Pole enam sõda: aktivist Kathy Kelly vastupanu ja taastumise konverentsil

Autor: John Malkin  Santa Cruzi sentinelJuuli 7, 2022

Rahvusvaheline rahuorganisatsioon World BEYOND War korraldab sel nädalavahetusel veebikonverentsi, et arutada militarismi kaotamist ja koostöövõimeliste elu parandavate süsteemide ülesehitamist. Konverents No War 2022: Resistance & Regeneration toimub reedest pühapäevani. World BEYOND War asutasid 2014. aastal David Swanson ja David Hartsough, et kaotada sõja institutsioon ise, mitte ainult "päeva sõda". Lisateavet virtuaalkonverentsi kohta saate külastades https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

Kauaaegne aktivist Kathy Kelly sai presidendiks World Beyond War märtsil. Ta asutas 1996. aastal organisatsiooni Voices in the Wilderness ja organiseeris kümneid delegatsioone Iraaki, et toimetada meditsiinitarbeid, trotsides USA majandussanktsioone 90ndatel. 1998. aastal arreteeriti Kelly maisi külvamise eest Kansas City lähedal asuvasse tuumaraketi silohoidlasse Missouri Peace Plantingi osana. Ta teenis üheksa kuud Pekini vanglas, millest ta kirjutas oma 2005. aasta raamatus "Teistel maadel on unistusi: Bagdadist Pekini vanglani". (Counterpunch Press) Sentinel rääkis hiljuti Kellyga droonisõjast, vanglate kaotamisest ja tema paljudest reisidest Afganistani, Iraaki ja mujale, et olla tunnistajaks USA sõdadele ja aidata leevendada kannatusi.

Matke need relvad

K: „On öeldud, et inimesed suudavad rohkem ette kujutada maailmalõppu kui kapitalismi lõppu. Samuti ei suuda nad ette kujutada sõja lõppu. Rääkige mulle sõdade lõpetamise potentsiaalist.

V: „See, mille vastu me oleme, tundub ülekaalukas, sest militaristidel on nii suur kontroll valitud esindajate üle. Neil on tohutu lobitöö selle kontrolli edendamiseks. Mida neil ei paista olevat, on ratsionaalsed mõtlemisprotsessid, ”ütles Kelly.

"Ma olen mõelnud sõnumile, mille sain pärast kohutavat veresauna Texases Uvaldes oma noorelt sõbralt Alilt, keda ma Afganistanis korduvalt külastasin," jätkas Kelly. "Ta küsis minult: "Kuidas saame aidata Uvaldes leinavaid vanemaid lohutada?" Mind puudutas see nii väga, sest ta püüab alati lohutada oma ema, kes kurvastab oma vanema venna surma, kes läks vaesuse tõttu Afganistani riigikaitseväkke ja sai surma. Alil on väga suur süda. Niisiis, ma ütlesin: "Ali, kas sa mäletad seitse aastat tagasi, kui sina ja su sõbrad said kokku tänavalastega, keda juhendasite ja kogusite kokku kõik mängurelvad, mis kätte sattusid?" Neid oli palju. 'Ja sa kaevasid suure haua ja matsid need relvad. Ja sa istutasid selle haua otsa puu. Kas mäletate, et seal oli pealtvaataja naine ja ta oli nii inspireeritud, et ostis labida ja liitus teiega, et istutada rohkem puid?

"Ma arvan, et paljud inimesed vaatavad Ali, tema sõpru ja seda naist ning ütlevad, et nad on luululised idealistid," ütles Kelly. "Kuid tegelikult on petlikud inimesed need, kes suruvad meid tuumasõjale lähemale. Lõpuks hakatakse kasutama nende tuumarelvi. Hullud on need, kes arvavad, et militarismi hind on seda väärt. Kui see tegelikult hävitab täielikult tagatised, mida inimesed vajavad toidu, tervise, hariduse ja töökohtade jaoks.

Vastupidavus vastupidavuse kaudu

K: „Oleme ajajärgul, kus toimub USA ajaloo elav uuesti läbivaatamine. Inimesed esitavad väljakutse sümbolitele ja paljastavad orjuse, põliselanike genotsiidi, militarismi, politseitöö ja vanglate varjatud üksikasju ning nende vägivaldsete süsteemide vastaste vastupanuliikumiste sageli varjatud ajalugu. Kas on hiljutisi militarismivastaseid liikumisi, mis on unustatud?

V: „Ma olen palju mõelnud 2003. aasta sõjale Iraagi vastu, mis sai alguse 1991. aasta sõjast Iraagi vastu. Ja vahepeal oli majanduslike sanktsioonide sõda. Nende sanktsioonide tagajärjed on ajaloost peaaegu varju jäänud, ”ütles Kelly. „Jumal tänatud, Joy Gordon kirjutas raamatu, mida ei saa kustutada. ("Nähtamatu sõda: Ameerika Ühendriigid ja Iraagi sanktsioonid" – Harvard University Press 2012) Kuid teil oleks raske leida suurt osa teabest, mida paljud rühmad kogusid, kui nad läksid Iraaki süütute vastu suunatud vägivalla vahetut tunnistajatena. inimesi Iraagis, otse Iisraeli kõrval, millel on 200–400 termotuumarelva.

"Kõik on vastupanuvõimes vastupidavuse kaudu," jätkas Kelly. „Peame üles ehitama rahumeelsed koostööaldised kogukonnad ja seisma vastu militarismi vägivallale. Üks tähtsamaid kampaaniaid, milles ma kunagi osalesin, oli vastupidavuse suurendamise kampaania. Käisime Iraagis 27 korda ja organiseerisime 70 delegatsiooni, trotsides majandussanktsioone, ja tarnisime meditsiinilisi abivahendeid.

"Kõige olulisem asi naasmisel oli haridustöö. Inimesed kasutasid peidetud häälte võimendamiseks oma häält,” rääkis Kelly. „Nad rääkisid kogukonna foorumitel, ülikoolide klassiruumides, usupõhistel kogunemistel ja meeleavaldustel. Võiksite mõelda: "Noh, see kõik oli omamoodi tuules vilistav, kas pole?" Kuid kas pole tõsi, et 2003. aastal jõudis maailm sõja peatamisele enne selle algust lähemale kui kunagi varem? Ma võisin isegi praegu nutta, mõeldes, et jõupingutused ebaõnnestusid ja mida see on Iraagi inimeste jaoks tähendanud. Ei lohuta teadmine, et inimesed nii palju pingutasid. Kuid me ei tohiks kaotada tõsiasja, et miljonid inimesed avaldasid kogu maailmas vastuseisu sõjale olukorras, kus peavoolumeedia ei andnud peaaegu kunagi midagi Iraagi tavainimestest, eriti Ameerika Ühendriikides.

„Kuidas said kõik need inimesed, kes osalesid sõjavastastel meeleavaldustel, Iraagist teada? Kui te nimekirja vastu ei pane, siis Ameerika Ühendriikides olid need Veterans for Peace, PAX Christi, Christian Peacemaker Teams (praegu nimega Community Peacemaker Teams), Fellowship of Conciliation, katoliku tööliste majad, mis moodustasid delegatsioone, Ameerika sõprade teenistuse komitee, Buddhist Peace Fellowship, Muslim Peace Fellowship ja grupp, kellega ma olin, Voices in the Wilderness,” meenutas Kelly. «Haridustöö sai tehtud selleks, et paljud teaksid oma südametunnistusega, see sõda on vale. Nad kõik tegid seda endale suure riskiga. Code Pinki üks parimaid inimesi mõrvati Iraagis, Marla Ruzicka. Christian Peacemaker Teami inimesi rööviti ja üks neist tapeti, Tom Fox. Iiri aktivist Maggie Hassan tapeti.

World beyond war

K: "Rääkige mulle No War 2022 vastupanu ja taaselustamise konverentsist."

V: „Selles on palju noort energiat World Beyond War sidemete loomine permakultuuri kogukondade vahel, mille eesmärk on maa taastamine, nähes samas seda ka militarismivastase vastupanu vormina, ”selgitas Kelly. "Nad tõmbavad seoseid kliimakatastroofi ja militarismi kurva liitumise vahel.

"Paljud meie noored sõbrad Afganistanis on silmitsi meeleheitega ja mulle on avaldanud sügavat muljet permakultuuri kogukonnad, kes on koostanud väga praktilised juhised hädapärase aia rajamiseks isegi siis, kui teil pole head pinnast ega kerget juurdepääsu veele. ,” jätkas Kelly. „Lõuna-Portugali permakultuuri kogukond on kutsunud kaheksa meie noort afgaani sõpra, kes otsivad meeleheitlikult turvalisemaid varjupaiku, oma kogukonnaga liituma. Samuti oleme suutnud avada naiste turvaruumi Pakistanis, kus see vajadus on päris suur. Me näeme mõningaid liikumisi, et leevendada ärevus- ja hirmutunnet, mida sõda alati põhjustab. Sõda pole kunagi läbi, kui see on n-ö läbi. Montenegros Sinjajevinas on ka väga elav kogukond, kus inimesed seisavad vastu plaanidele rajada sellele uhkele karjamaale sõjaväebaas.

Ukraina

K: "Paljud inimesed toetavad seda, et USA saadab Ukrainasse sadu miljoneid dollareid relvi. Kas nende viisid sõjale reageerimiseks ei ole peale tulistamise või mitte midagi tegemata?

V: „Sõjategijad saavad ülekaalu. Kuid me peame jätkuvalt kujutlema, kuidas oleks, kui sõjategijatel ei oleks ülekaalu. Ja parem on loota, et see juhtub varsti, sest Ukrainas toimuv on üsna tõenäoline, et USA läheb Hiina vastu sõtta," ütles Kelly. "USA mereväe admiral Charles Richard ütles, et iga kord, kui nad Hiinaga sõjamängu mängivad, kaotavad USA. Ja et ainus viis võimust saada on USA tuumarelva kasutamine. Ta ütles, et sõjalise sideme korral Hiinaga on tuumarelvade kasutamine "tõenäosus, mitte võimalus". See peaks meid hirmutama, kui hoolitseme oma laste, lastelaste, teiste liikide ja aedade eest. Kas te kujutate ette, kui palju põgenikke tuumatalve äärmuslikes oludes põgenevad, põhjustades nälgimist ja taimede ebaõnnestumist?

"Ukraina puhul loodavad USA nõrgestada Venemaad ja vähendada maailma hegemooniks olemise võistlejaid," jätkas Kelly. "Vahepeal kasutatakse ukrainlasi küüniliselt surmavaldavate etturitena. Ja Venemaa tungib selle kohutava tuumaohu kasutamise poole. Kiusajad võivad öelda: "Tee parem, mida ma ütlen, sest mul on pomm käes." Väga raske on aidata inimestel näha, et ainus tee edasi on koostöö. Alternatiiv on kollektiivne enesetapp.

Sõda vaeste vastu

K: "Olete olnud mitu korda vanglas ja vanglas oma otsese sõjavastase tegevuse pärast. Pole üllatav, et paljud aktivistid, kes lähevad vangi, lisavad oma tegevusele vanglate kaotamise.

V: „Rahuaktivistide jaoks oli alati oluline minna vanglasüsteemi ja olla tunnistajaks sellele, mida ma nimetan „sõjale vaeste vastu”. Kunagi pole olnud nii, et ainuke lahendus narkootikumide või vägivalla vastu linnaosas oleks vangistus. On palju muid soovitavamaid viise, kuidas aidata kogukondadel terveneda ja ületada vaesust, mis on paljude vägivalla algpõhjus, ”ütles Kelly. „Kuid poliitikud kasutavad võltshirmu tegureid; "Kui te minu poolt ei hääleta, on teie kõrval vägivaldne naabruskond, mis levib teie omasse." Inimesed oleksid pidanud kartma USA maffialaadse militarismi kuhjumist. Olgu see siseriiklik või rahvusvaheline, vaidluse korral peaks eesmärk olema dialoog ja läbirääkimised, viivitamatult nõuda relvarahu ja peatada igasugune relvavoog mis tahes poolele, toites sõjategijaid või kogunevat jõugu.

Ära vaata kõrvale

V: „Kolm sõna, ära vaata kõrvale, on mul meeles. Kui ma olen Afganistanis käinud, ei saa ma kõrvale vaadata, kui näen Kabuli kohal õhupilte ja droone, mis jälgivad ja sihivad sageli süütuid inimesi," selgitas Kelly. „Inimestele nagu Zemari Ahmadi, kes töötas Californias asuvas valitsusvälises organisatsioonis Nutrition and Education International. Predatori droon tulistas Hellfire'i raketi ja sada naela sula pliid maandus Ahmadi autole, tappes ta ja üheksa tema pereliiget. Ameerika Ühendriigid tulistasid 2019. aasta septembris männiseemnekombainide pihta droonidega rakette ja tapsid kauges Nagarhari provintsis kolmkümmend inimest. Nad tulistasid rakettidega Kunduzi haiglasse ja hukkus 42 inimest. Afganistani pinnase all on lõhkemata lahingumoona, mis jätkavad plahvatamist. Iga päev satuvad inimesed haiglatesse, käed ja jalad puuduvad või nad ei jää üldse ellu. Ja enam kui pooled on alla 18-aastased. Nii et te ei saa mujale vaadata."