Korea rahu nüüd! Koostöö jätkub, hoolimata USAga peetud dialoogist

Korea rahu nüüd! Naised mobiliseerivad

Ann Wright, märts 21, 2019

Kuigi USA ja Põhja-Korea kontakt on soiku jäänud, kasvavad Põhja-Korea ja Lõuna-Korea suhted jätkuvalt. Toetades Korea poolsaare rahulepingu ülemaailmset toetamist, alustas nelja rahvusvahelise naisrühma konsortsium Korea rahu nüüd- ülemaailmne rahu tagamise kampaania Korea poolsaarel ÜRO naiste staatuse komisjoni (10, 2019) nädala jooksul.

Käivitamisüritustega Washingtonis ja New Yorgis võõrustasid Women Cross DMZ, Nobeli naistealgatuse, Naiste rahvusvahelise rahu ja vabaduse liiga ning Korea naiste rahuliikumise esindajad Lõuna-Korea rahvusassambleest kolme parlamendisaadikut. Lõuna-Korea naissoost seadusandjad rääkisid paljude USA kongresside naiste ja meestega Lõuna-Korea valitsuse algatuste toetamisest Korea poolsaarel rahu tagamiseks ja, kuigi seda pole otseselt öeldud, julgustades Trumpi administratsiooni mitte takistama Lõuna-Korea rahupüüdlusi.

Naised kutsuvad üles Korea rahulepingule

Lõuna-Korea rahvusassamblee juht Kwon Mi-Hyuk, üks kolmest naisparlamendiliikmest, kes rääkis USA Kongressi erinevate liikmete, akadeemikute ja mõttetalgutega välissuhete nõukogus ning USA avalikkusega erinevatel üritustel, ütles, et ta on olnud on hämmingus, et USA kongressi töötajad ja USA kodanikud ei ole eriti teadlikud olulistest muudatustest, mis on viimase aasta jooksul toimunud Põhja- ja Lõuna-Korea vahel pärast Lõuna-Korea presidendi Moon Jae-In'i ja Põhja-Korea liidri Kim Jung Uni esimest tippkohtumist 27. aprillil; 2018 DMZ ühises julgeolekupiirkonnas.

Bernie Sandersiga

Tulsi Gabbard, Ann Wright ja Korea delegatsioon

Ta lisas, et 80i miljonid korealased Korea poolsaarel, nii Põhja-Koreas kui ka Lõuna-Koreas, sõltuvad Ameerika Ühendriikide, Põhja-Korea ja Lõuna-Korea koostööst, et lõpuks lõpetada 70i aastased vaenutegevused.

Korea rahutagamispäevad

Samal nädalal pidas USA rahuprogramm Korea rahuvõrgustik iga-aastaseid Korea huvide kaitsmise päevi 13. – 14. Märtsil Washingtonis. Kõigi poliitiliste suundumuste esinejad ütlesid pidevalt, et rahu Korea poolsaarel on Põhjamaade kohtumiste ainus ratsionaalne tulemus. Korea ja Lõuna-Korea, Põhja-Korea ja Ameerika Ühendriigid ning USA ja Lõuna-Korea pidevad kohtumised.

2018. aastal kohtusid Põhja- ja Lõuna-Korea valitsusametnikud lisaks kolmele tippkohtumisele president Mooni ja esimehe Kim Jung Uni vahel 38 korda. Mõne DMZ-i valvuritorni demonteerimine ja osa DMZ-i demineerimine toimus 2018. aastal. Põhja- ja Lõuna-Korea vahel on loodud kontaktbürood. Lõuna-Koread ja Põhja-Koread ühendavaid rongiradu on hoolikalt kontrollitud, mis lõpuks ühendab Lõuna-Korea Euroopaga, avades rongiühendused Põhja-Korea ja Hiina kaudu Kesk-Aasiasse ja Euroopasse.

Parlamendiliige Kwon ütles, et Lõuna-Korea ja Lõuna-Korea valitsused loodavad, et suudavad taasavada Põhja-Koreas asuva Kaesongi tööstuskompleksi, mis alustab taas tähelepanuväärset majandusprojekti, mille Lõuna-Korea konservatiivne Park Geun-hye administratsioon 2014. aastal peatas. Park asub kuue miili kaugusel DMZ-st põhjas, tunnise autosõidu kaugusel Lõuna-Korea pealinnast Soulist ning sealt pääseb otse maanteel ja raudteel Lõuna-Koreasse. 2013. aastal töötas Kaesongi tööstuskompleksis 123 Lõuna-Korea ettevõttes umbes 53,000 800 Põhja-Korea töötajat ja XNUMX Lõuna-Korea töötajat.

