Autor: John McGrath VasturünnakNovembril 8, 2021
Kuigi maailma liidrid ei suuda COP26 konverentsil sisulises muudatuses kokku leppida, on Glasgow linnast saanud protestide ja streikide keskus, teatab John McGrath.
Selge ja külm 4. novembri hommik leidis, et GMB prügikasti töötajad Glasgows jätkasid streiki paremate palkade ja töötingimuste nimel. Nad alustasid oma igapäevast tegevust kell 7 hommikul Anderstoni keskuse depoos Argyle tänaval.
Kauaaegne prügikastitöötaja Ray Robertson ütleb naeratades: "Ma olen liiga vana, et siin väljas olla." Robertsoniga liitub kümmekond kaastöölist, kes kavatsevad veeta päeva kõnniteel piketeerides. "Me oleme rabavad selle poolest, kuidas meid on koheldud viimased 15-20 aastat," kinnitab ta.
“Pole tehtud investeeringuid, infrastruktuuri ega uusi veokeid – mitte midagi, mida mehed vajavad. Varem töötas selles depoos 50 meest, nüüd on meil ehk 10-15. Nad ei asenda kedagi ja nüüd teevad koristusmasinad kolm korda rohkem tööd. Oleme alati olnud Šotimaa madalaimapalgalised prügikastimehed. Alati. Ja viimased kaks aastat on nad Covidi ettekäändena kasutanud. "Me ei saa Covidi tõttu praegu midagi teha," ütlevad nad. Kuid paksud kassid saavad rikkamaks ja prügikastitöötajatest ei hooli keegi.
Jätkates läände Argyle tänaval, millest saab Stabcross Street, on tänav sel nädalal liikluseks suletud. 10 jala pikkune terasaed kindlustab teed ning fluorestseeruvatesse kollastesse mantlitesse ja mustadesse mütsidesse riietatud poolmilitariseeritud politseinike rühmad kogunevad kuuekaupa keset kõnniteed. Ilmselt ei jäta Glasgow politsei midagi juhuse hooleks.
Edasi pääseb Scottish Event Campusesse (SEC), kus läbirääkimised toimuvad, vaid spetsiaalsete pääsmetega. Ettevõtete spetsialistide ja valitsusametnike paraad kogu maailmast läbib turvaväravaid ja vilgutab oma volitusi.
Väljaspool väravaid kogunevad meeleavaldajad ja demonstreerivad, kuigi mitte ülekaalukalt. Rühm XR-i võitlejaid istub ristatud jalgadega ja näib olevat valvel. Nende kõrval on rühm noori tudengeid, kes on seotud reedese tulevikuga ja kes reisisid Jaapanist. Neid on üheksa ja nad mööduvad megafonist, rääkides mõnikord inglise, mõnikord jaapani keeles.
"Praegu on COP26 neljas päev ja me pole näinud midagi sisukat juhtumas. Arenenud riikidel on vahendid olemas. Nad ei tee midagi. Just arengumaad peavad kannatama oma ükskõiksuse tõttu. On aeg nõuda, et need, kellel on võim – Jaapan, Ameerika, Ühendkuningriik – astuksid üles ja teeksid midagi. Võimsatel on aeg maksta reparatsioone kogu hävitamise ja ärakasutamise eest, mida nad on kogu maailmas teinud.
Hetk hiljem ilmub välja rühm USA aktiviste, kellel on 30-jalane bänner, millel on kiri: "No New Federal Fossil Fuels". Nad on koalitsioon, mis koosneb käputäiest sarnaselt mõtlevatest organisatsioonidest USA naftarikastes Texase ja Louisiana lahe osariikides. Protestijad nimetavad seda riigi osa "ohverdustsooniks" ja viitavad hiljutistele orkaanidele ning naftatöötlemistehaste varjus elavate mustade ja pruunide kogukondade haavatavusele. Sel aastal tõi troopiline torm Louisiana osariigis Port Arturisse 5 jalga vihma. "Meri tõuseb ja meie ka!" laulavad nad üksmeelselt.
Nad protestivad Joe Bideni lahkumise ja tema juhtimise puudumise üle. Biden saabus Glasgow'sse tühjade kätega ega saanud oma Build Back Betteri seaduseelnõu kongressis hääletusele isegi pärast seda, kui tema enda partei konservatiivid olid enamiku sisukatest kliimasätetest rikkunud. Nagu Boris Johnson, on ka Biden korduvalt keeldunud frakkimise keelustamisest.
Üks USA protestijatest, kellel on lipukiri, on Miguel Esroto, Lääne-Texase välikaitsja organisatsioonis nimega Earthworks. Ta on keskendunud oma koduriigi naftatootmise laienemisele. Bideni administratsioon laiendab naftatootmist Permi basseinis, mis katab Texase ja New Mexico piiril 86,000 4 ruutmiili ja pumbatakse iga päev XNUMX miljonit barrelit gaasi.
Esroto juhib tähelepanu, et Bideni administratsioon on leppinud kokku uute puurimislepingutega piirkonnas tempos, mis ületab tema eelkäija Donald Trumpi. USA siseministeerium on 2,500. aasta esimese 6 kuu jooksul heaks kiitnud ligi 2021 luba puurimiseks avalikel ja hõimumaadel.
Glasgow's viibides kulus Bidenil aega, et USA valitsuse suutmatusest kliimaseadusandlust kehtestada, rünnates Hiinat, kes osales konverentsil praktiliselt, väites, et president Xi Jinping tegi "suure vea". Tema kommentaarid peegeldavad USA ja Euroopa poliitikute ning lääne meediaväljaannete suundumust asetada lõplik vastutus kliimamuutuste võitmise eest Hiinale.
"See segab tähelepanu!" loendab Esroto. “Kui tahame näpuga näidata, peame alustama Permi basseinist. Enne kui hakkame teiste riikide peale vihaseks saama, peaksid USA kodanikud vaatama, kus meil on võim, kuhu saame panustada. Võime hakata näpuga näitama, kui me ei tooda seda äärmuslikku nafta- ja gaasitootmise taset. Meil on selge missioon: minna üle taastuvenergiale, peatada nafta- ja gaasitootmine ning kaitsta oma kogukondi fossiilkütuste tööstuse eest. Peame sellest kinni pidama!”
Ajalooliselt on USA tootnud üle kahe korra rohkem CO2 kui Hiina, hoolimata sellest, et elanikkond on palju väiksem. USA on põhjustanud kumulatiivselt 25% ülemaailmsetest CO2 heitkogustest.
Pärastlõunal ühineb Glasgow kuningliku kontserdimaja trepi lähedal ajakirjanike ja telemeeskonnaga ligikaudu 200 inimest, et kuulata sõjavastaseid võitlejaid: Peatage sõjakoalitsioon, Rahuveteranid, World Beyond War, CODEPINK ja teised. Üritusel osaleb endine Šoti Tööpartei juht Richard Leonard.
USA kontrolli all olevatelt Mariaanisaartelt valitud esindaja Sheila J Babauta pöördub rahvahulga poole,
„Ma reisisin peaaegu 20,000 100 miili, et olla siin Šotimaal. Minu kodumaal on meil üks saartest, mida kasutatakse ainult sõjaliseks tegevuseks ja väljaõppeks. Meie kohalikel inimestel pole sellele saarele ligi XNUMX aastat ligipääsu olnud. Sõjavägi mürgitas meie veed ja on tapnud meie mereimetajad ja metsloomad.
Babauta selgitab rahvahulgale, et Hiroshimale ja Nagasakile aatomipommid heitnud lennukid väljusid Marina saartelt. "Nii on saared USA sõjaväega seotud. On aeg dekarboniseerida! On aeg dekoloniseerida! Ja on aeg demilitariseerida!
Globaalse vastutuse teadlaste Stuart Parkinson õpetab rahvahulka sõjalise süsiniku jalajälje suuruse kohta. Parkinsoni uuringute kohaselt paiskas Ühendkuningriigi sõjavägi eelmisel aastal õhku 11 miljonit tonni CO2, mis on ligikaudu võrdne 6 miljoni auto heitgaasidega. USA, millel on ülekaalukalt suurim sõjaline süsinikujalajälg, paiskas eelmisel aastal õhku umbes 20 korda rohkem. Sõjaline tegevus moodustab ligikaudu 5% ülemaailmsetest heitkogustest ja see ei võta arvesse sõja tagajärgi (metsade hävitamine, pommitatud linnade taastamine betooni ja klaasiga jne).
Sama murettekitav, Parkinson juhib tähelepanu selliste projektide rahaliste vahendite väärkasutamisele:
"Ühendkuningriigi valitsuse hiljutises eelarves eraldasid nad paar päeva tagasi sõjaväele rohkem kui 7 korda rohkem raha kui kogu riigi süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamiseks."
See tekitab küsimuse, mida me täpselt ehitame, kui "ehitame paremini tagasi"?
Tund hiljem käsitleb seda küsimust enam-vähem David Boys COP26 koalitsiooni igaõhtusel assambleel Adelaide Place'i baptisti kirikus Bathi tänaval. Boys on ametiühingu Public Services International (PSI) peasekretäri asetäitja. COP26 koalitsioon on konverentsi algusest saadik kohtunud igal õhtul ja neljapäevaõhtune üritus keskendub ametiühingute rollile kliimakatastroofi ärahoidmisel.
"Kes on kuulnud rakendusest Build Back Better?" Poisid küsivad kirikusse pakitud rahvahulgalt. "Kas keegi kuuleb sellest? Me ei taha säilitada seda, mis meil oli. See, mis meil oli, on nõme. Peame midagi uut ehitama!”
Neljapäevaõhtused esinejad kordavad mõistet "õiglane üleminek". Mõned omistavad fraasi surnud Tony Mazzochile Rahvusvahelisest Nafta-, Keemia- ja Aatomitööliste Ametiühingust, teised püüavad seda ümber sõnastada, nimetades seda "õigluse üleminekuks". Boysi sõnul
"Kui ütlete kellelegi, et teie töökoht on ohus ja te ei pruugi oma perekonda toita, pole see parim sõnum. Need inimesed vajavad meie abi, sest see üleminek ei saa olema lihtne. Peame lõpetama tarbimise, lõpetama Pentagoni jaoks mittevajaliku paska ostmise, peame muutma seda, kuidas me asju teeme. Kuid me vajame tugevaid avalikke teenuseid, alustage kodust ja mobiliseerige.
Šotimaa, Põhja-Ameerika ja Uganda ametiühingutegelased räägivad publikule majanduse demokratiseerimise olulisusest ja nõuavad oma transpordi ja kommunaalteenuste riigi omamist.
Šotimaa kavatseb praegu suurendada avaliku omandisse minevate busside arvu ja riik oli tunnistajaks rajamishullule, kui arutati rööbaste taasriigistamist. Neoliberaalne ajastu on kahjustanud riike üle kogu maailma avaliku vara ohjeldamatu erastamisega. Boysi sõnul on energeetika erastamist olnud ainulaadselt raske peatada:
"Kui me jõuame energeetika erastamise peatamisse, astub sisse sõjavägi. Kui me ähvardame erastamise peatada, mida me hiljuti Nigeerias tegime, siis astub sisse sõjavägi ja kas arreteerib ametiühingujuhid või tapab ametiühingujuhid ja peatab liikumise külmalt. Ta võtab üle energiaettevõtted ja teeb, mida tahab. Ja see on lihtsalt omamoodi sümbol energiaga toimuvast. Sest me teame, et suur nafta, suur gaas ja suur kivisüsi on viimase 30 aasta jooksul kulutanud miljardeid kliima eituse toetamiseks ja status quo säilitamiseks.
"Meie süsteemi kontrollivad praegu WTO, Maailmapank, IMF ja sõjatööstuskompleks. Ainult oma elukohta korraldades ehitame üles liikumise, mis on piisavalt suur, et peatada praegune ettevõtete globaliseerumine, mida juhivad käputäis rahvusvahelisi ettevõtteid.
Ettevõtete globaliseerumine ja rahvusvahelised ettevõtted? Kas mitte maailma liidrid ei tee otsuseid ja löövad kaasa? Ära küsi neilt. Suures osas on nad Glasgowst juba lahkunud. Reedel marssisid Glasgow õpilased koos Greta Thunbergiga koos streikivate prügikastitöötajatega. Laupäeval, 6. novembril on tegude päev ja loodetavasti on osalus suur nii siin kui ka mujal Ühendkuningriigis.
Laul, mis neljapäeva õhtul kirikus kogunemise lõpetab, kõlab: "Ühinenud rahvas ei saa kunagi lüüa!" Muud lahendust pole.
