Surviving the Killing Fields, ülemaailmne väljakutse

Kohaliku aktivisti ja advokaadi salvestatud video ekraanipilt näitab 29. märtsil 2018 toimunud USA droonirünnaku tagajärgi, milles hukkus Jeemenis Al Ugla lähedal neli tsiviilisikut ja sai kriitiliselt vigastada Adel Al Manthari. Pilt: Mohammed Hailar Reprieve'i kaudu. Saatest The Intercept.

Autorid Kathy Kelly ja Nick Mottern World BEYOND War, Oktoober 12, 2022

Kairo haiglast väljakirjutamist ootav Jeemeni tsiviilisik Adel Al Manthari seisab silmitsi kuudepikkuse füsioteraapia ja kasvavate raviarvetega pärast kolme operatsiooni alates 2018. aastast, mil USA relvastatud droon tappis neli tema nõbu ning jättis ta räsitud, põlema ja vaevu ellu. , voodihaige tänaseni.

Oktoobril 7th, teatas president Biden administratsiooni ametnike kaudu ajakirjandust teavitades uuest poliitikast, mis reguleerib USA droonirünnakuid, mille eesmärk on väidetavalt vähendada rünnakutes hukkunute arvu.

Infotundidelt ei mainitud kahetsust või hüvitist tuhandetele tsiviilisikutele, nagu Adel ja tema perekond, kelle elu on droonirünnak igaveseks muutnud. Ühendkuningriigis asuvad inimõiguste organisatsioonid Tagasi on saatnud USA kaitseministeeriumile ja välisministeeriumile arvukalt taotlusi, taotledes hüvitist, et aidata Adeli arstiabis, kuid meetmeid pole võetud. Selle asemel toetuvad Adel ja tema perekond a Mine Fund Me kampaania, mis on kogunud piisavalt raha, et katta viimane operatsioon ja haiglaravi. Kuid Adeli toetajad anuvad nüüd rohkem abi, et tasuda üliolulise füsioteraapia ja majapidamiskulud Adeli ja kahe tema poja jaoks, kes on tema peamised hooldajad Egiptuses viibimise ajal. Perekond vaevleb ebakindlate rahaasjadega, kuid Pentagoni eelarve ei suuda neid aidata.

Kirjutamine jaoks New Yorgi ülevaade raamatutest, (22. september 2022), Wyatt Mason kirjeldatud Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, hüüdnimega "ninjapomm", kui õhk-pind, droonilt käivitatav rakett, mille tippkiirus on 995 miili tunnis. Lõhkeaineid kaasas kandmata väldib R9X väidetavalt kaaskahjustusi. Nagu Eestkostja 2020. aasta septembris teatati: "Relv kasutab kombinatsiooni jõust 100 naela suurel kiirusel lendavast tihedast materjalist ja kuuest kinnitatud terast, mis rakenduvad enne kokkupõrget ohvrite purustamiseks ja viilutamiseks."

Adelit rünnati enne, kui "ninjapomm" oli tavalisem. Tõepoolest, on ebatõenäoline, et ta oleks ellu jäänud, kui tema ründajad oleks tabanud autot, milles ta ja tema nõod sõitsid barbaarse relvaga, mis oli mõeldud nende katkiste kehade viilutamiseks. Kuid see oleks väike lohutus mehele, kes meenutab päeva, mil teda ja ta nõbusid rünnati. Viiekesi sõitsid nad autoga, et uurida perele kinnisvarapakkumist. Üks nõbudest töötas Jeemeni sõjaväes. Adel töötas Jeemeni valitsuses. Ükski neist ei olnud kunagi seotud valitsusvälise terrorismiga. Kuid millegipärast olid nad sihikule võetud. Neid tabanud raketi löök tappis silmapilkselt kolm meest. Adel nägi õudusega oma nõbude laiali pillutud kehaosi, kellest ühel oli pea maha lõigatud. Üks veel elus nõbu viidi kiiresti haiglasse, kus ta päevi hiljem suri.

Adel Al Manthari, tollal Jeemeni valitsuse riigiteenistuja, ravitakse raskete põletushaavade, puusaluumurdu ning vasaku käe kõõluste, närvide ja veresoonte tõsiste kahjustuste tõttu pärast droonirünnakut Jeemenis 2018. aastal. Foto: Reprieve

Näib, et Bideni administratsioon soovib kujutada droonirünnakute lahkemat ja leebemat vormi, vältides täiendavaid kahjusid, kasutades täpsemaid relvi, nagu "ninjapomm", ja kinnitades, et president Biden ise annab käsu korraldada rünnakuid riikides, kus USA ei sõdi. . "Uued" reeglid jätkavad tegelikult endise presidendi Obama kehtestatud poliitikat.

Annie Shiel konflikti tsiviilisikute keskusest (CIVIC) ütleb, et uus surmava jõu poliitika kinnistub varasemad poliitikad. "Uus surmava jõu poliitika on samuti salajane," kirjutab ta, "tõkestab avalikku järelevalvet ja demokraatlikku vastutust."

President Biden võib anda endale õiguse tappa teisi inimesi kõikjal maailmas, sest ta on otsustanud, nagu ta ütles pärast Ayman al-Zawahiri droonimõrva andmist, ”kui te olete oht meie rahvale, Ameerika Ühendriikidele. otsib su üles ja viib välja."

Martin Sheen, kes on tuntud USA presidendi Josiah Bartleti kehastamise eest 1999.–2006. aasta telesarjas "The West Wing", on andnud häält kahele 15-sekundilisele kaabellevile, mis kritiseerivad USA droonisõda. Laigud hakkasid jooksma möödunud nädalavahetusel CNN-i ja MSNBC kanalites, mida näidatakse Wilmingtonis, Saksamaal, president Joe Bideni kodulinnas.

Mõlemas kohas märgib pikka aega sõja ja inimõiguste rikkumiste vastu seisnud Sheen USA droonide poolt välismaal hukkunud tsiviilisikute tragöödiat. Kui droonide operaatorite enesetappude kohta käivad ajakirjandusväljaanded, küsib ta: "Kas te kujutate ette nähtamatut mõju meestele ja naistele, kes neid opereerivad?"

Inimkond seisab silmitsi kasvavate kliimakatastroofi ja tuumarelvade levikuga. Vajame väljamõeldud hääli nagu Sheeni läänetiiva presidendi hääl ja selliste inimeste nagu Jeremy Corbyn Ühendkuningriigis väga tõelist, kuigi kõrvale jäetud juhtimist.

"Mõned ütlevad, et sõja ajal rahu arutamine on mingi nõrkuse märk," kirjutab Corbyn ja märgib, et "tõsi on vastupidi. See on rahumeeleavaldajate vaprus kogu maailmas, mis takistas mõnel valitsusel osalemast Afganistanis, Iraagis, Liibüas, Süürias, Jeemenis või mis tahes kümnetes teistes käimasolevates konfliktides. Rahu ei ole ainult sõja puudumine; see on tõeline turvalisus. Kindlus on teadmine, et saate süüa, teie lapsed saavad hariduse ja nende eest hoolitsetakse ning tervishoiuteenus on olemas, kui seda vajate. Miljonite jaoks pole see praegu reaalsus; Ukraina sõja järelmõjud võtavad selle veel miljonitelt ära. Samal ajal suurendavad paljud riigid relvakulutusi ja investeerivad ressursse üha ohtlikumatesse relvadesse. USA kiitis just heaks oma kõigi aegade suurima kaitse-eelarve. Need relvadeks kasutatavad ressursid on kõik ressursid, mida ei kasutata tervishoiu, hariduse, eluaseme või keskkonnakaitse jaoks. See on ohtlik ja ohtlik aeg. Õuduse vaatamine ja seejärel uuteks konfliktideks valmistumine tulevikus ei taga kliimakriisi, vaesuskriisi või toiduga varustatuse lahendamist. Meie kõigi asi on luua ja toetada liikumisi, mis suudavad luua uue kursi rahu, turvalisuse ja õigluse poole kõigi jaoks.

Hästi öeldud.

Tundub, et praegune maailma liidrite koosseis ei suuda oma rahvaga võrdsustada sõjaliste eelarvetesse raha kallamise tagajärgedega, mis võimaldavad "kaitse" korporatsioonidel kogu maailmas relvamüügist kasu saada, õhutades igavesti sõdu ja võimaldades neil vallandada leegionid lobistid. kinnitage, et valitsusametnikud jätkavad selliste rõivaste nagu Raytheon, Lockheed Martin, Boeing ja General Atomics ahnete ja barbaarsete korporatiivsete missioonide toitmist.

Peame järgima kogu maailmas levivat eredat valgust, kui rohujuuretasandi liikumised võitlevad keskkonna mõistuse eest ja püüavad kaotada sõda. Ja me peame osalema õrnas personalismis, mis püüab Adel Al Mantharile öelda, et meil on kahju, meil on väga kahju selle pärast, mida meie riigid temaga on teinud, ja soovime siiralt aidata.

Adel Al Manthari haiglavoodis Foto: Intercept

Kathy Kelly ja Nick Mottern koordineerivad BanKillerDrones kampaania.

Mottern töötab direktorite nõukogus Veteranid rahu jaoks ja Kelly on

juhatuse esimees World BEYOND War.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde