USA peaks pidama Põhja-Koreaga läbirääkimisi tuumakatsetuste tühistamise ettepanekuks vastutasuks Lõuna-Koreaga ühiste sõjaliste õppuste peatamise USA poolt.
See on teksti avalduse just Alice Slateri algatatud World Beyond Warja allpool loetletud allkirjastajad.
KRDV valitsus (Põhja-Korea) teatas jaanuaris 10, 2015, et ta edastas USA-le päev enne tähtsat ettepanekut luua Korea poolsaarel rahulik kliima.
Sel aastal tähistame 70is Korea traagilise jagunemise 1945 aastapäeva. USA valitsus mängis suurt rolli nii riigi meelevaldse jagamise kui ka 1950-53i kohutavas Korea kodusõjas, põhjustades katastroofilisi laastamisi Põhja-Koreas, kus hukkusid miljonid korealased, aga ka 50,000-i Ameerika sõdurid. . On raske uskuda, et USA hoiab täna Lõuna-Koreas endiselt peaaegu 30,000i vägesid, kuigi vaherahuleping allkirjastati juba 1953is.
Põhja-Korea uudisteagentuuri KCNA teatel teatas KRDV sõnum, et kui USA „aitab kaasa Korea poolsaare pingete leevendamisele, peatades ajutiselt Lõuna-Korea ja selle lähiümbruse ühised sõjalised õppused sel aastal”, siis „ KRDV on valmis astuma selliseid reageerivaid samme, et ajutiselt peatada USAga seotud tuumakatsetus. "
Kahjuks teatatakse, et USA välisministeerium lükkas Jan 10i pakkumise tagasi, väites, et need kaks küsimust on eraldi. Põhjapoolse ettepaneku selline kiire edasikandmine pole mitte ainult ülbe, vaid rikub ka ÜRO põhikirja ühte aluspõhimõtet, mis nõuab selle liikmetelt „oma rahvusvaheliste vaidluste lahendamist rahumeelsete vahenditega“ (artikkel 2 [3]). Korea poolsaare ohtlike sõjaliste pingete vähendamiseks on tungivalt vaja, et kaks vaenulikku riiki alustaksid vastastikust dialoogi ja läbirääkimisi kestva Korea sõja rahumeelseks lahendamiseks ilma eeltingimusteta.
Põhjala ettepanek tuli välja USA ja KRDV vaheliste pingete suurenemise ajal Sony filmi pärast, mis kujutab CIA põhjustatud praeguse Põhja-Korea liidri julma mõrva. Vaatamata paljude turvaekspertide kasvavatele kahtlustele süüdistas Obama administratsioon kiiruga põhjaosa Sony Picturesi arvutisüsteemi häkkimises mullu novembris ja kehtestas seejärel riigile uued sanktsioonid. Pyongyang tegi ettepaneku ühiseks uurimiseks, eitades oma vastutust küberrünnakute eest.
USA-ROK (Lõuna-Korea) talvine sõjaline õppus toimub tavaliselt veebruari lõpus. KRDV pani oma väed varem sellistel puhkudel kõrgele sõjaväele tähelepanu alla ja viis vastuseks oma sõjalised õppused. Pyongyang peab ulatuslikke ühissõjaharjutusi USA-le Põhja-Korea vastu suunatud sõjaliste rünnakute, sealhulgas tuumarünnakute peaprooviks. Eelmise aasta õppusel lendas USA mandriosast B-2 varjatud pommitajates, mis võivad tuumapomme alla lasta, samuti tuua USA vägesid välismaalt. Tegelikult ei provotseeri need ähvardavad käigud mitte ainult põhjaosa, vaid rikuvad ka 1953i Korea sõjarelvade kokkulepet.
KRDV vastu suunatud täiendavate sanktsioonide ja sõjalise surve tugevdamise asemel peaks Obama administratsioon heas usus aktsepteerima põhjapoolset hiljutist pakkumist ja alustama läbirääkimisi positiivsete kokkulepete saavutamiseks, et vähendada sõjalisi pingeid Korea poolsaarel.
INICIAL SIGNERS:
John Kim, veteranid rahu nimel, Korea rahukampaania projekt, koordinaator
Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation, NY
Dr Helen Caldicott
David Swanson, World Beyond War
Jim Haber
Valerie Heinonen, osu, Tildonki õigluse ja rahu õed Ursuline, USA provints
David Krieger, tuumajaamade rahufond
Sheila Croke
Alfred L. Marder, USA rahunõukogu
David Hartsough, rahu töötajad, San Francisco, CA
Coleen Rowley, pensionile läinud FBI agent / juriidiline nõustaja ja rahuaktivist
John D. Baldwin
Bernadette Evangelist
Arnie Saiki, koordinaator Moana Nui
Regina Birchem, Rahvusvaheline Naiste Rahu ja Õigluse Liiga, USA
Rosalie Sylen, Code Pink, Long Island, Suffolki rahuvõrgustik
Kristin Norderval
Helen Jaccard, tuumarelva kaotamise veteranide töörühm, kaasesimees
Nydia leht
Heinrich Buecker, Berliini Anti-War Cafe
Sung-Hee Choi, Gangjeongi küla rahvusvaheline meeskond, Korea
viited:
1) NYT, 1,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1
3) kindralleitnant Robert Gard, „Strateegiline kannatlikkus Põhja-Koreaga“, 11, www.thediplomat / 21/2013 / strateegiline-kannatlikkus-Põhja-Koreaga.
