By sõberAugust 14, 2025
Juri Šeliaženko räägib Radio 4 saates "Sideways" BBC ajakirjaniku Matthew Syediga.
Ukraina kveeker rääkis BBC-le oma raskustest keelduda riigi armeesse astumisest.
Juri Šeliaženko äsjaloodud Ukraina Sõprade Kohtumisest elab Kiievis. Ta räägib Radio 4 jaoks BBC ajakirjaniku Matthew Syediga. Külgsuunas saade miniseriaali "Rahu tagaajamine" jaoks.
Neljakümne kolme aastane Jurii kasvas üles külma sõja lõpu ajal. Pärast Nõukogude Liidu lagunemist „tundus mulle vale, et meil on ikka veel armee ja me oleme ikka veel sõjaks valmis“. Ta otsustas 2019. aastal, et jääb alatiseks südametunnistuse alusel sõjaväeteenistusest keeldujaks.
Ta räägib Matthew Syedile – kelle vanaisa oli üks 60,000 XNUMX südametunnistuse alusel sõjaväest keeldujast Teises maailmasõjas –, et ta oli „alati unistanud rahust“. Tema kveekerite usk, mis on „sadu aastaid konfliktidele vastu seisnud“, pani teda uskuma, et „kui sa kellegi tapad, tapad sa temas peituva Jumala“.
Pärast sõja algust, ütleb ta: „Kolm värbajat tulid mu koju ja üritasid mulle kutset anda. Ma keeldusin seda vastu võtmast. Nad lõhkusid mu postkasti, et see sinna panna. Hiljem, rahvusvahelisel südametunnistuse alusel keeldujate päeval, põletasin oma kutsekviitungi ära.“
Selle asemel kirjutas ta üleskutse rahule, mõistes hukka Venemaa agressiooni, kuid kutsudes üles rahumeelsele lahendusele, viidates ÜRO poolt heakskiidetud õigusele keelduda tapmisest. Ta saatis selle president Volodõmõr Zelenskõile.
Tema dokumenti tõlgendati ohuna riigi julgeolekule ja aasta pärast sõja algust tungisid võimud tema koju. Nagu teatati Sõber Eelmisel aastal süüdistati teda "Venemaa agressiooni õigustamises" ja ta pandi osalisse koduaresti.
Ukrainas on põhiseaduslikult tagatud õigus sõjaväeteenistusest keelduda, kuid selle kohaldamist sõja ajal piiratakse. Alternatiivteenistuse võimalus muutus kättesaamatuks pärast sõjaseisukorra väljakuulutamist 2022. aastal. Sõjavastaste Rahvusvaheline organisatsioon väidab, et sõjaväelaste vastu on pooleli sadu kohtuasju, mille maksimaalne karistus on kolm kuni viis aastat.
Yurii räägib Matthew Syedile oma „äkilisest arusaamast“, et rahu valimine oli teinud temast vaenlase. See oli muidugi „väga kurb“, aga „sa pead jääma truuks oma rahumeelsele loomusele... Ma ei luba kellelgi mind tapma sundida“.
Syed tunnistab, et sellest lähenemisviisist on „raske aru saada“, kuid tunnistab oma vanaisa kaudu, et see ei ole arguse tulemus. Selles episoodis vestleb ta ka: Rachel Julianiga, kes on Leeds Becketti ülikooli rahu-uuringute professor; Wasim Almasriga, Lähis-Ida rahuühenduse Alliansi programmide direktoriga; ja Lisa Schirchiga, kes on Notre Dame'i ülikooli tehnoloogia ja rahutagamise praktika professor.
Saade läheb eetrisse Raadio 4-s 30. juulil. See on nüüd kuulatav aadressil https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m002g7b9.
