30 vägivallatut asja, mida Venemaa oleks võinud teha ja 30 vägivallatut asja, mida Ukraina oleks võinud teha

David Swanson, World BEYOND War, Märts 15, 2022

Sõda või mitte midagi haigusel on kindel haare. Inimesed ei kujuta sõna otseses mõttes midagi muud ette – inimesi sama sõja mõlemal poolel.

Iga kord, kui ma arvan, et Venemaa oleks võinud NATO laienemisele ja oma piiri militariseerimisele vastu seista teha midagi vägivallatut või et Ukraina võib praegu midagi vägivallatut ette võtta, täitub minu postkast peaaegu täpselt võrdselt üsna vihaste sõnumitega, mis taunivad ideed, et või on midagi, mida Venemaa poolte e-kirjade puhul või Ukraina teise poole e-kirjade puhul võiks teha muud kui tappa.

Tundub, et enamik neist teadetest ei küsi tõsiselt vastust – ja loomulikult olen eelnevalt vastanud hulga artiklite ja veebiseminaridega –, kuid mõned neist nõuavad retooriliselt, et ma nimetaksin ainult ühe! Venemaa oleks saanud teha muud, kui rünnata Ukrainat või "nimeta ainult üks!" mida Ukraina saaks teha muud kui venelastega võidelda.

Pole tähtis, et see, mida Venemaa on teinud, on tugevdanud NATO-t rohkem kui midagi, mida NATO oleks kunagi suutnud üksi teha. Pole tähtis, et Ukraina kallab bensiini enda hävitamise tulle. Väidetavalt ei olnud ega olegi muud valikut, kui vägivalla kontraproduktiivne valik. Midagi muud pole isegi mõeldav. Kuid . . .

Venemaal võiks olla:

1. Jätkas igapäevaste invasiooniennustuste pilkamist ja tekitas üleilmset lõbusust, selle asemel, et tungida ja ennustusi mõne päevaga lihtsalt maha tõmmata.
2. Jätkas nende inimeste evakueerimist Ida-Ukrainast, kes tundsid end ohustatuna Ukraina valitsuse, sõjaväe ja natside pättide poolt.
3. Pakkus evakueeritavatele üle 29 dollari elamiseks; pakkus neile tegelikult maju, töökohti ja garanteeritud sissetulekut. (Pidage meeles, et me räägime militarismi alternatiividest, nii et raha pole objekt ja ükski ekstravagantne väljaminek pole kunagi suurem kui tilk sõjakulutuste ämbris.)
4. Tegi ÜRO Julgeolekunõukogus hääletusettepaneku organi demokratiseerimiseks ja vetoõiguse kaotamiseks.
5. Palus ÜRO-l jälgida uut hääletust Krimmis Venemaaga taasliitumise üle.
6. Liitus Rahvusvahelise Kriminaalkohtuga.
7. Palus Rahvusvahelisel Kriminaalkohtul uurida kuritegusid Donbasis.
8. Saadeti Donbassi tuhandeid relvastamata tsiviilkaitsjaid.
9. Donbassi saadeti maailma parimad vägivallatu tsiviilvastupanu koolitajad.
10. Rahastatud haridusprogramme kogu maailmas, mis käsitleb sõprussuhete ja kogukondade kultuurilise mitmekesisuse väärtust ning rassismi, natsionalismi ja natsismi kohutavaid ebaõnnestumisi.
11. Eemaldas kõige fašistlikumad liikmed Venemaa sõjaväest.
12. Pakutakse kingituseks Ukrainale maailma juhtivaid päikese-, tuule- ja veeenergia tootmisrajatisi.
13. Sulgeda Ukrainat läbiv gaasijuhe ja kohustus mitte kunagi ehitada seda sealt põhja poole.
14. Teatas kohustusest jätta Venemaa fossiilkütused Maa huvides maasse.
15. Pakutakse kingituseks Ukraina elektritaristule.
16. Pakutakse sõpruse kingitusena Ukraina raudteeinfrastruktuurile.
17. Deklareeris toetust avalikule diplomaatiale, mida Woodrow Wilson teeskles toetavat.
18. Teatas uuesti kaheksast nõudest, mida hakkas esitama detsembris, ja nõudis USA valitsuselt kõigile avalikke vastuseid.
19. Palus vene-ameeriklastel tähistada Vene-Ameerika sõprust Venemaa poolt New Yorgi sadama lähedal USA-le antud pisaramonumendi juures.
20. Liitus peamiste inimõiguste lepingutega, mida ta peab veel ratifitseerima, ja palus, et teised teeksid sama.
21. Teatas oma kohustusest ühepoolselt järgida Ameerika Ühendriikide purustatud desarmeerimislepinguid ja julgustas vastastikuseid meetmeid.
22. Teatas esmakordse tuumaenergia kasutamise keelupoliitikast ja julgustas seda tegema.
23. Teatas poliitikast tuumarakettide desarmeerimiseks ja nende häireolekus hoidmiseks, et enne apokalüpsise käivitamist oleks aega rohkem kui vaid minuteid, ning julgustas seda tegema.
24. Tehti ettepanek keelustada rahvusvaheline relvamüük.
25. Kõik tuumarelvaga relvastatud valitsused, sealhulgas need, kelle riigis on USA tuumarelvad, on kavandanud läbirääkimisi tuumarelvade vähendamiseks ja kõrvaldamiseks.
26. Ta on võtnud kohustuse mitte hoida relvi ega vägesid 100, 200, 300, 400 km raadiuses piiridest ja nõudis sama ka oma naabritelt.
27. Organiseeris vägivallatu relvastamata armee, et kõndida piiride lähedal asuvate relvade või vägede vastu ja protesteerida.
28. Kutsuge maailma üles vabatahtlikke jalutuskäigule ja protestile.
29. Tähistati ülemaailmse aktivistide kogukonna mitmekesisust ja korraldati protesti raames kultuuriüritusi.
30. Palus Balti riikidel, kes on kavandanud vägivallatuid vastuseid Venemaa sissetungile, aidata venelasi ja teisi eurooplasi selleks koolitada.

Ukrainlased saaksid teha väga paljusid asju, millest paljusid nad tegelikult teevad, piiratud, organiseerimata ja alateatatud viisil:

1. Muutke tänavasilte.
2. Blokeerige teed materjalidega.
3. Blokeerige teed inimestega.
4. Pane üles stendid.
5. Rääkige Vene vägedega.
6. Tähistage Venemaa rahuaktiviste.
7. Protesti nii Venemaa kui ka Ukraina soojenemise vastu.
8. Nõudke Ukraina valitsuselt tõsiseid ja sõltumatuid läbirääkimisi Venemaaga – sõltumatult USA ja NATO diktaadist ning Ukraina parempoolsetest ähvardustest.
9. Demonstreerige avalikult, et pole Venemaad, pole NATOt, pole sõda.
10. Kasutage mõnda neist need 198 taktikat.
11. Dokumenteerige ja näidake maailmale sõja mõju.
12. Dokumenteerige ja näidake maailmale vägivallatu vastupanu jõudu.
13. Kutsu julgeid välismaalasi tulema ja liituma relvastamata rahuarmeega.
14. Teatage lubadust mitte kunagi ühtlustada sõjaliselt NATO, Venemaa ega kellegi teisega.
15. Kutsuge Šveitsi, Austria, Soome ja Iirimaa valitsused Kiievis toimuvale neutraalsuse konverentsile.
16. Teatada kohustusest järgida Minsk 2 lepingut, sealhulgas kahe idapiirkonna omavalitsust.
17. Teatage oma pühendumusest tähistada etnilist ja keelelist mitmekesisust.
18. Kuulutage välja parempoolse vägivalla uurimine Ukrainas.
19. Teatage ukrainlaste delegatsioonidest liigutavate meediakajastustega, et nad külastaksid Jeemenist, Afganistani, Etioopiat ja veel tosinat riiki, et juhtida tähelepanu kõikidele sõjaohvritele.
20. Osaleda Venemaaga tõsistel ja avalikel läbirääkimistel.
21. Kohustuge mitte hoidma relvi ega vägesid 100, 200, 300, 400 km kaugusel piiridest ja nõudke sama ka naabritelt.
22. Korraldage koos Venemaaga vägivallatu relvastamata armee, et kõndida piiride lähedal asuvate relvade või vägede vastu ja protesteerida.
23. Kutsuge maailma üles vabatahtlikke jalutuskäigule ja protestile.
24. Tähistage ülemaailmse aktivistide kogukonna mitmekesisust ja korraldage protesti raames kultuuriüritusi.
25. Paluge Balti riikidel, kes on kavandanud vägivallatuid vastuseid Venemaa sissetungile, aidata ukrainlasi, venelasi ja teisi eurooplasi selleks koolitada.
26. Liituge peamiste inimõiguste lepingutega ja järgige neid.
27. Liituge Rahvusvahelise Kriminaalkohtuga ja toetage seda.
28. Liituge tuumarelvade keelustamise lepinguga ja järgige seda.
29. Maailma tuumarelvaga valitsuste pakkumine korraldada desarmeerimisläbirääkimisi.
30. Paluge nii Venemaalt kui ka läänelt mittesõjalist abi ja koostööd.