A (rms) USA: Relvade kunst tegeleb Trumpi ajastul

William D. Hartung, 14. oktoober 2020

alates TomDispatch.com

USA-l on kahtlane erinevus maailmaks olemise osas juhtivate relvakaupmees. See domineerib ülemaailmses kaubanduses ajalooliselt ja kusagil pole see domineerimine täielikum kui lõputult sõjast räsitud Lähis-Idas. Uskuge või mitte, USA kontrolli ligi pool relvaturust. Jeemenist Liibüast Egiptuseni mängib selle riigi ja tema liitlaste müük olulist rolli maailma kõige laastavamate konfliktide õhutamisel. Kuid Donald Trump, isegi enne seda, kui Covid-19 ta langetas ja Walter Reedi meditsiinikeskusse saadeti, poleks võinud vähem hoolida, kui ta arvas, et selline surma ja hävitamise tööriistadega kaubitsemine aitab tema poliitilisi väljavaateid.

Vaadake näiteks hiljutistnormaliseerimineAraabia Ühendemiraatide (AÜE) ja Iisraeli suhete kohta aitas ta vahendada, mis on pannud aluse Ameerika relvaekspordi järjekordsele kasvule. Kui kuulete Trumpi ja tema toetajaid seda ütlemas, siis ta väärib tehingu eest Nobeli rahupreemia, dubleeritud "Aabrahami lepingud". Tegelikult soovis ta seda enne novembris toimuvaid valimisi innustada temaks nimetada “rahutegija Donald Trump”. Uskuge mind, see oli absurdne. Kuni pandeemia pühkis Valges Majas kõik minema, oli see veel üks päev Trump Worldis ja veel üks näide presidendi soovist kasutada välis- ja sõjapoliitikat enda sisepoliitilise kasu nimel.

Kui nartsissist oleks vahelduseks aus olnud, oleks ta need Aabrahami lepingud nimetanud relvamüügilepinguteks. AÜE kutsuti osalema osalema lootuses vastuvõtmine Auhinnaks Lockheed Martini lahinglennuk F-35 ja täiustatud relvastatud droonid. Iisraeli peaminister Benjamin Netanyahu otsustas omalt poolt pärast mõningast nurinat AÜE-d ühitada ja otsida uut $ 8 miljardit Trumpi administratsiooni relvapakett, sealhulgas Lockheed Martini F-35 täiendav eskadrill (lisaks juba tellitavatele), Boeingi ründekopterite laevastik ja palju muud. Kui see tehing läbiks, tähendaks see kahtlemata Iisraeli enam kui küllaldase sõjalise abi kohustuse suurenemist USA poolt, mis on juba ette nähtud $ 3.8 miljardit järgmise kümnendi jooksul igal aastal.

Töökohad, töökohad, töökohad

See polnud esimene kord, kui president Trump üritas ära kasutada relvamüüki Lähis-Idas, et kindlustada oma poliitilist positsiooni kodus ja poosi selle riigi edasimüüjana par excellence. Sellised žestid algasid 2017. aasta mais, tema kõige esimese ametniku ajal merereis Saudi Araabiasse. Saudid tervitati ta siis ego suurendava fänneriga, pannes tema näoga plakatid nende pealinna Riyadhi viivate teede äärde; projitseerides selle sama näo hiiglaslikku pilti hotellile, kus ta viibis; ja talle medali kinkimine sürreaalsel tseremoonial ühes kuningriigi paljudest paleedest. Trump tuli omalt poolt relvaga oletatava näol $ 110 miljardit relvapakett. Pole tähtis, et tehingu suurus oli tohutult liialdatud. See võimaldas presidendil hullumeelsus et tema sealne müügileping tähendaks Ameerika Ühendriikides "töökohti, töökohti, töökohti". Kui ta peaks nende töökohtade koju toomiseks tegema koostööd ühe kõige repressiivsema režiimiga maailmas, siis keda see huvitas? Mitte tema ja kindlasti mitte tema väimees Jared Kushner, kes arendaks välja a eriline suhe julma Saudi kroonprintsi ja troonipärija Mohammed bin Salmaniga.

Trump kahekordistas 2018. aasta märtsis Valge Maja kohtumisel bin Salmaniga oma töökohtade argumenti. President tuli relvastatud kaamerate rekvisiidiga: a kaart USA, näidates osariike, kes (vandus) vandusid Saudi Araabia relvamüügist kõige rohkem kasu, sealhulgas - te ei üllata sellest teada saades - üliolulised valimiste kiiged Pennsylvanias, Ohios ja Wisconsinis.

Samuti ei üllata teid, et Trumpi töökohanõuded Saudi Araabia relvamüügi osas on peaaegu täielikult pettused. Meeldivates toonides nõudis ta isegi, et ta loob nii palju kui neid pool miljonit töökohti, mis on seotud selle repressiivse režiimi relvaekspordiga. Tegelik arv on vähem kui kümnendik sellest summast - ja palju vähem kui kümnendik ühest protsendist USA tööhõivest. Miks peaks aga faktidel hea loo taha jääma?

Ameerika relvade domineerimine

Donald Trump pole kaugeltki esimene president, kes tõukab Lähis-Idas kümneid miljardeid dollareid relvi. Näiteks Obama administratsioon tegi rekordi $ 115 miljardit relvapakkumisi Saudi Araabiale kaheksa ametiaasta jooksul, sealhulgas lahinglennukid, ründekopterid, soomukid, sõjaväelaevad, raketitõrjesüsteemid, pommid, relvad ja laskemoon.

See müük kindlustas Washingtoni oma positsioon Saudi Araabia peamise relvade tarnijana. Kaks kolmandikku tema õhujõududest koosneb lennukitest Boeing F-15, valdava osa selle tankidest moodustavad General Dynamics M-1 ja enamus tema õhk-maa-tüüpi rakettidest pärinevad Raytheonilt ja Lockheed Martinilt. Ja pange tähele, need relvad ei istu ainult ladudes ega sõjaväeparaadidel. Nad on olnud peamiste mõrvarite seas Saudi Araabia jõhkras sekkumises Jeemenis, mis on põhjustanud maailma suurima humanitaarkatastroofi.

Uus aru Rahvusvahelise poliitika keskuse relva- ja julgeolekuprogrammist (mille kaasautoriks olen) rõhutatakse, kui vapustavalt domineerib USA Lähis-Ida relvaturul. Stockholmi Rahvusvahelise Rahu-uuringute Instituudi koostatud relvade edastamise andmebaasi andmete kohaselt oli aastatel 2015–2019 Ameerika Ühendriikidele 48% peamistest relvatarnetest Lähis-Idasse ja Põhja-Aafrikasse (või mõnikord teatakse akronüümi järgi) MENA. Need arvud jätavad järgmiste suuremate tarnijate tarned tolmu kätte. Need esindavad peaaegu kolm korda Venemaa poolt MENA-le tarnitud relvi, viis korda rohkem kui Prantsusmaa, kümme korda rohkem kui Ühendkuningriik ja 10 korda Hiina panust.

Teisisõnu, me oleme kohtunud Lähis-Idas ja Põhja-Aafrikas peamise relvade levitajaga ja see oleme meie.

USA relvade mõju selles konfliktipiirkonnas illustreerib veelgi silmatorkav tõsiasi: Washington on 13 sealsest 19 riigist 91, sealhulgas Maroko (78% relvade impordist), Iisraeli (74%), Saudi Araabia suurim tarnija. Araabia (73%), Jordaania (73%), Liibanon (70%), Kuveit (68%), AÜE (50%) ja Katar (35%). Kui Trumpi administratsioon jätkab oma vastuolulist plaani müüa F-8 ja relvastatud droone AÜE-le ning maakleritele, kes olid seotud Iisraeliga XNUMX miljardi dollari suuruse relvatehinguga, on tema relvaimpordi osa nendesse kahte riiki järgmistel aastatel veelgi suurem .

Laastavad tagajärjed

Ükski tänapäeva kõige hävitavama Lähis-Ida sõja võtmemängija ei tooda oma relvi, mis tähendab, et USAst ja teistelt tarnijatelt pärit import on nende konfliktide tõeline kütus. Relvaülekande MENA piirkonda pooldajad kirjeldavad neid sageli kui „stabiilsuse” jõudu, viisi liitlaste tugevdamiseks, Iraani vastu võitlemiseks või üldisemalt vahendina jõutasakaalu loomiseks, mis muudab relvastatud tegevuse vähem tõenäoliseks.

Paljudes piirkonna peamistes konfliktides pole see muud kui mugav fantaasia relvatarnijatele (ja USA valitsusele), kuna üha arenenumate relvade voog on konflikte ainult süvendanud, inimõiguste rikkumisi süvendanud ja põhjustanud lugematuid tsiviilelanikke surma ja vigastusi, provotseerides samas laialdast hävingut. Ja pidage meeles, et kuigi Washington pole mitte ainult vastutav, on relvade osas peamine süüdlane, mis toidab mitmeid piirkonna kõige vägivaldsemaid sõdu.

Jeemenis on Saudi Araabia Ühendemiraatide juhitud sekkumine, mis algas 2015. aasta märtsis, praeguseks tulemuseks tuhandete tsiviilisikute surm õhurünnakute tõttu ohustas miljoneid näljahäda ja aitas luua lootusetuid tingimusi elumälu kõige raskema koolerapuhangu jaoks. See sõda on juba maksnud rohkem kui 100,000 elu ning USA ja Ühendkuningriik on olnud seal kasutatavate lahingulennukite, pommide, ründekopterite, rakettide ja soomukite peamised tarnijad, ülekannete väärtus on kümneid miljardeid dollareid.

Seal on olnud a terav hüpe alates selle sõja algusest üldistes relvatarnetes Saudi Araabiasse. Piisavalt dramaatiliselt kasvas kuningriiki saadetud relvade koguarv ajavahemiku 2010–2014 ja aastate 2015–2019 vahel üle kahe korra. USA (74%) ja Ühendkuningriik (13%) moodustasid 87% kõigist Saudi Araabia selles viie aasta jooksul.

Egiptuses on olnud USA tarnitud lahinglennukid, tankid ja ründekopterid Kasutatud väidetavalt terrorismivastases operatsioonis Põhja-Siinai kõrbes, millest tegelikult on saanud lihtsalt sõda suures osas piirkonna tsiviilelanike vastu. Aastatel 2015–2019 olid Washingtoni relvapakkumised Egiptusele kokku $ 2.3 miljardit, kusjuures miljardeid rohkem tehti varem sõlmitud, kuid neil aastatel tehtud tehingutega. 2020. aasta mais Pentagoni kaitsejulgeoleku koostööagentuur teatas et see pakub Egiptusele Apache ründekopterite paketti väärtusega kuni 2.3 miljardit dollarit.

Järgi teadustöö Human Rights Watchi juhtimisel on Siinai piirkonnas viimase kuue aasta jooksul vahistatud tuhandeid inimesi, sajad on kadunud ja kümned tuhanded on sunniviisiliselt oma kodudest välja tõstetud. Hambuni relvastatud Egiptuse sõjavägi on läbi viinud ka „süstemaatilisi ja laialt levinud omavolilisi arreteerimisi, sealhulgas laste sunniviisilisi kadumisi, piinamisi, kohtuväliseid tapmisi, kollektiivseid karistusi ja sunniviisilisi väljatõstmisi“. Samuti on tõendeid, mis viitavad sellele, et Egiptuse väed on korraldanud ebaseaduslikke õhu- ja maapealseid lööke, mis on tapnud märkimisväärse hulga tsiviilisikuid.

Mitmetes konfliktides - näited selle kohta, kuidas sellistel relvade üleandmistel võib olla dramaatilisi ja soovimatuid mõjusid - on USA relvad sattunud mõlema poole kätte. Kui Türgi väed näiteks 2019. aasta oktoobris Kirde-Süüriasse tungisid, seisid nad silmitsi kurdi juhitud Süüria miilitsatega, kes olid saanud osa $ 2.5 miljardit relvade ja väljaõppega, mida USA oli Süüria opositsioonijõududele viimase viie aasta jooksul tarninud. Vahepeal kogu türklane inventar lahingulennuk koosneb USA tarnitavatest lennukitest F-16 ja üle poole selle soomukitest on Ameerika päritolu.

Iraagis, kui Islamiriigi ehk ISISe väed 2014. aastal põhja poolt olulise osa riigist läbi pühkisid, olid nad pildistatud USA kergerelvastus ja soomukid miljardite dollarite väärtuses Iraagi julgeolekujõududelt, kelle see riik oli relvastanud ja välja õpetanud. Samamoodi on viimastel aastatel USA relvad Iraagi sõjaväelastelt üle viidud Iraani toetatud miilitsatesse, kes tegutsevad nende kõrval võitluses ISISe vastu.

Samal ajal kui USA on Jeemenis relvastatud Saudi Araabia ja Araabia Ühendemiraatide koalitsiooni, on tema relvad tegelikult lõpetas mida kasutavad kõik konflikti pooled, sealhulgas Houthi vastased, äärmusrühmitused ja Araabia poolsaarel Al-Qaidaga seotud rühmitused. See Ameerika relvade võrdsete võimaluste levik on toimunud tänu USA tarnitud Jeemeni sõjaväe endiste liikmete ja AÜE väed kes on töötanud hulga rühmadega riigi lõunaosas.

Kes kasu saab?

Ainult neli firmat - Raytheon, Lockheed Martin, Boeing ja General Dynamics - olid seotud valdavas enamuses USA relvatehingutest Saudi Araabiaga aastatel 2009–2019. Tegelikult mängis vähemalt üks või mitu neist ettevõtetest võtmerolli 27 pakkumises, mille väärtus oli üle 125 miljardi dollari (kokku 51 pakkumisest väärtusega 138 miljardit dollarit). . Teisisõnu, rahalises mõttes oli rohkem kui 90% USA Saudi Araabiale pakutavatest relvadest seotud vähemalt ühe neljast peamisest relvatootjast.

Jeemenis toimunud jõhkras pommitamiskampaanias on saudid seda teinud hukkus tuhat USA tarnitud relvaga tsiviilisikut. Aastatel, mil kuningriik alustas sõda, valimatud õhurünnakud Saudi Araabia juhitud koalitsiooni poolt on tabanud turge, haiglaid, tsiviilelanikke, veepuhastuskeskusi, isegi lastebuss. Ameerikas toodetud pomme on sellistes juhtumites, sealhulgas pulmade rünnakus, kus 21 inimest, nende seas ka lapsi, rünnati korduvalt. hukkus Raytheoni valmistatud GBU-12 Paveway II juhitav pomm.

2,000-naelane pomm General Dynamics Boeing JDAM-i juhtimissüsteemiga kasutati 2016. aasta märtsis lööma turul, kus tapeti 97 tsiviilisikut, sealhulgas 25 last. Lockheed Martini laseriga juhitav pomm oli kasutatud augustis 2018 toimunud rünnakus koolibussile, kus tapeti 51 inimest, sealhulgas 40 last. 2018. aasta september aru Jeemeni rühmituse Mwatana for Human Rights poolt tuvastatud 19 õhurünnakut tsiviilisikute vastu, milles kasutati kindlasti USA tarnitud relvi, viidates sellele, et selle bussi hävitamine ei olnud "üksikjuhtum, vaid viimane rida õudseid [Saudi Araabia juhitud] USA relvadega seotud koalitsioonirünnakud. "

Tuleb märkida, et sellise relva müük pole toimunud vastupanuta. 2019. aastal mõlemad kongressi kojad hääletas pommimüük Saudi Araabiasse Jeemenis toimunud agressiooni tõttu, et presidendivalimised takistaksid nende jõupingutusi. veto. Mõnel juhul on see müük hõlmanud küsitavaid poliitilisi manöövreid, nagu Trumpi administratsiooni režiimile kohane. Võtame näiteks mai 2019 deklaratsioon hädaolukorrast, mida kasutati $ 8.1 miljardit leppida kokku Saudi Araabia Ühendemiraatide ja Jordaaniaga täpsusega juhitavate pommide ja muu varustuse osas, mis lihtsalt möödusid tavapärastest Kongressi järelevalvemenetlustest täielikult.

Kongressi korraldusel alustas välisministeeriumi peainspektori büroo seejärel selle deklaratsiooniga seotud asjaolude uurimist, osaliselt seetõttu, et see oli lükatakse Raytheoni endine lobist, kes töötab osariigi õigusnõustajate büroos. Peagi oli aga sondi juhtiv inspektor Stephen Linick vallandati riigisekretär Mike Pompeo kartuses, et tema uurimine paljastab administratsiooni õiguserikkumisi, ja pärast tema lahkumist osutusid lõplikud järeldused suuresti - üllatus! - lubivärv, vabastamine administratsioon. Sellegipoolest märgiti aruandes, et Trumpi administratsioon oli ei võtma piisavalt hoolt, et vältida saudidele tarnitud USA relvade põhjustatud tsiviilkahjustusi.

Isegi mõnel Trumpi administratsiooni ametnikul on olnud Saudi tehingute suhtes meelt. The New York Timesile on teatatud et mitmed välisministeeriumi töötajad olid mures selle pärast, kas neid saab kunagi vastutada Jeemenis sõjakuritegudele kaasaaitamise eest.

Kas Ameerika jääb maailma suurimaks relvakaupmeheks?

Kui Donald Trump valitakse tagasi, ärge oodake, et USA müük Lähis-Idasse või nende mõrvarlik mõju lähiajal väheneks. Oma tunnustuseks on Joe Biden lubanud presidendina lõpetada USA relvad ja toetada Saudi Araabia sõda Jeemenis. Piirkond tervikuna ei ole aga šokeeritud, kui isegi Bideni eesistumise ajal voolavad sellised relvad jätkuvalt sisse ja see jääb selle riigi hiiglaslike relvakaupmeeste jaoks tavapäraseks äritegevuseks Lähis-Ida rahvaste kahjuks. . Kui te pole Raytheon või Lockheed Martin, on relvade müümine üks valdkond, kus keegi ei peaks tahtma Ameerikat "suurepärasena" hoida.

William D. Hartung on rahvusvahelise poliitika keskuse relva- ja julgeolekuprogrammi direktor ning raamatuMideast Arms Bazaar: Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika peamised relvatarnijad 2015–2019. "