Aeg pole Jeemeni poolel

Kathy Kelly: Video koos ärakirjaga - 20. veebruar 2018.

Kathy Kelly, kell 15 2018, käsitleb NY 'Stony Point Center'it', kus kirjeldatakse rahumeelse vastupanu ja Ameerika Ühendriikide poolt ehitatud katastroofi ajalugu Jeemenis. Ta ei ole siiani saanud võimalust vaadata lisatud kalkulatsiooni.

TRANSCRIPT:

Nii et tänan Teid väga väga, kes ilmselt küsis: „Mida me Jeemeni suhtes teeme?” Ja see oli osa sellest, mis meie tänapäeval siin kogunes; ja Susan, tänan teid nii palju, et kutsusite mind tulema ja mind üles võtma; Stony Point Centeri inimestele on privileeg olla siin koos sinuga ja kindlasti ka kõigile, kes on tulnud, ja olla nende kolleegidega.

Ma arvan, et meie kogunemise kiirust näitab täna sõnad, et Saudi Araabia kroonprints Muhammad bin Salman rääkis 2i 2017i maikuus rahvusliku, televisioonitud kõnega, kui ta ütles, et pikaajaline sõda on "meie huvi Jeemenis. Ta ütles: "Aeg on meie poolel" seoses Jeemeni sõjaga.

Ja ma näen, et eriti kiireloomuline on see, et tõenäoliselt on kroonprints, Muhammad bin Salman, kes on kõigil kontodel Saudi Araabia juhitud koalitsiooni osalemine Jemenis sõja pikendamisel, tulema Ameerika Ühendriikidesse - Suurbritannial õnnestus neil sinna jõuda tagasi: seal oli nii tugev liikumine, mida juhtisid noored kveekerid, tegelikult Ühendkuningriigis - ja ta saabub tõenäoliselt Ameerika Ühendriikidesse ja kindlasti, kui see reis juhtub, siis New Yorki, ja ma arvan, et see annab meile võimaluse öelda talle ja kõikidele inimestele, kes on tema poole keskendunud, ei ole see aeg meeleheitlikult kannatanud tsiviilisikute poolel; ja nende olukorda kirjeldatakse palju rohkem kogu meie õhtu jooksul.

Mul on palutud rääkida sõjast, sõja ajaloost ja volikirja sõdadest ning selle põhjustest. ja Ja ma tahan kõige alandlikumalt öelda, et ma tean, et iga laps, Jeemeni turul, kes müüb maapähkleid nurgas, teab alati rohkem Jeemeni kultuuri ja ajalugu kui kunagi varem. Midagi, mida olen aastate jooksul õppinud loovate vägivallastega, on see, et kui me ootame, kuni me oleme täiuslikud, ootame väga kaua aega; nii et ma lihtsalt tööd teen.

Ma arvan, et üks koht alguseks on Araabia kevad. Kuna see algas 2011is Bahreinis, Pärli mošee juures, oli araabia kevad väga julge ilming. Samamoodi soovin Jeemenis öelda, et Jeemeni noored riskisid oma elu kergelt, et tekitada kaebusi. Nüüd, millised olid need kaebused, mis motiveerisid inimesi võtma väga vaprusi hoiakuid? Noh, nad kõik on tõsi täna ja nad on asjad, mida inimesed ei suuda järgida: Ali Abdullah Salehi 33-aastase diktatuuri all ei jagatud ja jagatud Jeemeni ressursse Jeemeni inimestega. ; seal oli elitism, kiusatus, kui sa tahad; ja nii probleemid, mis ei oleks kunagi pidanud tähelepanuta jääma, muutuvad murettekitavaks.

Üks probleem oli veetaseme langetamine. Te ei käsitle seda ja teie põllumajandustootjad ei saa kasvatada põllukultuure, ja karjakasvatajad ei saa karjadest karistada ja inimesed muutusid meeleheitel; ja meeleheitel inimesed läksid linnadesse ja linnad muutusid kanalisatsiooni ja kanalisatsiooni ning tervishoiu ja koolituse osas inimestega, palju rohkem inimesi kui nad võisid majutada.

Ja ka Jeemenis vähendati kütusetoetusi ja see tähendas, et inimesed ei saanud kaupu transportida; ja sellest tulenevalt hakkas majandus sellest rullima, tööpuudus oli kõrgem ja kõrgem ning noored üliõpilased mõistsid: „Mulle ei ole tööd, kui lõpetan,” ja nad lõid koos.

Kuid need noored olid tähelepanuväärsed ka seetõttu, et nad tunnistasid vajadust teha ühine põhjus mitte ainult akadeemikutele ja kunstnikele, kes olid kesksed, ütlevad, Ta'iz, või väga jõuliste organisatsioonidega Sana'as, kuid nad jõudsid välja karjakasvatajatele: näiteks mehed, kes ei ole kunagi jätnud oma maja ilma oma püssi kandmata; ja nad veendasid neid lahkuma relvadest kodus ja tulema välja ja osalema vägivaldsetes ilmingutes ka pärast seda, kui katusepiirangutega katusepiirkonnad olid tulnud kohale nimega „Muuda väljak”, et nad olid üles seadnud Sana'asse ja tapnud viiskümmend inimest.

