Märkused Ameerika riikliku sõjavastase koalitsiooni istungil Richmondis, Virginias, 17. juunil 2017
Kas kuulsite, et Trump kutsus Chesapeake'i lahes asuva Tangeri saare linnapea ja ütles talle, et vastupidiselt näiliselt on tema saar mitte uppuma? Ma tahan keskenduda selle loo ühele elemendile, nimelt sellele, et tüüp uskus pigem seda, mida talle räägiti, mitte seda, mida ta nägi.
Kas olete kuulnud, et sõjaminister Mattis ütles Kongressile, et ta koostab 16. aastat järjest plaani Afganistani sõja "võitmiseks"? Kongress kas uskus seda või on talle makstud selle eest, et ta käituks nii, nagu ta seda usuks. Kongressi liikmetel Jonesil ja Garamendil on seaduseelnõu selle lõputu massimõrva teo hüvitamiseks. Meil on vaja liikumist, mis suudab Kongressi kontorid vägivallatult sulgeda, kuni nad seda teevad.
Meil on sel nädalavahetusel erinevates linnades marssid tuumapommide keelustamiseks ja ÜROs on käimas läbirääkimised seda võimaldava lepingu loomiseks. Kui enamik maakera riike on tuumapommid keelustanud, selgitab USA, et sarnaselt edukate relvade keelustamistega pole relvade keelustamine füüsiliselt võimalik. Su silmad peavad sind kindlasti petma. Suur osa sellest väikesest protsendist inimestest selles riigis, kes asjast üldse kuulevad, usub seda, mida neile räägitakse.
Veel rohkem usub seda, mida neile ei räägita. Paljud, kes hoolivad kliimamuutustele vastu seista, ignoreerivad täielikult kasvavat tuumaapokalüpsise ohtu, sest nad ei kuule sellest – mõned inimesed lähevad isegi nii kaugele, et nõuavad tahtlikult suuremat vaenu USA ja Venemaa valitsuste vahel. Mis võib valesti minna?
Vajame oma haridussüsteemis radikaalseid reforme, mis ulatuvad kaugemale standardiseeritud testide lõpetamisest, klassiruumide kahanemisest ning õpetajate koolitamisest ja tasustamisest. Jama edukaks äratundmiseks vajame kursusi, mida õpetatakse igas koolis sotsiaalsete muutuste, vägivallatu tegevuse ja praktiliste tehnikate täiustamise teemadel.
Trumpi sõnul ei tekita Saudi Araabiale rohkemate relvade jagamine inimõigustega probleeme, kuid Kuuba külastamine rannas mojitot jooma või Kuuba ravimite lubamine USA elude päästmiseks piirneb inimsusevastase kuriteoga. Teised ütlevad, et sõjaliste massimõrvade relvi tuleks levitada ainult nendele riikidele, kes mõrvavad oma koduvange humaansel viisil, nagu Arkansas. Samal ajal ei saa me rääkida miljonitest inimestest, kes on Jeemenis näljasurma äärel, ega me ei saa luua liikumist nälja vastu, sest näljahäda põhjustab sõda ja sõda ei saa kahtluse alla seada.
Kas teadsite, et meie linn Charlottesville'is hääletas Robert E. Lee kuju mahavõtmise poolt, mille rassistid 1920. aastatel püstitasid? Kuid me ei saa seda maha võtta, sest Virginia osariigi seadus keelab igasuguse sõjamonumendi mahavõtmise. See on seadus, kui see kunagi on olnud, mis tuleb selles konföderatsiooni pealinnas tühistada – või vähemalt muuta, et nõuda iga sõjamonumendi jaoks võrdse suurusega rahumonumenti. Kujutage ette, mida see Richmondi maastiku jaoks teeks.
Kujutage ette, mida see meie hinge jaoks teeks. Me vajame ilmalikku ja kollektiivset ülestõusmist. "Rahvus, kes kulutab aasta-aastalt rohkem raha sõjalisele kaitsele kui sotsiaalsele tõusuprogrammile," ütles dr King, "läheneb vaimsele surmale." Ja "rahvas või tsivilisatsioon, mis jätkab pehmemeelsete meeste tootmist, ostab järelmaksuga oma vaimse surma." Oleme tasunud, kõik osamaksed. Oleme jõudnud vaimse surmani. Oleme jõudnud vaimsesse lagunemisse. Me liigume kiiresti tegeliku väljasuremise poole.
Kui USA soovib alustada uut sõda, on õigustus number üks, et mõni endine klient "kasutas keemiarelvi oma inimeste kallal", nagu oleks nende kasutamine kellegi teise inimeste kallal OK ja justkui inimesed võivad kuuluda kellelegi. . Kui USA kasutab valget fosforit inimeste kallal relvana, peaksime neid mõistma kui oma vendi ja õdesid, oma inimesi. Meie valitsus on seadusevastane, kelle enda tegevus tema enda standardite järgi õigustab tema kukutamist.
Siin on see, mida ma alustuseks pakun. Rahvuslippude asemel maailmalipud. Täname teid nende teenistuse eest kõigile, kes osalevad sotsiaalse tõstmise programmides. Tagaküljed lülitasid sisse riigihümnid, truudusetõotused ja sõja edendajad. Rahumeeleavaldused igal sõjapühal. Rahuraamatuid propageeritakse igal koolinõukogu koosolekul. Piketeerimine ja lendlemine iga relvamüüja juures. Tervituspeod kõigile immigrantidele. Loobumine kõigist relvadest. Üleminek rahumeelsetele tööstustele. Ülemaailmne koostöö kõigi välisbaaside sulgemise nõudmisel. Kutsudes kõiki USA linnapeasid üles toetama kahte USA linnapeade konverentsi ette tuleva resolutsiooni, mis käsivad Kongressil mitte suunata raha inim- ja keskkonnavajadustelt sõjaväele, vaid teha vastupidist. Ja vägivallatu vastupanu tavapärasele äritegevusele iga valitud ametniku igas kohalikus kontoris, kes ei osale rahu, planeedi ja inimeste kaitsmiseks vajalike radikaalsete muudatustega.
Ütlematagi selge, et see nõuab poliitilist sõltumatust ja poliitika, mitte isiksuse põhimõttelist edendamist. Need samad inimesed, kes võltsisid eelvalimistel ühe ainsa kandidaadi, kes oleks võinud kaotada Donald Trumpile, on nüüd suunatud Trumpile ühe ainsa süüdistusega, mis võib tõendite puudumise tõttu neile näkku plahvatada või meie kõigi näkku. tuumasõja vorm. Samal ajal on Trump avalikult süüdi illegaalsetes sõdades, sisserändajatele suunatud illegaalsetes eelarvamuslikes keeldudes, maakera kliima ebaseaduslikus tahtlikus hävitamises, põhiseadusevastases riigisiseses ja välismaises riigiametist kasu teenimises ning terves pesus kuritegudes alates seksuaalsest rünnakust kuni valijate hirmutamiseni.
Trumpi vastased, kes on poole pealt liiga targad, ütlevad, et ärge teda tagandage, tema järeltulija oleks hullem. Väidan lugupidavalt, et see seisukoht ei mõista, mida on vaja ega meie jõudu selle saavutamiseks. Vaja on luua volitused süüdistada, tagandada, valimata jätta ja muul viisil vastutusele võtta kõik, kes on avalikus ametis – midagi, mida meil praegu ei ole, midagi, mida meil peab olema igaühe jaoks, kes tuleb pärast Trumpi, kui nad tulevad pärast Trumpi, kuid midagi, mis saame ainult siis, kui me selle loome.
Nancy Pelosi ütleb, et istuge maha ja lõdvestuge, sest Trump esitab "enese tagandamisavalduse". Soovitan lugupidavalt, et inimesed ei tagandaks ennast rohkem kui sõdade eneselõpetamine, relvade keelamine, politsei enesereform, energiasüsteemid ise muunduksid, koolid ennast täiustaksid, maju ise ehitaksid või planeedid ennast kaitseksid. Ainus strateegia, milleni see mõtteviis viib, on enesehävitamine. Kongress ilmselgelt ei hakka ise valitsema. Peame oma tahte peale suruma. Peame mõistma, mida on vaja, ja looma selle võimulolijate ühiste jõupingutuste vastu. Võim ei anna midagi ilma nõudmiseta, ütles Frederick Douglass. Teeme veidi nõudlikku.