Korea Noorteühendused United ütles Kim Young Sooni sõnul, et 2018. aastal toimus Lõuna-Koreas ja Põhja-Koreas kodanikuühiskonna rühmade vahel kolm kohtumist. Lõuna-Korea kodanikuühiskond toetab tugevalt leppimist Põhja-Koreaga. Värskes küsitluses pooldas Põhja-Koreaga dialoogi 95 protsenti Lõuna-Korea noortest.

Nobeli rahupreemia laureaat Jodie Williams rääkis 1990. aastatel mitu korda DMZ-s käimisest Ban Land Minesi kampaaniatöö osana. Ta tuletas meile meelde, et USA on üks väheseid riike, kes keeldusid maamiinide lepingule alla kirjutamast, väites, et USA ja Lõuna-Korea sõjaväe kaitseks DMZ-s on vaja maamiinid. Ta ütles, et naasis 2018. aasta detsembris DMZ-sse ja rääkis Lõuna-Korea sõduritega, kes demonteerisid DMZ-s valvepunkte ja vedasid maamiinid Põhja- ja Lõuna-Korea vaheliste koostöölepingute raames. Williams ütles, et üks sõdur ütles talle: "Ma läksin DMZ-sse vihkamisega südames, kuid mida rohkem me Põhja-Korea sõduritega suhtlesime, see vihkamine kadus." Mõtlesin, et Põhja-Korea sõdurid on minu vaenlased, kuid nüüd, kui olen nendega kohtunud ja nendega rääkinud, ei ole nad minu vaenlased, vaid sõbrad. Meie Korea vendadena tahame lihtsalt rahu, mitte sõda. Naiste, rahu ja turvalisuse temaatikat kajastades lisas Williams: „Kui rahuprotsesse juhivad ainult mehed, on peamisteks probleemideks relvad ja tuumarelvad, jättes konfliktide algpõhjused tähelepanuta. Relvad ja tuumarelvad on lahendamisel olulised, kuid seetõttu vajame rahuprotsesside keskmes naisi, et arutada sõdade mõju naistele ja lastele. "

Isegi konservatiivid, nagu CATO Instituudi vanemteadur Doug Bandow ja Rahvusliku huvi keskus Henry Kazianis, kes kõnelesid Korea Advocacy Days konverentsil, usuvad nüüd, et Korea poolsaarel toimuvate sõjaliste operatsioonide idee ei ole tänapäeva riigi julgeoleku mõttes.

Kazianis ütles, et Hanoi tippkohtumine ei olnud läbikukkumine, vaid üks oodatavaid läbirääkimiste aeglustumisi. Ta ütles, et pärast Hanoi tippkohtumist pole Valgest Majast lahvatanud tulekahju ja raevu, samuti pole jätkatud Põhja-Korea tuuma- või raketikatsetusi. Kazianias selgitas, et Põhja-Korea ICBM-i raketikatsetused olid Trumpi administratsiooni käivituspunktiks ja kuna Põhja-Korea ei alustanud katseid uuesti, ei ole Valge Maja juuksekäivituse häirega nagu 2017. aastal. majanduslik oht USA-le 30 miljoni põhjakorealase elanikkonna majandus on Vermonti majanduse suurus.

USA kongresmen Ro Khanna rääkis Korea esindusrühmaga koja resolutsioonist 152, milles palutakse president Trumpil anda välja deklaratsioon Põhja-Koreaga sõjaseisukorra lõpetamiseks ning siduv leping USA ajaloo pikima sõjaseisukorra ametlikuks ja lõplikuks lõpetamiseks. . Korea rahuvõrgustiku liikmesorganisatsioonid paluvad oma liikmetel survestada oma kongressi liikmeid resolutsioonile alla kirjutama. Praegu on resolutsioon 21 kaastoetajat.

14. märtsil ÜRO korrespondentide ühingus toimunud pressikonverentsil ütles Lõuna-Korea kodanikuühiskonna esindaja Mimi Han noorte naiste kristlikust ühingust ja Korea naiste rahuliikumisest:

„Meil, korealastel, nii põhjas kui lõunas, on sügavad armid Teise maailmasõja sõjast ja meie riigi lõhestumisest pärast II maailmasõda. Koreal polnud sõjaga midagi pistmist - Jaapan okupeeris meid aastakümneid enne sõda ja siiski jagunes meie riik, mitte Jaapan. Mu ema on sündinud Pyongyangis. 70 aastat hiljem elab trauma meis endiselt. Tahame lõpuks Korea poolsaarele rahu. "

Korea sõja ajal “ÜRO väejuhatuse” moodustanud seitsmeteistkümnest riigist XNUMX on Põhja-Korea suhted juba normaliseerinud ja neil on Põhja-Koreas saatkonnad. Ainult USA ja Prantsusmaa on keeldunud Põhja-Koreaga suhete normaliseerimisest. “ÜRO väejuhatus” on mõiste, mida ÜRO pole kunagi lubanud, kuid selle asemel on Ameerika Ühendriikide antud nimi domineerimaks oma domineerimist rahvuslike sõjavägede kogu üle, mille USA värbas osalema USA-ga sõjas Korea poolsaar.

President Moon ja esimees Kimi allkirjastatud kommünikeed pärast nende kohtumisi aprillis, mais ja septembris 2018 sisaldavad konkreetseid samme usalduse suurendamiseks ja on teravas vastuolus üldiste kontseptsioonidega, millele USA president Trump on olnud valmis oma esimese kohtumise järel oma teatises alla kirjutama. Põhja-Korea juht Kim. President Trumpi ja esimees Kimi teine ​​kohtumine lõppes järsult ilma kommunikatsioonita.

Et mõista Põhja- ja Lõuna-Korea valitsuste sügavat pühendumust nende suhte normaliseerimisele, esitatakse alljärgnevalt president Mooni ja president Kim vahelise kohtumise teatise tekst.

AP foto Moonist ja Kimist aprill 2018

Aprill 27, 2018 Panmunjom Deklaratsioon Korea poolsaare rahu, heaolu ja ühtlustamise kohta:

Aprill 27, 2018

Panmunjomi deklaratsioon Korea poolsaare rahu, heaolu ja ühtlustamise kohta

1) Lõuna- ja Põhja-Korea kinnitas Korea rahva saatuse kindlaksmääramise põhimõtet iseseisvalt ja leppis kokku, et toob esile korrapärase hetke Korea suhete parandamiseks, rakendades täielikult kõiki olemasolevaid kokkuleppeid ja deklaratsioone, mis on vastu võetud kahe poole vahel siiani.

2) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid dialoogi ja läbirääkimisi mitmes valdkonnas, sealhulgas kõrgel tasemel, ning võtma aktiivseid meetmeid tippkohtumisel saavutatud kokkulepete rakendamiseks.

3) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid looma Gaeseongi piirkonna mõlema poole residentide esindajatega ühise kontaktbüroo, et hõlbustada ametiasutuste vahelist tihedat konsulteerimist ning sujuvat vahetust ja koostööd rahvaste vahel.

4) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid julgustama aktiivsemat koostööd, vahetusi, visiite ja kontakte kõigil tasanditel, et noorendada rahvusliku leppimise ja ühtsuse tunnet. Lõuna- ja põhjapoolsed pooled julgustavad mõlema poole õhkkonda ja koostööd õhutades aktiivselt erinevaid ühisüritusi sellistel kuupäevadel, mis omavad nii Lõuna- kui ka Põhja-Korea jaoks erilist tähendust, näiteks juunis 15, kus osalejad kõigil tasanditel, sealhulgas kesksel kohal kaasatakse kohalikud omavalitsused, parlamendid, erakonnad ja kodanikuühendused. Rahvusvahelisel tasandil nõustusid mõlemad pooled näitama oma kollektiivset tarkust, andeid ja solidaarsust, osaledes ühiselt rahvusvahelistel spordiüritustel, nagu 2018 Aasia mängud.

5) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid püüdma kiiresti lahendada rahva lõhestumisest tulenevad humanitaarküsimused ning kutsuma kokku Korea vahelise Punase Risti kohtumise, et arutada ja lahendada erinevaid küsimusi, sealhulgas lahus elavate perekondade taasühinemist. Selles osas leppisid Lõuna- ja Põhja-Korea kokku, et jätkavad lahusolevate perede kokkutulekuprogramme selle aasta 15. augusti riikliku vabastamispäeva puhul.

6) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid aktiivselt ellu viima 4i oktoobris, 2007i deklaratsioonis eelnevalt kokku lepitud projekte, et edendada rahva tasakaalustatud majanduskasvu ja riigi ühist jõukust. Esimese sammuna leppisid mõlemad pooled kokku, et võetakse vastu praktilised sammud Ida-Euroopa transpordikoridori raudteede ja maanteede ühendamiseks ja moderniseerimiseks. Seoul ja Sinuiju nende kasutamise eest.

2. Lõuna- ja Põhja-Korea teevad ühiseid jõupingutusi, et leevendada ägedaid sõjalisi pingeid ja kõrvaldada praktiliselt sõja oht Korea poolsaarel.

1) Lõuna- ja Põhja-Korea leppisid kokku, et lõpetavad kõik vaenulikud teod üksteise vastu igas valdkonnas, sealhulgas maa, õhk ja meri, mis on sõjalise pinge ja konfliktide allikaks. Selles osas leppisid mõlemad pooled kokku, et demilitariseeritud tsoon muudetakse rahupiirkonnaks tõelisel mõttes, lõpetades 2i käesoleva aasta maikuu kõik vaenulikud teod ja kõrvaldades nende vahendid, sealhulgas ringhäälingu valjuhääldite kaudu ja infolehtede levitamist nendes piirkondades sõjalise piiritlemise liin.

2) Lõuna- ja Põhja-Korea leppisid kokku, et töötavad välja praktilise skeemi, et muuta Läänemere põhjapiiriliini ümbritsevad alad mere rahu tsooniks, et vältida juhuslikke sõjalisi kokkupõrkeid ja tagada ohutu kalapüük.

3) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid võtma mitmesuguseid sõjalisi meetmeid, et tagada aktiivne vastastikune koostöö, vahetused, visiidid ja kontaktid. Mõlemad pooled leppisid kokku korraldada sõjaväevõimude vahel sagedasi kohtumisi, sealhulgas kaitseministrite kohtumisi, et nende vahel tekkivaid sõjalisi küsimusi kohe arutada ja lahendada. Sellega seoses leppisid mõlemad pooled kokku, et kutsuvad mais kokku sõjalised kõnelused kindrali auastmes.

3. Lõuna- ja Põhja-Korea teevad aktiivselt koostööd, et luua Korea poolsaarel püsiv ja kindel rahurežiim. Praeguse ebaloomuliku vaenuliku olukorra lõpetamine ja jõuline rahukorra kehtestamine Korea poolsaarel on ajalooline missioon, mida ei tohi edasi lükata.

1) Lõuna-ja Põhja-Korea kinnitasid mitte-agressiooni lepingut, mis välistab jõu kasutamise üksteise vastu mis tahes vormis ja nõustus rangelt järgima käesolevat lepingut.

2) Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid desarmeerima järk-järgult, sest sõjalist pinget leevendatakse ja sõjalise usalduse suurendamisel tehakse olulisi edusamme.

3) Selle aasta jooksul, mis tähistab vaherahu 65th aastapäeva, leppisid Lõuna- ja Põhja-Korea kokku, et jätkavad kahe Korea ja Ameerika Ühendriikide kolmepoolseid kohtumisi või neljapoolseid kohtumisi, milles osalevad kaks Koreas, Ameerika Ühendriikides ja Hiinas. sõja lõppemine ja alalise ja kindla rahurežiimi kehtestamine.

4) Lõuna- ja Põhja-Korea kinnitas ühist eesmärki realiseerida täieliku denuclearization, tuumavaba Korea poolsaar. Lõuna- ja Põhja-Korea oli ühel meelel, et Põhja-Korea algatatud meetmed on väga olulised ja otsustavad Korea poolsaare likvideerimiseks ja leppisid kokku, et nad täidavad selles osas oma ülesandeid ja vastutust. Lõuna- ja Põhja-Korea nõustusid aktiivselt taotlema rahvusvahelise kogukonna toetust ja koostööd Korea poolsaare likvideerimiseks.

Mõlemad juhid leppisid korrapäraste kohtumiste ja otseste telefonivestluste abil kokku sagedased ja siirad arutelud rahva jaoks oluliste küsimuste üle, tugevdada vastastikust usaldust ja püüda ühiselt tugevdada positiivset hoogu Korea suhete pideva edendamise suunas, samuti rahu, jõukust ja Korea poolsaare ühendamist.

Selles kontekstis nõustus president Moon Jae-in külastama Pyongyangi sel sügisel.

27 aprill, 2018

Koostatud Panmunjomi

Moon Jae-in

Korea Vabariigi president

Kim Jong-un

Korea Demokraatliku Rahvavabariigi riigikomisjoni esimees

Teine Korea-Korea tippkohtumine toimus ühisjulgeoleku piirkonnas Panmunjomi põhjaosas asuvas ühendamispaviljonis, mais 26il pärast seda, kui president Trump mais 24 ütles äkitselt, et ta ei kavatse kohtuda Põhja-Koreaga Singapuris. President Moon päästis olukorra kokku, kohtudes president Kimiga kaks päeva pärast Trumpi väljakuulutamist.

26. mai kohtumisest ametlikku kommunikatsiooni ei toimunud, kuid Põhja-Korea riiklik uudisteagentuur KCNA ütles, et kaks liidrit leppisid kokku, et „tulevikus kohtutakse sageli, et teha dialoogi vilkaks ning ühendada tarkust ja jõupingutusi, väljendades oma seisukohta ühiste pingutuste nimel Korea poolsaare tuumarelva eraldamiseks ”.

Lõuna-Korea president Blue House ütles oma avalduses: „Nad vahetasid arvamusi ja arutasid võimalusi, kuidas rakendada Panmunjomi deklaratsiooni [Korea suhete parandamise kohta] ja tagada edukas USA Põhja-Korea tippkohtumine.”

Kaks nädalat hiljem kohtus president Trump Singapuri juunis 12, 2018, eesistuja Kim-ga. Singapuri lepingu tekst on järgmine:

„Ameerika Ühendriikide president Donald J. Trump ja Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) riigiasjade komisjoni esimees Kim Jong Un pidasid Singapuris 12. juunil 2018 esimese ajaloolise tippkohtumise.

President Trump ja esimees Kim Jong Un viisid läbi põhjaliku, põhjaliku ja siiras arvamuste vahetuse uute USA ja Korea Rahvademokraatliku Vabariigi suhete loomisega seotud küsimuste ning kestva ja tugeva rahukorra loomise kohta Korea poolsaarel. President Trump kohustus tagama KRDV-le julgeolekutagatised ja esimees Kim Jong Un kinnitas oma kindlat ja vankumatut pühendumust Korea poolsaare täielikule tuumareaktsioonile.

Olles veendunud, et uute USA-KRDV suhete loomine aitab kaasa Korea poolsaare ja kogu maailma rahule ja õitsengule, ning tunnistades, et vastastikuse usalduse loomine võib edendada Korea poolsaare tuumarelva kaotamist, kinnitavad president Trump ja esimees Kim Jong Un järgnev:

  1. Ameerika Ühendriigid ja Korea Rahvademokraatlik Vabariik kohustuvad looma USA ja Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vahelisi suhteid vastavalt kahe riigi rahva ja heaolu soovile.
  2. Ameerika Ühendriigid ja Korea Rahvademokraatlik Vabariik ühendavad oma jõupingutused püsiva ja stabiilse rahukorra loomiseks Korea poolsaarel.
  3. Kinnitades aprillis 27i, 2018 Panmunjomi deklaratsiooni, kohustub Korea Rahvademokraatlik Vabariik töötama Korea poolsaare täieliku tuumareaktsiooni suunas.
  4. Ameerika Ühendriigid ja Korea Rahvademokraatlik Vabariik kohustuvad taastama POW / MIA-d, sealhulgas juba tuvastatud isikute kohest repatrieerimist.

Olles tõdenud, et USA ja KRDV tippkohtumine - esimene ajaloos - oli ajajärk, millel oli suur tähtsus aastakümnete pikkuse kahe riigi vahelise pinge ja vaenuse ületamisel ning uue tuleviku avamisel, pühenduvad president Trump ja esimees Kim Jong Un rakendada selle ühisavalduse sätteid täielikult ja kiiresti. USA ja KRDV kohustuvad pidama võimalikult varakult jätkuläbirääkimisi, mida juhivad USA riigisekretär Mike Pompeo ja KRDV asjakohane kõrgetasemeline ametnik, et rakendada USA-KRDV tippkohtumise tulemusi .

Ameerika Ühendriikide president Donald J. Trump ja Korea Rahvademokraatliku Vabariigi riigiasjade komisjoni esimees Kim Jong Un on võtnud endale kohustuse teha koostööd USA ja KRDV uute suhete arendamiseks ning rahu, heaolu edendamiseks, Korea poolsaare ja maailma julgeolek ja turvalisus.

