Itaalia dokitöölised saavad sõja kaotaja auhinna

By World BEYOND WarAugust 29, 2022

2022. aasta eluaegne organisatsiooniline sõja kaotaja auhind antakse Collettivo Autonomo Lavoratori Portualile (CALP) ja Unione Sindacale di Base Lavoro Privatole (USB) tunnustuseks Itaalia dokitöötajate relvasaadetiste blokeerimise eest, kes on blokeerinud saadetised mitmele riigile. viimaste aastate sõjad.

War Abolisher Awards, mida antakse nüüd teist aastat, on loonud World BEYOND War, ülemaailmne organisatsioon, mis esitleb neli auhinda 5. septembril veebitseremoonial USA, Itaalia, Inglismaa ja Uus-Meremaa organisatsioonidele ja üksikisikutele.

An veebipõhine esitlus- ja vastuvõtuüritus, kõigi nelja 2022. aasta auhinnasaaja esindajate sõnavõttudega toimub 5. septembril kell 8 Honolulus, kell 11 Seattle'is, kell 1 Mexico Citys, kell 2 New Yorgis, kell 7 Londonis, kell 8 Roomas, 9 Moskvas, 10 Teheranis ja 30 järgmise päeva hommikul (6. septembril) Aucklandis. Üritus on üldsusele avatud ja sisaldab tõlget itaalia ja inglise keelde.

CALP moodustati umbes 25 töötaja poolt Genova sadamas 2011. aastal ametiühingu USB osana. Alates 2019. aastast on see tegelenud Itaalia sadamate sulgemisega relvasaadetistele ning suure osa viimasest aastast on ta korraldanud rahvusvahelise rünnaku plaane relvasaadetiste vastu kogu maailma sadamates.

2019. aastal CALP töötajad keeldus lubamast laev, millega Genovast väljuda relvad Saudi Araabiasse ja sõda Jeemeni vastu.

Aastal 2020 nad blokeeris laeva kandes Süüria sõjaks mõeldud relvi.

2021. aastal suhtles CALP USB töötajatega Livornos blokeerima relvasaadetist Iisrael rünnakute eest Gaza elanike vastu.

2022. aastal USB-töötajad Pisas blokeeritud relvad mõeldud Ukraina sõjaks.

Ka 2022. aastal CALP blokeeritud, ajutiselt, teine Saudi relvalaev Genovas.

CALP-i jaoks on see moraalne küsimus. Nad on öelnud, et ei soovi olla tapatalgute kaasosalised. Praegune paavst on neid kiitnud ja kõnelema kutsunud.

Nad on seda põhjust käsitlenud ka ohutusprobleemina, väites sadamavõimudele, et relvi täis laevu, sealhulgas tundmatuid relvi, linnade kesklinna sadamatesse lubamine on ohtlik.

Nad on ka väitnud, et see on juriidiline küsimus. Lisaks sellele, et relvasaadetiste ohtlikku sisu ei identifitseerita muude ohtlike materjalidega, on relvade saatmine sõdadesse Itaalia 185. aasta seaduse nr 6 artikli 1990 alusel ebaseaduslik ja Itaalia põhiseaduse rikkumine. Artikli 11.

Irooniline, et kui CALP hakkas vaidlema relvasaadetiste ebaseaduslikkuse üle, ilmus Genova politsei nende kontorit ja pressiesindaja kodu läbi otsima.

CALP on loonud liite teiste töötajatega ning kaasanud oma tegevustesse avalikkust ja kuulsusi. Dokitöötajad on teinud koostööd igat tüüpi üliõpilasrühmade ja rahurühmadega. Nad on andnud oma kohtuasja Euroopa Parlamenti. Ja nad on korraldanud rahvusvahelisi konverentse, et edendada ülemaailmset relvasaadetiste vastu suunatud streiki.

CALP on sisse lülitatud Telegramm, Facebookja Instagramis.

See väike töötajate rühm ühes sadamas teeb Genovas, Itaalias ja maailmas tohutuid muutusi. World BEYOND War tunneb heameelega neid austada ja julgustab kõiki seda tegema kuulake nende lugu ja esitage neile küsimusi 5. septembril.

CALP-i pressiesindaja Josè Nivoi võtab 5. septembril auhinna vastu ning kõneleb CALP-i ja USB-i nimel. Nivoi on sündinud 1985. aastal Genovas, töötanud sadamas ca 15 aastat, ametiühingutega tegutsenud ca 9 aastat ning ametiühingus täiskohaga töötanud ca 2 aastat.

Maailm BEYOND War on ülemaailmne vägivallatu liikumine, mis asutati 2014. aastal, et lõpetada sõda ning luua õiglane ja jätkusuutlik rahu. Auhindade eesmärk on austada ja julgustada toetama neid, kes töötavad sõjainstitutsiooni enda kaotamise nimel. Kuna Nobeli rahupreemia ja muud nimeliselt rahukesksed institutsioonid austavad nii sageli muid häid eesmärke või tegelikult sõjakihlvedusid, World BEYOND War kavatseb selle auhinnad anda koolitajatele või aktivistidele, kes tahtlikult ja tõhusalt edendavad sõja kaotamise põhjust, vähendavad sõjategemist, sõjaks valmistumist või sõjakultuuri. World BEYOND War sai sadu muljetavaldavaid nominatsioone. The World BEYOND War Juhatus tegi oma nõuandekogu abiga valikud.

Auhinnasaajaid austatakse nende töö eest, mis toetavad otseselt ühte või mitut kolmest segmendist World BEYOND Warraamatus kirjeldatud strateegia sõja vähendamiseks ja kõrvaldamiseks Ülemaailmne turvasüsteem, alternatiiv sõjale. Need on: julgeoleku demilitariseerimine, konfliktide juhtimine vägivallata ja rahukultuuri loomine.

 

 

 

 

 

 

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

Tõlgi suvalisse keelde