Isegi sõdalased ütlevad, et sõjad teevad meid vähem ohutuks

Uuenda Dec 31, 2018: New York Timesile artikkel, "CIA Afganistani väed jätavad väärkohtlemise ja viha jälje," teatab, et USA sõda Afganistani vastu õõnestab USA sõda Afganistani vastu.

*********************

Eksperdid ütlevad, et USA riigisaladus on USA sisejulgeolekuga seotud
kogutud Fred Branfman

Admiral Dennis Blair, endine riikliku luure direktor

“Admiral Dennis Blair, endine riikliku luure direktor New York Timesile [49]: Kuigi "droonirünnakud aitasid Qaeda juhtimist Pakistanis vähendada," kirjutas ta, "suurendasid need ka Ameerika viha." Ta ütles, et droon on kahjustanud ka meie võimet töötada Pakistaniga [Talibani pühakodade likvideerimisel, India-Pakistani dialoogi ergutamisel ja Pakistani tuumaarsenali turvalisemaks muutmisel ».

- “Petraeuse projektsioon, I osa: CIA direktori andmed alates tõusust [50] - Kangelaste kummardamine varjab CIA direktori globaalse tapmismasina sõjalisi ebaõnnestumisi, autor Fred Branfman, salong, Oktoober 3, 2011

 

Michael Boyle, endine Obama terrorismivastase nõustaja

"Michael Boyle, kes oli Obama terrorismivastases rühmas oma 2008. aasta valimiste eel, ütles, et USA administratsiooni kasvaval droonitehnoloogiale tugineval" negatiivsel strateegilisel tagajärjel ei ole nõuetekohaselt kaalutud taktikaga seotud terroristide tapmine ... Madalamate operatiivtöötajate surmajuhtumite tohutu kasv on süvendanud poliitilist vastupanu USA programmile Pakistanis, Jeemenis ja teistes riikides. "

- "USA droonirünnakute vastutootlikkus", endised Obama julgeolekunõuniku väited, "7. jaanuar 2013, Eestkostja

 

Kindral James Cartwright, endine esimehe asetäitja

„Gen. James E. Cartwright, staabiülemate endine aseesimees ja Obama esimese ametiaja jooksul soositud nõunik, väljendas neljapäeval siin peetud kõnes muret, et Ameerika agressiivne droonirünnakute kampaania võib õõnestada pikaajalisi lahingutegevusi äärmuslus. "Me näeme seda tagasilööki. Kui üritate leida lahenduse leidmise viisi, olenemata sellest, kui täpne te olete, häirite inimesi isegi siis, kui nad pole sihitud. "

- "Kui uut droonipoliitikat kaalutakse, nähakse vähe praktilisi mõjusid", NYT, Märts 22, 2013

 

CIA jaamaülem Islamabadis

"CIA jaamaülem Islamabadis arvas, et droonirünnakud aastatel 2005 ja 2006 - mis sel ajal olid küll haruldased, tuginesid sageli halvale luurele ja mille tagajärjeks oli palju tsiviilohvreid - olid Pakistanis USA-s kütuse vastu vaenanud vaid vaevalt USA-d. ja seadis Pakistani ametnikud ebamugavasse olukorda, kus nad peavad streikide pärast valetama. "

Noa tee, Mark Mazetti, Kindle loc. 2275

 

Välissuhete nõukogu

"Tundub, et Jeemenis on tugev seos alates 2009. aasta detsembrist toimunud sihipäraste tapmiste ja Ameerika Ühendriikide vastu suunatud viha ning AQAP-i kaastunde või truuduse vahel. Üks endine USA sõjaväelastega tihedalt seotud endine kõrgem sõjaväeametnik väitis, et" droonirünnakud on lihtsalt signaal arrogantsusest, mis Ameerika vastu bumerangib "... Maailm, mida iseloomustab relvastatud droonide vohamine, õõnestaks USA põhihuve, näiteks relvakonfliktide ennetamine, inimõiguste edendamine ja rahvusvaheliste õiguskorra tugevdamine." Droonidele omaste eeliste tõttu teiste relvaplatvormide ees kasutaksid osariigid ja valitsusvälised osalejad USA ja selle liitlaste vastu palju tõenäolisemalt surmavat jõudu. "

- „USDrone'i streigipoliitika reformimine“, jaanuar 2013, Micah Zenko, välissuhete nõukogu

 

Sherard Cowper-Coles, endine Ühendkuningriigi eriesindaja Afganistanis

"Suurbritannia liitlasriigi eriesindaja Afganistanis Sir Sherard Cowper-Coles teatas, et David Petraeus peaks" ennast häbenema ", selgitades, et" ta on vägivalda suurendanud (ja) kolmekordistanud erivägede reidide arvu ". Nagu Cowper-Colesil on selgitas [51], "iga surnud puštu sõdalase kohta on kümme tõotust maksta." "

- "Obama salajased sõjad: kuidas meie varjuline terrorismivastane poliitika on ohtlikum kui terrorism", autor Fred Branfman, AlternaJuuli 11, 2011

 

Muhammed Daudzai, Karzai staabiülem

Muhammed Daudzai, Afganistani presidendi Hamid Karzai personaliülem, ütles [52] "Kui me teeme neid öiseid reide, saab vaenlane tugevam ja tugevamaks."

-- “Petraeuse projektsioon, I osa: CIA direktori andmed alates tõusust [50] - Kangelaste kummardamine varjab CIA direktori globaalse tapmismasina sõjalisi ebaõnnestumisi, autor Fred Branfman, salong, Oktoober 3, 2011

 

Rahvusliku luure riikliku luure hinnangu direktor

"Lõpparuandes jõuti järeldusele, et Iraagist on saanud džihadistide" põhjustav eesmärk ", mis tekitab sügavat pahameelt USA osaluse üle moslemimaailmas ja kasvatab ülemaailmse džihadistliku liikumise toetajaid." … Aruandes ennustati, et üha detsentraliseeritum ülemaailmne džihaadiliikumine killustub veelgi, piirkondlike sõjaväeliste rühmade arvukus kasvab. ”

Noa tee, Mark Mazetti, Kindle loc. 1945

 

Andrew Exum, endine armeeülem, Ameerika uue julgeoleku keskuse liige

"Me olime nii keskendunud nende väärtuslike sihtmärkide saavutamisele ... Ma arvan, et lõpuks võimendasime paljusid konfliktide põhjustajaid ja võimendasime mässulisi ... Pole vaja geeniust, kui mõistate, et inimeste keskelt kodust välja tirimisega öösel ... võib tekitada pingeid, kuidas see võib konflikti ajendeid veelgi süvendada, ”

- alates Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 3171

 

Farea al-Muslimi, Jeemeni külaelanik

Aga nüüd, kui nad mõtlevad Ameerikast, mõtlevad nad hirmust, mida nad tunnevad droonidel oma peade kohal. Mida vägivaldsed sõdurid ei suutnud saavutada, üks drone streik saavutati kohe. "

–Sestati põhiseaduse, kodanikuõiguste ja inimõiguste alamkomitee senati kohus, tsiteeritud NYT 23. aprillil 2013 avaldatud droonirünnakute abil liitlastest vaenlasteks, Jemeni ütleb

 

Robert Grenier, Cia terrorismivastase keskuse endine juht

„Anti-terrorismi mõtteviisi on kirjeldanud CIA terrorismivastase keskuse endine juht 2005-6is, Robert Grenier [53] ... on selgitanud, et "küsimus pole ainult selles piirkonnas tegutsevates sõjaväelastes, vaid see mõjutab ka nende võitlejate motivatsiooni ... Nad näevad end nüüd osana globaalsest džihaadist. Nad ei ole keskendunud üksnes Kashmiri rõhutud moslemite abistamisele või Afganistanis NATO ja ameeriklastega võitlemisele, nad näevad end osana globaalsest võitlusest ja on seetõttu palju laiem oht ​​kui varem. Nii et mõnes mõttes on jah, me oleme aidanud kaasa olukorra saavutamisele, mida me kõige rohkem kardame. ” (Rõhk lisatud)

- "Obama salajased sõjad: kuidas meie varjuline terrorismivastane poliitika on ohtlikum kui terrorism", autor Fred Branfman ALTERNETJuuli 11, 2011

„Oleme käinud pika tee olukorra loomisel, kus loome rohkem vaenlasi kui eemaldame lahinguväljalt. Pakistani ja Afganistani osas oleme juba kohal, ”

- "Droonirünnakud loovad terrorismi turvapaiku, hoiatavad endist LKA ametnikku", eestkostja, 6.-5.

 

Michael Hayden, endine Cia direktor

"LKA endine direktor Michael Hayden kritiseeris avalikult Obama administratsiooni pilootideta droonide kasutamist kahtlustatavate sõjaväelaste mõrvamiseks kogu maailmas. Hayden ütles: "Praegu pole planeedil valitsust, mis nõustuks nende operatsioonide õigusliku põhjendusega, välja arvatud Afganistan ja võib-olla Iisrael." Drooniprogramm algas president George W. Bushi ajal, kuid on Obama ajal kiiresti laienenud. Seni on Obama administratsioon korraldanud droonirünnakuid Iraagis, Afganistanis, Pakistanis, Jeemenis, Etioopias ja Liibüas. Hayden kritiseeris ka USAs sündinud vaimuliku Anwar al-Awlaki tapmist Jeemenis. Hayden ütles: "Me vajasime tema pealtkuulamist kohtumäärust, kuid me ei vajanud tema tapmiseks kohtumäärust. Kas see pole midagi? "

- "LKA endine direktor Hayden Slams Obama drooniprogramm", Demokraatia nüüd, Veebruar 7, 2012

 

Mathew Hoh, endine Combat Vet, top tsiviilametnik Afganistani provintsis

"Ma arvan, et tekitame rohkem vaenulikkust. Me raiskame palju väga häid varasid kesktaseme tüüpide järele, kes ei ähvarda USA-d või kellel pole võimekust USA-d ähvardada, "

- alates Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 7393

 

David Ignatius, Washingtoni postkolonnist

„Minu kiire reageerimine ajakirjanikuks, kes on krooninud droneside kasvavat kasutamist, on see, et see laiendamine Liibüa teatrile on viga. See toob relva, mis on muutunud paljude moslemite jaoks Ameerika Ühendriikide võimu ülbuse sümboliks Egiptuse ja Tuneesia revolutsioonide kõrval olevale teatrile, põlvkonna kõige lootustandvamatele sündmustele. See projekteerib Ameerika võimu kõige negatiivsemal võimalikul viisil. ”

- "Droonirünnakud Liibüas: viga", Washington Post 4-21-11

 

ISI - Pakistani talitustevaheline luureagentuur

Wall Street Journal teatatud [54]: Pakistani peamine spiooniagentuur väidab, et kodumaised islamistlikud võitlejad on ületanud India armee kui suurimat ohtu riigi julgeolekule ... esimest korda 63 aasta jooksul.

Jah see on õige. Pakistani sõjaväeluure hindab siseriiklikke mässajaid nüüd esimest korda pärast Pakistani loomist suuremaks ohuks kui India - peamiselt USA tegevuse tagajärjel. "

- "Beyond Madness": Obama sõda terrorismi vastu tuumarelvastatud Pakistani tulekahjus ", Fred Branfman, ALTERNETNovembril 3, 2010

 

Gregory Johnson, Princetoni Jeemeni ekspert

„Viimase nelja aasta kõige kestvam poliitiline pärand võib osutuda lähenemisviisiks terrorismivastasele võitlusele, mida Ameerika ametnikud nimetavad“ Jeemeni mudeliks ”, mis on segatud drone streikidest ja erijõudude reididest, mis on suunatud Al Qaeda juhtidele… Qaeda võitlejate ütlused intervjuud I ja kohalikud ajakirjanikud on läbi Jeemeni tõendanud tsiviilohvrite keskset tähtsust Al Qaeda kiire kasvu seletamisel. Ameerika Ühendriigid tapavad naisi, lapsi ja peamiste hõimude liikmeid. "Iga kord, kui nad tapavad hõimuri, loovad nad Al Qaedale rohkem võitlejaid," selgitas üks Jeemeni eelmisel kuul pealinnas Sana teed. Teine räägib CNNile, et pärast ebaõnnestunud streiki: "Ma ei oleks üllatunud, kui viimane drone'i vea tagajärjel astus Al Qaedasse saja hõimuri."

- "Vale mees LKA jaoks", autor Gregory Johnson, NY Times, 11-19-12

 

David Kilcullen, endine Petraeuse vastumeetmete nõustaja

„David Kilcullen, Petraeuse enda vasturünnakute nõustaja Iraagis iseloomustab USA poliitikat [55] kui põhiline „strateegiline viga ... meie nõudmine selle konflikti Al Qaeda ja Talibaniga isikupärastamiseks, aja ja ressursside pühendamine„ väärtuslike ”sihtmärkide tapmiseks või tabamiseks ... juhib meid suuremate probleemide juurest eemale”. Nagu Kilcullenil oli märkasin varem [56], need "suuremad probleemid" hõlmavad potentsiaalset "Pakistani riigi kokkuvarisemist", mida ta nimetas õnnetuseks, et riigi suuruse, strateegilise asukoha ja tuumavarude valguses "kääbustaks" kõik muud piirkonna ohud… Kilcullen on hoiatanud [55] et droonisõda „on tekitanud Pakistani tsiviilisikute seas piiramis mentaliteedi ... [on] nüüd põnev Pakistani arvamuse spektris Punjabis ja Sindhis, riigi kahes kõige suurema rahvaarvuga provintsis, põnev siseelundite vastuseis”. Kilcullen on märkinud[55]: „Al Qaeda ja tema Talibani liitlased peavad lüüa põlisrahvaste jõud - mitte Ameerika Ühendriikidest ja isegi mitte Pandžabist, vaid Pakistanist, kus nad nüüd peidavad. Drone'i löögid teevad selle raskemaks, mitte lihtsamaks. ”

– Fred Branfmani raamatust „Asenda Petraeus”, Truthdig, Juuni 2, 2009

Kolonel David Kilcullen, kes on peamine Petraeuse nõunik Iraagis, kes tunnistas parlamendi väliskomisjoni [57] 23. mail 2009, see tähendab: "Alates 2006. aastast oleme tapnud 14 kõrgemat Al Qaeda liidrit droonilöökide abil; samal ajavahemikul tapsime samas piirkonnas 700 Pakistani tsiviilisikut. Peame droonid ära kutsuma. ”

- Fred Branfman, “Massimõrvad on Ameerika sõjastrateegia südames moslemimaailmas”, ALTERNETAugust 24, 2010

 

Emile Nakhleh, vanem CIA analüütik

"Me ei tekita nendes operatsioonides head tahet," Emile Nakhleh ... Võime sihtida radikaale ja potentsiaalseid radikaale, kuid kahjuks ... muud asjad ja teised inimesed hävitatakse või tapetakse. Nii et pikemas perspektiivis ei aita need toimingud tingimata potentsiaalsete töötajate värbamist ... ”

- alates Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 9824

 

Kindral Stanley McChrystal

“[Kindral McChrystal ütleb, et] iga tapetud süütu inimese jaoks loote 10 uut vaenlast. "

" [58]Runaway General [58]," Veerev kivi [58], 6 / 22 / 10

"Pakistanis on laialdane pahameel droonilöökide vastu, ütleb endine USA ja NATO vägede ülem Afganistanis, kindral Stanley McChrystal. Reede õhtul kordas pensionile jäänud kindral oma raamatu „Minu osa ülesandest“ käiku laskmise tseremoonial varem öeldut, et USA droonilööke „vihatakse vistseraalsel tasandil“. Ta hoiatas, et liiga palju droonilööke Pakistanis ilma kahtlustatavate sõjaväelaste isikliku tuvastamiseta võib olla halb asi. Kindral McChrystal ütles, et mõistab, miks pakistanlased isegi droonidest mõjutamata piirkondades streikide vastu negatiivselt reageerisid. Ta küsis ameeriklastelt, kuidas nad reageeriksid, kui naaberriik nagu Mehhiko hakkaks Texases sihtmärkidele tulistama droonirakette. Pakistanlased nägid tema sõnul droone Ameerika rahva demonstratsioonina oma rahva vastu ja reageerisid sellele vastavalt. "Droonilöökide puhul hirmutab mind see, kuidas neid kogu maailmas tajutakse," ütles kindral McChrystal ühes varasemas intervjuus. "Ameerika mehitamata streikide kasutamisest tekkinud pahameel on palju suurem, kui keskmine ameeriklane hindab. Neid vihkavad siseelundite tasandil isegi inimesed, kes pole seda kunagi näinud ega selle tagajärgi näinud. "

- “McChrystal takistab drone'i lööke [59] ”, Koit, 2-10-13

 

Cameron Munter, endine USA suursaadik Pakistanis

„Probleem on poliitiline langus… Kas sa tahad võita mõned lahingud ja kaotada sõja? … Määratlus on mees 20i ja 40i vahel… Minu tunne on, et ühe mehe võitleja on teise mehe - noh, chump, kes läks koosolekule.

- "Endine suursaadik Pakistanis räägib", Daily Beast, Nov 20, 2012

 

Anne Patterson, endine USA suursaadik Pakistanis

"Pattersoni kaablid näitavad ka seda, et USA juhid teavad, et praegune poliitika destabiliseerib Pakistani, muutes tuumakatastroofi tõenäolisemaks. Viidates USA ühepoolsetele operatsioonidele Loode-Pakistanis (näiteks droonirünnakud, maamõrvad ja muud Pakistani suveräänsuse rikkumised), kirjutas ta, et „suurenenud ühepoolsed operatsioonid neis piirkondades võivad Pakistani riiki destabiliseerida, võõristades nii tsiviilvalitsust kui ka sõjalist juhtkonda ja provotseerides laiemat valitsemiskriisi Pakistanis, ilma et oleks eesmärki lõpuks saavutanud. " Seejärel lisas ta, et "tõhususe saavutamiseks peame laiendama Pakistani riigi käsku FATA-le [föderaalselt hallatavatele hõimualadele] selliselt, et Talibani rühmitused ei saa enam pakkuda Al-Qaidale tõhusat kaitset Pakistani enda julgeoleku ja seaduste eest. täitevasutused nendes valdkondades ” (9-23-09 kaabel) [60].

- "WikiLeaks paljastab Pakistani tuumade ohu", Fred Branfman, TruthdigJaanuar 13, 2011

 

Bruce Riedel, Obama “AfPak” nõunik

Tõendid kinnitavad, et USA mõrvad on nii ebatõhusad, et nad tegelikult tugevdavad Ameerika-Ameerika vägesid Pakistanis. Bruce Riedel, vasturünnakute ekspert, kes koordineeris Afganistani ülevaade president Obamast ütles: [61] "Surve, mille oleme viimase aasta jooksul (džihadistlikele jõududele) avaldanud, on need ka kokku viinud, see tähendab, et liitlaste võrgustik kasvab tugevamaks, mitte nõrgemaks."

- "Massimõrvad on Ameerika sõjalise strateegia keskmes moslemimaailmas", Fred Branfman, ALTERNETAugust 24, 2010

 

Jeremy Scahill, autor, Dirty Wars, Somaalias

"Paljud kogenud Somaalia analüütikud uskusid, et riigis võis olla peotäis radikaale ja et riigi stabiliseerimise keskne eesmärk oleks pidanud olema sõjapealike demonstreerimine. Selle asemel toetas Washington otseselt nende võimu laiendamist ja tekitas selle käigus Somaalias radikaalse vastureaktsiooni, avades al Qaedale laiaulatuslikud uksed ... Al Shababi meteooriline tõus Somaalias ja selle tekitatud terroripärand olid otsene vastus aastakümne katastroofilisele USA poliitikale, mis oli tugevdanud just seda ohtu, mille ta kavatses purustada. "

- alates Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 2689

 

Michael Scheueur, endine CIA terrorismivastane operatsioon

„Endine CIA terrorismivastane operatsioon Michael Scheuer on väljendatud [51] etKa Petraeuse "pea ära võtmise" lähenemine ei toimi tõenäoliselt. "Punaarmee proovis seda kümme aastat ja nad olid selle suhtes palju halastamatumad ja julmemad kui meie, ja see ei töötanud nende jaoks nii hästi." 

- "Obama salajased sõjad: kuidas meie varjuline terrorismivastane poliitika on ohtlikum kui terrorism", autor Fred Branfman, ALTERNETJuuli 11, 2011

 

UPDATE: 

REPRIEVE'st:

Endine USA juhataja kindral Stanley McChrystal on hoiatanud, et Ameerika Ühendriikide vastuoluline droneside programm loob “abitu” inimeste seas „tohutu pahameele” valdkondades, mida see sihtib. McChrystali viimane postitus enne pensionile jäämist jälgis NATO vägesid Afganistanis, kus drone lööb toimingutes silmapaistvalt.

BBC lipulaeva raadioprogrammi poolt küsitud Täna rääkis McChrystal drone-sõjapidamise tulevikust ohtudest, mida drones-programmi nägemine on „antiseptiline”:

„On oht, et midagi, mida on kerge teha ja ilma ennast ohustamata, ei lase löögil olevale inimesele peaaegu antiseptiline olla, ei tunne seda sellel viisil. Ja nii, kui see alandab operatsioonide künnist, sest see tundub lihtne, on selles oht.

„Ja siis teine ​​osa on ülbuse tajumine, seal on abitu inimeste taju piirkonnas, mis on taevas pildistatud sarnaste äikestega üksus, mis tegutseb nii, nagu oleks neil igasugune teadlikkus ja kõikvõimsus, ja saate luua tohutu hulk pahameelt elanikkonna sees, isegi mitte nende inimeste seas, kes ise on suunatud, vaid ümber, sest see ilmneb ja tunneb.

„Nii et ma arvan, et peame olema väga ettevaatlikud; see, mis tundub imerohi sõja segadusele, ei ole üldse. "

McChrystal'i kommentaarid tulid vaid paar päeva pärast seda, kui Jeemeni delegatsioon ÜROs tunnistas, et ta pidi looma lastele nõuandekeskuse, sest USA droneerimiste põhjustatud trauma tase riigis on nii suur.

Endine NATO vägede ülem Afganistanis liitub üha suurema hulga drone programmi kriitikutega USA sõjaväe-, luure- ja diplomaatilistelt asutustelt:

Aastatel 2004–2006 CIA terrorismivastase keskuse direktor olnud Robert Grenier küsis hiljuti: „Kui palju jeemeneid võidakse tulevikus viia hoolimatult suunatud raketilöökide korral vägivaldsesse äärmusesse ja kui palju rangelt kohaliku päevakorraga Jeemeni sõjaväelasi. saavad pühendunud lääne vaenlased vastusena USA sõjategevusele nende vastu [?] ”

Vahepeal on USA endine missiooni ülemjuhataja Jeemenis Nabeel Khoury hoiatanud, et „USA genereerib umbes nelikümmend kuni kuuskümmend uut vaenlast iga droneeritud tapetud AQAP-i jaoks.”

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde