Väike mereväeüksus USA-s Marylandi lõunaosas põhjustab tohutut PFAS-saastet


PFASiga koormatud vaht liigub Webster Fieldist üle St. Inigoes Creeki. Foto - jaanuar 2021

Pat Elder, World BEYOND War, Aprill 15, 2021

Patuxenti jõe mereväelennujaam (Pax jõgi) ja mereväe rajatiste insenerisüsteemide väejuhatus (NAVFAC) on teatanud, et St. ). Toksiinid avastati hoones 84,757, tuntud ka kui tuletõrjejaam 8076. Toksilisuse tase on 3 korda suurem kui 1,200 protsendipunkti suurune föderaalne juhend.

Väikese mereväe sisseseade põhjavesi ja pinnavesi voolavad St. Inigoes Creeki, väikese vahemaa kaugusel Potomaci jõeni ja Chesapeake'i laheni.

Kemikaalid on seotud paljude vähkide, loote anomaaliate ja lastehaigustega.

Merevägi teatas ka PFOSi kogusummast Paxi jõe peabaasis 35,787.16 XNUMX protsendipunkti juures. Sealne saaste suubub Patuxenti jõkke ja Chesapeake'i lahte.

Mõlema koha saastatuse arutelu esitatakse üldsusele kiirustades välja kuulutatud NASi Patuxenti jõe taastamise nõuandekogu (RAB) koosolekul, mis on kavandatud 28. aprillil kell 6–00, teatas merevägi 7. aprillil. . Merevägi ei ole teatanud PFAS-i tasemest pinnavees.

Merevägi otsib Pax Riveri ja Webster Fieldi PFAS-ide kohta e-posti aadressil pax_rab@navy.mil  E-postiga saadetud küsimusi võetakse vastu reedeni, 16. aprillini. Vaadake mereväe pressiteadet siin. Vaadake ka mereväe omad  PFASi saidikontroll PDF.  Dokument sisaldab värskelt avaldatud andmeid mõlemalt saidilt. Ühetunnine kohtumine hõlmab lühikesi tulemusi ja küsimuste ja vastuste koosolekut mereväe, USA keskkonnakaitseagentuuri ja Marylandi keskkonnaministeeriumi esindajatega.

Avalikkus saab virtuaalse koosolekuga liituda, klõpsates nuppu siin.

Webster Field asub Paxi jõest 12 miili edelas St. Mary's County'is, MD, umbes 75 miili Washingtonist lõunas.

PFASi saastumine Websteri väljakul

Webster Field asub poolsaarel St. Inigoes Creeki ja Potomaci lisajõe Püha Maarja jõe vahel. Websteri ääremaade lisas asub mereväe õhusõja keskuse õhusõidukite divisjon koos rannavalve jaamaga St. Inigoes ja Marylandi armee rahvuskaardi üks osa.

Hoone 8076 külgneb veekile moodustava vahtplastist (AFFF) kokkupõrkeautode hooldusalaga, kus regulaarselt testiti PFAS-e sisaldavaid vahtusid kasutavaid veoautosid. See paik on St. Inigoes Creekist vähem kui 200 meetri kaugusel. Mereväe sõnul lõpetati see praktika 1990. aastatel, kuigi saastumine jätkub. Hiljuti teatatud kõrge PFAS-i tase annab tunnistust nn igavesti kasutatavate kemikaalide püsivast jõust.

==========
Firehouse 3 Websteri väli
Kõrgeimad näidud
PFOS 84,756.77 XNUMX
PFOA 2,816.04
PFBS 4,804.83 XNUMX
===========

Sinine punkt näitab veekatse asukohta, mille viisin läbi veebruaris 2020. Punane punkt näitab AFFF-i kõrvaldamise asukohta.

Veebruaris 2020 katsetasin PFAS-i jaoks oma rannas St. Inigoes Creekil Mary Mary's linnas vett. Tulemused, mis ma avaldasin šokeeris kogukonda.  Näidati, et vesi sisaldab kokku 1,894.3 1,544.4 ppt PFAS-i ja 275 ppt PFOS-i. 2020. aasta märtsi alguses, vahetult enne pandeemiat, pakkis Lexingtoni pargi raamatukokku XNUMX inimest, kes kuulsid, kuidas merevägi kaitses PFASi kasutamist.

Paljud muretsesid rohkem joogivee, jõgede ja Chesapeake'i lahe veekvaliteedi kui joogivee pärast. Neil oli mereväele palju vastamata küsimusi. Nad olid mures saastunud mereandide pärast.

Need tulemused genereeriti Michigani ülikooli bioloogilaboris, kasutades EPA meetodit 537.1.

Merevägi on testinud ainult PFOS-i, PFOA-d ja PFBS-i. See ei suuda käsitleda 11 muu kahjuliku PFAS-i taset, mis on leitud St. Inigoes Creekist: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NEtFOSAA. Selle asemel seadis NAS Patuxent Riveri avalike suhete ametnik Patrick Gordon kahtluse alla tulemuste tõepärasuse ja täpsuse.

See on üsna suur kohtu ajakirjandus. Keskkonnakaitsjatel pole palju võimalusi, kui nad üritavad avalikkust nende toksiinide põhjustatud ohtude eest hoiatada. Merevägi soovib jääda üksi. Marylandi keskkonnaministeerium ei anna midagi ja on nõus võltsima saastumisprotokolli.  Marylandi tervishoiuosakond on mereväele edasi lükanud. Maakonnavolinikud süüdistust ei juhi. Senaatorid Cardin ja Van Hollen on suures osas vaikinud, ehkki esindaja Steny Hoyer on hiljuti selles küsimuses näidanud mõningaid elumärke. Vesimehed näevad ohtu oma toimetulekule.

Vastuseks eelmise aasta järeldustele on Ira May, kes jälgib föderaalsete saitide koristamist Marylandi keskkonnaministeeriumis. rääkis Bay Journal sellel oja saastumisel, "kui see on olemas", võib olla teine ​​allikas. Neid kemikaale leidub sageli prügimägedes, märkis ta, samuti biosolides ja kohtades, kus tsiviilelektrijaamad vahtu pritsisid. "Nii et potentsiaalseid allikaid on mitu," ütles May. "Kõiki neid uurime alles alguses."

Kas riigi tippmees kattis sõjaväge? Valley Lee ja Ridge'i tuletõrjejaamad asuvad umbes viie miili kaugusel, lähim prügila on aga 11 miili kaugusel. Minu rand on AFFFi väljaannetest 1,800 jala kaugusel.

Oluline on jõuda arusaamani saatus ja transport PFAS-i kohta. Teadus pole lahendatud. Leidsin 1,544 ppt PFOS-i, samas kui rajatise Webster Fieldi põhjavees oli 84,000 XNUMX ppt PFOS-i. Meie rand asub baasil kirdes kirdes asuval lahesopil, samal ajal kui valdavad tuuled puhuvad lõuna-edelast - st baasist meie randa. Vahud kogunevad mõõna ajal mitmel päeval. Mõnikord on vaht jala kõrgune ja muutub õhus. Kui lained on liiga kõrged, hajub vaht.

Umbes 1-2 tunni jooksul pärast mõõna lahustuvad vahud vette, nagu nõudepesuvahendi mullid, mis jäävad kraanikaussi üksi. Mõnikord näeme, kuidas vao joon hakkab tekkima, kui see oja riiulile jõuab. (Ülaltoodud satelliidipildilt näete erinevusi veesügavustes.) Ligikaudu 400 jalga on vesi meie maja ees mõõna ajal umbes 3-4 jalga sügav. Siis äkki langeb see 20-25 jalale. Seal hakkavad vahud ehitama ja liikuma ranna poole.

PFAS-i saatuse ja vees transportimise osas tuleb arvestada ka muude teguritega. Alustuseks on PFOS suurepärane PFAS-i ujuja ja suudab põhjavees ja pinnavees kilomeetreid läbida. PFOA on seevastu statsionaarsem ja kipub saastama maad, põllumajandussaadusi, veiseliha ja kodulinde. PFOS liigub vees, mida tõendavad Michigani ülikooli tulemused.

Pärast seda, kui riik diskrediteeris minu veetulemusi Katsetasin mereande ojast PFAS-i jaoks. Austritel leiti 2,070 ppt; krabidel oli 6,650 ppt; ja kivikala oli saastunud 23,100 XNUMX ppt ainetega.
See kraam on mürk. The Keskkonna töörühm  ütleb, et peaksime hoidma nende kemikaalide tarbimist joogivees alla 1 ppt päevas. Veelgi olulisem on see, et Euroopa Toiduohutusamet ütleb, et 86% inimeste PFASidest pärineb nende tarbitavast toidust, eriti mereandidest.

Michigani osariik testis 2,841 kala  erinevate PFAS-kemikaalide leidmiseks ja leidsid keskmine kala sisaldas 93,000 16 ppt. ainult PFOS-i. Vahepeal piirab riik joogivett 23,100 ppt-ni - samas kui inimesed võivad vabalt tarbida kalu koos tuhandete kordade toksiinidega. Meie kalakaladest leitud 35 XNUMX ppt võib tunduda Michigani keskmisega võrreldes madal, kuid Webster Field ei ole suur lennubaas ega saa teenindada mereväe suuri hävitajaid, näiteks F-XNUMX. Suuremate seadmete PFAS-tase on tavaliselt kõrgem.

=============
"On kurioosne olukord, et merd, millest elu alguse sai, peaks nüüd ohustama selle elu ühe vormi tegevus. Kuid meri, kuigi seda on muudetud kurjakuulutavalt, eksisteerib edasi; oht on pigem elule endale. ”
Rachel Carson, Meri meie ümber
==============

Kuigi merevägi ütleb: "PFAS-i vabanemisest kuni baasretseptoriteni välja või väljapoole inimestel puudub praegune täielik kokkupuuteviis," kaaluvad nad ainult joogiveeallikaid ja isegi selle väite võib vaidlustada. Paljud Paxi jõe aluse lääne- ja lõunaküljel paiknevad valdavalt Aafrika-Ameerika Hermanville'i kogukonna kodud teenivad kaevuvett. Merevägi on keeldunud neid kaevusid katsetamast, väites, et kogu baasi PFAS jookseb Chesapeake'i lahele.

Merevägi ütleb:  „Migratsioonitee retseptoriteni, mis leiti eraviisiliste veevarustuskaevude kaudu aluse piiriga külgnevalt ja sellest välja, ei tundu olevat täielik pinna- ja põhjavee voolu põhjal. Nende kahe meediumi voolusuund on eemal jaama lääne- ja lõunaküljel asuvatest privaatsetest kogukondadest ning voolusuund on põhjas ja idas Patuxenti jõe ning Chesapeake'i lahe suunas. "

Merevägi ei testita kogukonna kaevusid, sest nende sõnul voolavad kõik toksiinid merre. Püha Maarja maakonna tervishoiuosakond ütleb, et ta usaldab mereväe avastusi mürgiste saasteahelate osas.

Palun proovige osaleda 28. aprillil kavandatud RAB koosolekul kell 6–00. Vaadake koosolekuga liitumise juhiseid siin.

Merevägi otsib Pax Riveri ja Webster Fieldi PFAS-ide kohta e-posti aadressil pax_rab@navy.mil  E-postiga saadetud küsimusi võetakse vastu reedeni, 16. aprillini.

Siin on mõned näidisküsimused:

  • Kas kivikala süüa on OK?
  • Kas krabisid süüa sobib?
  • Kas austreid süüa on OK?
  • Kas muid kalu, nagu täpp ja ahven, on süüa?
  • Kas hirvede liha sobib süüa? (See on Michiganis Wurtsmuthi AFB lähedal keelatud, mille PFAS-tase on põhjavees madalam kui St. Inigoes Creekis.)
  • Millal kavatsete kalu ja elusloodust testida?
  • Kuidas sa öösel magad?
  • Kas kummastki paigaldusest 5 miili raadiuses olev kaevu vesi on baasist tulevate PFAS-de vaba?
  • Miks te ei testi kõiki võimalikke PFAS-i sorte?
  • Kui palju teil on praegu baasil PFAS-e?
  • Pange tähele kõiki PFAS-i kasutamise viise ja kui palju te kasutate.
  • Mis juhtub baasi saastunud meediumiga? Kas see ladestatakse prügilasse? Kas see saadetakse põletamiseks? Või jäetakse see oma kohale?
  • Kui palju PFAS-i saadetakse Marlay-Taylori reoveekogumisrajatisse, et see pumbata lahte tühjenevasse suurde männijooksu?
  • Kuidas on Paxi jõe juures asuvas angaaris 2133 üllatavalt madal PFOS-i näit 135.83 ppt juures? Aastatel 2002, 2005 ja 2010 on angaaris olnud summutussüsteemist korduvalt välja antud AFFF-i. Vähemalt ühe juhtumi korral läks kogu süsteem tahtmatult välja. AFFF-i võis näha kuivenduskraavi viivast tormisulust alla ja lahele välja.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde