Medea Benjamin ja Nicolas JS Davies, 19. november 2020
Donald Trump armastab täidesaatvaid korraldusi kui diktaatorliku võimu tööriista, vältides vajadust töötada Kongressi kaudu. Kuid see töötab mõlemal viisil, mistõttu on president Bidenil suhteliselt lihtne muuta paljud Trumpi kõige katastroofilisemad otsused. Siin on kümme asja, mida Biden saab teha kohe pärast ametisse asumist. Igaüks saab seada aluse laiematele progressiivsetele välispoliitilistele algatustele, mille oleme ka välja toonud.
1) Lõpetage USA roll Saudi Araabia juhitud Jeemenis peetavas sõjas ja taastage USA humanitaarabi Jeemenile.
Kongress juba möödas sõjajõudude resolutsioon lõpetada USA roll Jeemeni sõjas, kuid Trump pani sellele veto, seades esikohale sõjamasinate kasumi ja hubased suhted Saudi Araabia diktatuuriga. Biden peaks viivitamatult andma täidesaatva korralduse, et lõpetada USA roll sõjas, lähtudes resolutsioonist, mille Trump pani veto peale.
USA peaks aktsepteerima ka oma osa vastutusest, mida paljud on tänapäeval nimetanud maailma suurimaks humanitaarkriisiks, ning eraldama Jeemenile rahalisi vahendeid rahva toitmiseks, tervishoiusüsteemi taastamiseks ja lõpuks selle laastatud riigi ülesehitamiseks. Biden peaks taastama ja laiendama USAID-i rahastamist ning uuesti taotlema USA rahalist toetust ÜRO-le, WHO-le ja Jeemeni Maailma Toiduprogrammi abiprogrammidele.
2) Peatage kogu USA relvamüük ja ülekanded Saudi Araabiasse ja Araabia Ühendemiraatidesse (AÜE).
Mõlemad riigid vastutavad selle eest tsiviilisikute tapmine Jeemenis ja AÜE on väidetavalt suurim relvade tarnija kindral Haftari mässulistele vägedele Liibüas. Kongress võttis vastu seaduseelnõud relvamüügi peatamiseks mõlemale, kuid Trumpile pani neile veto ka. Siis sõlmis ta väärt relvatehinguid $ 24 miljardit AÜE-ga USA, AÜE ja Iisraeli vahelise rõve sõjalise ja kaubandusliku ménage à trois osana, mida ta absurdselt üritas rahulepinguna edasi anda.
Kuigi relvafirmade käsul ignoreeritakse neid enamasti, on neid ka USA seadused mis nõuavad relvade üleandmise peatamist riikidesse, kes kasutavad neid USA ja rahvusvahelise õiguse rikkumiseks. Nende hulka kuuluvad Leahy seadus see keelab USA-l osutada sõjalist abi välisriikide julgeolekujõududele, kes panevad toime tõsiseid inimõiguste rikkumisi; ja Relvaekspordi kontrolli seadus, milles öeldakse, et riigid peavad kasutama imporditud USA relvi ainult seaduslikuks enesekaitseks.
Kui need peatamised on jõustunud, peaks Bideni administratsioon tõsiselt üle vaatama Trumpi relvamüügi seaduslikkuse mõlemasse riiki, pidades silmas nende tühistamist ja tulevase müügi keelustamist. Biden peaks lubama nende seaduste järjepidevat ja ühtset kohaldamist kogu USA sõjalise abi ja relvamüügi suhtes, tegemata erandeid Iisraeli, Egiptuse või teiste USA liitlaste suhtes.
3) Taasühineda Iraani tuumakokkuleppega (JCPOA) ja tühistada sanktsioonid Iraani vastu.
Pärast JCPOA-st loobumist lõi Trump drakoonilisi sanktsioone Iraani vastu, viis meid sõja äärele, tappes selle ülemkindrali, ja üritab isegi korraldada ebaseaduslikke, agressiivseid sõjaplaanid viimastel päevadel presidendina. Bideni administratsiooni ootab ees ülesmäge lahing, mis tühistab selle vaenuliku tegevuse ja nende põhjustatud sügava usaldamatuse veebi, seega peab Biden vastastikuse usalduse taastamiseks otsustavalt tegutsema: ühinema viivitamatult JCPOA-ga, tühistama sanktsioonid ja lõpetama 5 miljardi dollari suuruse IMF-i laenu blokeerimine. Iraan peab hädasti COVID-kriisiga toime tulema.
Pikemas perspektiivis peaks USA loobuma ideest režiimimuutusest Iraanis - see on Iraani rahva otsustada - ning taastada hoopis diplomaatilised suhted ja hakata Iraaniga tegema koostööd teiste Lähis-Ida konfliktide deeskaleerimiseks Liibanonist Süüriasse Afganistan, kus koostöö Iraaniga on hädavajalik.
4) Lõpeta USA ähvardused ja sanktsioonid ametnike vastu Rahvusvaheline Kriminaalkohus (ICC).
Miski ei kehasta nii jultunult USA valitsuse kestvat, kaheparteilist põlgust rahvusvahelise õiguse vastu kui seda, et ta ei ratifitseerinud Rahvusvahelise Kriminaalkohtu (ICC) Rooma statuuti. Kui president Biden soovib tõsiselt soovitada USA-le õigusriigi põhimõtteid, peaks ta Rooma statuudi ratifitseerimiseks saatma USA senatile, et ühineda Rahvusvahelise Kriminaalkohtu liikmetega 120 muu riigiga. Bideni administratsioon peaks aktsepteerima ka BADi jurisdiktsiooni Rahvusvahelise Kohtu (ICJ), mille USA pärast kohtu tagasi lükkas mõistis USA süüdi ja käskis maksta Nicaraguale 1986. aastal hüvitist.
5) Tagasi president Mooni diplomaatiapüsiv rahurežiim”Koreas.
Valitud president Biden on väidetavalt kokkulepitud kohtuma Lõuna-Korea presidendi Moon Jae-iniga varsti pärast vande andmist. Trumpi suutmatus Põhja-Koreale sanktsioonide leevendust ja selgesõnalisi julgeolekugarantiisid anda, määras tema diplomaatia ja muutus takistuseks diplomaatiline protsess Korea presidentide Mooni ja Kimi vahel.
Bideni administratsioon peab alustama Korea sõja ametliku lõpetamise nimel läbirääkimisi rahulepingu üle ning algatama usaldust suurendavaid meetmeid, näiteks kontaktbüroode avamine, sanktsioonide leevendamine, Korea-Ameerika ja Põhja-Korea perekondade taasühinemise hõlbustamine ning USA-Lõuna-Korea sõjaliste õppuste peatamine. Läbirääkimised peavad hõlmama konkreetseid USA poolseid mittekallaletungikohustusi, et sillutada teed tuumarelva kaotamata Korea poolsaarele ja leppimisele, mida nii paljud korealased soovivad ja väärivad.
6) uuendama Uus algus Venemaaga ja külmutada USA triljon dollarit uus nuke plaan.
Biden võib esimesel päeval lõpetada Trumpi ohtliku särtsaka mängu ja pühenduda Obama uue START-lepingu uuendamisele Venemaaga, mis külmutab mõlema riigi tuumarensaali, mille igaüks on 1,550 paigutatud lõhkepead. Samuti võib ta külmutada Obama ja Trumpi plaani kulutada rohkem kui triljon dollarit uue põlvkonna USA tuumarelvade kohta.
Biden peaks võtma vastu ka ammu hilinenud „Esmakordne kasutamine” tuumarelvapoliitika, kuid suurem osa maailmast on valmis minema palju kaugemale. 2017. aastal hääletas tuumarelvade keelustamise lepingu poolt 122 riiki (TPNW) ÜRO Peaassambleel. Ükski praegustest tuumarelvariikidest ei hääletanud lepingu poolt ega vastu, teeskledes sisuliselt seda ignoreerivat. 24. oktoobril 2020 sai Honduras 50. riigiks, kes ratifitseeris lepingu, mis jõustub nüüd 22. jaanuaril 2021.
Niisiis, siin on president Bideni nägemuslik väljakutse selleks päevaks, tema teiseks täispikkaks ametipäevaks: kutsuge ülejäänud kaheksa tuumarelvariigi juhid konverentsile, et pidada läbirääkimisi selle üle, kuidas kõik üheksa tuumariigiriiki TPNW-le alla kirjutavad, kõrvaldada nende tuumarelvad ja kõrvaldada see eksistentsiaalne oht, mis ripub iga inimese peal Maa peal.
7) Tõsta ebaseaduslik ühepoolne USA sanktsioonid teiste riikide vastu.
ÜRO Julgeolekunõukogu kehtestatud majandussanktsioone peetakse rahvusvahelise õiguse kohaselt tavaliselt seaduslikeks ning nende kehtestamiseks või tühistamiseks on vaja Julgeolekunõukogu tegevust. Kuid ühepoolsed majandussanktsioonid, mis jätavad tavalised inimesed ilma toiduainetest ja ravimitest on ebaseaduslikud ja süütutele kodanikele tõsist kahju tekitada.
USA sanktsioonid selliste riikide vastu nagu Iraan, Venezuela, Kuuba, Nicaragua, Põhja-Korea ja Süüria on üks majandussõja vorme. ÜRO eriraportöörid on nad hukka mõistnud kui inimsusevastased kuriteod ja võrrelnud neid keskaegsete piiramistega. Kuna enamik neist sanktsioonidest kehtestati täidesaatva korraldusega, saab president Biden esimesel päeval need samamoodi tühistada.
Pikemas perspektiivis on kogu elanikkonda mõjutavad ühepoolsed sanktsioonid sunniviis, nagu sõjaline sekkumine, riigipöörded ja varjatud operatsioonid, millel pole kohta diplomaatial, õigusriigil ja vaidluste rahumeelsel lahendamisel põhinevas legitiimses välispoliitikas. .
8) Pöörake tagasi Trumpi poliitika Kuuba suhtes ja liikuge suhete normaliseerimiseks
Viimase nelja aasta jooksul tühistas Trumpi administratsioon president Obama tehtud edusammud normaalsete suhete suunas, sanktsioneerides Kuuba turismi- ja energeetikatööstust, blokeerides koroonaviiruse abisaadetised, piirates rahaülekandeid pereliikmetele ja saboteerides Kuuba rahvusvahelisi meditsiinimissioone, mis on peamine sissetulek oma tervishoiusüsteemile.
President Biden peaks alustama koostööd Kuuba valitsusega, et võimaldada diplomaatide tagasipöördumist vastavatesse saatkondadesse, kaotada kõik rahaülekannete piirangud, kustutada Kuuba nende riikide nimekirjast, kes pole USA terrorismivastased partnerid, tühistada osa Helms Burtoni seadusest ( III jaotis), mis võimaldab ameeriklastel kohtusse kaevata ettevõtted, kes kasutavad Kuuba valitsuse poolt 60 aastat tagasi arestitud vara, ja teevad COVID-19 vastu võitlemisel koostööd Kuuba tervishoiutöötajatega.
Need meetmed tähistaksid sissemakseid diplomaatia ja koostöö uuele ajastule seni, kuni nad ei jää järgmistel valimistel julmade Kuuba-Ameerika häälte võitmise katse ohvriks, millele Biden ja mõlema erakonna poliitikud peaksid pühenduma vastupanu osutamine.
9) Taastage enne 2015. aastat tsiviilelude säästmiseks kaasamise reeglid.
2015. aasta sügisel, kui USA väed suurendasid Iraagi ja Süüria ISISe sihtmärkide pommitamist üle 100 pommi- ja raketilöögid päevas, lõdvendas Obama administratsioon sõjaväge kaasamise reeglid lasta USA komandöridel Lähis-Idas korraldada õhurünnakuid, milles eeldatavasti tapeti Washingtoni eelneva nõusolekuta kuni 10 tsiviilisikut. Väidetavalt lõdvendas Trump reegleid veelgi, kuid üksikasju ei avaldatud. Iraagi kurdi luurearuanded loendati 40,000i tsiviilisikud tapeti ainuüksi Mosuli rünnakus. Biden saab need reeglid lähtestada ja hakata esimesel päeval vähem tsiviilisikuid tapma.
Kuid me saame neid traagilisi tsiviilisikute surma täielikult vältida, lõpetades need sõjad. Demokraadid on kritiseerinud Trumpi sageli ad hoc avaldusi USA vägede väljaviimise kohta Afganistanist, Süüriast, Iraagist ja Somaaliast. President Bidenil on nüüd võimalus need sõjad tõeliselt lõpetada. Ta peaks määrama kuupäeva, hiljemalt detsembri 2021. aasta lõpuks, millal kõik USA väed kõikidest nendest lahingutsoonidest koju tulevad. See poliitika ei pruugi olla populaarne sõjakasutajate seas, kuid kindlasti on see populaarne ameeriklaste seas kogu ideoloogilises spektris.
10) Külmutage USA sõjaliste kulutusteja käivitada ulatuslik algatus selle vähendamiseks.
Külma sõja lõpus ütlesid Pentagoni endised kõrgemad ametnikud senati eelarvekomiteele, et USA sõjalised kulutused võivad ohutult olla pooleks lõigatud järgmise kümne aasta jooksul. Seda eesmärki ei saavutatud kunagi ja lubatud rahudividend andis koha triumfalistlikule "võimu dividendile".
Sõjatööstuskompleks kasutas 11. septembri kuritegusid ära erakordse ühepoolsuse õigustamiseks võidurelvastumine kus USA moodustas aastatel 45–2003 2011% ülemaailmsetest sõjalistest kulutustest, ületades kaugelt oma külma sõja aegseid sõjalisi kulutusi. Sõjatööstuskompleks loodab Bideni pikendada uuendatud külma sõda Venemaa ja Hiinaga, mis on ainus usutav ettekääne nende rekordiliste sõjaliste eelarvete jätkamiseks.
Biden peab lahendama konfliktid Hiina ja Venemaaga ning alustama selle asemel kriitilist ülesannet - viia raha Pentagonist kiireloomuliste siseriiklike vajaduste juurde. Ta peaks alustama 10-protsendilise kärpimisega, mida tänavu toetasid 93 esindajat ja 23 senaatorit.
Pikemas perspektiivis peaks Biden otsima Pentagoni kulutuste sügavamaid kärpeid, nagu esindaja Barbara Lee arve kärpida 350 miljardit dollarit - USA sõjalisest eelarvest aastas, lähtudes 50% rahadividend meile lubati pärast külma sõda ja vabastades ressursse, mida peame investeerima tervishoidu, haridusse, puhtasse energiasse ja kaasaegsesse infrastruktuuri.
Medea Benjamin on asutaja CODEPINK fvõi Rahu ning mitme raamatu autor, sealhulgas Ebaaususe Kuningriik: USA-Saudi-ühenduse taga ja Iraani sees: Iraani Islamivabariigi tegelik ajalugu ja poliitika. Nicolas JS Davies on sõltumatu ajakirjanik, CODEPINKi uurija ja raamatu autor Vere meie käed: Ameerika sissetung ja Iraagi hävitamine.
