Autor David Swanson, oktoober 1, 2020
Kui otsite veebist natside tervitamise pilte, leiate vanu fotosid Saksamaalt ja hiljutisi fotosid Ameerika Ühendriikidest. Kuid kui otsite pilte "Bellamy saluutist", leiate lugematu hulga mustvalgeid fotosid USA lastest ja täiskasvanutest, kelle paremad käed on jäigalt ette tõstetud, mis enamikku inimesi natside tervitusena tabab. Alates 1890. aastate algusest kuni 1942. aastani kasutas USA Bellamy tervitust Francis Bellamy kirjutatud ja truudusetõena tuntud sõnade saatmiseks. 1942. aastal tegi USA kongress ameeriklastele käsu lipule truudust vandudes panna käed hoopis südamele, et mitte eksida natside vastu.[I]
Jacques-Louis Davidi 1784. aasta maal Horatii vande arvatakse, et on alanud sajandeid kestnud mood iidsete roomlaste kujutamine Bellamy või natside tervitusega väga sarnase žesti tegemisena.[ii]
USA lavatoodang Ben Hurja selle 1907. aasta filmiversioon kasutasid seda žesti. Need, kes kasutasid seda USA tolle aja dramaatilises lavastuses, oleksid teadlikud nii Bellamy tervitusest kui ka traditsioonist kujutada “Rooma saluuti” neoklassikalises kunstis. Niipalju kui teada, ei kasutanud vanad roomlased „Rooma tervitust” tegelikult kunagi.
Muidugi on see väga lihtne tervitus, mida pole raske välja mõelda; on ainult nii palju asju, mida inimesed saavad oma kätega teha. Kuid kui Itaalia fašistid selle kätte võtsid, ei olnud see iidsest Roomast säilinud ega ka äsja leiutatud. Seda oli nähtud aastal Ben Hur, ja paljudes iidsetel aegadel loodud Itaalia filmides, sealhulgas Cabiria (1914), kirjutanud Gabriele D'Annunzio.
Aastatel 1919–1920 tegi D'Annunzio end diktaatoriks nimega Itaalia regioon Carnaro, mis oli ühe väikese linna suurune. Ta kehtestas palju praktikaid, mida Mussolini peagi sobiks, sealhulgas korporatiivriik, avalikud rituaalid, mustasärgilised pätid, rõdukõned ja „Rooma saluut“, mida ta oleks näinud Cabiria.
1923. aastaks olid natsid Hitleri tervitamise eest tervitades tervitanud, arvatavasti kopeerides itaallasi. 1930. aastatel võtsid selle üles fašistlikud liikumised teistes riikides ja erinevad valitsused kogu maailmas. Hitler jutustas tervitamiseks ise keskaegset saksa päritolu, mis pole meile teadaolevalt enam tõeline, et Vana-Rooma päritolu või pool sellest kraamist, mis Donald Trumpi suust tuleb.[iii] Hitler teadis kindlasti Mussolini tervitust ja peaaegu kindlasti USA kasutust. Sõltumata sellest, kas USA ühendus kallutas teda tervituse kasuks või mitte, näib, et see ei ole teda veel tervitanud.
Olümpiamängude ametlik tervitus on samuti väga sarnane nende teistega, ehkki seda kasutatakse harva, sest inimesed ei taha natside moodi välja näha. Seda kasutati laialdaselt 1936. aasta Berliini olümpiamängudel ja see tekitas tollal ja sellest ajast saati paljudes inimestes segadust, kes olümpiat tervitas ja kes Hitlerit tervitas. 1924. aasta olümpiamängudel olevad plakatid näitavad tervitust käsivarrel peaaegu vertikaalselt. 1920. aasta olümpiamängude foto näitab mõnevõrra teistsugust tervitust.
Tundub, et paljudel inimestel oli samal ajal sarnane idee, võib-olla üksteise mõjutatud. Tundub, et Hitler pani ideele halva nime, pannes kõik teised sellest hetkest alates selle maha jätma, muutma või halvustama.
Mis vahet sellel on? Hitler oleks võinud selle tervituse algatada ilma Ameerika Ühendriikideta. Või kui poleks saanud, oleks ta võinud korraldada mõne muu tervituse, mis poleks olnud parem ega halvem. Jah, muidugi. Kuid probleem pole selles, kus käsi asetatakse. Probleemiks on kohustuslik militarismi rituaal ja pime, orjalik kuulekus.
Natsi-Saksamaal nõuti rangelt tervitust tervitades tervitusega, millele olid lisatud sõnad Tere, Hitler! või tervita võitu! Seda nõuti ka siis, kui mängiti hümni või natsipartei hümni. Riigihümn tähistas Saksamaa paremust, machismo ja sõda.[iv] Natside hümnis tähistati lippe, Hitlerit ja sõda.[v]
Kui Francis Bellamy lõi truudusetõotuse, esitati see osana koolidele mõeldud programmist, mis ühendas religiooni, patriotismi, lipud, sõnakuulelikkuse, rituaali, sõja ning hulgaliselt erandlikkust.[Vi]
Muidugi on pandi praegune versioon pisut erinev ülevalt ja selles on kirjas: „Ma luban truudust Ameerika Ühendriikide lipule ja vabariigile, mille jaoks see seisab, üks Jumala all olev rahvus, jagamatu, vabaduse ja vabadusega. õiglus kõigile. "[Vii]
Rahvuslus, militarism, religioon, erandlikkus ja rituaalne lojaalsusvanne lapitükile: see on üsna suur segu. Lastele selle peale surumine peab olema üks halvemaid viise, kuidas neid fašismile vastu seista valmistada. Kui olete lubanud oma truudust lipule, mida peate tegema, kui keegi lehvitab seda lippu ja karjub, et kurjad välismaalased tuleb tappa? Harva on USA valitsuse vilepuhuja või sõjaveteran rahuaktivist, kes ei ütle teile, kui palju aega nad veetsid, püüdes end programmeerida kogu patriotismist, mis neile lapsena sisse tehti.
Mõned inimesed, kes külastavad Ameerika Ühendriike teistest riikidest, on šokeeritud, kui näevad lapsi seismas, kasutamas muudetud tervitust südamest-südamest ja deklareerimas robootiliselt „Jumala all olevale rahvale” truudusvannet. Tundub, et käte positsiooni muutmine pole suutnud takistada nende natside välimust.[viii]
Natside tervitust pole Saksamaal lihtsalt maha jäetud; see on keelatud. Kui natsilippe ja -laule võib aeg-ajalt leida Ameerika Ühendriikide rassistlikelt miitingutelt, siis Saksamaal on need keelatud, kus neonatsid lehvitavad mõnikord Ameerika Ühendriikide Konföderatsiooni osariigi lippu kui seaduslikku vahendit sama mõtte väljatoomiseks.
_____________________________
Excerpted alates Jättes II maailmasõja seljataha.
Järgmine nädal veebikursus algab Teise maailmasõja seljataha jätmise teemal:
____________________________________
[I] Erin Blakemore, Ajakiri Smithsonian, "Reeglid USA lipu poole pöördumise kohta tulid sellest, et keegi ei tahtnud natsina välja näha", 12. august 2016, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/rules-about-how-to- aadress-us-lipp-tuli-sellepärast, et keegi ei tahtnud natsi väljanägemist-180960100
[ii] Jessie Guy-Ryan, Atlas Obscura, „Kuidas sai natside saluutist maailma kõige solvavam žest: Hitler mõtles tervitamiseks välja saksa juured, kuid selle ajalugu oli juba pettusega täidetud”, 12. märts 2016, https: //www.atlasobscura .com / articles / kuidas-natside-tervitus-sai-maailmadeks-solvavaimaks žestiks
[iii] Hitleri lauavestlus: 1941–1944 (New York: Enigma raamatud, 2000), https://www.nationalists.org/pdf/hitler/hitlers-table-talk-roper.pdf lehekülje 179
[iv] Vikipeedia, „Deutschlandlied”, https://et.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied
[v] Vikipeedia, „Horst-Wessel-Lied”, https://et.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied
[Vi] Noorte kaaslane, 65 (1892): 446–447. Kordustrükk Scot M. Guenteris, Ameerika lipp, 1777–1924: kultuurilised nihked (Cranbury, NJ: Fairleigh Dickinson Press, 1990). Tsiteeritud History Matters: USA uuringukursus veebis, George Masoni ülikool, „'Üks riik! Üks keel! Üks lipp! ' Ameerika traditsiooni leiutamine, ”http://historymatters.gmu.edu/d/5762
[Vii] USA koodeksi 4. jaotise 1. peatüki 4. jagu, https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title4/chapter1&edition=prelim
[viii] „Kõigi rahvaste loetelu, kus lapsed regulaarselt lipule truudust lubavad, oleks üsna lühike ja ei sisaldaks peale Ameerika Ühendriikide ühtegi jõukat lääneriiki. Kuigi mõnel riigil on vande rahvustele (Singapur) või diktaatoritele (Põhja-Korea), võin leida ainult ühe muu riigi kui USA, kus keegi väidab, et lapsed annavad regulaarselt lipule truudust: Mehhiko. Ja ma olen teadlik veel kahest riigist, kellel on lipule truudusetõotus, kuigi kumbki ei näi seda sama regulaarselt kasutavat kui USA. Mõlemad on USA suure mõju all olevad rahvad ja mõlemal juhul on pant suhteliselt uus. Filipiinidel on olnud truudusetõotus alates 1996. aastast ja Lõuna-Koreal alates 1972. aastast, kuid praegune lubadus alates 2007. aastast. " David Swansonilt, Erandlikkuse ravimine: mis on valesti sellega, kuidas me USAst mõtleme? Mida saame selle vastu teha? (David Swanson, 2018).
Üks vastus
trump presidendiks? ei!