Joseph Essertier, World BEYOND War, Aprill 27, 2022
Jaapan a World BEYOND War korraldas 23. aprillil kahes kohas proteste Lockheed Martini vastu. Kõigepealt läksime 41. marsruudi ja Kuko-seni tänava ristmikule:
Seejärel läksime peavärava juurde Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), kus on kokku pandud Lockheed Martini F-35A ja muud lennukid:
Route 41 ja Kuko-seni tänava ristumiskohas on McDonalds, nagu allolevalt kaardilt on näha:
Route 41 on väga tiheda liiklusega kiirtee ja see asub Komaki lennujaama lähedal (ainult 5 minuti kaugusel), mistõttu arvasime, et see ristmik sobib kõige paremini protestiks, mis tõmbaks möödujate tähelepanu. Lugesime seal valjuhääldist umbes 50 minutit oma kõnesid ette ja läksime siis Mitsubishi peavärava juurde, kus lugesime petitsiooni, milles nõuti, et Lockheed MartinAlustage üleminekut rahumeelsetele tööstusharudele.” Väravas asuva sisetelefoni kaudu teatas meile valvur, et meil ei lubata avaldust esitada. Ta ütles, et kohtumine oleks vajalik, seega loodame aja kokku leppida ja seda mõnel teisel päeval teha.
See Mitsubishi rajatis asub otse Komaki lennujaamast läänes. Lennujaamast ida pool, vahetult selle kõrval, asub Jaapani õhukaitsejõudude lennubaas (JASDF). Lennujaam on kahesuguse kasutusega, nii sõjaväe- kui ka tsiviilotstarbeline. Mitsubishi rajatises mitte ainult ei monteerita F-35A-sid ja teisi reaktiivhävitajaid, vaid neid seal ka hooldatakse. See on katastroofi retsept. Kui Jaapan satuks sõtta põhimõttel "kollektiivne enesekaitse” USA-ga ja kui sellesse lennujaama rivistataks reaktiivhävitajad, mis oleksid kõik lahinguvalmis, muutuks Komaki lennujaam ja suur osa selle ümbrusest õhulöökide sihtmärgiks, nagu see oli Aasia-Vaikse ookeani sõja ajal (1941–45). ), kui Washington ja Tokyo olid vaenlased.
Selle sõja ajal hävitas USA umbes 80% ühe enim hävitatud linna Nagoya hoonetest. Ajal, mil Jaapan oli juba sõja kaotanud, põletasid ameeriklased Jaapani tööstuskeskused maatasa ja mõrvasid halastamatult sadu tuhandeid tsiviilisikuid. Näiteks „9. märtsil algava kümnepäevase perioodi jooksul 9,373 tonni pomme hävitas 31 ruutmiili Tokyost, Nagoyast, Osakast ja Kobes. Lennuülem kindral Thomas Power nimetas seda napalmiga pommitamist "suurimaks üksikuks katastroofiks, mis vaenlase poolt sõjaajaloos on juhtunud".
USA valitsus ei ole kunagi nende julmuste pärast vabandanud, seega pole üllatav, et vähesed ameeriklased teavad neist, kuid loomulikult mäletavad paljud jaapanlased endiselt, eriti Nagoya kodanikud. Inimesed, kes ühinesid Jaapaniga a World BEYOND War 23. teada, mida sõda Komaki linna ja Nagoya elanikega teeks. Meie tegevus McDonaldsi ees ja Mitsubishi rajatises oli suunatud inimeste elude kaitsmisele nii välisriikides kui ka Komaki City ja Jaapani suuruselt neljanda linna Nagoya kogukondades.
Essertier tutvustab tänavaprotesti
Pidasin esimese kõne, eksprompt. (Vaadake allolevat videot meie protestide tipphetkedeks pärast petitsiooni lugemist Mitsubishi rajatise väravas, mis algas umbes kell 3:30). Alustasin oma kõnet sellega, et inimesed kujutaksid ette A-pommi ellujäänute tundeid (Hibakusha), kellel oli õnne või mitte, pääsesid üle Hiroshima ja Nagasaki pommirünnakud. F-35 suudab nüüd või peagi kanda tuumarakette, hävitada rohkem inimtsivilisatsiooni ja rikkuda miljonite inimeste elusid. Kuna nad teadsid hästi, mida minu riigi valitsus nendega tegi, pöördusin jaapanlaste poole, et nad ei lubaks samalaadseid pommirünnakuid toime panna teistes riikides. Meie protest osutas maailma halvimatele valimatu vägivallatsejatele ja ülaloleval fotol osutasin kohalike Mitsubishi töökodade suunas, mis toodavad Lockheed Martini jaoks massimõrva masinaid.
Selgitasin palju põhiteavet Lockheed Martini vägivallas osalemise kohta ja selle kohta, kuidas nad "mõrva tegid". Tuletasin inimestele meelde, et esimene siin toodetud F-35A sai otsa prügiks muutumas Vaikse ookeani põhjas, st peaaegu 100 miljonit dollarit mööda toru. (Ja see on ainult ostja kulu, mis ei sisalda "väliseid" kulusid ega isegi hoolduskulusid). Jaapan plaanis kulutada 48 miljardit dollarit aastal 2020 ja see oli enne Ukraina sõja algust.
Selgitasin, et meie eesmärk Lockheed Martiniga (LM) on, et nad läheksid üle rahumeelsetele tööstusharudele. Hiljem, Mitsubishi väravas, lugesin meie täielikku petitsiooni sõnadega: „Üleminek relvatootmiselt rahumeelseteks tööstusharudeks koos relvatööstuse töötajate õiglase üleminekuga, mis tagab töötajate elatise ja hõlmab ametiühingute osalemist”. Teine kõneleja luges kogu petitsiooni ette jaapani keeles ja kui ta luges neid sõnu meie töötajate kaitse nõudmise kohta, mäletan, et üks protestija naeratas ja noogutas jõuliselt nõustuvalt pead. Jah, me ei soovi võitlust rahukaitsjate ja töölisaktivistide vahel. Ühe vigastus on vigastus kõigile. Mõistame, et inimestel on vaja elatist teenida.
Sõjakasu teenimisest
Praeguse asukoha lähedal valmistavad Lockheed Martin ja Mitsubishi Heavy Industries hävitajat F-35A, mis on võimeline heitma tuumapomme. Fotot lennukist näed siit.
On teatatud, et nad teenivad Ukraina sõjast palju raha. "Tehke mitte saa sõjast rikkaks!" Meie, kes hoolime elust ja elusolenditest, ütleme loomulikult: „Ära saa sõjast rikkaks! Ärge saage sõjast rikkaks!"
Nagu teate, saadab USA president Biden Ukrainasse palju relvi. Selle asemel, et öelda: "Lõpetage sõda!" ta lihtsalt valab Ukrainasse relvi. Ta ulatab neile relvad ja ütleb: "Osalege sõjas." Kes teenib raha? Kes teenib sõjast raha? Lockheed Martin, Raytheon, Ameerika relvatööstuse ettevõtted. Nad teenivad üüratuid rahasummasid. Et teenida raha inimeste suremisest, teenida raha sõjast! Mõeldamatu on nüüd käimas.
24. veebruaril tungis Venemaa Ukrainasse. Selle teo vääruses pole kahtlust. Aga kõik, kuulake. Ukraina valitsus ründas 8 pika aasta jooksul inimesi Donetskis ja Luganskis, Venemaale lähedases piirkonnas, mida võiks nimetada Donbassi sõjaks. Jaapani massimeedia pole meid Ukraina valitsuse tegemistest teavitanud. See, mida Venemaa tegi 24. veebruaril, on vale! Ja viimase 8 aasta jooksul pidas Ukraina valitsus sõda Venemaa piiri lähedal Donetski ja Luganski oblastis.
Ja massimeedia sellest vägivallast ei teata. "Ainult Venemaa on ukrainlastele ülekohut teinud." Selline ühekülgne reportaaž on see, mida ajakirjanikud meile pakuvad. Igaüks, kellel on oma nutitelefonid, otsib üles otsingusõna "Minski lepingud". Neid kokkuleppeid rikuti kaks korda. Ja tulemuseks oli sõda.
Ka president Trump oli 2019. aastaks Minsk II juba maha jätnud. "Las sõda rebeneb." Kes teenib raha sellise valitsuse poliitikaga? USA sõjatööstuskompleks paneb raha rusikasse. Ükskõik, kas ukrainlased surevad või venelased, pole nende elu USA valitsusele suurt muret. Nad lihtsalt jätkavad raha teenimist.
Jätkake lihtsalt relvade järel müümist Ukraina sõja jaoks – see on näide Bideni hullumeelsest poliitikast. “NATO Ukraina jaoks”… See mees Biden on lihtsalt ennekuulmatu.
Patriarhaadi kui sõja põhjuse kriitika
Olen Essertier-saniga patriarhaati uurinud (ja arutanud seda kogukonna raadiosaate salvestatud dialoogides).
Mida olen õppinud pärast pikki aastaid sõdade vaatlemist? Et kui sõda algab, on seda nii raske peatada. President Zelenskyy ütleb: "Andke meile relvad." USA ütleb: "Muidugi, kindlasti" ja annab talle heldelt relvi, mida ta palub. Kuid sõda venib ja surnud ukrainlaste ja venelaste hunnik kasvab aina kõrgemale ja kõrgemale. Sa ei saa oodata, kuni sõda on alanud. Enne selle algust tuleb see peatada. Kas saate aru, mida ma räägin? Kui vaatame enda ümber, näeme, et on inimesi, kes panevad aluse tulevastele sõdadele.
SHINZO Abe nimetas rahu põhiseadust häbiväärseks. Ta nimetas seda "haletsusväärseks" (ijimashii) põhiseadus. (See sõna ijimashii on sõna, mida mees võib kasutada teise mehe suhtes, väljendades põlgust). Miks? Sest (tema jaoks) artikkel 9 ei ole mehelik. "Mehelik" tähendab relva haaramist ja võitlemist. (Tõeline mees võtab patriarhaadi järgi relva kätte ja võitleb vaenlase vastu). “Riiklik julgeolek” tähendab relva haaramist ning võitlust ja teise alistamist. Neid ei huvita, kui sellest maast saab lahinguväli. Nad tahavad võita lahingu relvadega, mis on tugevamad kui meie vastased, ja sellepärast tahavad nad omada tuumarelvi. (Võitlus on eesmärk; inimeste igapäevaste tegevuste kaitsmine, seni elatud elu jätkamise võimaldamine ei ole eesmärk).
Jaapani valitsus räägib praegu kaitse-eelarve kahekordistamisest, aga ma olen hämmingus ja sõnatu. Selle kahekordistamisest ei piisaks. Kellega sa arvad, et võistled? Selle riigi (Hiina) majandus on palju suurem kui Jaapani oma. Kui peaksime konkureerima nii rikka riigiga, muserdaks Jaapan ainuüksi kaitsekulutustega. Sellised ebarealistlikud inimesed räägivad põhiseaduse läbivaatamisest.
Laskem pidada realistlikku arutelu.
Miks on Jaapanil artikkel 9? Jaapanit rünnati ja põletati tuumarelvadega 77 aastat tagasi. 1946. aastal, kui põlemislõhn veel hõljus, võeti vastu uus põhiseadus. See ütleb (preambulis): "Mitte kunagi enam ei taba meid valitsuse tegevuse tõttu sõjakoledused." Põhiseaduses on teadvustatud, et relva haaramine on mõttetu. Kui relvade haaramine ja kaklemine on mehine, siis see mehelikkus on ohtlik. Olgu meil selline välispoliitika, milles me ei hirmuta oma vastaseid.
F-35A Jaapani sõjatööstuskompleksi laiemas kontekstis
Tänan teid kõiki teie raske töö eest. Tõstame täna häält seoses Mitsubishi F-35-ga. See Komaki Minami rajatis vastutab Aasia õhusõidukite, näiteks Misawa lennubaasi lennukite hoolduse eest. (Misawa on Jaapani õhuomakaitsejõudude, USA õhujõudude ja USA mereväe jagatav õhubaas Misawa linnas Aomori prefektuuris Honshu saare põhjapoolseimas prefektuuris). F-35 on uskumatult lärmakas ning ümbritsevate kogukondade elanikud kannatavad tõesti oma mootorite mürina ja poomide pärast.
F-35 töötas välja Lockheed Martin ja Jaapan kavatseb osta üle 100 F-35A ja F-35B. Neid paigutatakse Misawa lennubaasi ja Nyutabaru lennubaasi Kyushus. Samuti on kavas need paigutada Komatsu lennubaasi Ishikawa prefektuuris (Jaapani kesklinnas Honshu Jaapani mere poole jääval küljel).
Jaapani põhiseaduse järgi ei tohi Jaapanil selliseid relvi tegelikult olla. Need vargsi hävitajad on mõeldud ründavateks operatsioonideks. Kuid nad ei nimeta neid enam "relvadeks". Nüüd kutsuvad nad neid "kaitsevarustuseks" (bouei soubi). Nad leevendavad reegleid, et saaksid need relvad endale hankida ja teisi riike rünnata.
Siis on veel sõjaväe transpordilennukid Lockheed C-130 ja tanker Boeing KC 707, mida kasutatakse õhust tankimiseks. Sellised seadmed/relvad on sageli paigutatud Jaapani õhu omakaitsejõudude Komaki baasi. Need võimaldaksid Jaapani hävitajatel, nagu F-35, osaleda ülemere rünnakutes. (Viimastel kuudel on eliitvalitsuse ametnikud arutanud, kas Jaapanil tuleks lubada vaenlase raketibaase rünnata või mitte.tekichi kougeki nouryoku]. Peaminister KISHIDA Fumio kutsus eelmise aasta oktoobris sel teemal arutelule. Nüüd on terminoloogia vahetus, et suures osas patsifistlikul Jaapanil oleks lihtsam nõustudavaenlase baasi löögivõime” kuni “vasturünnak” võetakse veel kord vastu).
Ishigakis, Miyakojimas ja teistel niinimetatud edelasaartel on raketibaasid (Nansei Shotō), mida valitsesid Ryūkyū kuningriik kuni 19. sajandini. Seal on ka Mitsubishi Northi rajatis. Seal remonditakse rakette. Aichi prefektuur on selline koht. Sõjatööstuskompleksi poolt ja selle jaoks on rajatud palju rajatisi.
See oli ka Aasia-Vaikse ookeani sõja ajal tootmiskeskus. 1986. aastal viidi tehas täielikult ümber Daiko tehasest, kus see tegeleb lendavate sõidukite, kosmosemootorite, juhtimisseadmete ja muude toodete arendamise, tootmise ja remondiga. Nagoya linnas oli isegi palju relvatööstusi ja (USA) õhupommitamise tagajärjel hukkus palju inimesi. Piirkonnad, kus asuvad sõjatööstuskompleksi rajatised ja sõjaväebaasid, on sõja ajal sihikule võetud. Kui näpistada tuleb ja sõda puhkeb, muutuvad sellised kohad alati rünnaku sihtmärgiks.
Ühel hetkel oli otsustatud ja Jaapani põhiseaduses täpsustatud, et Jaapani "riigi sõjakakspidamise õigust" ei tunnustata, kuid kogu selle ründava sõjavarustuse ja relvastuse tootmise ja paigaldamisega Jaapanis on põhiseaduse preambul. muudetakse mõttetuks. Nad ütlevad, et Jaapani omakaitsejõud võivad ühineda teiste riikide sõjaväega isegi siis, kui Jaapanit ei rünnata.
Tulemas on tähtsad valimised. Palun pöörake toimuvale tähelepanu.
(Väike selgitus on korras. Kandidaadid on valitakse nüüd ülemkoja valimisteks see suvi. Kui sõjalist laienemist pooldavad erakonnad võidavad, Jaapani rahu põhiseadus võib olla ajalugu. Paraku kaotas rahu pooldaja MORIYAMA Masakazu, keda toetasid Jaapani Konstitutsiooniline Demokraatlik Partei, Jaapani Kommunistlik Partei, Sotsiaaldemokraatlik Partei ja kohalik Okinawa Sotsiaaldemokraatlik Partei, äsja KUWAE Sachiole, kes kandideeris iseseisva ja toetas ultranatsionalistlik valitsev Liberaaldemokraatlik Partei. See on halb uudis neile, kes hindavad rahu põhiseadust ja loodavad sel suvel toimuvatel valimistel alistada militaristlikud parteid).
Me ütleme Mitsubishi Heavy Industriesile: "Ära saa sõjast rikkaks".
Jaapani "kollektiivse enesekaitse õigus" võib Jaapani USA sõtta imeda
Sõda Ukrainas ei ole probleem teistele, vaid meie jaoks. Kujutage vaid ette, mis juhtuks, kui USA astuks Ukraina sõtta. Jaapani omakaitsejõud (SDF) toetaksid USA sõjaväge vastavalt kollektiivse enesekaitse õiguse põhimõttele. Teisisõnu, Jaapan oleks sõjas Venemaaga. See on nii hirmutav, kui see saab.
Kõik, hoolimata tuumarelvade olemasolust maailmas pärast sõda, arvati, et rahu saab säilitada selle kaudu tuumaheidutuse teooria (kaku yoku shi ron).
Tuumarelvastuse riigid väitsid, et nad olid külmad, kuid me teame nüüd Ukraina sõjaga juhtunu põhjal, et see heidutusteooria on täielikult kokku varisenud ja seda ei saa toetada. Kui me ei peata sõda siin ja praegu, hakatakse taas, nagu varemgi, tuumarelvi kasutama. Nagu Jaapani oma"rikas rahvas, tugev armee"(fukoku kyouhei) sõjaeelse perioodi kampaania (lähen tagasi Meiji perioodi ehk 1868-1912) seab Jaapan eesmärgiks saada suureks sõjaliseks jõuks ja me jäämegi sellisesse maailma.
Kõik, palun kuulake, kas teil on aimu, kui palju üks neist F-35-dest maksab? NHK (Jaapani avalik-õiguslik ringhääling) ütleb, et üks F-35 maksab "veidi üle 10 miljardi jeeni", kuid nad ei tea täpselt, kui palju. Läbi Mitsubishi Heavy Industries maksame ka lennukite kokkupanemise õppetundide eest, seega kaasnevad lisakulud. (Mõned eksperdid?) oletavad, et tegelik maksumus on pigem 13 või 14 miljardit jeeni.
Kui me ei peata selle relvatööstuse laienemist, siis veel kord, isegi kui see sõda lõppeb, muutub suurriikide konkurents aina tihedamaks ning see suurvõimulik konkurents ja sõjaline laienemine muudab meie elu täis valu ja kannatusi. Me ei tohi sellist maailma luua. Nüüd peame kõik koos selle sõja lõpetama.
Vietnami sõja päevil suutsid kodanikud avaliku arvamuse häälte kaudu selle sõja peatada. Me saame selle sõja peatada, tõstes oma häält. Meil on võim sõjad lõpetada. Me ei saa saada maailmas liidriteks ilma seda sõda peatamata. Just sellise avaliku arvamuse kujundamisega peatame sõjad. Kuidas oleks ühineda meiega, et luua selline avalik sentiment?
Ärge lubage neil jätkata
Nagu juba öeldud, saab seda F-35A varustada tuumarakettidega. Nad panevad seda hävitajat Mitsubishi Heavy Industriesi rajatises kokku. Ma ei taha, et nad selliseid rohkem teeksid. Selle tundega tulin täna siia, et selle aktsiooniga ühineda.
Nagu teate, on Jaapan ainuke riik, mida on kunagi rünnatud tuumarelvadega. Ja veel, me tegeleme tuumarakettidega varustatud F-35A kokkupanemisega. Kas meil on see tõesti korras? Peame mitte neid lennukeid kokku panema, vaid investeerima rahusse.
Sõda Ukrainas mainiti varem. Meile öeldakse, et süüdi on ainult Venemaa. Süüdi on ka Ukraina. Nad ründasid inimesi oma riigi idaosas. Uudistes me sellest ei kuule. Inimesed peavad seda teadvustama.
Biden saadab jätkuvalt relvi. Selle asemel peaks ta tegelema dialoogi ja diplomaatiaga.
Me ei saa lubada neil jätkata nende F-35A kokkupanemist, mida saab varustada tuumarakettidega.
Pidage meeles Mitsubishi kasu saamist Jaapani impeeriumi kolonialismist
Tänan teid kõiki teie raske töö eest. Ka mina tulin täna, sest tunnen, et nad peavad lõpetama nende F-35Ade kokkupanemise. Ma tajun, et NATO ja Ameerika eesmärk ei ole tegelikult seda sõda peatada. Vastupidi, mulle tundub, et nad saadavad aina rohkem relvi Ukrainasse ja üritavad nüüd alustada sõda Venemaa ja USA vahel. Ka Jaapan on saatnud Ukrainasse väikese koguse varustust vastavalt Kolm põhimõtet relvaekspordi kohta. Mulle tundub, et Jaapan saadab relvi pigem sõja pikendamiseks kui selle lõpetamiseks. Ma arvan, et sõjatööstus on praegu väga rahul ja ma arvan, et USA on väga rahul.
Olen seotud ettevõttega Mitsubishi Heavy Industries ja olen sellest teadlik Riigikohtu otsus 2020. a Koreas Mitsubishi Heavy Industriesi töötajate küsimuses. Mitsubishi Heavy Industries ei ole kohtuotsust üldse täitnud. Selline on valitsuse seisukoht. Lõuna-Koreas ei ole [Jaapani] koloniaalvõimu [seal] võetud suund Jaapani-Korea nõuete lepinguga lahendatud. Kohtuotsus, mis on tehtud, kuid küsimust pole lahendatud.
[Jaapani] koloniaalvõimu vastu on antud karme otsuseid. Kuid Jaapani valitsus [püüab] nüüd seda koloniaalvõimu õigustada. Jaapani ja Lõuna-Korea suhted ei parane. Korea ja Jaapan lähenevad [alganud Jaapani impeeriumi] koloniaalvalitsusele 1910. aastal täiesti erinevalt.
Mitsubishi Heavy Industries pani tõrke tõttu minema tohutu summa raha Space Jet. Seda seetõttu, et nad ei suutnud teha maailmatasemel lennukit. Ma arvan, et see probleem on olnud sõjajärgsel perioodil. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) on Koreast välja jäetud. Mitsubishi kontsern on likvideeritud. Nad ei saa oma tööd teha.
Sellele 50 miljardile (?) jeenile on meie maksuraha lisatud millegi eest, mis pole maailmatasemel. Meie maksuraha investeeritakse sellesse projekti. Peaksime saama karmilt rääkida meie riigis asuva ettevõtte MHI-ga. Meie eesmärk on luua sõjavaba ühiskond, pöörates vaikselt tähelepanu neile, kes üritavad sõjatööstuskompleksi raha teenimiseks kasutada.
Essertieri ettevalmistatud kõne
Mis on halvim vägivallaliik? Valimatu vägivald, st vägivald, mille puhul vägivallatseja ei tea, keda ta lööb.
Mis tüüpi relv põhjustab kõige hullemat valimatut vägivalda? Tuumarelvad. Hiroshima ja Nagasaki linnade inimesed teavad seda paremini kui keegi teine.
Kes teenib kõige rohkem raha tuumarelvadest ja tuumarelvi tarnivast hävitajast? Lockheed Martin.
Kes teenib sõjast kõige rohkem raha? (Või kes on maailma halvim sõjakasuvõtja?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin on tänapäeval üks ebaeetilisemaid ja räpasemaid ettevõtteid maailmas. Ühesõnaga, minu tänane põhisõnum on: "Palun ärge andke Lockheed Martinile rohkem raha." USA valitsus, Ühendkuningriigi valitsus, Norra valitsus, Saksamaa valitsus ja teised valitsused on sellele ettevõttele juba liiga palju raha andnud. Palun ärge andke Lockheed Martinile Jaapani jeene.
Mis on praegu maailma kõige ohtlikum sõda? Sõda Ukrainas. Miks? Sest enim tuumarelvi omav rahvusriik Venemaa ja teise tuumarelvi omav rahvusriik USA võivad seal omavahel sõdida. Kuigi Venemaa valitsus on sageli hoiatanud NATO liikmesriike, eriti USA-d, et nad ei tuleks Venemaale lähemale, liiguvad nad aina lähemale. Nad ähvardavad Venemaad pidevalt ja Putin hoiatas hiljuti, et kasutab tuumarelva, kui NATO Venemaad ründab. Muidugi oli Venemaa invasioon Ukrainasse vale, aga kes provotseeris Venemaad?
USA poliitikud ja intellektuaalid räägivad juba praegu, et USA sõjavägi peab Ukrainas Venemaa sõjaväega võitlema. Mõned eksperdid ütlevad, et USA ja teised NATO liikmed on uues külmas sõjas Venemaaga. Kui Ameerika ründab Venemaad otse, on see "kuum sõda", erinevalt kõigist varasematest sõjadest.
Ameerika on Venemaad (varem endise Nõukogude Liidu osa) alati ähvardanud tuumarelvadega, alates Hiroshima ja Nagasaki pommirünnakutest. NATO on venelasi ähvardanud 3/4 sajandit. Paljude nende aastate jooksul ei tundnud USA inimesed end Venemaa poolt ohustatuna. Kindlasti oleme turvatunnet ka varem nautinud. Kuid viimase 75 aasta jooksul mõtlen, kas venelased on end kunagi tõeliselt turvaliselt tundnud. Nüüd ähvardab Venemaa Putini juhtimisel Ameerikat vastutasuks, omades uut tüüpi relvi, mida nimetatakse "tuumavõimeliseks hüperhelirakettiks", ja ameeriklased ei tunne end turvaliselt. Keegi ei saa seda raketti peatada, seega pole keegi praegu Venemaa eest kaitstud. Venemaa ähvardamine USA-ga on muidugi kättemaks. Mõned venelased võivad arvata, et see on õiglus, kuid selline "õiglus" võib põhjustada III maailmasõja ja "tuumatalve", kui maakera päikesevalguse varjab maa atmosfääri tolm, kui paljud meie liigi esindajad, Homo sapiens ja teised liigid nälgivad tuumasõja poolt taevasse paisatud tolmu tõttu.
World BEYOND War on vastu kõikidele sõdadele. Seetõttu ütleb üks meie populaarsetest T-särkidest: "Ma olen juba järgmise sõja vastu." Aga minu arvates on see sõda Ukrainas kõige ohtlikum sõda pärast II maailmasõda. Seda seetõttu, et on märkimisväärne võimalus, et see eskaleerub tuumasõjaks. Millisel ettevõttel on kõige parem sellest sõjast kasu saada? Lockheed Martin, USA ettevõte, mis on juba kasu saanud 100-aastasest USA imperialismist. Teisisõnu, nad on juba kasu saanud miljonite süütute inimeste surmast. Me ei tohi lasta neil sellisest vägivallast enam kasu saada.
USA valitsus on kiusaja. Ja Lockheed Martin on selle kiusaja kaaslane. Lockheed Martin annab mõrvarile volitused. Lockheed Martin on olnud paljude mõrvade kaasosaline ja nende kätest tilgub verd.
Millisest relvast saab Lockheed Martin kõige rohkem kasu? F-35. Nad saavad 37% oma kasumist sellest ühest tootest.
Kuulutagem valjuhäälselt, et me ei luba enam Lockheed Martinil varju peitudes vägivalda ebasoodsas olukorras olevate inimeste vastu!
Jaapani keele kõnelejate jaoks on siin meie Lockheed Martinile ja Mitsubishi Heavy Industriesile esitatud petitsiooni jaapani tõlge:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 商社 商社 ロッキード ・ マーチン マーチン 社 社. 。 ロッキード ・ マーチン マーチン 社 核兵器 製造 製造 製造 に に も 関わっ て て て いる。 また 、 恐ろしい 惨禍. 、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で遫正行為で遫繁、その製品がる罪とは別に、詐欺やその他の不れれ
したがっ て 、 私たち 私たち は ・ マーチン 社 社 に対し に対し 、 兵器 製造 製造 製造 産業 産業 平和 産業 へ の 移行 移行 を 直ち 直ち に に 開始 し 、 労働 労働 労働 労働 労働 者 者 者 者 ら と 労働 労働 労働 労働 組合 組合 組合. .
