FCNL ja allolevad allkirjastajad, 17. veebruar 2022
Lugupeetud kongressi liikmed!
Meie, allakirjutanud kodanikuühiskonna organisatsioonid, kutsume teid üles astuma avalikult vastu välisterroristile
Jeemenis asuvate huthide määramine (FTO) ja teatage oma vastuseisust Bidenile
haldamine.
Kuigi me nõustume, et huthid jagavad Saudi Araabia juhitud koalitsiooni kõrval palju süüd selles
kohutavad inimõiguste rikkumised Jeemenis, FTO nimetus ei aita neid lahendada
muresid. See aga takistaks kaubanduslike kaupade, rahaülekannete ja
kriitilise tähtsusega humanitaarabi miljonitele süütutele inimestele kahjustas oluliselt nende väljavaateid
läbirääkimistel konfliktile lahendust leida ja veelgi õõnestada USA rahvusliku julgeoleku huve
regioon. Meie koalitsioon ühineb nimetamisele kasvava vastuseisu kooriga, sealhulgas
liikmed Kongress ja mitmekordne humanitaar aastal kohapeal tegutsevad organisatsioonid
Jeemen.
Selle asemel, et olla rahu katalüsaator, on FTO tähis pigem konfliktide ja konfliktide tekke retsept
näljahäda, õõnestades samal ajal tarbetult veelgi USA diplomaatilist usaldusväärsust. See on tõenäolisem
et need nimetused veenavad huthisid, et nende eesmärke ei ole võimalik saavutada
läbirääkimiste laud. ÜRO erisaadikuna Jeemenis Martin Griffiths hoiatas the,en
ÜRO Julgeolekunõukogu, et USA määramisel oleks jahutav mõju nii humanitaarabile
abi ja diplomaatilised jõupingutused. Nimetades terroristlikuks rühmituseks ainult ühe konflikti osapoole,
osutades Saudi Araabia juhitud koalitsioonile aktiivselt sõjalist abi, oleks määramine
samuti segada USA-d kui partisani ja sõja osalist.
Isegi enne arutelusid uue FTO määramise, ÜRO üle hoiatas eelmise aasta lõpus, et
Jeemeni inimesed on haavatavamad kui kunagi varem, kuna toiduhinnad kahekordistusid aasta jooksul
aastal ja majanduse on viinud peaaegu kokkuvarisemiseni valuuta devalveerimine ja
hüperinflatsioon. Houthide määramine süvendab ja kiirendab neid kannatusi veelgi
häirida väga vajalike kaubandus- ja humanitaarkaupade, sealhulgas toidu voogu,
ravimid ja abi tarnimine enamikule Jeemeni elanikest. Mõned maailma tippudest
Jeemenis töötavad humanitaarabiorganisatsioonid hoiatasid ühiselt avaldus sel kuul see
FTO määramine huthidele võib "vähendada humanitaarabi voogu a
aeg, mil meiesugused organisatsioonid näevad juba vaeva, et sammu pidada tohutute ja
kasvavad vajadused."
Isegi ilma FTO märgistuseta on kaubasaatjad olnud vastumeelsed Jeemenisse importimisel
suur viivituste, kulude ja vägivallaohtude oht. FTO nimetus ainult suurendab seda taset
riski äriüksustele ja asetab veelgi olulisemaks humanitaar- ja
rahuehitajad ohus. Selle tulemusena, isegi kui humanitaarabi erandid on lubatud, rahaline
asutused, laevafirmad ja kindlustusfirmad ning abiorganisatsioonid
leida võimalike rikkumiste risk liiga kõrgeks, mille tulemuseks on need üksused dramaatiliselt
oma osaluse vähendamine või isegi lõpetamine Jeemenis – selline otsus oleks tehtud
kirjeldamatult rasked inimlikud tagajärjed.
Järgi Oxfam, kui Trumpi administratsioon määras lühikeseks ajaks huthid FTOks,
nad „nägisid, et elutähtsate kaupade, nagu toit, ravimid ja kütus, eksportijad tormasid väljapääsu poole. See
kõigile oli selge, et Jeemen liigub majandusliku vabalanguse poole.
Kiidame kongressi liikmete varasemaid avaldusi endise presidendi Trumpi FTO-le vastu seista
huthide märgistamist, samuti seadusandlikke jõupingutusi lõpp USA volitamata toetus
Saudi Araabia juhitud sõda Jeemenis. Meie organisatsioonid kutsuvad teid nüüd üles astuma avalikult vastu välismaalasele
Jeemenis asuvate huthide terroristlik nimetus. Samuti ootame teiega koostööd
USA poliitikale nii Jeemenis kui ka laiemalt Pärsia lahe piirkonnas uus lähenemine
seab esikohale inimväärikuse ja rahu. Täname, et pidasite seda tähtsaks
asi.
Lugupidamisega
Action Corps
Ameerika sõprade teeninduskomitee (AFSC)
Antiwar.com
Avaaz
Rahvusvahelise poliitika keskus
Heategevus- ja turvavõrgustik
Vendade kirik, rahu tagamise ja poliitika büroo
Lähis-Ida rahu kirikud (CMEP)
CODEPINK
Demokraatia Araabia maailma jaoks praegu (DAWN)
Nõudluse areng
Keskkonnahoidja sõja vastu
Ameerika evangeelne luteri kirik
Vabadus edasi
Sõbrate riiklike õigusaktide komitee (FCNL)
Terviseliit Rahvusvaheline
Lihtsalt välispoliitika
Õiglus moslemite kollektiivile
Õiglus on globaalne
MADRE
Riiklik Kirikute Nõukogu
Naabrid rahu eest
Iraani Ameerika nõukogu (NIAC)
Peace Action
Arstid sotsiaalse vastutuse eest
Presbüteri kirik (USA)
Quincy Instituut vastutustundliku riigimehe eest
RootsAction.org
Saferworld
Solidaarsusinfoteenus
Piiskoplik kirik
Libertari Instituut
USA Palestiina õiguste kampaania (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Võida ilma sõjata
Naiste Rahvusvaheline Rahu ja Vabaduse Liiga, USA sektsioon
World BEYOND War
Jeemeni vabaduse nõukogu
Jeemeni abi ja rekonstrueerimise sihtasutus
Jeemeni alliansi komitee
