Välisriigi alused: USA baaspaigutuse kava vastane Denny Tamaki võidab Okinawa gubernatooriumi

Okinawa gubernatooriumi võitja Denny Tamaki jälgib televisiooni tulemusi pühapäeval Nahas.
Okinawa gubernaatorivõistluse võitja, keskuse esindaja Denny Tamaki jälgib tulemusi pühapäeval Nahas televiisorist. | KYODO

Autor Eric Johnston, oktoober 1, 2018

alates Jaapan Times

Peaminister Shinzo Abe ja valitseva bloki olulises lüüasaamises teatasid Kyodo News ja muud meediad pühapäeva õhtul, et Okinawa võitis endine alamkoja liige Denny Tamaki, kes on USA sõjaväebaasi ümberpaigutamise vastuolulise keskvalitsuse toetatud kavala vastane. kubernerivõistlus kandidaadi üle, mida valitsevad parteid tugevalt toetavad.

Viimaseid hääli loeti pühapäeva hilisõhtul ja ametlikke tulemusi oodati esmaspäeva alguseks.

Väidetavalt alistas 58-aastane Tamaki, kellel oli kõigi suuremate opositsiooniparteide toetus, USA mereväekorpuse Futenma asuva Ginowani endise linnapea 54-aastase Atsushi Sakima. Eeldatakse, et Futenma baas kolitakse põhisaare põhjaossa praegu ehitatavasse Henoko avamererajatisse.

Tamaki tegi oma kampaania, lubades jätkata endise valitsusjuhi Takeshi Onaga poliitikat, mille kohaselt ei lubata Okinawas uusi sõjaväebaase.

"Härra. Onaga riskis oma eluga, et pühenduda oma kindlameelsusele, mis ei võimalda uue baasi ehitamist (Okinawas). See on levinud Okinawa elanike seas ja toetanud seda kampaaniat, ütles Tamaki pärast tulemuste väljakuulutamist.

Onaga suri augustis pärast vähilahingut ja pärast lubadust astuda samme Henoko ehituse loa tühistamiseks.

Tamaki toetusbaasi kuulus Onaga traditsiooniliste baasivastaste aktivistide ja Okinawani ärijuhtide koalitsioon „kõik Okinawa”, kes olid Henoko vastu - kuid mitte tingimata Jaapani sõjaline liit USA-ga.

Kampaania ajal tegi Tamaki oma vastuseisu Henoko suhtes selgeks. Sakima ja valitsev Liberaaldemokraatlik Partei võtsid aga vastu kampaaniate strateegia, et vältida Henoko arutelusid ja keskenduda selle asemel vajadusele sulgeda Futenma võimalikult kiiresti ja majandusküsimustele.

LDP kõrgemad ametnikud lendasid Sakima nimel Tokyost korduvalt Tokyosse sisse, isegi kui nad väitsid, et valimistulemused ei muuda valitsuse otsust Henoko rajatise ehitamisega edasi liikuda.

Tamaki esimene ülesanne kubernerina on otsustada, milliseid samme astuda seoses Okinawa otsusega tühistada Henoko ehituse luba. Augusti lõpus tühistas prefektuur prügilate töö heakskiidu ja selle teema üle on oodata veel Tokyo ja prefektuuri vahelisi kohtulahinguid.

Samuti loodetakse, et Tamaki ja Henoko vastu astuv prefektuurikoosseis liiguvad edasi korraldusega, mis kehtestaks kogu prefektuuri hõlmava rahvahääletuse baasi Henoko ümberpaigutamise kohta.

Kui see kiidetakse heaks, võiks rahvahääletus toimuda 2019i kevadel. Enam kui 92,000 Okinawans kirjutas alla referendumile, milles nõuti rahvahääletust, ja täiskogu peaks seda küsimust arutama oktoobris.

Ilm mõjutas kampaania viimastel päevadel valimisi. Typhoon Trami kihutas laupäeval läbi Okinawa, sundides kandidaate valimispäeval tänavakampaania katkestama ja telefonide juurde minema. Kandidaadid ja nende toetajad julgustasid valijaid, eriti Okinawa äärealadel, hääletama nii varakult, et vältida läheneva taifuuni mõju.

Okinawa ametnike sõnul läksid laupäeval 406,984-i ja 14-i vahelise ennetähtaegse hääletamise valimisse 28-i inimesed. See on rekordiline arv, mis moodustab umbes 35 protsenti registreeritud hääletajatest

Kaks teist kandidaati, Hatsumi Toguchi, 83 ja Shun Kaneshima, 40, kandideerisid samuti iseseisvuslastena.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde