Autor Guy Feugap, World BEYOND WarVeebruar 15, 2023
Française à la suite versioon
15. veebruaril 2023 korraldas Dschangi teaduse ja tehnoloogia kõrginstituut NANFAF kampaania tapjarobotite peatamiseks, mida juhtis Kamerun. World BEYOND War ja WILPF Kamerun, Feplem Moral, Women Peace Initiatives ja Youth for Peace. Selles ülikooli asutuses toimus konverents, mis tõi kokku tehnoloogiaalade üliõpilased, noored kodanikuühiskonna organisatsioonide juhid, administratsiooni ja meedia esindaja, ligi 60 osalejat. Konverents võimaldas osalejaid teavitada ja sensibiliseerida kampaania üldise eesmärgi, surmavate autonoomsete relvade peatamise kohta.
Paneeldiskussiooni modereeris Guy Blaise Feugap ja seal osales informaatikatudeng Flora Tsapna; Jacques Eone, robootikafirma “Sparte Robotics” tegevdirektor; Armelle Ndongo, WILPF Kameruni desarmeerimisprogrammi koordinaator; ja Dr. Hilaire Lepatouo, noorte- ja kodanikuhariduse ministeeriumi osakonna delegaat.
Arutelu käigus tõstatati järgmised küsimused:
– Kuidas mõistetakse robotite täielikku autonoomiat ja mida tuleb teha tehisintellekti maksimaalseks kasutamiseks?
– Milliseid draamasid põhjustab tehnoloogia väärkasutus ja kuidas neid vältida?
– Kas tehisintellekt kujutab Kameruni noortele tõelist ohtu? Kuidas seda päästa?
– Miks tuleks tapjarobotid keelustada ja mida selle saavutamiseks teha?
Kohalike võimude ja ülikooli instituudi loal tuleks selliseid vahetusi korraldada regulaarselt, et noored oleksid teadlikud teaduse arengust ja ÜROs käimasolevatest aruteludest autonoomsete relvasüsteemide vastase siduva lepingu vastuvõtmiseks.
***************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Ce 15 fevrier 2023, l'Institut supérieur des Sciences ja Technology NANFAF de Dschang accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, kanal Kameruni jaoks World Beyond War, WILPF Kamerun, Feplem Moral, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institutsioon universitaire réunissant les étudiants des filières techniques, les jeunes leaders d'organisations de la société civile, un resentant de l'administration et les medias, soit environ 60 osalejat. La Conférence a permis l'information et la sensibilisation des osalejad sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les mes létales autones.
Guy Blaise Feugapi arutelupaneel, Flora Tsapna asutaja, informatiivne teave; Jacques Eone, "Sparte Robotics" robotiettevõtte juht, Armelle Ndongo, WILPF Kameruni relvastusprogrammi koordineerimine; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Arutelule vastavad küsimused:
– Comment l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causés par le mauvais usage de la technologie et comment les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Kommenteeri peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles action pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des arutelud en cours' aux enadvunationse uniesl' un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
