikaste, valgete, vanade meeste kongress, kes saadab meie vennad sõtta, et selle riigi naised võtaksid relvad meie enda kätte.

Ma keeldun.

Üle keeldumise korraldan ma mitte ainult selleks, et peatada Naiste eelnõu, vaid kaotada sõda tervikuna. Kas kongress arvas, et “naiste võrdõiguslikkus” tähendas meid sõtta saatmist? Naiste võrdsus on rahu, demokraatia, majanduslik õiglus, rassiline õiglus, keskkonnasäästlikkus, taastav õiglus, massilise kinnipidamise lõpetamine, kõigi selle riigi laste kindlustamine, meie vanemate eest hoolitsemine, taskukohane tervishoid ja eluase ning võlgadeta üliõpilaste haridus.

Naiste võrdõiguslikkus ei hõlma - ega hakka kunagi - kaasama inimesi kaasinimesi tapma, et kaitsta ahnete, sõjast kasu teenivate väheste patriarhaalseid, oligarhilisi, rassistlikke ja imperialistlikke huve.

Juba sõjaväkke kutsumise mõistes on midagi naeruväärset. Kujutan ette, mida Helen Keller (tuntud sõjavastane aktivist) võis mulle öelda: istuge maha, lööge ja keelduge rikaste meeste sõdades surmast. Kathy Kelly ja Medea Benjamin võivad mu esimesel laagripäeval naeratada, kui osalen koolitusega täielikus koostöös ja räägin oma kaaslastega sõja ebaõiglusest ja õudusest. Mida ohvitserid siis teevad? Viska mind vanglasse, kus ma võiksin nagu rahuaktivistid ja kõik korraldajad korraldada tööstreike ja keelduda sõja infrastruktuuri ehitamisest? Kas nad paneksid mind üksikvangistusse nagu Chelsea Manning, sest ma rääkisin tõtt võimule? Kas nad piinaksid mind nagu ebaseaduslikult ja ebaõiglaselt Guantanamos kinnipeetud mehi? Kas nad vägistaksid mind nii, nagu nad juba teevad kolmandikule minu sõjaväes olevatest õdedest?

Naiste seaduseelnõu tutvustamisel ei mõelnud meie kongressi esindajad kahtlemata minu peale. Võib-olla mõtlesid nad mu blondidele nõbudele - mõned neist on sõjaväelased - kes marsivad pisarsilmi, kui nad lähevad tapma lapsi, kes ei tundu nii erinevad kui need, mille nad maha jätavad. Võib-olla kujutasid nad ette, et mustad ja pruunid kehad surevad, et kaitsta neid vangistavaid, mõrvavaid ja vaesustavaid rassistlikke rahvaid. Võib-olla kujutasid nad ette minu veteransõpru ja arvasid, et ka naised peaksid liituma nende hulka, keda sõjakoledused vaevavad ja kannatavad PTSD all. Võib-olla mõtlesid nad, et me naeratame ja lehvitame, kui meid mälestuspäeva paraadide ja patriotismi näidete saatel traavitakse.

Kindlasti ei pidanud nad silmas Rivera Suni, viie jala viie punapeaga vägivallatut strateegi, mille pastakas oli teravam kui põrgutule rakett. Kui jah, oleksid nad vaikselt tapnud naiste eelnõu. . . sest USA sõjavägi kutsub Rivera Suni välja ainult ühes kohas - ja see läheb otse rahuliikumisse.

Naised: ärge registreerige eelnõusse. Tehkem seda, mida oleksime pidanud tegema juba ammu. Liiga kaua oleme olnud enesega rahul, kui meie pojad, vennad, mehed ja isad saadeti sõjaks. Mitte rohkem. Ameerika womenkindi magav hiiglane on ärkanud. . . ja ta tahab sõja täielikku kaotamist.

Üks vastus

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde