Kampaania korraldajad, kes nõuavad Guantánamo sulgemist Valge Maja ees 11. jaanuaril 2023 (Foto: Maria Oswalt for Witness Against Torture).
By Andy WorthingtonJaanuar 15, 2023
Kirjutasin järgmise artikli "Sule Guantánamo” veebisait, mille lõin 2012. aasta jaanuaris, Guantánamo avamise 10. aastapäeval koos USA advokaadi Tom Wilneriga. Palun liitu meiega — Guantánamo jätkuva eksisteerimise vastu olevate inimeste hulka arvamiseks ja meie tegevuse kohta e-posti teel värskenduste saamiseks on vaja vaid e-posti aadressi.
11. jaanuaril, 21. aastapäeval Guantánamo Bay vangla avamisest, osales üle 150 õiguste rühma, sealhulgas Põhiseaduslike õiguste keskus, Piinamise ohvrite keskus, ACLUja Guantánamo aktivismiga aastate jooksul tihedalt seotud rühmad - Sule Guantánamo, Piinamise vastane tunnistajaJa Maailm ei saa oodata, näiteks — saatis president Bidenile kirja, milles kutsus teda üles lõpetama vangla koletu ebaõiglus, sulgedes vangla lõplikult.
Mul on hea meel, et kiri äratas vähemalt lühiajalise meediahuvi – alates Demokraatia nüüd! ja Interceptnäiteks – aga ma kahtlen, kas mõni asjassepuutuvatest organisatsioonidest usub tõsiselt, et president Biden ja tema administratsioon avastavad äkki, et kiri on nende moraalset südametunnistust äratanud.
Bideni administratsioonilt on vaja rasket tööd ja diplomaatiat, eelkõige selleks, et tagada nende 20 endiselt kinnipeetava mehe vabadus, kes on vabastamiseks heaks kiidetud, kuid kes vaevlevad endiselt Guantánamos, nagu poleks nende vabastamist kunagi heaks kiidetud. koht, sest nende heakskiit vabastamiseks tuli ainult haldusülevaatuste kaudu, millel ei ole juriidilist kaalu ja miski ei saa ilmselt sundida administratsiooni oma inertsist üle saama ja käituma sündsalt, et tagada nende meeste kiire vabastamine.
Nagu ma aastal selgitasin aastapäeva postitus, adresseeritud president Bidenile ja riigisekretärile Antony Blinkenile:
«See on tõeliselt häbiväärne tähtpäev, mille põhjused võivad olla otse teie jalge ees. 20 endiselt kinnipeetavast mehest 35 vabastamine on heaks kiidetud, kuid nad elavad jätkuvalt andestamatus segaduses, kus neil pole siiani aimugi, millal nad vabastatakse, kui üldse.
„Te, härrased, peate võtma ennetava rolli, et aidata suursaadikul Tina Kaidanowil, kes määrati eelmisel suvel tegelema välisministeeriumis Guantánamo ümberasustamistega, teha oma tööd, korraldada nende meeste kodumaale tagasisaatmine, keda saab koju saata, ja töötada. koos teiste riikide valitsustega võtta vastu mehi, keda ei saa turvaliselt kodumaale tagasi saata või kelle repatrieerimine on keelatud vabariiklastest seadusandjate poolt igal aastal riigikaitsevolituste seadusega kehtestatud piirangutega.
"Praegu kuulub teile Guantánamo ja meeste vabastamine, kuid mitte vabastamine, sest see nõuab rasket tööd ja diplomaatiat, on nii julm kui ka vastuvõetamatu."
Kiri on allpool ja leiate selle ka ettevõtte veebisaitidelt Põhiseaduslike õiguste keskus ja Piinamise ohvrite keskus.
Kiri president Bidenile, milles nõutakse Guantánamo sulgemist
Jaanuar 11, 2023
President Joseph Biden
White House
1600 Pennsylvania avenüü NW
Washington, DC 20500
Lugupeetud president Biden!
Oleme mitmekesine valitsusväliste organisatsioonide rühm, mis töötab nii USA-s kui ka teistes riikides selliste küsimustega nagu rahvusvahelised inimõigused, immigrantide õigused, rassiline õiglus ja võitlus moslemitevastase diskrimineerimisega. Kirjutame, et kutsuda teid üles seadma prioriteediks Kuubal Guantánamo lahes asuva kinnipidamisasutuse sulgemise ja tähtajatu sõjaväelise kinnipidamise lõpetamise.
Viimase kahe aastakümne jooksul valdavalt moslemikogukondade vastu toime pandud paljude inimõiguste rikkumiste hulgast on ikooniline näide Guantánamo kinnipidamisasutus, mis ehitati samasse sõjaväebaasi, kus USA pidas põhiseadusevastaselt kinni Haiti põgenikke kahetsusväärsetes tingimustes 1990. aastate alguses. õigusriigi põhimõttest loobumisest.
Guantánamo kinnipidamisasutus kavandati spetsiaalselt juriidilistest piirangutest kõrvalehoidmiseks ja Bushi administratsiooni ametnikud inkubeerisid seal piinamist.
Pärast 2002. aastat peeti Guantánamos vangi peaaegu kaheksasada moslemimeest ja -poissi, kõik peale käputäie süüdistuse ja kohtuprotsessita. Tänaseks on sinna jäänud 540, mille astronoomiline maksumus on XNUMX miljonit dollarit aastas, mis teeb Guantánamost maailma kõige kallima kinnipidamisasutuse. Guantánamo kehastab tõsiasja, et Ameerika Ühendriikide valitsus on pikka aega vaadanud värvilisi kogukondi – nii kodanikke kui ka mittekodanikke – julgeolekuohuks, millel on laastavad tagajärjed.
See ei ole mineviku probleem. Guantánamo põhjustab jätkuvalt kasvavat ja sügavat kahju vananevatele ja üha haigematele meestele, keda seal endiselt määramata ajaks kinni peetakse, enamikule süüdistuseta ja kellelegi pole õiglast kohtumõistmist. See on laastanud ka nende perekondi ja kogukondi. Guantánamo eeskujuks olev lähenemine õhutab ja õigustab jätkuvalt fanatismi, stereotüüpide loomist ja häbimärgistamist. Guantánamo juurutab rassilisi lõhesid ja rassismi laiemalt ning võib soodustada täiendavaid õiguste rikkumisi.
On juba ammu möödas aeg nii põhjalikuks muutuseks Ameerika Ühendriikide lähenemises riiklikule ja inimjulgeolekule kui ka sisukaks arvestamiseks kogu kahjuga, mida 9. septembri järgne lähenemine on tekitanud. Guantánamo kinnipidamisasutuse sulgemine, seal kinnipeetavate tähtajatu sõjaväelise kinnipidamise lõpetamine ja sõjaväebaasi mitte kunagi enam kasutamine ühegi inimrühma ebaseaduslikuks massiliseks kinnipidamiseks on vajalikud sammud nende eesmärkide saavutamiseks. Kutsume teid üles tegutsema viivitamatult ja õiglaselt, võttes arvesse kahju, mis on tehtud meestele, keda on kaks aastakümmet süüdistuse või õiglase kohtumenetluseta määramata ajaks kinni peetud.
Lugupidamisega
Näost: veteranid sõja vastu
Belgia kristlaste tegevus piinamise kaotamiseks (ACAT).
ACAT, Benin
ACAT, Kanada
ACAT, Tšaad
ACAT, Côte d'Ivoire
ACAT, Kongo Demokraatlik Vabariik
ACAT, Prantsusmaa
ACAT, Saksamaa
ACAT, Ghana
ACAT, Itaalia
ACAT, Libeeria
ACAT, Luksemburg
ACAT, Mali
ACAT, Niger
ACAT, Senegal
ACAT, Hispaania
ACAT, Šveits
ACAT, Togo
ACAT, Ühendkuningriik
Rassi ja majanduse tegevuskeskus (ACRE)
Adalah justiitsprojekt
Afgaanid parema homse nimel
Aafrika kogukonnad koos
Aafrika inimõiguste koalitsioon
Baptistide liit
Ameerika Kodanikuvabaduste Liidu
Ameerika sõprade teeninduskomisjon
Ameerika humanistide ühendus
Ameerika-Araabia diskrimineerimisvastane komitee (ADC)
Amnesty International USA
Assange'i kaitse
Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP)
Birminghami Islami Selts
Black Alliance for Just Immigration (BAJI)
Brooklyn rahu nimel
PUUR
Kampaania rahu, desarmeerimise ja ühise julgeoleku nimel
Pealinna piirkonna koalitsioon islamofoobia vastu
Põhiseaduslike õiguste keskus
Soolise ja pagulasuuringute keskus
Piinamise ohvrite keskus
Südametunnistuse ja sõja keskus
Vägivalla ennetamise ja mälestuste tervendamise keskus, Burkina Faso vennastekogudus, rahutagamis- ja poliitikabüroo
Sule Guantánamo
Koalitsioon Kodanikuvabaduste eest
CODEPINK
Ühendused Ühenduse staatuse ja kaitse nimel (CUSP)
Heade Karjase Jumalaema Neiu kogudus, USA provintsid
Ameerika ja islami suhete nõukogu (CAIR)
Dar al-Hijrah islamikeskus
Õiguste ja eriarvamuste kaitsmine
Nõudluse Progressi hariduse fond
Denveri justiits- ja rahukomitee (DJPC)
Kinnipidamiste jälgimise võrgustik
Isa Charlie Mulhollandi katoliku tööliste maja
Vietnami pagulaste föderaalne ühendus Saksamaa Liitvabariigis
Leppimise stipendium (USA FOR)
Ameerika välispoliitika
Frantsiskaani tegevusvõrgustik
Riikliku seadusandluse sõprade komitee
Inimõiguste sõbrad
Matènwa sõbrad
Haiti Bridge Alliance
Paranemine ja taastumine pärast traumat
Ülemaailmne mälestuste tervendamise võrgustik
Mälestuste tervendamine Luksemburg
Houstoni rahu- ja õiguskeskus
Inimõigused kõigepealt
Põhja-Texase inimõiguste algatus
ICNA sotsiaalse õigluse nõukogu
Immigrant Defenders Law Center
Õigluse ja Demokraatia Instituut Haitil
Religioonidevahelised ühendused õigluse ja rahu nimel
Religioonidevaheline liikumine inimliku terviklikkuse nimel
Rahvusvaheline Inimõiguste Föderatsioon (FIDH)
Rahvusvaheline Piinamise kaotamise kristlaste tegevusliit (FIACAT) rahvusvaheline pagulasabi projekt (IRAP)
Religioonidevaheline Kesk-Ameerika töörühm
Põhja-Ameerika Islami Selts (ISNA)
Islamofoobia uuringute keskus
Juudi hääl rahu nimel, Los Angeles
Liibüa Ameerika liit
Lincoln Parki presbüteri kirik Chicagos
LittleSis / avaliku vastutuse algatus
MADRE
Maryknolli globaalsete probleemide kontor
Massachusettsi rahutegevus
Mid-Missouri leppimise stipendium (FOR)
Sõjalised pered räägivad
Mvõimsuse muutus
Moslemi pooldajad
Muslim Counterpublics Lab
Moslemite justiitsliit
Moslemite solidaarsuskomitee, Albany NY
Moslemid õigluse tuleviku nimel
Hea Karjase Õdede Riiklik Advokaatide Keskus
Riiklik kriminaalkaitseadvokaatide ühing
Rahutagamisfondi riiklik kampaania
Riiklik Kirikute Nõukogu
Riiklik sisserändajate õiguskeskus
Riiklik sisserändeõiguse keskus
Riiklik immigratsiooniprojekt (NIPNLG)
Riiklikud juristide gild
Araabia Ameerika kogukondade riiklik võrgustik (NNAAC)
Riiklik religioosne kampaania piinamise vastu
Pole enam Guantanamost
Eraldi õigusemõistmist pole
NorCal Resist
Põhja-Carolina lõpetage piinamine kohe
Orange'i maakonna rahukoalitsioon
Väljas Sõja vastu
Oxfam Ameerika
Parallaksi perspektiivid
Pasadena/Foothill ACLU peatükk
Pax Christi New York
Pax Christi Lõuna-California
Peace Action
Rahutegevus New York State
Schoharie maakonna rahusobitajad
PeaceWorks Kansas City
Inimõiguste arstid
Poligoni haridusfond
Projekt SALAM (moslemite toetus ja juriidiline kaitse)
Püha Viatori provintsinõukogu vaimulikud
Quijote keskus
USA pagulasnõukogu
Rehumanize International
Vabastage USA
Robert F. Kennedy inimõigused
11. september Lõuna-Aasia võrgustik Pered rahumeelse homse nimel
Southwest Asylum & Migration Institute
St Camillus / Pax Christi Los Angeles
Tahirihi justiitskeskus
Teeprojekt
Inimõiguste eestkõnelejad
Piiskoplik kirik
Ühendatud Metodisti Kirik, Kiriku ja Ühiskonna Peanõukogu
UndocuBlack
Ühendatud Kristuse kirik, justiits ja kohalikud kirikuteenistused
Ühine rahu ja õigluse nimel
Ülem-Hudsoni rahuaktsioon
USA kampaania Palestiina õiguste kohta
USC Law rahvusvaheline inimõiguste kliinik
VECINA
Veteranid rahu jaoks
Veteranid rahu eest, peatükk 110
Washingtoni Ladina-Ameerika büroo (WOLA)
Võida ilma sõjata
Piinamise vastane tunnistaja
Tunnistaja piiril
Naised sõja vastu
Naised tõelise turvalisuse eest
World BEYOND War
Maailm ei saa oodata
Maailma piinamisvastane organisatsioon (OMCT)
Jeemeni alliansi komitee
CC:
Austatud Lloyd J. Austin, Ameerika Ühendriikide kaitseminister
Austatud Antony Blinken, Ameerika Ühendriikide välisminister
Austatud Merrick B. Garland, Ameerika Ühendriikide peaprokurör
