USA delegatsioon liituma Saksamaa tuumarelvade protestidega

John LaForge

Märtsis 26 käivitavad Saksamaal asuvad tuumadesarmeerimisaktivistid Saksamaal Luftwaffe'i Büchel Air Base'is Saksamaal 20i nädalat kestnud vägivallata protestid, milles nõuti, et 20i USA tuumarelvad jääksid sealt välja. Tegevused jätkuvad augustis 9, Jaapanis asuva Nagasaki aatomipommitamise aastapäeva 1945is.

Esmakordselt 20i aastapikkuses kampaanias, mis vabastab Bücheli USA pommidest, osaleb USA rahuaktivistide delegatsioon. Kampaania „Rahvusvahelise nädala” 12i ajal 18i ajal ühinevad Wisconsini, California, Washingtoni, Washingtoni, Virginia, Minnesota, New Mexico ja Marylandi desarmeerimisega tegelevad töötajad 50i Saksa rahu- ja õiglusrühmade koalitsiooniga. Rahvusvahelised kogunemised on kavas ka Hollandi, Prantsusmaa ja Belgia aktivistid.

USA kodanikud on eriti šokeeritud, et USA valitsus jätkab täiesti uue H-pommi tootmist, mille eesmärk on asendada nüüd Büchelis 20i nn „B61” gravitatsioonipommid ja 160i teised, mis on paigutatud kokku viies NATOs riikides.

NATO kava „tuuma jagamine” raames kasutavad Saksamaa, Itaalia, Belgia, Türgi ja Madalmaad endiselt USA B61e ja need valitsused väidavad, et kasutuselevõtt ei riku tuumarelva leviku tõkestamise lepingut. Lepingu artiklid I ja II keelavad tuumarelvade üleviimise teistesse riikidesse või nende vastu.

"Maailm tahab tuumadesarmeerimist," ütles USA delegaat Bonnie Urfer, kauaaegne rahuaktivist ja endine tuumavalvurühma Nukewatch töötaja Wisconsinis. "Miljardite dollarite raiskamine B61-de väljavahetamisel, kui need tuleks kõrvaldada, on kuritegelik - nagu süütute inimeste surma mõistmine - arvestades, kui paljud miljonid vajavad viivitamatut näljahäda, erakorralist peavarju ja ohutut joogivett," ütles Urfer.

Ehkki B61 kavandatav asendamine on tegelikult täiesti uus pomm - B61-12 -, nimetab Pentagon programmi "moderniseerimiseks", et tuumarelva leviku tõkestamise lepingu keelu leevendada. Kuid seda reklaamitakse kui esimest korda "nutikat" tuumapommi, mille juhivad satelliidid, muutes selle täiesti enneolematuks. Uued tuumarelvad on tuumarelva leviku tõkestamise lepingu alusel ebaseaduslikud ja isegi president Barak Obama 2010. aasta tuumapositsiooni ülevaates nõuti, et Pentagoni praeguste H-pommide „täiendamine” ei tohiks omada „uusi võimeid”. Hinnanguliselt on uue pommi kogumaksumus, mida veel ei toodeta, kuni 12 miljardit dollarit.

Ajalooline Saksa resolutsioon USA H-pommide väljakutsumiseks

26. märtsi alguskuupäev "Kakskümmend nädalat kahekümne pommi jaoks" on sakslastele ja teistele, kes soovivad pomme pensionile jätta, kahekordselt märkimisväärne. Esiteks sundis massiline avalik toetus 26. märtsil 2010 Saksamaa parlamenti, Bundestagi, ülekaalukalt hääletama - kõigi erakondade poolt -, et valitsus viiks USA relvad Saksamaa territooriumilt välja.

Teiseks alustab ÜRO Peaassamblee 27. märtsist New Yorgis ametlikke läbirääkimisi tuumarelvade keelustamise lepingu üle. ÜRO Peaassamblee kutsub kokku kaks istungjärku - 27. – 31. Märts ja 15. – 7. Juuli -, et koostada tuumarelva leviku tõkestamise lepingu artikli 6 kohaselt õiguslikult siduv konventsioon, mis keelab pommi omamise või kasutamise. (Sarnased lepingukeeldud keelavad juba mürgi- ja gaasirelvad, maamiinid, kobarpommid ja bioloogilised relvad.) Üksikud valitsused võivad lepingu hiljem ratifitseerida või tagasi lükata. Mitmed tuumarelvastatud riigid, sealhulgas USA valitsus, töötasid läbirääkimiste kõrvalejätmisel edutult; ja Saksamaa praegune valitsus Angela Merkeli juhtimisel on öelnud, et boikoteerib läbirääkimisi, hoolimata üldsuse ulatuslikust toetusest tuumadesarmeerimisele.

"Me tahame, et Saksamaa oleks tuumarelvavabad," ütles Marion Küpker, sõjameistrite rahvusvahelise filiaali DFG-VK ja Saksamaa vanima rahuorganisatsiooni desarmeerimiskampaania korraldaja ja korraldaja.th aastapäev. „Valitsus peab järgima 2010i resolutsiooni, visake B61id välja ja mitte asendada neid uutega,” ütles Küpker.

Suur enamus Saksamaalt toetab nii ÜRO lepingu keelustamist kui ka USA tuumarelvade eemaldamist. Uimastav 93i protsent tahab tuumarelvi keelata vastavalt eelmise aasta märtsis avaldatud rahvusvahelise tuumarelva ennetamise arstide Saksa peatüki tellitud küsitlusele. Mõned 85i osapooled olid nõus, et USA relvad tuleks riigist välja võtta ja 88i protsent ütles, et nad on vastu USA plaanidele asendada praegused pommid uue B61-12iga.

USA ja NATO ametnikud väidavad, et B61i „hoiatamine” on Euroopas oluline. Aga nagu Xanthe Hall annab aru tuumarelvade kaotamise rahvusvahelisele kampaaniale: „Tuumarelvade hoiatamine on arhetüüpiline julgeoleku dilemma. Te peate ähvardama kasutada tuumarelvi selle toimimiseks. Ja mida rohkem sa ähvardad, seda tõenäolisem on, et neid kasutatakse. ”####

Lisateabe saamiseks ja „Solidaarsuse deklaratsiooni” allkirjastamiseks minge

file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf

Lisateave B61i ja NATO „tuuma jagamise” kohta Counterpunchis:

„Metsik Türgi koos H-pommidega: ebaõnnestunud võistlus, mis toob endaga kaasa lõhestamise,” juuli 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/

„Undeterred: keset terrorirünnakut Euroopas, USA H-pommid on siiani paigutatud,” juuni 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/

„Tuumarelva levik: valmistatud USA-s”, mai 27, 2015:

http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/

"USA trotsib tuumarelvade mõju ja nende kaotamise konverentsi", 15. detsember 2014:

http://www.counterpunch.org/2014/12/15/us-attends-then-defies-conference-on-nuclear-weapons-effects-abolition/

„Saksa„ pommide jagamine “, mis seisab silmitsi vastumeelsete desarmeerimisvahenditega”, august 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/

 

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde