"Kõigi pommide ema" on suur, surmav - ega vii rahuni

Autor Medea Benjamin, Eestkostja.

Trump langes neljapäeval Afganistanis kunagi kasutatud tuumapommi. Lihtsalt kus see laienemine toimub?

Olen sõjas tõesti väga hea. Ma armastan sõda teatud viisil, ” vestlesin kandidaat Donald Trump Iowa kampaania rallil. See on sama Donald Trump, kes hoidis Vietnami mustandit, väites, et tema jalgades on luu kannus, meditsiiniline probleem, mis ei hoidnud teda tenniseväljakutelt või golfiväljakutelt ja iseseisvalt tervenenud.

Kuid USA sõjalise sekkumise süvenemisega Süürias, rekordarv drone rünnakuid Jeemenis, rohkem USA vägesid saadeti Lähis-Idasse ja nüüd ka massilise pommi kukkumine Afganistanistundub, et Trump võib tõesti sõda armastada. Või vähemalt armastage sõda "mängides".

Süürias läks Trump 59 Tomahawki rakettidele. Nüüd, sisse Afganistan, ta on valinud „super relva”, mis on suuruselt teine ​​USA sõjaväe mitte-tuumapommid. Seda 21,600-naela lõhkeainet, mida kunagi varem ei kasutatud, kasutati Afganistani provintsis Pakistani piiri lähedal asuvate tunnelite ja koobaste lõhkamiseks.

Ametlikult nimetatakse massiivse orkestri õhu lõhkepommiks (MOAB), selle hüüdnimi - „kõigi pommide ema"- rebeneb pahameelt, sest ükski ema ei armasta pomme.

Sõjavägi hindab ikka veel MOABi lööklaine tulemusi ja nõuab, et ta „võtaks tsiviilohvrite vältimiseks kõik ettevaatusabinõud”. Kuid arvestades selle relva kolossaalset suurust ja võimsust (simulaatori arvutused näitavad pommi mõjusid nii kaugele kui miil igasse suunda), on ümbritseva piirkonna kahjustamine ilmselt tohutu.

Kinnitamata raportis ütles Nangarhari parlamendisaadik Esmatullah Shinwari, et kohalikud olid talle öelnud, et üks õpetaja ja tema noor poeg on tapetud. Üks mees, MP rääkis, oli talle enne telefoniliinide langemist öelnud: „Olen ​​sõjas kasvanud ja olen kuulnud erinevaid plahvatusi 30i aastate jooksul: enesetapurünnakud, maavärinad erinevat tüüpi lõhkemised. Ma pole kunagi midagi sellist kuulnud. "

Idee, et USA sõjavägi võib vaenlase hävitada metsikuga õhuvõimuga, ei ole kindlasti uus, kuid ajalugu räägib teist lugu. USA sõjavägi langes Kagu-Aasias üle seitsme miljoni tonni lõhkeaineid ja kaotas endiselt Vietnami sõja.

Afganistani sõja esimestel päevadel öeldi meile, et USA lennuvägi ei olnud vastuolus ragdagiga, vaeste ja harimata Talibani religioossete fanaatikutega. Tõepoolest, me nägime MOABi eelkäijat, mida kasutati kohe pärast USA invasiooni 2001is. See oli nn Daisy Cutter, keda nimetatakse kraateri kuju järgi ja mis kaalus 15,000 naela.

USA sõjavägi langes ka 5,000-naela punkri bastereid, et õhutada koopaid, kus Osama bin Laden peitis Tora Bora mägedes. Bushi administratsioon hämmastas, et see vinge lennuvõim tagab Talibani surma. See oli 16 aastat tagasi ja nüüd ei sõida USA sõjavägi ainult Talibani vastu, vaid Isis, kes ilmus 2014is esimesena sellesse sõjast räsitud rahvasse.

Niisiis, kas me peaksime tõesti uskuma, et MOAB-i surmava jõu vabastamine on mängu vahetaja? Mis juhtub, kui taas selgub, et lennuvõim ei ole piisav? Afganistanis on juba umbes 8,500i USA väed. Kas Trump lohistab meid selle lõputu sõja sügavamale, andes USA Afganistani ülemjuhatajale Gen John Nicholsonile taotluse mitme tuhande sõduri kohta?

Rohkem sõjalist sekkumist ei võida Afganistanis sõda, kuid tõenäoliselt võidab ta Trumpis soodsamad reitingud, nagu ta avastas Süüria raketirünnakuga.

Teiste riikide pommitamine kindlasti võtab Trumpi koduste hädade tähelepanu, kuid võib-olla pigem Trumpi enda ja tema fännide ja kriitikute õnnitluslike imetluste asemel peaksime küsima: kus see on?

Sellel presidendil ei ole sügavat mõtlemist ega pikaajalist planeerimist. Trump ütles ajakirjanikele et see pommitamine oli „veel üks väga, väga edukas missioon”, kuid kui küsiti pikaajalist strateegiat, jäi ta raskeks. Ta pöördus küsimusele, kas ta ise oli tellinud pommitamise, pakkudes ühte tema konserveeritud vastustest maailma suurima sõjaväe kohta.

Aastal avaldus kohe pärast MOAB-i plahvatust ütles California Kongressi liige Barbara Lee: „President Trump võlgneb Ameerika rahvale selgitust sõjaväe eskaleerumise kohta Afganistanis ja tema pikaajalist strateegiat Isise lüüasaamiseks. Mitte ühelgi presidendil ei tohiks olla tühist kontrolli lõputu sõja üle, eriti mitte seda presidenti, kes tegutseb ilma kontrollide või järelevalveta vabariiklaste kontrollitud kongressilt.

See „kõigi pommide ema” ja Trumpi uus sõjapidavus ei aita Afganistani emasid, kellest paljud on leskud, kes püüavad oma perekondade eest hoolitseda pärast abikaasade tapmist. Selle ühe plahvatuse $ 16m maksumus oleks võinud anda üle 50i sööki Afganistani laste jaoks.

Teise võimalusena oleks Trumpi algupärase raamatu „America First” - fraas, mis pärineb isolatsioonitegelastest ja natside sümpaatikutest 1940-ides - sellele pommile kulutatud raha võis aidata Ameerika momsid, lihtsustades Trumpi pakutud kärpeid koolijärgsetes programmides nii kriitiliselt nende lastele.

Trumpi vallandav õnnelik sõrm hoolitseb maailmast hoolimatu ja ohtliku tee eest, mitte ainult süvendades USA osalust käimasolevates konfliktides, vaid ähvardades uusi tuumajõude omavaid Venemaalt Põhja-Koreani.

Võib-olla on aeg uus vastupanuliikumine nimega MOAB: kõigi beebide emad, kus naised tulevad kokku, et peatada see misogynist, sõja armastav president, et lasta kõik meie lapsed alustada III maailmasõda.

Üks vastus

  1. Kaitsetööstus lihtsalt sügeleb, et seda moabit (kõigi pommide ema) kasutada. Rääkides emadele kõikjal me hindaksime, et mehed nimetavad oma phallic destructiveness foabi või lihtsalt nikutud üle kõigi imikute

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde