by Demokraatia NowSeptembril 1, 2021
Kogu video siit: https://www.democracynow.org/shows/2021/8/31?autostart=true
Kuna Ameerika Ühendriigid lõpetavad oma sõjalise kohaloleku Afganistanis pärast 20 aastat kestnud okupatsiooni ja sõda, kulutab sõjakulude projekti hinnangul Afganistanis ja Pakistanis üle 2.2 triljoni dollari ning viimase kahe kahe aasta jooksul toimunud lahingutes hukkus üle 170,000 XNUMX inimese. aastakümneid. Kathy Kelly, kauaaegne rahuaktivist, kes on kümneid kordi Afganistani reisinud ja koordineerib Drones Ban Killer'i kampaaniat, ütleb, et oluline on hoida rahvusvahelist tähelepanu Afganistani elanikel. "Kõik Ameerika Ühendriikides ja igas riigis, mis on Afganistani tunginud ja okupeerinud, peaksid hüvitama," ütleb Kelly. "Mitte ainult rahalised hüvitised põhjustatud kohutava hävitamise eest, vaid ka ... sõjapidamissüsteemide lahendamine, mis tuleks kõrvale jätta ja lammutada."
AMY HEA MEES: See on Demokraatia nüüd!, demokracynow.org, Sõja- ja rahuaruanne. Mina olen Amy Goodman koos Juan Gonzáleziga.
USA sõjaväe- ja diplomaatilised jõud taganesid Afganistanist esmaspäeva õhtul Kabulis veidi enne südaööd kohaliku aja järgi. Kuigi seda sammu kirjeldatakse kui USA ajaloo pikima sõja lõppu, hoiatavad mõned, et sõda ei pruugi tõesti lõppeda. Pühapäeval astus üles riigisekretär Tony Blinken Vastake Pressile ning arutas USA võimeid jätkata Afganistani ründamist pärast vägede taandumist.
SEKRETÄR OF RIIK Antony BLINKEN: Meil on võime kogu maailmas, sealhulgas Afganistanis, võtta vastu - leida ja teha streike terroristide vastu, kes tahavad meile kahju teha. Ja nagu teate, on meil võimalus järgida riigiti, sealhulgas selliseid kohti nagu Jeemen, nagu Somaalia, suur osa Süüriast, Liibüa ja kohad, kus meil pole pidevalt saapaid maas. inimesed, kes üritavad meile halba teha. Me säilitame selle suutlikkuse Afganistanis.
AMY HEA MEES: Tagasi aprillis The New York Times teatatud USA peaks Afganistanis jätkuvalt tuginema tsitaadile, „varjatud erioperatsioonide vägede, Pentagoni töövõtjate ja varjatud luureametnike varjulisele kombinatsioonile”. On ebaselge, kuidas need plaanid on muutunud pärast Talibani ülevõtmist.
Veelgi enam, meiega ühineb Chicagos kauaaegne rahuaktivist Kathy Kelly. Ta on ikka ja jälle nomineeritud Nobeli rahupreemiale. Ta on kümneid kordi Afganistani reisinud.
Kathy, tere tulemast tagasi Demokraatia nüüd! Kas saate alustada sellega, et reageerite sellele, mida USA ajakirjanduses kiidetakse, kuna USA ajaloo pikim sõda on lõppenud?
KATHY KELLY: Ann Jones kirjutas kunagi raamatu pealkirjaga Sõda ei ole lõppenud, kui see on möödas. Kindlasti on Afganistani inimeste jaoks, keda see sõda on kahe aasta jooksul kohutava põua tingimustes tabanud, kolmas laine. Covid, kohutav majanduslik reaalsus, kannatavad nad endiselt palju.
Ja ma arvan, et droonirünnakud on märk sellest, et need viimased droonirünnakud ei ole USA kõrvale jätnud oma kavatsust kasutada seda, mida nad nimetavad jõuks ja täpsuseks, vaid Daniel Hale, kes on praegu vangis , on näidanud, et 90% juhtudest ei tabanud kavandatud ohvreid. Ja see tekitab rohkem kättemaksu- ja kättemaksusoove ning verevalamist.
JUAN GONZÁLEZ: Ja, Kathy, tahtsin teilt selle kohta küsida - kas teile tundub, et Ameerika rahvas saab sellest Afganistani kohutavast olukorrast, USA ja selle okupeerimise selgest kaotusest parimad õppetunnid? Pärast seda, kui oleme juba 70 aastat näinud, et USA sõjaväelased tegutsesid nendes okupatsioonides Koreast Vietnami ja Liibüani - Balkan on ainus asi, mida USA võib omamoodi võita. Katastroofi järel on olnud katastroof, nüüd Afganistan. Millist õppetundi loodate, et meie elanikkond nendest kohutavatest ametitest õpib?
KATHY KELLY: Noh, Juan, tead, ma arvan, et Abraham Hescheli sõnad kehtivad: Mõned on süüdi; kõik vastutavad. Ma arvan, et kõik USA -s ja kõikides Afganistani vallutanud ja okupeerinud riikides peaksid hüvitama ja tõesti tõsiselt taotlema, et mitte ainult rahalised hüvitised põhjustatud kohutava hävitamise eest, vaid ka teie äsja mainitud süsteemide lahendamine. riigist teise, sõjapidamissüsteemid, mis tuleks kõrvale jätta ja lammutada. See on õppetund, mida ma arvan, et USA inimesed peavad õppima. Aga teate, Afganistani peavoolumeedia kajastas viimase kahe nädala jooksul rohkem kui viimase 20 aasta jooksul, ja seetõttu on meedia alahinnatud inimesi, kes mõistavad meie sõdade tagajärgi.
AMY HEA MEES: Sa, Kathy, ei kavatse USA presidente sõjast rääkides kiita. Ja see oli üks USA president teise järel, ma arvan, et vähemalt üldiselt. Mis te arvate, kas Bidenil oli poliitilist julgust välja tõmmata, kuivõrd neil on avalikult viimane USA väeosa, Pentagoni saadetud foto, kindral viimase transpordikandja kohale ja lahkub?
KATHY KELLY: Ma arvan, et kui president Biden oleks öelnud, et ta astub vastu ka Ameerika Ühendriikide õhujõudude taotlusele 10 miljardi dollari ulatuses, et võimaldada üle horisondi rünnakuid, see oleks olnud selline poliitiline julgus, mida me peame nägema. Meil on vaja presidenti, kes seisab vastu sõjaväe lepingulistele ettevõtetele, kes teenivad miljardeid oma relvade turustamisega, ja ütleb: "Oleme selle kõigega valmis." Sellist poliitilist julgust me vajamegi.
AMY HEA MEES: Ja silmapiiri ületavad rünnakud inimestele, kes seda terminit ei tunne, mida see tähendab, kuidas USA on nüüd Afganistanist väljastpoolt rünnakuks valmis?
KATHY KELLY: 10 miljardit dollarit, mida USA õhujõud taotlesid, lähevad nii droonide jälgimise kui ka ründe- ja mehitatud õhusõidukite võimsuse säilitamiseks Kuveidis, Araabia Ühendemiraatides, Kataris ning lennukis ja keset ookeani. Ja nii võimaldab see alati USA -l jätkata ründamist, sageli inimesi, kes ei ole kavandatud ohvrid, ning öelda ka teistele piirkonna riikidele: "Me oleme ikka veel siin."
AMY HEA MEES: Täname teid, Kathy, nii palju, et olete meiega. Paranduste eest kümme sekundit. Kuidas see välja näeks, kui ütlete, et USA võlgneb hüvitisi Afganistani rahvale?
KATHY KELLY: USA ja kogu USA on pannud tohutu summa raha NATO riigid võib -olla tingdeponeerimiskontole, mis ei oleks USA juhendamisel ega levitamisel. USA on juba näidanud, et ei saa seda teha ilma korruptsiooni ja läbikukkumiseta. Kuid ma arvan, et me peaksime vaatama ÜRO ja rühmituste poole, millel on maine, et nad suudavad tõeliselt abistada inimesi Afganistanis, ja seejärel heastamist sõjasüsteemi lammutamise kaudu.
AMY HEA MEES: Kathy Kelly, kauaaegne rahuaktivist ja kirjanik, üks Voices in the Wilderness asutajaliikmeid, hiljem Voices for Creative Nonviolence, kampaania „Killer Drones” kaaskoordinaator ja liige World Beyond War. Ta on Afganistani reisinud ligi 30 korda.
Järgmisena New Orleans pimedas pärast orkaani Ida. Jää meiega.
[paus]
AMY HEA MEES: Mat Callahani ja Yvonne Moore'i "Laul George'ile". Täna on musta augusti viimane päev mustade vabadusvõitlejate meenutamiseks. Ja sel kuul möödub 50 aastat aktivisti ja vangi George Jacksoni mõrvast. Vabaduse arhiivil on avaldatud nimekiri 99 raamatust, mis George Jacksonil kambris oli.