Nende noorte distsipliin oli tähelepanuväärne: nad korraldasid rändurite ja talupoegade, tavakodanike kõrval 200i kilomeetri jalutuskäigu ja nad läksid Ta'izist Sana'a. Mõned nende kolleegid olid paigutatud kohutavatesse vanglatesse ja nad tegid vanglast väljaspool pikka aega.

Ma mõtlen, see on peaaegu nagu oleks Gene Sharpi, sa tead, sisukord ja käisid läbi vägivallatuid meetodeid, mida nad võiksid kasutada. Ja nad olid ka lihtsalt peamised probleemid, millega Jeemen silmitsi seisis. Neile oleks tulnud anda hääl: nad oleks pidanud kaasama kõikidesse läbirääkimistesse; inimesed oleksid pidanud oma kohalolekut õnnistama.
Nad olid kõrvale jäetud, neid ignoreeriti ja siis puhkes kodusõda ning vahendid, mida need noored üritasid kasutada, muutusid veelgi ohtlikumaks.

Ja ma tahan märkida, et selles Lõuna-Jeemenis viibivad Araabia Ühendemiraadid, osa Saudi-Araabia juhitud koalitsioonist, kaheksateist salajaset vanglat. Amnesty Internationali ja Human Rights Watchi dokumenteeritud piinamismeetodite hulgas on see, kus inimese keha trusseeritakse sülle, mis pöörleb üle tule.

Nii et kui ma küsin endalt: "Noh, mis juhtus nende noortega?" Noh, kui sa oled silmitsi võimaliku piinamisega, vangistusega mitmest rühmast, kui kaos puhkeb, kui muutub nii ohtlik rääkida, ma tean, et ma minu ohutuse ja turvalisuse huvides peab olema väga ettevaatlik, et küsida “hästi, kus see liikumine on?”

Ja kui te lähete tagasi Ali Abdullah Salehi ajaloosse: mõnede väga kvalifitseeritud diplomaatide ja Pärsia lahe koostöönõukogu tõttu, mis oli - erinevad riigid esindasid seda nõukogu Saudi poolsaarel ning kuna inimesed, kes olid osa need eliitid ei tahtnud oma võimu kaotada, Saleh oli välja tõmmatud. Väga osav diplomaat - tema nimi oli Al Ariani - oli üks neist inimestest, kes suutsid inimestel läbirääkimiste lauale tulla.

Kuid neid õpilasi, araabia kevade esindajaid, neid erinevaid kaebusi esindavaid inimesi, ei kaasatud.

Ja nii nagu Saleh enam-vähem läks ukse pärast oma 33-aasta diktatuuri, ütles ta: „Noh, ma nimetan oma järeltulija:“ ja nimetas ta Abdrabbuh Mansur Hadi. Hadi on nüüd rahvusvaheliselt tunnustatud Jeemeni president; kuid ta ei ole valitud president, valimisi ei olnud kunagi: ta nimetati ametisse.

Mingil hetkel pärast Salehi lahkumist oli tema ühendi vastu rünnak; mõned tema ihukaitsjad said haavata ja tapeti. Ta ise sai haavata ja ta võttis aega, et taastada; ja ta otsustas "see ongi." Ta otsustas teha kompaktse inimestega, keda ta oli varem taga kiusanud ja võitlesid, kes kuulusid Houthi mässuliste hulka. Ja nad olid hästi varustatud, nad läksid Sanaasse, võtsid selle üle. Rahvusvaheliselt tunnustatud president Abdrabbuh Mansur Hadi põgenes: ta elab ikka veel Riadhis ja sellepärast räägime nüüd "proxy sõjast".

Kodusõda jätkus, kuid 2015i märtsis otsustas Saudi Araabia: „Noh, me siseneme sellesse sõda ja esindame Hadi valitsemist.” Ja kui nad tulid, tulid nad koos täieliku vahemäluga relvade ja Obama administratsioon, nad olid müüdud (ja Boeing, Raytheon, need suurettevõtted armastavad müüa relvi Saudi Araabiale, sest nad maksavad sularahas barrelheadi), müüdi nelja lahinguväe laeva: „littoral”, mis tähendab, et nad saavad minna mööda rannajoon. Ja blokeerimised jõudsid ellu, mis suuresti aitasid nälga, suutmatuseks levitada hädasti vajalikke kaupu.

Nad müüdi Patriot rakettide süsteemi; neid müüdi laseriga juhitavatel rakettidel ja siis väga oluline, et Ameerika Ühendriigid ütlesid: „Jah, kui teie düüsid tõuseb pommirünnakute tegemiseks” - mida mu kolleegid siin kirjeldavad - “tankime neid. Nad võivad minna üle, pommitada Jeemenit, tulla tagasi Saudi õhuruumi, USA lennukid lähevad üles, tankivad neid õhku ”- me võime sellest rohkem rääkida - ja siis võid minna tagasi ja pommida veel rohkem.” Iona Craig, väga austatud Jemeni ajakirjanik on öelnud, et kui õhu tankimine peatub, lõpeb sõda homme.

Nii oli Obama administratsioon väga toetav; kuid ühel hetkel kogunesid 149 inimesed matustel; see oli matus Jeemeni väga tuntud kuberneri jaoks ja tehti kahekordne puudutus; Saudi Araabia pommitasid matused esmalt ja siis, kui inimesed tulid päästetöödeks, leevendama, teine ​​pommitamine. Ja Obama administratsioon ütles: „See ongi see - me ei saa garanteerida, et te ei tee sõjakuritegusid, kui jõuad nende sihtmärkide poole.” - Noh, siis olid nad juba pommitanud nelja Arstid piirideta haiglaid. Pidage meeles, et Ameerika Ühendriigid olid pommitanud piirideta arstideta 2nd, 2015. Oktoober 27th, Saudi Araabia tegid seda.

Ban-Ki-Moon püüdis Saudi Brigaadikindral Asserile öelda, et sa ei saa minna haiglates pommitama, ja üldine ütles: "Noh, me palume oma Ameerika kolleegidel paremini suunata."

Nii et mõtle rohelisele valgustusele, mida Guantanamo loob, kui Araabia Ühendemiraatidel on kaheksateist salajase vangla võrgustik. Mõtle rohelisele valgustusele, mida meie Medecins Sans Frontieres'i (arstid ilma piirideta) haigla pommitamine tekitab, ja seejärel Saudi Araabia. Me oleme mänginud tohutut rolli, nagu Ameerika Ühendriigid, kelle juhtimine on olnud kodusõjas ja Saudi-Ameerika juhitud koalitsioonisõjas pidevalt seotud.

Me võime seda nimetada sõjaajaks üheksa eri riigi, sealhulgas Sudaani kaasamise tõttu. Kuidas Sudaan on seotud? Palgasõdurid. Saarlased on palgatud ranniku ääres võitlemiseks hirmunud Janjaweedi palgasõdurid. Nii et kui kroonprints ütleb: "Aeg on meie poolel," teab ta, et need palgasõdurid võtavad väikelinna pärast väikelinna väikelinna, lähenedes Hodeidahi elutähtsa sadama lähedale. Ta teab, et neil on palju relvi ja rohkem tulekut, sest meie president Trump, kui ta vürstidega tantsima läks, lubas, et see on tagasi ja et Ameerika Ühendriigid müüvad relvi uuesti.

Ma tahaksin lõpetada, märkides, et kui president Trump andis kummagi kongressi aadressi veidi üle aasta tagasi, kahetses ta merevägede pitseri surma ja mereväe pitseri lesk oli publikus - ta üritas ta hoidis oma rahulikkust, nuttis kibedalt ja ta hüüdis aplausi, mis kestis neli minutit, sest kõik senaatorid ja kõik kongressid andsid sellele naisele seisva ovatsiooni, see oli väga kummaline sündmus; ja president Trump karjus: „Sa tead, et teda ei unustata kunagi; Sa tead, et ta on sinust vaadates. "

Noh, ma hakkasin mõtlema: "Noh, kus ta tapeti?" Ja keegi ei öelnud, et kogu õhtu esitluse ajal tapeti Jeemenis ja samal õhtul, külas Al-Ghayili kaugel asuv põllumajanduslik küla, mis tegi operatsiooni, panid äkitselt aru, et me oleme keset keset operatsiooni. Naaberriikide elanikud tulid relvadega ja nad keelasid helikopteri, mille mereväe plommid olid maandunud ja relvade lahing puhkes; mereväe tihendid kutsusid õhutuge ja samal õhtul tapeti kuus ema; 26i hulka kuulus kümme alla 13-aastast last.

Noor 30i-aastane ema - tema nimi oli Fatim - ei teadnud, mida teha, kui rakett rebis läbi oma maja; ja nõnda võttis ta ühe lapse kätte kätte ja võttis oma viieaastase poja käe ja ta hakkas karistama kaksteist last selles majas, mis oli äsja lõhutud; sest ta arvas, et see oli asi, mida teha. Ja kes siis teab, võib-olla teate, et soojuse andurid tõmbasid oma kohaloleku hoonest välja. Ta tapeti kuuli taga oma peaga: tema poeg kirjeldas täpselt, mis juhtus.

Sest ma arvan, et Ameerika erakorralisusest teame ainult ühte inimest - ja me ei tea isegi, kus ta tapeti, sel ööl.

Ja selleks, et ületada see erakordsus - sõpruse kätte jõudmine - öelda, et me ei usu, et aeg on iga nälja ja haiguse ohus oleva lapse ja nende perekondade poolel, kes lihtsalt tahavad elada;

Aeg ei ole nende poolel.

Aitäh.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde