„Sõjapõletatud”: mäletades NATO 1999i agressiooni Jugoslaavias

NATO 1999i pommitamised Belgradis on tänapäeval Serbia linnas ikka nähtavad.
NATO 1999i pommirünnakutest Belgradis tekkinud kahju on endiselt Serbia linnas nähtav.

Greta Zarro, märts 21, 2019

alates Progressive

"Need, kellel oli vahendeid, jätsid põleva linna maha," kirjutab Ana Maria Gower. „Üksi tühjal tänaval, mida ümbritseb sõja tulekahju, tundsin, et surm on sekundite kaugusel. Ma sulgesin silmad ja kallistasin oma vanaema. ”Serbia-Briti kunstnik Gower on Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni Belgradi pommirünnakute ellujääja 1999is, kui ta oli 11-aastane.

Märts 24 tähistab NATO rünnakut Jugoslaavia vastu. Aastakümneid hiljem kaldub piirkond ikka veel miljardeid dollarit kahju ja väidetav vähktõvega seotud haiguste puhang, mille põhjustas kümme tonni vaesestatud uraan NATO poolt nn humanitaarabi sekkumise ajal langenud pommid.

2017is, mis on Serbia Kuningliku Teadlaste ja Kunstnike Akadeemia moodustatud rahvusvaheline juriidiline meeskond esitas kohtuasi NATO vastu, nõudes hüvitist kõigile pommitamise tagajärjel surnud või haigestunud kodanikele. NATO tunnistab vaesestatud uraani pommide kasutamisega kaasnes tõsine keskkonna saastumine ja kiirgus, mis ületab rahvusvaheliselt soovitatud standardeid.

NATO õhurünnakud tahtlikult suunatud tsiviilelanikud ja linnainfrastruktuurid, sealhulgas sillad, kliinikud, elektrijaamad ja kõige kurikuulsalt Serbia Televisiooni peakorter. NATO alustas oma rünnakut ilma ÜRO Julgeolekunõukogu heakskiit, mitte see, et see oleks muutnud surma ja hävitamise enam põhjendatuks. Amnesty International denonsseeritakse NATO tegevus sõjakuritegudena, öeldes, et „tsiviilisikute surmajuhtumeid oleks võinud oluliselt vähendada, kui NATO väed oleksid sõjareegleid täielikult järginud”.

Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsioon asutati 1949is. See on valitsustevaheline sõjaline liit kahekümne üheksa Põhja-Ameerika ja Euroopa riigi vahel. Nagu 2019, NATO nüüd moodustab kolm neljandikku kogu maailmas sõjaliste kulutuste ja relvade kohta.

USA sõjaväe veteran Jovanni Reyes, kes lähetati Balkani riikidesse NATO esimeseks sõjaliseks sekkumiseks, kirjeldab seda sõda Jugoslaavia vastu, mis on vaid jäämäe tipp NATO agressiooni jaoks. Sellest sai mall sekkumiseks ja režiimimuutuste sõjadeks, mida USA ja NATO on sellest ajast alates kordanud Iraagis, Liibüas, Afganistanis ja mujal, kaugel väljaspool alliansi oletatavat „Põhja-Atlandi” territooriumi.

„NATO pommirünnakud tapsid Jugoslaavia 4,000i elanike üle,” ütleb Gower. „NATO sõda ei jätnud Jugoslaaviast paremaks. See ei lahendanud riigi poliitilist ebastabiilsust. Selle asemel tõmbas ta pered ära, hävitas linna ja lahkus piirkonnast võlgnevusega, tükkideks.

USA sõjavägi kutsub sekkumist edukaks, sest Ameerika vägesid ei kadunud. Goweri arvates ei ole "sõda kunagi vastus."


Sõda on üha kasvava ülemaailmse pagulase- ja kliimakriisi peamine toetaja; ja keskkonna peamine põhjus lagunemine. Ja nagu minu fraktsioon World BEYOND War on dokumenteerinud, isegi a väike osa $ 2 triljoni sõdade ja militarismi eest aastas kulutatud summa võib lõppeda maailma nälga, pakkuda puhta joogivee, eluaseme, tervishoiu, hariduse ja hulgaliselt muid vajadusi kõigile maailmas.

Tänavu aprillis jõuab NATO sõjaplaneerimise keskmesse - Washingtoni, et tähistada oma 70th aastapäeva. Protestil plaanib organisatsioonide ja üksikisikute rahvusvaheline koalitsioon a ürituste sarja märtsist 30 kuni aprillini 4, sealhulgas a Ei NATO vastutasuks aprilliks 2, millele järgneb a Ei NATO-le - rahu-festivalile jah aprillis 3 ja 4.

Ana Maria Gower räägib rahufestivalil koos koomikaktivist Lee Campiga, Brittany DeBarrosega vaeste inimeste kampaaniast, Karlene Griffiths Sekou Black Mives Matter'ist, endisest USA mereametnikust Matthew Hohist jne. Muusikat annavad Ryan Harvey, Eric Colville ja hip-hop kunstnik Megaciph.

"NATO oleks pidanud pärast külma sõda pensionile jääma," ei ütle vastutasu korraldaja dr Joseph Gerson rahu, desarmeerimise ja ühise julgeoleku kampaaniast.

„Liiga vähesed inimesed Ameerika Ühendriikides mõistavad, kuidas NATO laienemine Venemaa piiridele sai uue ja väga ohtliku külma sõja peamiseks põhjuseks või kuidas NATO sai agressiivseks ülemaailmseks liiduks,” ütleb ta.

Selle asemel, et tähistada NATO olemasolu seitsmekümne aasta jooksul, soodustab alternatiivne kogumine rahu ja mälestab Martin Luther Kingi Jr. 4i, 1967i kõnet “Üle Vietnami. "

„Vaesuse, rassismi ja militarismi kolmekordsed kurjad on vägivalla vormid, mis eksisteerivad nõiaringis,” ütles kuningas King. „Nad on omavahel seotud, kõikehõlmavad ja takistavad meie elamist armastatud kogukonnas. Kui me töötame ühe kurja parandamiseks, mõjutame kõiki kurjusid. ”

 

Greta Zarro on organisatsiooni direktor World BEYOND War. Varem töötas ta New Yorgi organisatsiooni Food & Water Watch korraldajana pragunemise, torujuhtmete, vee erastamise ja GMOde märgistamise küsimustes. Temaga saab ühendust aadressil greta@worldbeyondwar.org.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde