NIAC, 5. august 2022
Austatud Charles E. Schumer
Senati enamuse liider
Austatud Nancy Pelosi
Spiiker, Ameerika Ühendriikide Esindajatekoda
Auväärne Jack Reed
Senati relvajõudude komitee esimees
Austatud Adam Smith
Maja relvastatud teenuste komitee esimees
Lugupeetud enamuse juht Schumer, spiiker Pelosi, esimees Reed ja esimees Smith!
Me kirjutame kodanikuühiskonna organisatsioonidena [mis esindavad miljoneid ameeriklasi], kes usuvad, et USA sanktsioonide mõju üle on vaja palju rohkem järelevalvet. Sanktsioonidest on saanud nii Kongressi kui ka Bideni administratsiooni poliitikakujundajate esmaabinõu, kusjuures mitme riigi suhtes kohaldatakse laiaulatuslikku sanktsioonide režiimi. Samas ei hinda USA valitsus ametlikult, kas kogu majandust hõlmavad sanktsioonid on oma eesmärkide saavutamisel edukad, ega mõõda nende mõju tsiviilelanikele. Olenemata arvamustest sanktsioonide kasutamise kohta, et reageerida paljudele olukordadele kogu maailmas, on hea valitsemistava jaoks hädavajalik, et nende tõhususe kindlaksmääramiseks ja humanitaarmõju mõõtmiseks oleksid olemas ametlikud protseduurid.
Nendel põhjustel kutsume teid üles toetama Rep Chuy García muudatust (põrandamuudatus nr 452), mis lisati kolmandat aastat järjest riigikaitsevolituste seaduse (NDAA) parlamendi versiooni. Kahjuks jäeti see muudatus 22. ja 21. majandusaasta NDAA-dest välja konverentsil koos paljude muude kiireloomuliste prioriteetidega. USA välispoliitika hüvanguks ja humanitaarabi tulemuste toetamiseks kogu maailmas kutsume teid üles lisama selle FY23 NDAA-sse.
Muudatus kohustab valitsuse aruandlusbürood koos välisministeeriumi ja rahandusministeeriumiga läbi viima erapooletu hinnangu terviklike sanktsioonide tõhususe kohta USA välispoliitiliste eesmärkide saavutamisel ja mõõtma nende humanitaarmõju. Sellise aruande abil saaksid poliitikakujundajad ja avalikkus palju paremini mõista, kas sanktsioonide seatud eesmärgid on täidetud, ning sanktsioonide võimalikku mõju toidu, ravimite ja muude esmatähtsate kaupade kättesaadavusele miljonite inimeste jaoks. elada kõikehõlmavate sanktsioonide režiimide all. Selline uuring võiks aidata poliitikakujundajatel tulevikus teha otsuseid, sealhulgas laiendada litsentsimist, et toetada humanitaarabikaubandust, mis peaks olema vabastatud.
Selle aasta alguses kirjutasid 24 organisatsiooni – sealhulgas paljud, kes esindavad sanktsioonidest otseselt mõjutatud diasporaasid – Bideni administratsiooni ja rõhutasid majandusliku sunni tõsiseid humanitaarmõjusid erinevates riikides, mille suhtes kehtivad ulatuslikud sanktsioonide režiimid. Eelmisel aastal kutsusid 55 organisatsiooni Bideni administratsiooni üles vaatama üle sanktsioonide mõju COVID-19 leevendamisele ja tegema vajalikke õigusreforme, et leevendada sanktsioonidest tavalistele tsiviilisikutele tekitatavat kahju. Lisaks on Bideni administratsioon rõhutanud oma pühendumust "süstemaatilisemalt tegeleda väljakutsetega, mis on seotud humanitaartegevuse läbiviimisega seaduslike kanalite kaudu rangelt sanktsioneeritud jurisdiktsioonides". García muudatusettepanek täidaks seega peamist kohustust administratsiooni eelistatud lähenemisviisis sanktsioonidele.
Mõjuhinnangud annavad väärtuslikku teavet, mis aitab edendada USA välispoliitikat, mis edendab USA huve, kaitstes samal ajal süütuid tsiviilisikuid ja säilitades kanalid humanitaarorganisatsioonidele oma töö jätkamiseks. See probleem on veelgi olulisem, kuna elanikkond kogu maailmas jätkab COVID-19 pandeemia ühise ohu ohjamist. Palume teil toetada García muudatusettepanekut ja tagada, et selle muudatusettepaneku sätted säiliksid kogu konverentsiprotsessi vältel.
Täname teie tähelepanu ja leiame hea meelega kohtumise selle probleemiga tegelevate töötajatega, et anda ülevaade sellest, kuidas selle muudatuse sätted on meie töö jaoks üliolulised.
Lugupidamisega
Afgaanid parema homse nimel
Ameerika sõprade teeninduskomisjon
Ameerika Moslemi Advokatuur (AMBA)
Ameerika moslemite võimustamise võrk (AMEN)
Majandus- ja poliitikauuringute keskus (CEPR)
Heategevus- ja turvavõrgustik
Lähis-Ida rahu kirikud (CMEP)
CODEPINK
Nõudluse areng
Ameerika evangeelne luteri kirik
Ameerika välispoliitika
Riikliku seadusandluse sõprade komitee
Kristliku kiriku (Kristuse jüngrid) ja Kristuse Ühendatud Kiriku ülemaailmsed teenistused
ICNA sotsiaalse õigluse nõukogu (CSJ)
MADRE
Miaan grupp
MPPower Change Action Fund
Iraani Ameerika Rahvusnõukogu
Õli Venezuela jaoks
Peace Action
Rahukorpuse Iraani ühendus
Plowshares Fund
Presbüteri kirik (USA)
Ameerika progressiivsed demokraadid – Lähis-Ida liidud
Projekt Lõuna
RootsAction.org
Quincy instituut
Ühendatud Metodisti Kirik – Kiriku ja Ühiskonna Peanõukogu
Vabastage Afganistan
Võida ilma sõjata
Naiste rist DMZ
Naiste tegevused uute suundade nimel (WAND)
World BEYOND War
Jeemeni abi- ja ülesehitusfond
Üks vastus
Sanktsioonid on barbaarsed ja enamikul ei ole seaduslikke sanktsioone, mida toetab ainult USA kiusamine. Maailm väärib raamatupidamist, kui mitte fašistliku sanktsioonide režiimi lõppu.