DONALD J. TRUMP
Ameerika Ühendriikide president

KIM JONG UN
Korea Rahvademokraatliku Vabariigi riigiasjade komisjoni esimees

Juuni 12, 2018
Sentosa saar
Singapur

Kolmas Korea-Korea tippkohtumine toimus Pekingis, Põhja-Koreas, septembris 18-20, 2018 tulemuseks oli väga üksikasjalik tegevusalade loetelu. Pyongyangi ühisdeklaratsioon septembris 2018.

Pyongyangi ühisdeklaratsioon septembris 2018

Korea Vabariigi president Moon Jae-in ja Korea Rahvademokraatliku Vabariigi riigiasjade komisjoni esimees Kim Jong-un pidasid 18.-20. Septembril 2018 Pyongyangis Korea vahelise tippkohtumise.

Mõlemad juhid hindasid suurepäraseid edusamme, mis on tehtud pärast ajaloolise Panmunjeomi deklaratsiooni vastuvõtmist, näiteks kahe poole ametiasutuste vaheline tihe dialoog ja suhtlemine, tsiviilvahetus ja koostöö paljudes valdkondades ning epohhilised meetmed sõjalise pinge kõrvaldamiseks.

Mõlemad juhid kinnitasid Korea rahva sõltumatuse ja enesemääramise põhimõtet ning leppisid kokku, et arendavad korrapäraselt ja pidevalt Korea vahelisi suhteid rahvusliku leppimise ja koostöö ning kindla rahu ja heaolu nimel ning tegema jõupingutusi poliitiliste meetmete abil kõigi korealaste püüdlus ja lootus, et Korea arengusuundad toovad kaasa taasühinemise.

Mõlemad juhid pidasid ausaid ja põhjalikke arutelusid erinevate küsimuste ja praktiliste sammude kohta, et edendada Korea-poolseid suhteid uue ja kõrgema mõõtmega, rakendades põhjalikult Panmunjeomi deklaratsiooni, jagasid arvamust, et Pjongjangi tippkohtumine on oluline ajalooline verstapost ja datakse järgmiselt.

1. Mõlemad pooled leppisid kokku laiendada sõjalise vaenulikkuse lõpetamist konfrontatsioonipiirkondades, nagu DMZ, sõjaohu oluliseks kõrvaldamiseks kogu Korea poolsaarel ja vaenulike suhete fundamentaalse lahendamise teel.

① Lepinguosalised leppisid kokku, et võtavad Pyongyangi deklaratsiooni lisana vastu lepingu “Panmunjeomi ajaloolise deklaratsiooni rakendamine sõjalises valdkonnas” ning järgivad seda põhjalikult ja ustavalt ning rakendavad aktiivselt praktilisi meetmeid Korea poolsaar püsiva rahu maaks.

② Mõlemad pooled leppisid kokku, et alustavad pidevat teabevahetust ja tihedaid konsultatsioone, et vaadata läbi lepingu rakendamine ja vältida juhuslikke sõjalisi kokkupõrkeid, aktiveerides kiiresti Korea-sõjalise sõjalise komitee.

2. Mõlemad pooled leppisid kokku oluliste meetmete võtmises vastastikuse kasu ja jagatud jõukuse vaimus põhineva vahetuse ja koostöö edendamiseks ning riigi majanduse tasakaalustatud arendamiseks.

① Mõlemad pooled leppisid kokku, et selle aasta jooksul korraldatakse idaranniku ja lääneranniku raudtee- ja maanteeühenduste jaoks põhjalik tseremoonia.

② Mõlemad osapooled leppisid kokku, et tingimused on küpseks, normaliseerida Gaeseongi tööstuskompleks ja Mt. Geumgangi turismiprojekt ja arutatakse lääneranniku ühise erimajandustsooni ja idaranniku ühise turismipiirkonna moodustamise küsimust.

③ Mõlemad pooled leppisid kokku, et edendavad aktiivselt lõuna-põhja keskkonnaalast koostööd, et kaitsta ja taastada looduslikku ökoloogiat ning esimese sammuna püüda saavutada käimasolevas metsandusalases koostöös olulisi tulemusi.

④ Mõlemad pooled leppisid kokku tugevdada koostööd epideemiate, rahvatervise ja arstiabi ennetamise valdkonnas, sealhulgas erakorralisi meetmeid nakkushaiguste sisenemise ja leviku tõkestamiseks.

3. Mõlemad pooled leppisid kokku tugevdada humanitaarabi koostööd, et lahendada lahutatud perede küsimus.

① Mõlemad pooled leppisid kokku, et avab püsikliendi perekonna taasühinemise kohtumisteks Mt. Geumgangi piirkond varakult, ning viivitamatult taastama selle eesmärgi poole.

② Mõlemad osapooled leppisid kokku, et lahendatakse videokonverentside ja videoteadete vahetamise küsimus eraldatud perekondade vahel Korea Vabariigi Punase Risti läbirääkimiste kaudu.

4. Mõlemad pooled nõustusid aktiivselt edendama vahetusi ja koostööd erinevates valdkondades, et suurendada leppimise ja ühtsuse õhkkonda ning näidata Korea rahva vaimu nii sise- kui ka välispoliitikas.

① Mõlemad pooled leppisid kokku kultuuri- ja kunstivahetuste edasises edendamises ning esmakordselt selle aasta oktoobris Soulis Pyongyangi kunstigrupi esituses.

② Mõlemad pooled nõustusid aktiivselt osalema 2020i suvelolümpiamängudel ja teistes rahvusvahelistes mängudes ning tegema koostööd 2032i suvelolümpiamängude ühiseks korraldamiseks.

③ Mõlemad pooled leppisid kokku, et peetakse olulisi sündmusi, et tähistada 11i deklaratsiooni 4th aastapäeva, mälestades ühiselt märtsi esimese iseseisvusliikumise päeva 100th aastapäeva ja korraldada selle eesmärgi saavutamiseks tööalaseid konsultatsioone.

5. Mõlemad pooled jagasid seisukohta, et Korea poolsaar tuleb muuta tuumarelvast ja tuumaohtudest vabaks rahu maaks ning et selle eesmärgi saavutamiseks tuleb teha kiireid edusamme.

① Esmalt lammutab Põhja põhjalikult Dongchang-ri raketimootori katseplats ja käivitab platvormi asjaomaste riikide ekspertide vaatlusel.

North Põhja väljendas valmisolekut võtta täiendavaid meetmeid, nagu näiteks Yeongbyeoni tuumarajatiste alaline lammutamine, kuna Ameerika Ühendriigid võtavad vastavad meetmed vastavalt 12i USA-Korea ühisavalduse vaimus.

③ Mõlemad pooled leppisid kokku tihedas koostöös Korea poolsaare täieliku tuumarelvastumise protsessis.

6. Esimees Kim Jong-un nõustus president Moon Jae-in kutsel Souli varakult külastama.

September 19, 2018

President Trump ja president Kim kohtusid taas veebruaril 11-12, 2019 Hanois, Vietnamis, kuid tippkohtumine lõppes ilma avalduseta, Trumpi administratsioon märkis, et Põhja-Korea oli nõudnud kõigi sanktsioonide tühistamist ja Põhja-Korea valitsust, kes vastas ainult sellele, et Põhja-Korea valitsus vastas ainult neile konkreetsete sanktsioonide tühistamiseks kui tuumarelva ja ballistiliste rakettide katkestamist peatanud Põhja-Korea usalduse suurendamise meede.

Mitmed Korea huvikaitsepäevade esinejad märkisid, et hiljuti ametisse nimetatud sõjataguse riikliku julgeoleku nõuniku John Boltoni mõju muutis dramaatiliselt USA ja Põhja-Korea Hanois toimunud tippkohtumise dünaamikat. Nad leidsid, et seni, kuni Bolton ja tema kauaaegne leping uue Ameerika sajandi režiimimuutuste pooldajate rühma kohta jäävad Valgesse Majja, takerdub president Trumpi eesmärk jõuda Põhja-Koreaga kokkuleppele.

 

Ann Wright oli 29 aastat USA armee / armee reservides ja lahkus kolonelina. Ta oli 16 aastat USA diplomaat ja töötas USA saatkondades Nicaraguas, Grenadas, Somaalias, Usbekistanis, Kõrgõzstanis, Sierra Leones, Mikroneesias, Afganistanis ja Mongoolias. Ta lahkus USA valitsusest 2003. aasta märtsis opositsioonis president Bushi Iraagi-vastase sõjaga. Ta on raamatu "Erimeelsus: südametunnistuse hääled" kaasautor.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde