Ukraina patsifistliku liikumise avaldus sõja põlistamise vastu

Ukraina patsifistliku liikumise poolt, 17. aprill 2022

Ukraina patsifistlik liikumine tunneb tõsist muret sildade aktiivse põletamise pärast mõlema poole vahelise konflikti rahumeelseks lahendamiseks Venemaa ja Ukraina vahel ning signaalide pärast, mis annavad märku kavatsustest jätkata verevalamist lõputult, et saavutada teatud suveräänsed ambitsioonid.
Mõistame hukka Venemaa otsuse tungida 24. veebruaril 2022 Ukrainasse, mis tõi kaasa saatusliku eskalatsiooni ja tuhandeid hukkunuid, ning mõistame taas hukka Minski lepingutes ette nähtud relvarahu vastastikused rikkumised Vene ja Ukraina võitlejate poolt Donbassis enne konflikti eskaleerumist. Venemaa agressioon.
Mõistame hukka konflikti osapoolte vastastikuse tembeldamise natslikeks vaenlasteks ja sõjakurjategijateks, kes on seadustesse topitud ja mida tugevdab äärmusliku ja leppimatu vaenulikkuse ametlik propaganda. Usume, et seadus peaks looma rahu, mitte õhutama sõda; ja ajalugu peaks andma meile näiteid, kuidas inimesed saavad naasta rahuliku elu juurde, mitte vabandusi sõja jätkamiseks. Nõuame, et vastutuse kuritegude eest peab kehtestama sõltumatu ja pädev kohtuorgan, mis on õiges menetluses erapooletu ja erapooletu uurimise tulemusel, eriti kõige raskemate kuritegude, nagu genotsiid, puhul. Rõhutame, et sõjalise jõhkruse traagilisi tagajärgi ei tohi kasutada vaenu õhutamiseks ja uute julmuste õigustamiseks, vastupidi, sellised tragöödiad peaksid jahutama võitlusvaimu ja julgustama visalt otsima kõige veretumaid viise sõja lõpetamiseks.
Mõistame hukka mõlema poole sõjalised tegevused, tsiviilisikuid kahjustava sõjategevuse. Nõuame, et kõik tulistamised tuleks lõpetada, kõik pooled peaksid austama tapetud inimeste mälestust ja pärast õiget leina pühenduma rahulikult ja ausalt rahuläbirääkimistele.
Mõistame hukka Vene poole avaldused kavatsuse kohta saavutada teatud eesmärke sõjaliste vahenditega, kui neid ei ole võimalik saavutada läbirääkimiste teel.
Mõistame hukka Ukraina poolel tehtud avaldused, mille kohaselt rahukõneluste jätkamine sõltub parimate läbirääkimispositsioonide saavutamisest lahinguväljal.
Mõistame hukka mõlema poole soovimatuse rahukõneluste ajal tuld katkestada.
Mõistame hukka tava sundida tsiviilisikuid Venemaa ja Ukraina rahumeelsete inimeste tahte vastaselt sõjaväeteenistust läbima, sõjalisi ülesandeid täitma ja armeed toetama. Nõuame, et sellised tavad, eriti vaenutegevuse ajal, rikuvad jämedalt sõjaväelaste ja tsiviilisikute eristamise põhimõtet rahvusvahelises humanitaarõiguses. Igasugune põlgus inimõiguse vastu keelduda sõjaväeteenistusest süümelistel põhjustel on vastuvõetamatu.
Mõistame hukka igasuguse Venemaa ja NATO riikide sõjalise toetuse sõjalistele radikaalidele Ukrainas, mis kutsub esile sõjalise konflikti edasise eskalatsiooni.
Kutsume kõiki rahuarmastavaid inimesi Ukrainas ja kogu maailmas jääma rahuarmastavateks inimesteks igas olukorras ja aitama teistel olla rahuarmastavad inimesed, koguma ja levitama teadmisi rahumeelse ja vägivallatu eluviisi kohta, rääkima tõde, mis ühendab rahuarmastavaid inimesi, seista vastu kurjusele ja ebaõiglusele ilma vägivallata ning kummutada müüte vajaliku, kasuliku, vältimatu ja õiglase sõja kohta. Me ei nõua praegu mingeid erilisi meetmeid tagamaks, et rahuplaanid ei langeks vaenu ja militaristide rünnakute sihtmärgiks, kuid oleme kindlad, et maailma patsifistidel on hea kujutlusvõime ja kogemus oma parimate unistuste praktilise elluviimise osas. Meie tegevus peaks olema juhitud lootusest rahulikule ja õnnelikule tulevikule, mitte hirmudest. Toogu meie rahutöö unistustest tulevikku lähemale.
Sõda on inimsusevastane kuritegu. Seetõttu oleme otsustanud mitte toetada ühtegi sõda ja püüdleme kõigi sõjapõhjuste kõrvaldamise poole.

#

Ukraina patsifistid võtsid avalduse vastu 17. aprillil. Kohtumisel arutati tööplaani, mis puudutab sõjavastast tegevust võrgus ja väljaspool seda, kaitseväeteenistusest keeldumise propageerimist, patsifistide ja rahuarmastavate tsiviilisikute õigusabi, heategevust, koostööd teiste valitsusväliste organisatsioonidega, haridust ning teooriat ja praktikat käsitlevat uurimistööd. rahulikust ja vägivallatust elust. Ruslan Kotsaba ütles, et patsifistid on täna surve all, kuid rahuliikumine peab püsima ja arenema. Juri Šeljaženko rõhutas, et visa sõja venimine meie ümber nõuab patsifistidelt ausust, läbipaistvust ja sallivust, vaenlaste puudumist ning keskendumist pikaajalisele tegevusele, eriti teabe, hariduse ja inimõiguste kaitse valdkonnas; ta teatas ka ametlikust kaebusest, mis esitati riigipiirivalvele sõjaväeteenistusest keeldumise inimõiguse rikkumiste varjamise pärast. Ilja Ovtšarenko avaldas lootust, et haridustöö aitab Ukraina ja Venemaa elanikel mõista, et nende elu mõttel pole mingit pistmist vaenlaste tapmise ja sõjaväeteenistusega, ning soovitas lugeda mitmeid Mahatma Gandhi ja Lev Tolstoi raamatuid.