Teisipäeval laskus Saksamaa saatkonda hirmutav nelja valesti sattunud rühm, mis nõudis kõikidel naeruväärsetel asjadel ja terroriseerides saatkonna töötajaid omatehtud kartongmärkide ja vasakpoolse propagandaga. Neli hippi, kes jalgsi ja jalgrattaga kohale jõudsid, seisid saatkondade väravate kõrval, ähvardades ähvardades möödasõitjaid ja mõnikord istudes varjus, et põgeneda kuuma alalisest päikesest. Õigupoolest kohtas kohutav saak kohe saatkonna turvatöötaja ja küsitles ning ütles lõpuks: „Hea, võite siia jääda, kuid ei põhjusta mingeid probleeme.“
Kui rikkujate rühm palus mõne minuti jooksul saatkonnas kellegagi rääkida ja avalduse esitada, öeldi neile, et kõik olid selleks päevaks lahkunud - kell 3 - ja keegi polnud nende sees kuulda. "Peaksite aja kokku leppima," ütles teine turvatöötaja rühmale, kuid kaptenid väitsid, et eelmisel nädalal telefonitsi ja e-posti teel kokku lepitud kohtumiste taotlused lükati tagasi. Ja kummalisel kombel, ehkki kõik olid selleks päevaks saatkonna juurest lahkunud, nähti järgnevatel tundidel saatkonna väravatest lahkumas palju BMW-sid ja igasuguseid uhkeid kabriolette. Kuna kõik saatkonnast olid juba lahkunud, pidid need BMW-ga sõitvad inimesed olema just näiliselt hästi tasustatud koristajate töötajad.
"Kui kaua ma pean ootama, enne kui ma saan minna, et näha suuremat?"
"Just enne, kui ta lõunasöögile läheb," vastas seersant Towser. "Siis võid minna otse."
"Aga ta ei asu seal siis. Kas ta? "
"Ei, härra. Major Major ei jää tagasi oma kontorisse enne lõunat. "
"Ma näen," otsustas Appleby ebakindlalt.
Kuna see hästi tasustatud “majahoidja” töötajad lahkusid saatkonnast, ajasid hoodlumid ja kiilud agressiivselt oma akendesse, kuni nende ähvardava pilgu kaudu olid saatkonna töötajad sunnitud tegelema. Ja mida need sotsialistid nõudsid? See, et Saksamaa valitsus võtab teatava vastutuse USA drone löögi eest Ramsteini lennubaasi kaudu.
Agressiivses liikumises sundis üks meeleavaldaja korduvalt Ameerika Ühendriikide drone'i surmatud laste nimekirja saatkonna “majahoidja” töötajate arvates.
Kohtumised vaeste töötajate vahel, kes lihtsalt üritasid koju jõuda oma kuld kingad ja ähvardavad meeleavaldajad, läksid järgmiselt:
Commie Naine: „Need on vaid mõned Ameerika Ühendriikide drone'i löögi poolt tapetud lastest kogu maailmas; streigid, mis kulgevad läbi Ramsteini õhubaasi satelliitside releejaama. Me palume, et Saksamaa valitsus tunnustaks selle sõjakuritegudes osalemist. "
Suursaatkond "Töötajad": "Aga kas me ei vaja neid?"
Commie Naine: „Kas me ei vaja sõjakuritegusid, söör? Laste ja tsiviilisikute tapmine kogu maailmas? "
Suursaatkond "Töötajad": "Mul on sellest väga kahju."
Salapäraselt tervitas keegi saatkonnast, kellest turvamees kindlasti puudust tundis, kui ta ütles, et kõik olid juba selleks päevaks lahkunud, tervitades meeleavaldajaid, et nad nende avalduse vastu võtaksid. Saatkonna pressiesindaja asetäitja Stefan Messerer saabus sündmuskohale.
Messerer: „Ma võin teie petitsiooni teha, aga ma ei saa seda siin teiega arutada.”
Commie Male #1: “Tere, me oleme siin, et esitada Saksamaa saatkonnale kiri ja petitsioon, millele on alla kirjutanud üle 1,300i inimesed ja organisatsioonid, paludes, et Saksamaa valitsus tunnustaks oma osalust USA sõjakuritegudes ja tunnistaks, et Ramsteini satelliit releejaam mängib olulist rolli kõigis USA drone löögis Lähis-Idas, Aafrikas ja Edela-Aasias. See sõjaväebaas kuulub Saksamaa valitsuse jurisdiktsiooni alla ning baasi läbivad drone'i löögid on vastuolus Saksa õiguse ja rahvusvahelise õigusega. Me palume, et Saksamaa valitsus liiguks baasi sulgemiseks.
Messerer: „Nagu ma ütlesin, võtan petitsiooni, kuid ma ei saa seda arutada teie sarnaste inimestega. Me ei tegele seda tüüpi vestlustega avalikkusega - see ei ole saatkonna töö. "
Commie Male #2: “See ei ole saatkonna ülesanne diplomaatiaga tegeleda?”
Messerer: „Jah, jah, jah. Erm. Nagu ma ütlesin, ma ei aruta seda teiega - me ei edasta seda teavet avalikkusele ja ma ei usu, et sellest rääkimine peaks meid enam edasi andma. "
Commie Naine: „Nii et sa ei arva, et on kasulik rääkida nende inimeste nimedest, kes tapeti - nagu need lapsed siin - drones, kes edastatakse läbi Ramsteini baasi?"
Messerer: „Aitäh. Jah, ma võtan teie avalduse vastu. Head päeva ja loodan, et teil on võimalus külastada Saksamaad, see on ilus riik. ”
Seejärel jättis pätide rühm saatkonna tara oma märgid, milles kirjeldati üksikasjalikult USA droonilöökide põhjustatud julmusi, rikkudes kindlasti kõigi nende päeva, kes peavad nad üles võtma ja minema viskama, või mis veelgi hullem, lugema inimeste surmast. need välismaalased. Kahjuks kindlasti, kuid mitte ühegi Saksamaa saatkonna väärikate mure.
Siin on kiri, mille nad lahkusid:
USA kodanike avalik kiri Saksa kantslerile Angela Merkelile
Võib 26 2015
Tema Excellency dr Angela Merkel
Kantsler Saksamaa Liitvabariigi
liidukantsleri
Willy-Brandt-Straße 1
10557 Berliin, Saksamaa
Lugupeetud kantsler Merkel:
Homme, 27th, kuuleb Kölni Saksa kohus tõendit Faisal bin Ali Jaberist, Jeemeni keskkonnainsenerist, kes kaotas kaks 2012 USA drone streigi sugulast. See on esimene kord, kui selle riigi kohus, kes annab USA drone programmile olulist sõjalist / tehnilist tuge, on lubanud sellisel juhul ära kuulata.
USA drone löögid on tapnud või lööminud kümneid tuhandeid paljudes riikides, millega USA ei ole ametlikult sõjas. Enamik drone-streigi ohvreid on olnud süütud kõrvalseisjad, sealhulgas suur hulk lapsi. Üks kinni peetud uuring näitas, et iga tapetud sihtmärgi või tuntud võitleja puhul tapeti ka 28i „tundmatud isikud”. Kuna ohvrid olid / ei ole USA kodanikud, ei ole nende peredel õigust alustada kohtumenetlust USA kohtutes. Häbiväärselt ei ole nende ohvrite perekondadel olnud mingit õigust.
Seega on härra bin Ali Jaber, kes esindab tema perekonda Saksa kohtus, suurt huvi paljudele, kes on juba ammu ärritunud USA valitsuse inimõiguste ja rahvusvahelise õiguse rikkumiste eest niinimetatud „terrorismivastases sõjas”. "On teada, et hr bin Ali Jaber väidab, et Saksamaa valitsus on rikkunud Saksamaa põhiseadust, lubades USA-l kasutada Saksamaal Ramsteini õhubaasi kohtuväliste„ sihipäraste ”tapmiste puhul Jeemenis. Ta peaks nõudma, et Saksamaa valitsus „võtaks juriidilise ja poliitilise vastutuse USA drone-sõja eest Jeemenis” ja „keelaks satelliitrelee jaama kasutamise Ramsteinis”.
Usaldusväärseid tõendeid on juba laialdaselt avaldatud, mis näitab, et USA satelliitrelee jaam Ramsteinis mängib olulist rolli kõigis USA drone streikides Lähis-Idas, Aafrikas ja Edela-Aasias. USA droneid põletatud rakettidest tulenevad tapmised ja maimingid ei oleks võimalik ilma Saksamaa valitsuse koostööta, mis võimaldaks USA-l kasutada Ramsteini õhubaasi ebaseaduslike drone-sõdade jaoks - sõjaväebaas, mida me austavalt soovitame anakronismiks a. täis 70 aastat pärast Saksamaa ja Euroopa vabastamist natsidest.
Sõltumata härra bin Ali Jaberi juhtumi lõplikust tulemusest, mis võib jätkuda juba aastaid, on nüüdseks aeg Saksamaal võtta tõhusaid meetmeid, et takistada USAd kasutamast Ramsteini õhubaasi võitlevate drone missioonide jaoks.
Reaalsus on selline: Ramsteini sõjaväebaas kuulub Saksamaa Liitvabariigi õiguspädevusse, kuigi USA õhujõududel on lubatud baasi kasutada. Kui ebaseaduslikke tegevusi, nagu kohtuvälised tapmised, viiakse läbi Ramsteinis või teistes USA alustes Saksamaal - ja kui USA ametivõimud ei loobu nendest õigusrikkumistest, siis soovitame, et teie ja teie valitsus on rahvusvahelise õiguse kohaselt kohustatud tegutsema. See on selgelt väljendatud 1946-47i (6 FRD60) Nürnbergi kohtuprotsesside föderaalseaduste otsustes, mis võeti vastu USA seadustes. Sellest tulenevalt on iga sõjakuritegude tegemisel osalev isik vastutav selle kuriteo eest, sealhulgas ärimehed, poliitikud ja teised, kes lubavad kuritegusid.
1991is anti taasühinenud Saksamaa Liitvabariigile „täielik iseseisvus kodus ja välismaal” kahe pluss-nelja lepinguga. Asutamislepingus rõhutatakse, et „Saksamaa territooriumilt toimib ainult rahumeelne tegevus”, nagu Saksamaa Liitvabariigi põhiseaduse artikkel 26, mis sätestab, et agressiivse sõja ettevalmistamiseks võetud teod loetakse „põhiseadusevastaseks” ja „ Paljud USA-s ja kogu maailmas loodavad, et Saksa rahvas ja nende valitsus annavad maailmas rahu ja inimõiguste eest väga vajaliku juhtpositsiooni.
Saksamaa valitsus väidab sageli, et tal ei ole teadmisi Ramstein Air Base'i või teiste Saksamaa aluste tegevusest Saksamaal. Me austame lugupidavalt, et kui see nii on, võib teil ja Saksamaa valitsusel olla kohustus nõuda USA sõjaväe- ja luureasutustelt nõutavat läbipaistvust ja vastutust. Kui USA ja Saksamaa vaheline praegune relvajõudude leping [1] (SOFA) välistab Saksamaa valitsuse ja Saksamaa õiguse jõustamiseks vajaliku läbipaistvuse ja vastutuse, peab Saksamaa valitsus nõudma, et USA teeks asjakohaseid muudatusi. diivan. Nagu teate, on Saksamaal ja USA-l õigus kahe aasta ette teatamisel ühepoolselt lõpetada SOFA. Paljud USA-s ei oleks vastu, kuid tervitaksid tõepoolest USA ja Saksamaa vahelise SOFA läbirääkimisi, kui see peaks olema vajalik õigusriigi taastamiseks.
Sõdade lõppemine 1945is seitsekümmend aastat tagasi nägi maailma silmitsi rahvusvahelise õigusriigi taastamise ja edendamisega. See tõi kaasa jõupingutused sõjakuritegude määratlemiseks ja karistamiseks - suured jõupingutused nagu Nürnbergi kohus ja ÜRO moodustamine, mis 1948is kuulutas välja inimõiguste ülddeklaratsiooni. Kuigi Saksamaa on püüdnud järgida deklaratsiooni põhimõtteid, on USA viimastel aastatel neid põhimõtteid ignoreerinud. Lisaks püüab USA neid põhimõtteid rikkudes kaasata NATO ja teised liitlased.
USA alustas drone programmi 2001is salajas ja ei avaldanud seda Ameerika rahvale või enamikule nende esindajatele kongressis; USA rahuaktivistid avastasid ja avastasid drone programmi esmakordselt 2008is. Briti rahvaid ei teavitatud ka sellest, kui Ühendkuningriik sai 2007ist USA-st tapja-droneid. Ainult hiljuti on Saksa rahvaid teavitatud sõltumatute ajakirjanike ja teavitajate julgete aruannete kaudu Ramsteini olulisest rollist ebaseaduslikus USA drone programmis .
Nüüd, teades Ramsteini rollist inimõiguste ja rahvusvahelise õiguse õõnestamisel, kutsuvad paljud Saksa kodanikud teid ja Saksamaa valitsust üles jõustama õigusriigi põhimõtteid Saksamaal, sealhulgas USA alustel. Ja kuna Ramsteinil on asendamatu roll kõigil Ameerika Ühendriikide drones lööb, hoiab Saksamaa valitsus nüüd kätte võimu, et tegelikult lõpetada USA ebaseaduslikud drone-tapmised.
Kui Saksamaa valitsus peaks selles küsimuses otsustavalt tegutsema, leiaks Saksamaa kindlasti maailma rahvaste, sealhulgas Euroopa rahvaste seas. Euroopa Parlament kutsus oma relvastatud kroonide kasutamist käsitlevas resolutsioonis [2], mis võeti 534i poolt 49ile vastu 27i poolt 2014i poolt vastu võetud maalihke häälega, XNUMX, tungivalt, et liikmesriigid „takistaksid kohtuväliste tapmiste läbiviimist ja keelustaksid selle”. mitte süüdistama ebaseaduslikke sihtmärke ega hõlbustama teisi tapmisi. ”Euroopa Parlamendi resolutsioonis deklareeritakse veel, et liikmesriigid peavad„ kohustuma tagama, et kui on põhjendatud alust arvata, et nende jurisdiktsiooni alla kuuluv isik või üksus võib olla seotud ebaseaduslik sihtmärk tapmine välismaal, võetakse meetmeid vastavalt nende siseriiklikele ja juriidilistele kohustustele. ”
Kohtuväline tapmine - „kahtlusaluste” tapmine - on tegelikult ka USA põhiseaduse raske rikkumine. Ja USA algatamine ja süüdistuste esitamine tapmiste ja sõdade üle suveräänsetes riikides, mis ei ohusta USA mandrit, rikub rahvusvahelisi lepinguid, mille USA on allkirjastanud ja kongress on ratifitseerinud, sealhulgas ÜRO põhikirja.
Kümned tuhanded ameeriklased on aastate jooksul asjata vaeva näinud, et paljastada ja lõpetada USA drone'i programm ja teised USA sõjakuritegud, mis on sihtotstarbeliste ja terroriseeritud elanikkonnarühmade seas üsna tõenäoliselt viinud USA ja tema liitlaste vastu. Nagu vangistus ilma nõuetekohase menetluseta Guantanamos, on drone-sõda ilmselgelt õõnestanud II maailmasõja järgset rahvusvahelist õigust, millele me kõik toetume.
Loodame, et peamised USA liitlased - ja eriti Saksamaa - võtavad selle vältimatu rolli tõttu otsustavaid meetmeid drone'i kohtuväliste tapmiste lõpetamiseks. Me kutsume teid üles võtma kõik vajalikud meetmed, et lõpetada kõik tegevused Saksamaal, mis toetavad Ameerika Ühendriikide valitsuse drone-sõda ja tapmisi.
Allkiri:
Carol Baum, kaasasutaja ülakondade kooritsioonile, et maandada kroonid ja lõpetada sõjad, Syracuse rahunõukogu
Judy Bello, kaasrahastaja Upstate Coalition maandada Drones ja lõpetada sõjad, United National Antiwar Koalitsioon
Medea Benjamin, CodePinki kaasasutaja
Jacqueline Cabasso, riiklik kaaskonverents, Ameerika rahu ja õigluse eest, USA
Leah Bolger, endine rahu veteranide president
Malachy Kilbride, rahvuslik vägivaldse vastupanu koalitsioon
Marilyn Levin, United National Antiwar Coalition'i kaasasutaja
Ray McGovern, pensionär CIA analüütik, veterani luure spetsialistid tervise nimel
Nick Mottern, KnowDrones
Gael Murphy, CodePink
Elsa Rassbach, CodePink, United National Antiwar Coalition
Alyssa Röhricht, rahvusvaheliste suhete lõpetaja
Coleen Rowley, pensionär FBI agent, veterani luure spetsialistid tervise nimel
David Swanson, World Beyond War, Sõda on kuritegu
Debra Sweet, maailma direktor ei saa oodata
Brian Terrell, hääled loovale vägivallale, Missouri katoliku töötaja
Kolonel Ann Wright, pensionile jäänud sõjaväeametnik ja diplomaatiline atašee, veteranid rahu jaoks, Code Pink
Kinnitas:
Brandywine'i rahuühendus, Philadelphia, PA
CodePink Women for Peace
Ithaca katoliku töötaja, Ithaca, NY
Tea Drones
Little Falls OCC-U-PIE, WI
Riiklik vägivaldse vastupanu koalitsioon (NCNR)
Rahutegevus ja haridus, Rochester, NY
Syracuse rahunõukogu, Syracuse, NY
Ühine õigluse ja rahuga, Boston, MA
Ühine rahvusevastane koalitsioon (UNAC)
USA välispoliitika aktivistide kooperatiiv, Washington DC
Upstate (NY) koalitsioon, et maandada kroonid ja lõpetada sõjad
Veteranid rahu jaoks, peatükk 27
Sõda on kuritegu
Watertowni kodanikud rahu ja keskkonna jaoks, Watertown, MA
Wisconsini koalitsioon, et maandada kroonid ja lõpetada sõjad
Naised sõjalise hulluse vastu, Minneapolis, MN
World Beyond War
Maailm ei saa oodata
Alyssa Röhricht jääb Black Cat Revolution ja saab jõuda aadressil aprohricht@msn.com.
märkused
[1] http://www.ramstein.af.mil/library/factsheets/factsheet.asp?id=13965
