Rep Barbara Lee, kes andis ainsa hääle pärast 9. septembrit igaveste sõdade vastu Afganistani sõja uurimise vajaduse kohta

AMY HEA MEES: Laupäeval möödub 20. septembrist 11. septembri rünnakutest. Järgnevatel päevadel pääses rahvas üle 3,000 inimese surmast, kuna president George W. Bush lõi sõja eest trumme. 14. septembril 2001, kolm päeva pärast laastavaid 9. septembri rünnakuid, pidasid kongressi liikmed viietunnise arutelu selle üle, kas anda presidendile ulatuslikud volitused kasutada sõjalist jõudu kättemaksuks rünnakute eest, millest senat oli juba mööda läinud. hääl 11: 98.

California Demokraatlik Kongressi liige Barbara Lee, kelle hääl väriseb emotsioonidest täiskogult rääkides, oleks ainus Kongressi liige, kes hääletaks sõja vastu vahetult pärast 9. septembrit. Lõplik hääletus oli 11-420.

VABARIIK. BARBARA LEE: Härra spiiker, liikmed, ma tõusen täna tõesti üles väga raske südamega, mis on täis kurbust sel nädalal tapetud ja vigastatud perede ja lähedaste pärast. Ainult kõige rumalamad ja julmemad ei mõistaks seda leina, mis on tõeliselt haaranud meie inimesi ja miljoneid kogu maailmas.

See ütlematu tegu Ameerika Ühendriikide suhtes on mind tõesti sundinud lootma oma moraalsele kompassile, südametunnistusele ja jumalale. 11. september muutis maailma. Meie sügavad hirmud kummitavad meid nüüd. Ometi olen veendunud, et sõjategevus ei takista edasisi rahvusvahelisi terroriakte Ameerika Ühendriikide vastu. See on väga keeruline ja keeruline asi.

See resolutsioon läheb nüüd läbi, kuigi me kõik teame, et president võib sõda pidada ka ilma selleta. Ükskõik kui raske see hääletus ka pole, peavad mõned meist nõudma vaoshoitust. Meie riik on leinas. Mõned meist peavad ütlema: „Astume korraks tagasi. Peatume vaid mõneks minutiks ja mõtleme läbi oma tänase tegevuse tagajärjed, et see ei väljuks kontrolli alt. ”

Nüüd olen ma selle hääletuse pärast piinanud, kuid jõudsin täna selleni ja jõudsin selle valimise vastuseisule väga valusa, kuid väga ilusa mälestusteenistuse ajal. Nagu vaimulike liige nii sõnakalt ütles: „Tegutsedes ärge muutugem kurjaks, mida me taunime.” Tänan teid ja ma teen oma aja tasakaalu.

AMY HEA MEES: "Ärgem muutume kurjaks, mida me taunime." Ja nende sõnadega raputas Oaklandi kongressi liige Barbara Lee koja, Kapitooliumi, seda riiki, maailma, rohkem kui 400 kongressi liikme üksildast häält.

Barbara Lee oli sel ajal üks Kongressi uusimaid liikmeid ja üks väheseid Aafrika -Ameerika naisi, kes oli ametis kas parlamendis või senatis. Nüüd, 12. ametiajal, on ta Kongressi kõrgeima asetusega afroameeriklanna.

Jah, see on 20 aastat hiljem. Ja selle nädala kolmapäeval intervjueerisin kongressi liige Lee virtuaalse ürituse ajal, mida korraldas poliitikauuringute instituut, mille asutas Marcus Raskin, endine Kennedy administratsiooni abiline, kellest sai progressiivne aktivist ja autor. Küsisin kongressi liikmelt Lee, kuidas ta otsustas üksi jääda, mis selle otsuse juurde läks, kus ta oli, kui otsustas, et peab oma kõne, ja kuidas inimesed sellele reageerisid.

VABARIIK. BARBARA LEE: Suur tänu, Amy. Ja tõesti, aitäh kõigile, eriti IPS selle väga olulise foorumi korraldamise eest täna. Ja lubage mul lihtsalt öelda neile, kes on pärit IPS, ajaloolises kontekstis ja ka lihtsalt Marcus Raskini auks oli Marcus viimane inimene, kellega ma enne kõne pidamist rääkisin - viimane inimene.

Olin mälestusmärgi juurde läinud ja tagasi tulnud. Ja olin pädevuskomisjonis, milleks oli väliskomisjon, kus volitus tuli. Ja muidugi ei läinud see komiteest läbi. See pidi tulema laupäeval. Jõudsin tagasi kontorisse ja mu töötajad ütlesid: „Peate põrandale minema. Luba on tulemas. Hääletus toimub järgmise tunni või kahe jooksul. ”

Nii et pidin põrandale alla kihutama. Ja ma üritasin oma mõtteid kokku saada. Nagu näete, ei olnud ma kuidagi - ma ei ütle "pole valmis", kuid mul polnud oma raamistiku ja kõneainete osas seda, mida ma tahtsin. Pidin lihtsalt paberile midagi kritseldama. Ja ma helistasin Marcusele. Ja ma ütlesin: "OK." Ütlesin - ja olin temaga viimased kolm päeva rääkinud. Ja ma rääkisin oma endise ülemuse Ron Dellumsiga, kes oli teie jaoks, kes ei tea, minu rajooni suur rahu ja õigluse sõdalane. Töötasin tema heaks 11 aastat, minu eelkäija. Nii et ma rääkisin Roniga ja ta on ametilt psühhiaatriline sotsiaaltöötaja. Ja ma rääkisin mitme põhiseaduse juristiga. Olen rääkinud oma pastoriga, muidugi ema ja perega.

Ja see oli väga raske aeg, kuid keegi, kellega ma rääkisin, Amy, ei soovitanud, kuidas ma peaksin hääletama. Ja see oli väga huvitav. Isegi Marcus ei teinud seda. Rääkisime plussidest ja miinustest, mida põhiseadus nõudis, millest see rääkis, kõikidest kaalutlustest. Ja mulle oli väga kasulik, kui sain nende inimestega rääkida, sest tundub, et nad ei tahtnud mulle öelda, et ma ei hääletaks, sest nad teadsid, et kogu põrgu hakkab lahti saama. Aga nad tõepoolest andsid mulle teatud plusse ja miinuseid.

Näiteks Ron, kõndisime omamoodi psühholoogia ja psühhiaatrilise sotsiaaltöö tausta. Ja me ütlesime, et tead, esimene asi, mida sa psühholoogia 101 -s õpid, on see, et sa ei tee kriitilisi ja tõsiseid otsuseid, kui leinad ja leinad, oled ärevil ja vihane. Need on hetked, kus peate elama - teate, peate sellest üle saama. Sa pead selle läbi suruma. Siis võite hakata tegelema läbimõeldud protsessiga. Ja nii, me Roniga rääkisime sellest palju.

Rääkisin teiste vaimulikega. Ja ma arvan, et ma ei rääkinud temaga, aga mainisin teda sel puhul - sest ma jälgisin paljusid tema töid ja jutlusi ning ta on minu sõber, austatud James Forbes, kes on Riverside'i kiriku pastor, auväärne William Sloane Coffin. Ja minevikus olid nad rääkinud ainult sõdadest, millest olid õiglased sõjad, millised on õiglaste sõdade kriteeriumid. Ja nii, teate, minu usk kaalus, kuid põhimõtteliselt oli see põhiseadusest tulenev nõue, et kongressi liikmed ei saa anda meie vastutust ühelegi täitevvõimule, presidendile, olgu see siis demokraat või vabariiklaste president.

Ja nii ma jõudsin otsusele, et kui ma resolutsiooni lugesin, kuna meil oli see varem, viskasin selle tagasi, keegi ei toeta seda. Ja kui nad teise tagasi tõid, oli see veel liiga lai, 60 sõna, ja öeldi, et president saab igavesti jõudu kasutada, kui see rahvas, üksikisik või organisatsioon on seotud 9. septembriga. Ma mõtlen, see oli lihtsalt täielik loobumine meie kui kongressi liikmete kohustustest. Ja ma teadsin siis, et see loob lava - ja olen seda alati nimetanud - igaveseks sõjaks, alatiseks.

Ja nii, kui ma katedraalis viibisin, kuulsin ma praost Nathan Baxterit, kui ta ütles: "Kui me tegutseme, siis ärgem muutume kurjaks, mida me kahetseme." Kirjutasin selle programmi ja olin siis üsna rahul, et mälestusteenistusse minnes teadsin, et hääletan 95% ei. Aga kui ma teda kuulsin, oli see 100%. Ma teadsin, et pean hääletama ei.

