Kõne valitsusele ülemaailmse relvarahu pikendamiseks

John Harvey, 17. aprill 2020

alates Saatmine

Kaks kodanikuorganisatsiooni on kirjutanud valitsusele palvega, et SA jätkaks jõupingutusi ülemaailmse relvarahu säilitamiseks, millest suures osas järgitakse kui vahendit koroonaviiruse ohjeldamiseks.

Rohkem kui 70 ÜRO liikmesriiki on vastanud peasekretäri António Guterrese üleskutsele sõlmida ülemaailmne relvarahu.

Organisatsioon kardab, et sõdivate riikide tervishoiusüsteemidega on juba praegu surve all, et võitluse jätkumisel oleks viirust pea võimatu ohjeldada.

Hoolimata Saudi Araabia juhitud koalitsiooni varasemast kahenädalase relvarahu sõlmimise kohustusest, teravnesid Jeemenis sel nädalal lahingud, kuid muudes osades on konflikt märkimisväärselt vähenenud.

World Beyond Ward SA ja Greater Macassar Civic Association, mis on Lääne-Kapimaal asuv sõjavastaste ja kogukonnaaktivistide kogu, loodavad, et SA laiendab oma pühendumust ülemaailmsele relvarahule 2021. aastal.

Kolmapäeval eesistumise ministrile Jackson Mthembule ning rahvusvaheliste suhete ja koostöö ministrile Naledi Pandorile saadetud kirjas teatasid organisatsioonid, et neil on hea meel, et SA oli üks 53 algsest ÜRO relvarahupetitsioonile alla kirjutanud riigist.

Kirjale on alla kirjutanud World Beyond War SA Terry Crawford-Browne ja Greater Macassari kodanikuühenduse Rhoda-Ann Bazier.

"Kuna SA on taas ÜRO Julgeolekunõukogu liige, siis kas me võime ka väljendada lootust, et meie riik võtab juhtrolli 2021. aasta relvarahu edendamisel?" nad ütlesid.

"2 triljonit dollarit pluss, mis igal aastal sõjaks ja sõjaliseks valmisolekuks kulutatakse, tuleks ümber jaotada majanduse elavdamiseks – eriti lõunapoolsete riikide jaoks, kus alates 9. septembrist ja rahvusvahelise õigusega vastuolus on sõjad laastanud nii majanduslikke kui ka sotsiaalseid infrastruktuure. kangast."

Crawford-Browne ja Bazier kiitsid, et Mthembu ja Pandor on riikliku tavarelvastuse kontrollikomitee (NCACC) esimehe ja aseesimehena juba peatanud SA relvaekspordi Saudi Araabiasse ja Araabia Ühendemiraatidesse (AÜE).

Siiski tundsid nad muret, et kaitseettevõtted tegid lobitööd peatamise tühistamise nimel, kuna see mõjutab töökohti.

Rheinmetall Denel Munitions (RDM) teatas 7. aprillil, et on sõlminud 80 miljoni dollari (1.4 miljardi ruupia) lepingu mitmesaja tuhande taktikalise moodullaengu tootmiseks.

Need NATO standarditele vastavad laengud on ette nähtud 155 mm suurtükimürskude liikuma panemiseks, tarneaeg on 2021.

"Kuigi RDM keeldub sihtkohta avaldamast, on suur tõenäosus, et need tasud on mõeldud Liibüas kasutamiseks kas Katarile või AÜE-le või mõlemale," ütles Crawford-Browne.

"Denel on tarninud G5 ja/või G6 suurtükiväe nii Katarile kui ka AÜE-le ning NCACC peaks mõlemad riigid NCAC seaduse kriteeriumide kohaselt ekspordi sihtkohana diskvalifitseerima," ütles ta.

Crawford-Browne ütles, et lisaks Jeemeni humanitaarkatastroofis osalemisele olid Katar, Türgi, AÜE, Egiptus ja Saudi Araabia Liibüa sõjas tugevalt seotud.

"Katar ja Türgi toetavad rahvusvaheliselt toetatud valitsust Tripolis. AÜE, Egiptus ja Saudi Araabia toetavad renegaati kindral Khalifa Haftari.

Bazier ütles, et kaks organisatsiooni olid väga teadlikud SA kõrgest tööpuuduse tasemest, kuid ei uskunud relvatööstuse väidet, et see loob töökohti.

„Rahvusvaheliselt on relvatööstus pigem kapitali- kui töömahukas tööstusharu.

„See on täielik tööstuse eksitus, et see on töökohtade loomise asendamatu allikas.

"Lisaks on see tööstus väga tugevalt subsideeritud ja kulutab riiklikke ressursse.

„Sellest tulenevalt palume teie aktiivset toetust nii ülemaailmselt kui ka siseriiklikult ÜRO peasekretäri üleskutsele kehtestada ülemaailmne relvarahu Covid-19 pandeemia ajal.

"Lisaks soovitame seda pikendada SA relvastuse ekspordi täieliku keelamisega nii 2020. kui ka 2021. aastal.

"Nagu härra Guterres on rahvusvahelisele üldsusele meelde tuletanud, on sõda kõige ebaolulisem pahe ja see on järeleandmine, mida maailm ei saa meie praeguse majandus- ja sotsiaalse kriisi tõttu endale lubada."