Mõned mõtted meie hiljutisest reisist Venemaale

David ja Jan Hartsough

Oleme hiljuti naasnud kahe nädala kodaniku diplomaatia rahu delegatsioonist kuuele Venemaa linnale kodanikualgatuste keskuse egiidi all.

Meie reisi käigus külastati ajakirjanikke, poliitilisi juhte, õpetajaid ja üliõpilasi, arste ja meditsiinikliinikuid, mineviku sõdade veterane, väikeettevõtete ja valitsusväliste organisatsioonide esindajaid, noortelaagreid ja koduvisiite.

Pärast seda, kui Taavet on viimase viiekümne viie aasta jooksul Venemaale külastanud, on palju muutunud. Ta tabas, kui palju uusi hooneid ja ehitisi on toimunud, ning rõivaste, stiilide, reklaami, autode ja liikluse, samuti globaalsete korporatsioonide ja eraettevõtete ning kaupluste „läänestumine”.

Mõned meie peegeldustest on järgmised:

  1. USA ja NATO sõjaliste õppuste oht Venemaa piiril, nagu tuumakana mäng. See võib tuuma sõjas väga kergesti süveneda. Me peame Ameerika rahva ärkama ohtu ja julgustama meie valitsust sellest ohtlikust asendist eemale minema.
  1. Me peame end venelaste kingadesse panema. Mis siis, kui Venemaal oleks USA piiril Kanadas ja Mehhikos sõjalised väed, tankid ja pommitaja lennukid ja raketid. Kas me ei tunne end ohus?
  1. Vene inimesed ei taha sõda ja tahavad elada rahus. Nõukogude Liit kaotas Teises maailmasõjas 27 miljonit inimest, kuna nad ei olnud sõjaliselt ette valmistatud. Nad ei lase sellel enam juhtuda. Rünnaku korral võitlevad nad oma kodumaa eest. Enamik peresid kaotas II maailmasõjas pereliikmeid, seega on sõda väga vahetu ja isiklik. Leningradi piiramises hukkus kaks kuni kolm miljonit inimest.
  1. USA ja NATO peavad võtma initsiatiivi ja näitama pühendumust elada rahus Venemaaga ja kohelda neid austusega.
  1. Vene inimesed on väga sõbralikud, avatud, helded ja ilusad inimesed. Nad ei kujuta endast ohtu. Nad on uhked, et on venelased, ja tahavad, et neid nähakse mitme polaarses maailmas olulise osana.
  1. Enamik inimesi, kellega kohtusime, toetasid Putinit väga. Pärast Nõukogude Liidu lagunemist kogesid nad kõigi erastamise uusliberaalse mudeli šokiteraapiat. 1990. aastatel valitses inimeste enamus tohutut vaesust ja kannatusi, samal ajal kui oligarhid varastasid riigilt varem riigile kuulunud ressursse. Putin on võtnud juhtpositsiooni riigi kokkutõmbamiseks ja inimeste elu ja heaolu parandamiseks. Ta seisab kiusajate - USA ja NATO - ees, nõudes ülejäänud maailmalt austust ega lase Venemaal USA-d ümber ajada ja hirmutada.
  2. Paljud venelased, kellega me rääkisime, uskusid, et USA otsib vaenlasi ja loob sõdu, et saada sõjakasvatajatele rohkem miljardeid.
  3. USA peab lõpetama maailma politseinik. See läheb meid liiga palju vaeva ja ei tööta. Me peame loobuma oma Pax Americana poliitikast, tegutsedes nagu me oleme kõige olulisem riik, suurriik, mis võib öelda ülejäänud maailmale, kuidas nad saavad elada ja tegutseda.
  4. Minu hea vene sõber Voldya ütleb: „Ära usu poliitiliste liidrite ja ettevõtete meedia propagandasse.” Venemaa ja Putini viljastamine on see, mis teeb sõja võimalikuks. Kui me ei näe enam venelasi inimestena ja inimestena nagu meie, vaid teeme need vaenlaseks, saame siis toetada nendega sõda.
  5. USA ja Euroopa Liit peaksid lõpetama Venemaa vastu suunatud majanduslikud sanktsioonid. Nad kahjustavad Vene rahva ja on vastupidavad.
  6. Krimmi inimesed, kelle rahvus ja keel on 70–80% venelased, hääletasid rahvahääletusel Venemaa osaks saamise poole, nagu nad olid olnud viimase kahesaja aasta jooksul. Üks Krimmis elav Ukraina rahvusest mees, kes oli vastu Venemaaga liitumise referendumile, leidis, et vähemalt 70% Krimmi elanikest hääletas Venemaaga liitumise poolt. Kosovo inimesed hääletasid Serbiast lahkulöömise nimel ja lääs toetas neid. Suurem osa Suurbritannia inimesi hääletas Euroopa Liidust lahkumise poolt; Šotimaa võib hääletada Suurbritanniast lahkumise eest. Igas piirkonnas või riigis on inimestel õigus oma tulevik ise kindlaks määrata ilma muu maailma sekkumiseta.
  7. USA peab lõpetama sekkumise teiste riikide asjadesse ja toetama nende valitsuste kukutamist (režiimi muutus) - nagu Ukraina, Iraak, Liibüa ja Süüria. Me loome üha rohkem vaenlasi kogu maailmas ja kaasame end üha enamate sõdadega. See ei tekita ameeriklastele ega kellelegi teisele turvalisust.
  8. Me peame töötama kõigi rahvaste ühise julgeoleku nimel, mitte ainult ühe rahva nimel teiste rahvaste arvelt. Riiklik julgeolek ei tööta enam ja praegused USA poliitikad ei saa isegi luua julgeolekut Ameerikas.
  9. Tagasi 1991isse USA peasekretär Baker pühendas Gorbatšovile, et NATO ei liigu ühe suu suunas ida poole Venemaa piiride vastu, vastutasuks Nõukogude Liidu jaoks, mis lubab Saksamaa taasühinemist. USA ja NATO ei ole seda kokkulepet säilitanud ja neil on nüüd Venemaa piiril sõjaväelaste, tankide, sõjalennukite ja rakettide pataljonid. Ukraina ja Gruusia võivad samuti ühineda NATOga, mis muudab Venemaa üha enam muret Lääne kavatsuste pärast. Varssavi pakti likvideerimisel oleks pidanud ka NATO pakt laiali likvideerima.
  10. Ameerika rahvas peab korraldama USA ja NATO operatsioonide peatamise Venemaa piiridel ning lõpetama sekkumise Ukrainas ja Gruusias. Nende riikide tuleviku peaks otsustama nende riikide rahvas, mitte USA. Peame oma konfliktid lahendama läbirääkimiste ja rahumeelsete vahenditega. Miljardite inimeste tulevik meie armastatud planeedil sõltub sellest, mida me teeme. Tänan, et mõtlesite, võtsite sõna ja tegutsesite selle hulluse peatamiseks. Ja palun jagage neid mõtisklusi laialdaselt.

David Hartsough on raamatu WAGING PEACE: Global Adventures of Lifelong Activist, Peaceworkers Director autor ja vägivallatu rahujõu kaasasutaja ning World Beyond War. David ja Jan olid osa kahekümne inimesega kodanikudiplomaatide meeskonnast, kes külastasid 2016. aasta juunis kaks nädalat Venemaad www.ccisf.org delegatsiooni aruannete kohta. Kui soovite intervjuu teha, võtke meiega ühendust. davidrhartsough@gmail.com

 

2 Vastused

  1. Lugupeetud Taavet ja Jan, ma mõtlen, et kui te vaatate oma reisi Venemaale, leidsite seal kõik rahurühmad, kes otsivad ka sõja alternatiive. Kavatsen külastada Venemaad kodanikualgatuste keskusega ja ma usun, et see võib olla huvitav kontakt. Ma hindan teie raportit. Aitäh.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde