David Swanson, World BEYOND War, Detsember 15, 2021
Edward Ticki raamat, Koju Vietnamis, koosneb armsatest ja võimsatest luuletustest. Kuid ma ei saa soovida, et neid poleks vaja. Nii nagu mõned Veterans For Peace liikmed räägivad veteranide austamisest, lõpetades veteranide loomise, soovin, et me saaksime neid luuletusi austada, kõrvaldades vajaduse – ja see on ilmselgelt vajadus, mitte soov –, et keegi kirjutaks rohkem neid. Muud tüüpi luule oleks teretulnud!
Luuletused võtavad teemaks USA veteranid, kes naasevad Vietnami, et leida leppimist ja paljudel juhtudel lahendada oma vaimset ahastust viisil, mida USA-s aastakümneid kestnud teraapia pole suutnud. Loodan, et inimesed saavad neid luuletusi lugeda, pidades meeles vajadust takistada midagi, nagu sõda Kagu-Aasia vastu, uuesti toime panemist ja lõpetada Afganistani praegune jõhker rahaline karistus, mis peegeldab seda, mida USA valitsus tegi Vietnamiga pärast pommitamise ja pommitamise lõpetamist. koha põletamine. Võib-olla mõistab keegi isegi varem kui hiljem vajadust suuremahuliste vabanduste, mõistmise, reparatsioonide ja leppimise delegatsioonide järele Iraaki, Afganistani, Pakistani, Süüriasse, Jeemenisse, Somaaliasse jne.
Siin on üks Puugi luuletustest:
Ve: Tagasitulek
Selles kuumas, märjas ja rohelises maailmas
Ma naasen keskele rändama
ajast nikerdatud mäed, tuulekujulised pagoodid,
ja lugematu arv nägusid, mille kortsud tunduvad
raiutud jumalate poolt töö ja rõõmu maskidesse.
Need on olnud minu majakad ja palvetornid
helistab mulle ikka ja jälle
pingutama mu jalgu ja kopse,
ronida nii kõrgele kui saan,
otsima seda, mis asub selle lõõskava taeva taga
ja meie kortsus naha all.
Sel aastal saab minu eksirännak olema
nende mägede kõrgustel ja jalamil,
võib-olla heita pilk tuulele, kalatiigile,
lapse mustades silmades või vanema naeratuses,
hulkuvas ja alandlikus metsalilles,
mida kõik mu püüdlused ei näinud kunagi.