Ja tegelikult ei kavatsenud ma enne mälestusteenistusele minekut minna. Rääkisin Elijah Cummingsiga. Me rääkisime kambrite tagaosas. Ja miski lihtsalt motiveeris mind ja ajendas mind ütlema: „Ei, Eelija, ma lähen!” Ja jooksin trepist alla. Ma arvan, et olin viimane inimene bussis. Oli sünge ja vihmane päev ning mul oli käes ingveriõlipurk. Ma ei unusta seda kunagi. Ja nii, see on selline, tead, mis selleni viis. Kuid see oli riigi jaoks väga tõsine hetk.

Ja loomulikult istusin ma Kapitooliumis ja pidin sel hommikul koos mõne Musta Kaukause liikme ja väikeettevõtete administratsiooni administraatoriga evakueeruma. Ja me pidime evakueeruma kell 8:15, 8:30. Ma ei teadnudki miks, välja arvatud "Kao siit ära". Vaatas tagasi, nägi suitsu ja see oli pihta saanud Pentagon. Aga ka sellel lennukil, lennul 93, mis jõudis Kapitooliumisse, oli minu staabiülem Sandré Swanson, tema nõbu Wanda Green, üks lennu 93 stjuardessidest. Ja nii, muidugi, selle nädala jooksul Olen mõelnud kõigile, kes oma elu kaotasid, kogukondadele, mis pole siiani taastunud. Ja need 93. lennu kangelased ja kangelased, kes selle lennuki alla lasid, oleksid võinud päästa mu elu ja päästa Kapitooliumi elanike elud.

Niisiis, see oli väga kurb hetk. Me kõik leinasime. Me olime vihased. Olime ärevil. Ja loomulikult tahtsid kõik terroristid kohtu ette anda, ka mina. Ma pole patsifist. Nii et ei, ma olen sõjaväeohvitseri tütar. Aga ma tean - mu isa oli Teises maailmasõjas ja Koreas ning ma tean, mida tähendab sõjaväele astumine. Ja nii, ma ei ole üks, kes ütleks, et kasutame esimese võimalusena sõjalist võimalust, sest ma tean, et suudame lahendada sõja, rahu ja terrorismiga seotud küsimusi alternatiivselt.

AMY HEA MEES: Mis juhtus pärast seda, kui tulite täiskogu põrandalt maha, pidasite selle kaheminutilise kõne ja pidasite tagasi oma kontorisse? Milline oli reaktsioon?

VABARIIK. BARBARA LEE: Noh, ma läksin tagasi garderoobi ja kõik jooksid minu järele tagasi. Ja ma mäletan. Enamik liikmeid - ainult 25% 2001. aasta liikmetest teenib praegu, pange tähele, kuid teenindavaid on veel palju. Ja nad tulid minu juurde tagasi ja ütlesid sõprusest: "Sa pead oma häält muutma." See ei olnud midagi sellist: "Mis sul viga on?" või "Kas sa ei tea, et sa pead olema ühtne?" sest see oli pigi: „Sa pead olema presidendiga ühtne. Me ei saa seda politiseerida. Peavad olema vabariiklased ja demokraadid. ” Aga nad ei tulnud mulle niimoodi peale. Nad ütlesid: "Barbara" - üks liige ütles: "Tead, sa teed nii suurt tööd HIV ja AIDS. ” See oli siis, kui olin Bushiga ülemaailmse koostöö kallal PEPFAR ja ülemaailmne fond. „Te ei võida oma uuesti valimist. Me vajame sind siin. ” Teine liige ütles: „Kas te ei tea, et teie ees tuleb kahju, Barbara? Me ei taha, et te haiget teeksite. Tead, sa pead tagasi minema ja seda häält muutma. ”

Mitmed liikmed tulid tagasi ja ütlesid: „Oled sa kindel? Tead, sa hääletasid ei. Oled sa kindel?" Ja siis üks mu headest sõpradest - ja ta ütles seda avalikult - kongressi naine Lynn Woolsey, tema ja mina rääkisime ning ta ütles: "Sa pead oma häält muutma, Barbara." Ta ütleb: "Isegi mu poeg" - ta ütles mulle, et tema pere ütles: "See on riigi jaoks raske aeg. Ja isegi mina, teate, peame olema ühtsed ja me hakkame hääletama. Peate oma häält muutma. ” Ja ainult minu jaoks murest tulid liikmed minu häält muutma.

Nüüd hiljem ütles mu ema - mu varalahkunud ema ütles: „Nad oleksid pidanud mulle helistama,” ütles ta, „sest ma oleksin neile seda öelnud, kui olete oma peas arutanud ja inimestega rääkinud, kui olete otsustanud. , et sa oled päris jama ja üsna kangekaelne. See võtab palju aega, et meelt muuta. Kuid te ei tee neid otsuseid lihtsalt. ” Ta ütles: "Sa oled alati avatud." Ema ütles mulle seda. Ta ütles: „Nad oleksid pidanud mulle helistama. Ma oleksin neile seda öelnud. ”

Niisiis, kõndisin tagasi kontorisse. Ja mu telefon hakkas helisema. Muidugi, ma vaatasin televiisorit ja seal oli, tead, väike tiksuja, kes ütles: "Üks hääl ei ole." Ja ma arvan, et üks reporter ütles: "Huvitav, kes see oli." Ja siis ilmus mu nimi.

Ja nii, ma hakkasin oma kontorisse tagasi kõndima. Telefon hakkas õhkima. Esimene kõne oli minu isalt, leitnant - tegelikult soovis ta viimastel aastatel, et ma kutsuksin teda kolonel Tuttiks. Ta oli sõjaväes olemise üle uhke. Jällegi, II maailmasõda, oli ta 92. pataljonis, mis oli ainus Aafrika -Ameerika pataljon Itaalias ja toetas Normandia invasiooni. Ja siis läks ta hiljem Koreasse. Ja ta oli esimene inimene, kes mulle helistas. Ja ta ütles: „Ärge muutke oma häält. See oli õige hääletus ” - sest ma polnud temaga varem rääkinud. Ma polnud kindel. Ma ütlesin: „Ei, ma ei helista veel isale. Ma räägin oma emaga. ” Ta ütleb: "Te ei saada meie vägesid kahjuks." Ta ütles: „Ma tean, millised on sõjad. Ma tean, mida see teeb peredele. ” Ta ütles: „Sul pole - sa ei tea, kuhu nad lähevad. Mida sa teed? Kuidas saab kongress nad lihtsalt ilma strateegiata ja plaanita välja panna, ilma et kongress teaks vähemalt, mis pagan toimub? ” Niisiis, ta ütles: „See on õige hääl. Jää selle juurde. ” Ja ta oli tõesti - ja nii tundsin selle üle tõeliselt rõõmu. Tundsin end tõeliselt uhkena.

Kuid tapmisähvardused tulid. Tead, ma ei saa sulle isegi üksikasju öelda, kui kohutav see on. Inimesed tegid minuga selle aja jooksul kohutavaid asju. Aga nagu Maya Angelou ütles: "Ja ikkagi tõusen ma üles", ja me lihtsalt jätkame. Ja kirjad ja e -kirjad ning telefonikõned, mis olid väga vaenulikud ja vihkavad ning nimetasid mind reeturiks ja ütlesid, et panin toime riigireetmise, nad on kõik Mills College'is, minu alma materis.

Kuid ka seal oli - tegelikult 40% nendest kommunikatsioonidest - 60,000 40 - XNUMX% on väga positiivsed. Piiskop Tutu, Coretta Scott King, ma mõtlen, inimesed kogu maailmast saatsid mulle väga positiivseid sõnumeid.

Ja sellest ajast - ja lõpetan, jagades lihtsalt seda ühte lugu, sest see on pärast paari aasta tagust fakti. Nagu paljud teist teavad, toetasin ma Kamala Harrist presidendiks, nii et olin Lõuna -Carolinas asendusliikmena suurel miitingul, turvalisus igal pool. Ja see pikk, suur valge poiss väikese lapsega tuleb rahvahulgast läbi - eks? - pisarad silmis. Mis maailmas see on? Ta tuli minu juurde ja ütles mulle - ta ütles: „Ma olin üks neist, kes saatis teile ähvarduskirja. Mina olin üks neist. ” Ja ta läks alla, mida ta mulle ütles. Ma ütlesin: "Loodan, et politseinik ei kuule teid seda ütlemas." Aga ta ähvardas mind. Ta ütles: „Ja ma tulin siia vabandama. Ja ma tõin oma poja siia, sest ma tahtsin, et ta näeks, et ma ütleksin teile, kui kahju mul on ja kui õigus teil oli, ning lihtsalt tean, et see on minu jaoks päev, mida olen oodanud. ”

Ja nii, mul on olnud - aastate jooksul on seda tulnud ütlema palju erinevaid inimesi. Ja nii, see hoidis mind mitmel moel edasi, teades seda - teate, sõjata võidu tõttu, sõprade komitee tõttu, IPSMeie rahuvalve veteranide ja kõigi riigis töötavate, avalikkust korraldavate, mobiliseerivate ja harivate rühmade tõttu on inimesed tõesti hakanud aru saama, mis see oli ja mida see tähendab. Ja nii, ma pean lihtsalt tänama kõiki vagunite tiirutamise eest, sest see ei olnud lihtne, aga kuna te kõik olite väljas, tulevad inimesed nüüd minu juurde ja ütlevad toredaid asju ning toetavad mind paljude asjadega - tõesti palju armastust.

AMY HEA MEES: Kongressi liige Lee, nüüd on sellest möödas 20 aastat ja president Biden on USA väed Afganistanist välja viinud. Nii demokraadid kui ka vabariiklased ründavad teda ägedalt viimaste nädalate kaose pärast. Ja seal on olnud - Kongress kutsub juhtunu uurima. Aga kas te arvate, et uurimine peaks laienema kogu USA ajaloo pikima sõja 20 aastale?

VABARIIK. BARBARA LEE: Arvan, et vajame uurimist. Ma ei tea, kas see on sama. Kuid kõigepealt lubage mul öelda, et olin üks väheseid liikmeid, kes jõudsid varakult välja ja toetasid presidenti: "Olete teinud absoluutselt õige otsuse." Ja tegelikult ma tean, et kui me jääksime sinna sõjaliselt veel viis, 10, 15, 20 aastat, oleksime ilmselt halvemas kohas, sest Afganistanis pole sõjalist lahendust ja me ei saa rahvust üles ehitada. See on antud.

Ja nii, kuigi tal oli raske, rääkisime sellest kampaania ajal palju. Ja ma olin platvormi koostamiskomisjonis ja võite tagasi vaadata ning vaadata, mida nii Bernie kui ka Bideni nõustajad platvormil välja mõtlesid. Niisiis, lubadusi anti, lubadusi peeti. Ja ta teadis, et see oli raske otsus. Ta tegi õigesti.

Aga seda öeldes oli jah, evakueerimine oli alguses tõesti kivine ja plaani polnud. Ma mõtlen, ma ei arva; mulle ei tundunud see plaan. Me ei teadnud - isegi, ma arvan, et luurekomiteed. Vähemalt oli see vigane või mitte - või ma arvan, et Talibani kohta oli ebaselge luureandmed. Ja nii, seal oli palju auke ja lünki, millest peame õppima.

Meil on järelevalvekohustus, et kõigepealt välja selgitada, mis juhtus seoses evakueerimisega, kuigi oli tähelepanuväärne, et nii paljud - mis? - evakueeriti üle 120,000 XNUMX inimese. Mõtlen, tule mõne nädala pärast? Ma arvan, et see oli uskumatu evakueerimine, mis toimus. Ikka jäävad sinna inimesed, naised ja tüdrukud. Peame kindlustama, veenduma, et nad on turvalised, ja veenduma, et on olemas viis, kuidas aidata neil hariduse omandamisel ja iga ameeriklane välja saata, iga Afganistani liitlane välja. Seega on veel palju tööd teha, mis nõuab palju diplomaatilist - selle saavutamiseks palju diplomaatilisi algatusi.

Aga lõpetuseks, lubage mul lihtsalt öelda, et teate, Afganistani ülesehituse eriinspektor, ta on ikka ja jälle raportitega välja tulnud. Ja viimane, ma tahan lihtsalt natuke lugeda sellest, mis viimane - just paar nädalat tagasi ilmus. Ta ütles: "Me ei olnud varustatud Afganistanis viibimiseks." Ta ütles: "See oli aruanne, mis visandab saadud õppetunnid ja mille eesmärk on esitada poliitikakujundajatele küsimusi, mitte esitada uusi soovitusi." Aruandes leiti ka, et Ameerika Ühendriikide valitsus - ja see on aruandes - "ei mõistnud Afganistani konteksti, sealhulgas sotsiaalselt, kultuuriliselt ja poliitiliselt". Lisaks - ja see on SIGAR, peainspektor - ta ütles, et „USA ametnikel oli harva isegi kesine arusaam Afganistani keskkonnast“, - ma loen seda raportist - ja „palju vähem, kuidas see reageeris USA sekkumistele“, ja see teadmatus tulenes sageli „tahtliku eiramisest võimaliku teabe suhtes”.

Ja ta on seda teinud - need aruanded on ilmunud viimased 20 aastat. Ja meil on olnud kuulamisi ja foorumeid ning üritatud neid avalikustada, sest need on avalikud. Ja nii, jah, peame minema tagasi ja tegema sügava sukeldumise ja põhjaliku uurimise. Kuid me peame täitma ka oma järelevalvekohustusi seoses hiljuti juhtunuga, et see enam kunagi ei korduks, aga ka selleks, et ka viimased 20 aastat, kui me juhtunust järelevalvet teeme, ei korduks kunagi. .

AMY HEA MEES: Ja lõpuks, mis andis teile õhtu selles osas, eriti noorte jaoks, julguse üksi sõja vastu seista?

VABARIIK. BARBARA LEE: Oh issand. No ma olen usklik inimene. Kõigepealt palvetasin. Teiseks olen ma mustanahaline naine Ameerikas. Ja ma olen siin riigis palju läbi elanud, nagu kõik mustanahalised naised.

Mu ema - ja ma pean seda lugu jagama, sest see sai alguse sündides. Olen sündinud ja kasvanud Texases El Pasos. Ja mu ema läks-ta vajas C-sektsiooni ja läks haiglasse. Nad ei tunnistanud teda, sest ta oli must. Ja kulus tohutult palju, et ta lõpuks haiglasse lubataks. Palju. Ja selleks ajaks, kui ta sisse sai, oli C-sektsiooni jaoks liiga hilja. Ja nad jätsid ta lihtsalt sinna. Ja keegi nägi teda. Ta oli teadvuseta. Ja siis nad nägid teda saalis lamamas. Nad panid ta lihtsalt selga, ütles ta, gurney ja jätsid ta sinna. Ja lõpuks ei teadnud nad, mida teha. Ja nii nad võtsid ta sisse - ja ta ütles mulle, et see on kiirabi, isegi mitte sünnitustuba. Ja nad püüdsid lõpuks välja mõelda, kuidas maailmas nad tema elu päästavad, sest selleks ajaks oli ta teadvuseta. Ja nii pidid nad mind tangide abil mu ema üsast välja tõmbama, kas sa kuuled mind? Tangide kasutamine. Nii et ma peaaegu ei jõudnud siia. Ma peaaegu ei saanud hingata. Ma peaaegu surin sünnitusel. Mu ema peaaegu suri minuga. Nii et teate, lapsepõlves, mida ma saan öelda? Kui mul oleks julgust siia jõuda ja mu emal oleks julgust mind sünnitada, siis arvan, et kõik muu pole probleem.

AMY HEA MEES: Kongressi liige Lee, mul on olnud hea meel teiega rääkida, parlamendi kõrgema astme demokraatide juhtkonna liige-

AMY HEA MEES: California kongressi liige Barbara Lee, jah, nüüd on tema 12. ametiaeg. Ta on Kongressi kõrgeima asetusega Aafrika-Ameerika naine. 2001. aastal, 14. septembril, vaid kolm päeva pärast 9. septembri rünnakuid, oli ta ainus Kongressi liige, kes hääletas sõjalise loa vastu - lõpphääletus 11: 420.

Kui ma teda kolmapäeva õhtul intervjueerisin, oli ta Californias koos teisipäevaste tagasikutsumisvalimistega kuberner Gavin Newsomi toetuseks kampaanias koos asepresidendi Kamala Harrisega, kes sündis Oaklandis. Barbara Lee esindab Oaklandi. Esmaspäeval teeb Newsom kampaaniat koos president Joe Bideniga. See on Demokraatia nüüd! Jää meiega.

[paus]

AMY HEA MEES: Charles Mingus "Mäleta Rockefellerit Atikas". Atika vanglamäss algas 50 aastat tagasi. Seejärel, 13. septembril 1971, käskis toonane New Yorgi kuberner Nelson Rockefeller relvastatud osariigi sõjaväelastel vanglasse haarata. Nad tapsid 39 inimest, sealhulgas vangid ja valvurid. Esmaspäeval vaatame Atika ülestõusu 50. aastapäeval.