Dennis Kucinich räägib ÜRO tuumarelvade keelust

Dennis J. Kucinich, Baseli rahutagamise büroo poolel
Märkused ÜRO Peaassambleele, kõrgetasemeline kohtumine tuumadesarmeerimise teemal, teisipäev, september 26, 2017

Teie Ekstsellents, Peaassamblee president, austatud ministrid, delegaadid ja kolleegid:

Ma räägin Baseli rahutagamisbüroo nimel, mis on tuumarelvade likvideerimisele pühendatud rahvusvaheliste organisatsioonide koalitsioon

Maailm vajab kiirelt tõde ja leppimist tuumarelvade arendamise ja kasutamise eksistentsiaalse ohuga.

Meil on ühine ülemaailmne huvi tuumadesarmeerimise ja tuumarelvade kaotamise vastu, mis tuleneb inimväärikuse vähenemisest vabanemiseks väljasuremisest.

See on koht ja nüüd on aeg võtta vastu usaldust suurendavaid meetmeid, uusi diplomaatilisi samme tuumakatastroofi vältimiseks, uue keelustamise lepingu kehtestamiseks, et hoida ära tuumavaldkondade avanemine, alustada uuesti tuumarelvade kõrvaldamise püüdlust vastastikkuse teel usalduse suurendamine.

Me kodanikuühiskonnast nõuame struktureeritud, õiguslikult kinnitatud tuumarelvade lepinguid, mis sunnib vägivallatuid konfliktide lahendusi, võttes arvesse Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni aluspõhimõtet "lõpetada sõja nuhtlus kogu aeg."

Tänane maailm on omavahel seotud ja omavahel seotud. Inimese ühtsus on esimene tõde.

Tehnoloogia on loonud globaalse küla. Kui tervitus võib mõne sekundi jooksul saata maailma teisele küljele, esindab see maailma kodanike konstruktiivset jõudu, kinnitades meie ühist.

Vastupidiselt sellele, kui riik saadab tuumalõhkepeaga ICBM-i raketi.

Hoiatamise ja provokatsiooni vahel on õhuke joon.

Tuumariigi suveräänsuse agressiivne väljendus on ebaseaduslik ja enesetapu.

Tuumarelvade kasutamise oht kaotab meie inimkonna.

Kuulakem ja vaadeldes maailma kogukonna rahvaste rahu ja vägivallatu konfliktide lahendamise nõudmisi.

Lubage maailma rahvastel kinnitada tehnoloogia arengupotentsiaali rahu nimel.

See suur institutsioon ei suuda seda üksi teha.

Igaüks meist peab desarmeerima ja hävitama igasuguse hävitava jõu meie endi elus, oma kodudes ja oma kogukondades, mis kasvatavad koduvägivalda, abikaasade väärkohtlemist, laste väärkohtlemist, relvade vägivalda, rassilist vägivalda.

Võimalus seda teha on inim südames, kus elab julgus ja kaastunne, kus transformatiivne jõud, teadlik valmisolek vaidlustada vägivalda kõikjal aitab seda metsalist kõikjal.

Kui me tahame tuumarelvi kõrvaldada, peame ka kõrvaldama hävitava retoorika.

Siin tunnistame räägitud sõna võimu. Sõnad loovad maailmad. Karmid sõnad, ohtude vahetamine liidrite vahel, algab konflikti dialektikast, aretuskindlusest, hirmust, reaktsioonist, valearvestusest ja katastroofist. Massihävitussõnad võivad vallutada massihävitusrelvad.

Nagasaki ja Hirosima kummitused tõukavad meid täna, hoiatades meid, et aeg on illusioon, et minevik, olevik ja tulevik on üks ja neid saab välklambris kustutada, tõestades, et tuumarelvad on surma fakt, mitte elu.

Rahvused peavad selgesõnaliselt loobuma impeeriumide ja tuumaenergia valitseva seisundi kujundusest.

Tuumarelvade hävitamine põhjustab nende kasutamise paratamatuse.

Kogu inimkonna nimel peab see peatuma.

Uute tuumariikide ja uue tuumarhitektuuri asemel vajame uut, selget tegevust, et luua maailm, mis on vaba hirmust, vabadusest vägivaldsest väljendusest, väljasuremisvabadusest ja õiguslikust raamistikust.

Baseli rahutagamise büroo ja kodanikuühiskonna nimel ütleme, et rahu on suveräänne. Olgu diplomaatia suveräänne. Lase lootusel olla oma töö ja töö kaudu suveräänne.

Siis täidame me ettekuulutuse, et „rahvas ei võta mõõga rahva vastu”.

Me peame päästma oma maailma hävingust. Me peame tegutsema kiiretundega. Me peame need relvad hävitama enne, kui need meid hävitavad. Tuumarelvavaba maailm ootab julgelt välja kutsumist. Aitäh.

Veebisait: Kucinich.com e-post: contactkucinich@gmail.com Dennis Kucinich esindab täna Baseli rahukontorit ja kodanikuühiskonda. Ta oli 16 aastat USA Kongressis ja oli Ohio osariigis Clevelandi linnapea. Ta on olnud kaks korda USA presidendikandidaat. Ta on Gandhi rahupreemia saaja.